登陆注册
4809100000039

第39章 THREE-QUARTER LENGTH PORTRAITS OF CERTAIN GOVERNME

The last of the individuals belonging to these bureaus who merits a sketch here is the little La Billardiere. Having, to his great misfortune, lost his mother, and being under the protection of the minister, safe therefore from the tyrannies of Baudoyer, and received in all the ministerial salons, he was nevertheless detested by every one because of his impertinence and conceit. The two chiefs were polite to him, but the clerks held him at arm's length and prevented all companionship by means of the extreme and grotesque politeness which they bestowed upon him. A pretty youth of twenty-two, tall and slender, with the manners of an Englishman, a dandy in dress, curled and perfumed, gloved and booted in the latest fashion, and twirling an eyeglass, Benjamin de la Billardiere thought himself a charming fellow and possessed all the vices of the world with none of its graces. He was now looking forward impatiently to the death of his father, that he might succeed to the title of baron. His cards were printed "le Chevalier de la Billardiere" and on the wall of his office hung, in a frame, his coat of arms (sable, two swords in saltire, on a chief azure three mullets argent; with the motto; "Toujours fidele").

Possessed with a mania for talking heraldry, he once asked the young Vicomte de Portenduere why his arms were charged in a certain way, and drew down upon himself the happy answer, "I did not make them." He talked of his devotion to the monarchy and the attentions the Dauphine paid him. He stood very well with des Lupeaulx, whom he thought his friend, and they often breakfasted together. Bixiou posed as his mentor, and hoped to rid the division and France of the young fool by tempting him to excesses, and openly avowed that intention.

Such were the principal figures of La Billardiere's division of the ministry, where also were other clerks of less account, who resembled more or less those that are represented here. It is difficult even for an observer to decide from the aspect of these strange personalities whether the goose-quill tribe were becoming idiots from the effects of their employment or whether they entered the service because they were natural born fools. Possibly the making of them lies at the door of Nature and of the government both. Nature, to a civil-service clerk is, in fact, the sphere of the office; his horizon is bounded on all sides by green boxes; to him, atmospheric changes are the air of the corridors, the masculine exhalations contained in rooms without ventilators, the odor of paper, pens, and ink; the soil he treads is a tiled pavement or a wooden floor, strewn with a curious litter and moistened by the attendant's watering-pot; his sky is the ceiling toward which he yawns; his element is dust. Several distinguished doctors have remonstrated against the influence of this second nature, both savage and civilized, on the moral being vegetating in those dreadful pens called bureaus, where the sun seldom penetrates, where thoughts are tied down to occupations like that of horses who turn a crank and who, poor beasts, yawn distressingly and die quickly.

Rabourdin was, therefore, fully justified in seeking to reform their present condition, by lessening their numbers and giving to each a larger salary and far heavier work. Men are neither wearied nor bored when doing great things. Under the present system government loses fully four hours out of the nine which the clerks owe to the service, --hours wasted, as we shall see, in conversations, in gossip, in disputes, and, above all, in underhand intriguing. The reader must have haunted the bureaus of the ministerial departments before he can realize how much their petty and belittling life resembles that of seminaries. Wherever men live collectively this likeness is obvious;in regiments, in law-courts, you will find the elements of the school on a smaller or larger scale. The government clerks, forced to be together for nine hours of the day, looked upon their office as a sort of class-room where they had tasks to perform, where the head of the bureau was no other than a schoolmaster, and where the gratuities bestowed took the place of prizes given out to proteges,--a place, moreover, where they teased and hated each other, and yet felt a certain comradeship, colder than that of a regiment, which itself is less hearty than that of seminaries. As a man advances in life he grows more selfish; egoism develops, and relaxes all the secondary bonds of affection. A government office is, in short, a microcosm of society, with its oddities and hatreds, its envy and its cupidity, its determination to push on, no matter who goes under, its frivolous gossip which gives so many wounds, and its perpetual spying.

同类推荐
热门推荐
  • 加菲猫在无尽世界的幸福生活

    加菲猫在无尽世界的幸福生活

    主角被一个自称为神的家伙一脚给踹成了一只加菲猫,而且还非常悲剧的穿越了,但还好的是穿越到了漫威世界,一个超级英雄多如狗的世界,还好的是主角拥有了动画片里七个葫芦娃的能力,看一只加菲猫在漫威世界的幸福生活。
  • 鲍氏陵园

    鲍氏陵园

    鲍家岗村村委主任鲍德坤走出会议室的时候,心情抑郁得说不清是什么滋味。产生这种心情,是因为刚才指挥部头头脑脑穷追不舍施加的压力,还是族兄鲍德广为鲍家岗坟地施展的种种计谋,使迁坟的事儿毫无进展,弄得他猪八戒照镜子,里外不是人。或许,二者兼而有之。东区建设指挥部的会议室在四楼。与其说开会,倒不如说众人一个腔儿逼鲍德坤表态,十日内迁完近千座坟。头儿们对鲍德坤迟迟不能推进迁坟工作几乎到了冷嘲热讽的程度。会议差不多开了两个钟头,说来说去就是鲍德坤思想不解放,不能与组织保持一致性,在迁坟的问题上,观念落后成了群众尾巴。
  • 大作家姚雪垠

    大作家姚雪垠

    自古道:“人生七十古来稀”。而当代作家姚雪垠,光在文坛上就“辛勤耕耘七十载,呕心沥血超千万。”七十载,历尽坎坷,九死一生;超千万,字字心血,矢志不渝。姚雪垠一生度过九十个春秋,九十度春秋有些漫长,却又是那么短暂,而姚雪垠却在当代文坛上树起了一座丰碑。可以这么说,他把灵魂和躯体化为超千万字的文学巨著;而这超千万字的文学巨著,就是他灵魂和躯体的化身和再现。
  • 混血异子

    混血异子

    初见时,古云苍受伤,被五岁的小皇子当做礼物送给了四岁的安淮年,此后十年,都陪伴着安淮年长大。安淮年十四岁,小皇子十五岁。“淮年,我喜欢你,你嫁给我做皇妃可好?”……三个月后,将军府被陷害,皇帝驾崩,捷皇子登基,将军府株连九族,念安淮年年纪尚小,幸免一死,逐出皇城,自生自灭……
  • 笙奕如歌

    笙奕如歌

    失去家园,失去亲人,甚至失去了记忆的风影城少主奕辰重生于一个全新的时空,全新的身体。凭借着模糊的记忆画面,他能否找到自己丢失的记忆?这个全新的世界又有什么在等待着他?身边的那些看似平凡朋友们又会有什么样的背景故事?这一切究竟是机缘巧合,还是命中注定?生不凡,亦如歌,我用自己的每一份执着与热血,肆意歌唱着我的青春旅歌!
  • 愿与卿共余生

    愿与卿共余生

    “因为很多情侣都是表达不到位才遗憾分手的。”“原来是不想有遗憾啊!”林镜有些失望的语气。“不是,是我们不能分手!”
  • 野马:重返卡拉麦里(戈壁女孩手记)

    野马:重返卡拉麦里(戈壁女孩手记)

    这是作者十余年来在新疆野马繁殖中心亲历的养马故事,这是作者30多万字日记及观察记录整理而成的曲折心路和野马家族的悲欢离合,书中写的都是关于野马非常动人的故事,笔触细腻,在书中,几乎每一匹野马都有名字:“秀秀”、“黑豹”、“小浪荡”……这个家族有悲欢离合,也有生死之恋,其中有不少片断是对野马感情纠葛的人性化的呈现。让我们一同来倾听这荒原野马的动人故事,体味戈壁女孩的内心情感,阅读这潜心原创的生态文学!
  • 带你流浪光年

    带你流浪光年

    故事该从哪里开始呢?是15年前那个白衣蓝裙的年代,还是,10天前的圣诞夜?收到同学聚会邀请的夏禾迟迟没有回复,她不知道该怎么面对那个让她深深喜欢,并陪她度过整个漫长青春的明朗少年。如今他们已有10年未见,当年少单纯的情感遭遇欺瞒,家庭变故,两人的分开是否是最好的结局呢?夏禾为了寻一个答案,远走天涯多年,归来时会有怎样的境遇呢?
  • 盛京奉天般若古林禅师语录

    盛京奉天般若古林禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女王重生:神秘七美男

    女王重生:神秘七美男

    贱男欺骗我?送他下地狱!闺蜜背叛我,镇你三百年!连亲生妹妹都有份害我?清理门户,重振家门。这一世,蠢货小透明变身美女学霸,跌破所有人的眼镜。蛮横少女变身家族荣耀,冷血家人追悔莫及。爱我的人,给他荣华,害我的人,踩他三生!金钱与欲望,权力与美男,玩弄鼓掌之间。名门公子,极道少爷……一路桃花开,谁能引女王倾心?玩转校园,变身最强女王!(超级苏的女强文)