登陆注册
5414300000237

第237章

"No, fourteen- that is, I shall be fourteen very soon, in a fortnight.I'll confess one weakness of mine, Karamazov, just to you, since it's our first meeting, so that you may understand my character at once.I hate being asked my age, more than that...and in fact...there's a libellous story going about me, that last week Iplayed robbers with the preparatory boys.It's a fact that I did play with them, but it's a perfect libel to say I did it for my own amusement.I have reasons for believing that you've heard the story;but I wasn't playing for my own amusement, it was for the sake of the children, because they couldn't think of anything to do by themselves.But they've always got some silly tale.This is an awful town for gossip, I can tell you.""But what if you had been playing for your own amusement, what's the harm?""Come, I say, for my own amusement! You don't play horses, do you?""But you must look at it like this," said Alyosha, smiling.

"Grown-up people go to the theatre and there the adventures of all sorts of heroes are represented- sometimes there are robbers and battles, too- and isn't that just the same thing, in a different form, of course? And young people's games of soldiers or robbers in their playtime are also art in its first stage.You know, they spring from the growing artistic instincts of the young.And sometimes these games are much better than performances in the theatre; the only difference is that people go there to look at the actors, while in these games the young people are the actors themselves.But that's only natural.""You think so? Is that your idea?" Kolya looked at him intently.

"Oh, you know, that's rather an interesting view.When I go home, I'll think it over.I'll admit I thought I might learn something from you.I've come to learn of you, Karamazov," Kolya concluded, in a voice full of spontaneous feeling.

"And I of you," said Alyosha, smiling and pressing his hand.

Kolya was much pleased with Alyosha.What struck him most was that he treated him exactly like an equal and that he talked to him just as if he were "quite grown up.""I'll show you something directly, Karamazov; it's a theatrical performance, too," he said, laughing nervously."That's why I've come.""Let us go first to the people of the house, on the left.All the boys leave their coats in there, because the room is small and hot.""Oh, I'm only coming in for a minute.I'll keep on my overcoat.

Perezvon will stay here in the passage and be dead.Ici, Perezvon, lie down and be dead! You see how he's dead.I'll go in first and explore, then I'll whistle to him when I think fit, and you'll see, he'll dash in like mad.Only Smurov must not forget to open the door at the moment.I'll arrange it all and you'll see something."Chapter 5

By Ilusha's BedsideTHE room inhabited by the family of the retired captain Snegiryov is already familiar to the reader.It was close and crowded at that moment with a number of visitors.Several boys were sitting with Ilusha, and though all of them, like Smurov, were prepared to deny that it was Alyosha who had brought them and reconciled them with Ilusha, it was really the fact.All the art he had used had been to take them, one by one, to Ilusha, without "sheepish sentimentality," appearing to do so casually and without design.It was a great consolation to Ilusha in his suffering.He was greatly touched by seeing the almost tender affection and sympathy shown him by these boys, who had been his enemies.Krassotkin was the only one missing and his absence was a heavy load on Ilusha's heart.Perhaps the bitterest of all his bitter memories was his stabbing Krassotkin, who had been his one friend and protector.Clever little Smurov, who was the first to make it up with Ilusha, thought it was so.But when Smurov hinted to Krassotkin that Alyosha wanted to come and see him about something, the latter cut him short, bidding Smurov tell "Karamazov" at once that he knew best what to do, that he wanted no one's advice, and that, if he went to see Ilusha, he would choose his own time for he had "his own reasons."That was a fortnight before this Sunday.That was why Alyosha had not been to see him, as he had meant to.But though he waited he sent Smurov to him twice again.Both times Krassotkin met him with a curt, impatient refusal, sending Alyosha a message not to bother him any more, that if he came himself, he, Krassotkin, would not go to Ilusha at all.Up to the very last day, Smurov did not know that Kolya meant to go to Ilusha that morning, and only the evening before, as he parted from Smurov, Kolya abruptly told him to wait at home for him next morning, for he would go with him to the Snegiryovs, but warned him on no account to say he was coming, as he wanted to drop in casually.Smurov obeyed.Smurov's fancy that Kolya would bring back the lost dog was based on the words Kolya had dropped that "they must be asses not to find the dog, if it was alive." When Smurov, waiting for an opportunity, timidly hinted at his guess about the dog, Krassotkin flew into a violent rage."I'm not such an ass as to go hunting about the town for other people's dogs when I've got a dog of my own! And how can you imagine a dog could be alive after swallowing a pin? Sheepish sentimentality, thats what it is!

For the last fortnight Ilusha had not left his little bed under the ikons in the corner.He had not been to school since the day he met Alyosha and bit his finger.He was taken ill the same day, though for a month afterwards he was sometimes able to get up and walk about the room and passage.But latterly he had become so weak that he could not move without help from his father.His father was terribly concerned about him.He even gave up drinking and was almost crazy with terror that his boy would die.And often, especially after leading him round the room on his arm and putting him back to bed, he would run to a dark corner in the passage and, leaning his head against the wall, he would break into paroxysms of violent weeping, stifling his sobs that they might not be heard by Ilusha.

同类推荐
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 懊悔青春

    懊悔青春

    就要下班的时候,聂海打来电话说晚上别走,咱们吃狗肉去?“还有谁?”林光明问?聂海有点不耐烦:“江海寿呗,还能有谁?今天不整那么多人,乱糟糟的吃不消停?”尽管不是最好的倾诉对象,老红星白酒喝到第二杯时,林光明还是在食客们闹哄哄的说笑声中清了清嗓子,半喊道:“我明天不上班了,既然机关留不得爷,爷爷只能落草为寇了!”江海寿和聂海相互瞄了一眼,没吱声,只轻声哼了个操字,很轻蔑的,然后接着碰杯?催菜,向屁股滚圆的女服务员大叫:“哎,我们那头蒜到底能不能拿来了啊!”
  • 我向金风飘荡

    我向金风飘荡

    蝴蝶,从西边飞来。几百个庄周,向我飞来。这是我没有预订过的奇观,我交不起首付,我的心币,曾如瀑布一样为着成长倾泻无度。世上,只有庄周可以与蝴蝶自由互助。可是,它来了。没有一只蝴蝶,提前来我这里采风、访香、报信、诉灵。也没有一朵野花因其专下请帖。可是,它们来了。它们就这样千般惊艳地呼啦啦飞来了。肯定不是路过——它们来得正当时。这时,我是净身出户,一寸相思也没有背负,满庭芳,我是主。阳光晒得我头皮发痒,像偷香的小虫子在我的发根迷了路,渴望有风来吹送。花香和蜂鸣混在了一起,蜂鸣扎不透花香。
  • 富翁是这样打造的

    富翁是这样打造的

    这是一个跨国教育子女的传奇故事,这是值得让所有中国家长反思的成功教子个案。望子成龙的母亲沙拉,曾是一个地道的中国式妈妈,也希望孩子通过高考进入名校。可是,当她回到以色列后,坚决放弃做中国式妈妈,转而当起犹太母亲:儿子在家吃住,要交生活费;儿子大学毕业,让他去服兵役,以经受更艰苦的磨练!就是这样一种“冷酷”的母爱,却得到了儿女丰厚的回报,两个儿子都成了富翁。犹太人注重教育,我们注重文凭;犹太人注重智慧和生存能力,我们注重知识和考试成绩……此文肯定对您的教子思路有所启发。请勿错过!
  • 冷清鬼医之错惹妖孽王爷

    冷清鬼医之错惹妖孽王爷

    一个平凡的医学院女孩,因着机缘巧合,踏过时空之门,来到了南北朝。她一直在异时空胆战心惊小心翼翼地生活着,生怕她小小的蝶翼扇起微风改变了历史的方向和进程。她牵挂着从小和自己相依为命的哥哥,想寻找回到二十一世纪的路,找来,寻去,却始终绕不过命运的安排,遇到了命中注定相遇的人,相互纠缠之中,她的心遗落在了这个分裂割据战乱不断的南北朝。太原王氏长房嫡孙,王涵之,是一个温润如玉的谦谦君子,如明月般皎洁,高雅,看似与世无争,实则智谋心机,堪称天下第一。他与她相识于他眼盲困顿之时,相知于相互陪伴之间,却因战乱生生错过,再错过。鲜卑王子,拓跋珪,一代枭雄,北方霸主之一。她救他于牢狱阴谋之中,他却困她于后宫深深垂幔之内,为了得到这抹黑暗中的阳光,他不惜剪掉她的羽翼,砍断她的翅膀,陷她重重困境险地。怎样的爱恨纠缠,怎样的民族大义,在这战乱不断的南北朝,身为谢氏子孙的她,又该怎样地抉择————
  • TALES FROM TWO HEMISPHERES

    TALES FROM TWO HEMISPHERES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神话三国之献帝逆袭

    神话三国之献帝逆袭

    一觉醒来刘协成了汉献帝,在废墟一样的洛阳城中看着百官凄惨的模样深度怀疑人生。当发现能自由穿梭两个世界后,利用金手指的能力,以游戏的形式号召玩家降临神话三国世界横扫天下。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 楚汉传奇

    楚汉传奇

    热播大戏《楚汉传奇》同名小说!暴秦末年,秦失其鹿,群雄逐之,一时间机诡百出,兵戎遍布。沛县刘邦出自乡野,然知人、善用;枭雄项羽勇武盖世,然刚愎自用。巨鹿一站项羽少年得志,成为反秦盟主。不想,刘邦意外轻取光中,自此兄弟反目,鸿门宴前生死相搏。时势造英雄,是世事莫测,刘邦“明修栈道,暗度成仓”还定三秦,彭城大战,荥阳攻守、十面埋伏,最终项羽败亡,刘邦即皇帝位,是为汉高祖。全书以《史记》为纲,思想为经、艺术为纬,还原两千多年前那场最惊心动魄的生死较量,解读楚汉争霸玄机。
  • 董明珠决策格力的66金典

    董明珠决策格力的66金典

    董明珠36岁南下闯世界,从一个集体小空调厂的销售员干起,凭借出色的业绩一直升至格力电器总裁。她铁腕治企,挑战渠道霸权,以大工业精神震撼商界。多年来,她领导的格力空调产销量、销售收入、空调市场占有率居中国市场首位,家用空调产销量连续3年蝉联世界第一。