登陆注册
5427600000004

第4章 II(1)

The good stallion took the sledge along at a brisk pace over the smooth-frozen road through the village, the runners squeaking slightly as they went.

'Look at him hanging on there! Hand me the whip, Nikita!' shouted Vasili Andreevich, evidently enjoying the sight of his 'heir,' who standing on the runners was hanging on at the back of the sledge. 'I'll give it you! Be off to mamma, you dog!'

The boy jumped down. The horse increased his amble and, suddenly changing foot, broke into a fast trot.

The Crosses, the village where Vasili Andreevich lived, consisted of six houses. As soon as they had passed the blacksmith's hut, the last in the village, they realized that the wind was much stronger than they had thought. The road could hardly be seen. The tracks left by the sledge-runners were immediately covered by snow and the road was only distinguished by the fact that it was higher than the rest of the ground. There was a swirl of snow over the fields and the line where sky and earth met could not be seen. The Telyatin forest, usually clearly visible, now only loomed up occasionally and dimly through the driving snowy dust. The wind came from the left, insistently blowing over to one side the mane on Mukhorty's sleek neck and carrying aside even his fluffy tail, which was tied in a simple knot. Nikita's wide coat-collar, as he sat on the windy side, pressed close to his cheek and nose.

'This road doesn't give him a chance--it's too snowy,' said Vasili Andreevich, who prided himself on his good horse. 'I once drove to Pashutino with him in half an hour.'

'What?' asked Nikita, who could not hear on account of his collar.

'I say I once went to Pashutino in half an hour,' shouted Vasili Andreevich.

'It goes without saying that he's a good horse,' replied Nikita.

They were silent for a while. But Vasili Andreevich wished to talk.

'Well, did you tell your wife not to give the cooper any vodka?' he began in the same loud tone, quite convinced that Nikita must feel flattered to be talking with so clever and important a person as himself, and he was so pleased with his jest that it did not enter his head that the remark might be unpleasant to Nikita.

The wind again prevented Nikita's hearing his master's words.

Vasili Andreevich repeated the jest about the cooper in his loud, clear voice.

'That's their business, Vasili Andreevich. I don't pry into their affairs. As long as she doesn't ill-treat our boy--God be with them.'

'That's so,' said Vasili Andreevich. 'Well, and will you be buying a horse in spring?' he went on, changing the subject.

'Yes, I can't avoid it,' answered Nikita, turning down his collar and leaning back towards his master.

The conversation now became interesting to him and he did not wish to lose a word.

'The lad's growing up. He must begin to plough for himself, but till now we've always had to hire someone,' he said.

'Well, why not have the lean-cruppered one. I won't charge much for it,' shouted Vasili Andreevich, feeling animated, and consequently starting on his favourite occupation--that of horse-dealing--which absorbed all his mental powers.

'Or you might let me have fifteen rubles and I'll buy one at the horse-market,' said Nikita, who knew that the horse Vasili Andreevich wanted to sell him would be dear at seven rubles, but that if he took it from him it would be charged at twenty-five, and then he would be unable to draw any money for half a year.

'It's a good horse. I think of your interest as of my own--according to conscience. Brekhunov isn't a man to wrong anyone. Let the loss be mine. I'm not like others.

Honestly!' he shouted in the voice in which he hypnotized his customers and dealers. 'It's a real good horse.'

'Quite so!' said Nikita with a sigh, and convinced that there was nothing more to listen to, he again released his collar, which immediately covered his ear and face.

They drove on in silence for about half an hour. The wind blew sharply onto Nikita's side and arm where his sheepskin was torn.

He huddled up and breathed into the collar which covered his mouth, and was not wholly cold.

'What do you think--shall we go through Karamyshevo or by the straight road?' asked Vasili Andreevich.

The road through Karamyshevo was more frequented and was well marked with a double row of high stakes. The straight road was nearer but little used and had no stakes, or only poor ones covered with snow.

Nikita thought awhile.

'Though Karamyshevo is farther, it is better going,' he said.

'But by the straight road, when once we get through the hollow by the forest, it's good going--sheltered,' said Vasili Andreevich, who wished to go the nearest way.

'Just as you please,' said Nikita, and again let go of his collar.

Vasili Andreevich did as he had said, and having gone about half a verst came to a tall oak stake which had a few dry leaves still dangling on it, and there he turned to the left.

On turning they faced directly against the wind, and snow was beginning to fall. Vasili Andreevich, who was driving, inflated his cheeks, blowing the breath out through his moustache. Nikita dozed.

So they went on in silence for about ten minutes. Suddenly Vasili Andreevich began saying something.

'Eh, what?' asked Nikita, opening his eyes.

Vasili Andreevich did not answer, but bent over, looking behind them and then ahead of the horse. The sweat had curled Mukhorty's coat between his legs and on his neck. He went at a walk.

'What is it?' Nikita asked again.

同类推荐
  • On the Track

    On the Track

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寄永道士

    寄永道士

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • April Hopes

    April Hopes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 注大乘入楞伽经并序

    注大乘入楞伽经并序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 淡然轩集

    淡然轩集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 千岛世界

    千岛世界

    当一道诡异白光笼罩地球十数秒,赤道点,太平洋往上80公里处的电离层出现一道碎片光门后,一个新的时代到来了……
  • 神秘物质收藏专家

    神秘物质收藏专家

    穿越四年,本以为只是和前世一样,并且更为落后的普通世界。然而,一次偶然的交易却打破了眼下的平静生活。不仅自己家的猫突然说话了,小镇里更是更是来了许多莫名其妙的人。“我的生意才刚有起色,本想以此为原点从此踏上成为世界首富的道路,但你却忽然改变画风这样真的好吗?”耳边听着恶魔的低语,以及那些教会牧师与邪教徒们,主角心中悲愤的想道。
  • 义盗记

    义盗记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天元破碎世界

    天元破碎世界

    天地将变,天元将亡,顺命运之征兆,合天地之本意,四大命星争辉,十三大帝乱战,神魔战场皇族争霸,四族生灵狩猎中州,当神秘天阳降临东归,当不死神躯横行天下,当幽冥之门重临苍梧之渊,究竟是山河重整,还是黯然销魂,都且淡看风云……
  • 我有万能大宝镜

    我有万能大宝镜

    我有万能大宝镜,随心随意大宝镜,无所不能大宝镜!
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 穿成废材看我如何逆天

    穿成废材看我如何逆天

    【神经大条家里蹲女主VS帅气腹黑大魔王男主】[后期日常甜女主全文一直爽]家里蹲大学毕业的二十二岁大龄女青年姜绵因打翻泡面导致电脑短路而发出的辐射猝死。原本她以为自己就要壮烈牺牲了,结果意外绑定一个二手不靠谱的系统而穿越。姜绵:“我丢,我姜绵也有穿越的那一天!那我不得是皇帝公主啥的啊!哇哈哈哈!”然而世事弄人,“????皇帝呢?公主呢?我穿成不受宠的小姐也就算了,我怎么还是个废物瞎子??”当然,对于一个家里蹲学校毕业二十二年的姜绵来说,她什么小说没看过?什么游戏没玩过?什么套路她不知道?姜绵:“嘿嘿嘿,看我怎么手撕白莲绿茶,称霸天元大陆!”……然而当大魔王与小魔女撞面……“你…你别过来啊,男女授受不亲啊!”对于姜绵这个家里蹲来说,男人都是危险的动物。“绵绵宝贝,如果我非要过去呢?嗯?”大魔王渐渐逼近,直到把姜绵壁咚。“我滴个娘啊,你再过来我就拿小拳拳捶你胸口!”姜绵作势。但大魔王丝毫不怕。“那绵绵你便捶我吧!”说完,大魔王便亲了上去。“唔……”
  • 独家专宠:老公赖上门

    独家专宠:老公赖上门

    余白亦不过是在河里洗了个澡,顺手将插在河底的一把剑给拔了出来,结果就有个男人跑过来跟她说,她是他命中注定的意中人,是他等待已久的妻子。什么跟什么?余白亦翻白眼。明明人长的挺好看,怎么尽说些莫名其妙的话,脑子瓦特了?她才懒的搭理他。结果这人倒是不死心,各种缠着她、懒着她,不止到处乱说她是他的女朋友,还说要跟她滚床单,尽早生个小猴子。滚个鬼,生个屁呀!余白亦简直要气死。然而,现实总是反转反转又反转,余白亦也是被逼的无法了才会去找他。“你确定要娶我?”他答,“当然,我对你的心意从未变过。”她沉默一会儿,才道,“……好,我可以和你结婚,成为你的妻子,但是我要很多的聘礼,包括你的名誉,地位,金钱,这些你都愿意吗?”他笑,毫不犹豫,“愿意。”“只要我有,那就都是夫人的。”余白亦叹息,“……我这辈子算是栽在你手里了。”他笑容不减,满脸真诚,“……那我一定会好好接住夫人,让你躺好睡好,不再有任何后顾之忧。”“谢谢。”“夫人勿用客气。既然话已谈妥,不如我们先把正事办了。”“还有什么正事?”“我一直期待并渴望的事。”“……?”茫然脸。他压低了声音,在她耳边轻喃,“滚床单,生猴子,我研究了很多姿势,不如我们挨个儿来试试怎么样……”余白亦瞬间脸红。MD,这个大色狼!
  • 铸灵传奇

    铸灵传奇

    远古时期,创世之神相继陨世,以昊天皇族、神女族、玄灵族为首的三大神族凭借各自得天独厚的优势独霸九天内外。玄灵神族在经历一场阴谋叛变后,重归黑暗。神族守护掌君慕南辰为了神都的光明,也为了心爱之人,忍辱负重,一路披荆斩棘,历经重重磨难,开启了他的光复灵族大业.......情,只取一片丹心;道,只为吾生所向。