登陆注册
4809000000259

第259章 MANSOUL'S MAGNA CHARTA(2)

1. The first article of our Magna Charta is free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, injuries, and offences we have ever done against God, against our Saviour, against our neighbour, and against ourselves. The English nobles extorted their Charter from their tyrannical king with their sword at his throat, and after he had signed it, he cast himself on the ground and gnawed sticks and stones in his fury, so mad was he at the men who had so humiliated him. 'They have set four-and-twenty kings over my head,' he gnashed out. How different was it with our Charter! For when we were yet enemies it was already drawn out in our name. And after we had been subdued it would never have entered our fearful hearts to ask for such an instrument. And, even now, after we have entered into its liberty, how slow we are to believe all that is written in our great Charter, and read to us every day out of it. And who shall cast a stone at us for not easily believing all that is so written and read? It is not so easy as you would think to believe in free forgiveness for all the wrongs, injuries, and offences we have ever done. When you try to believe it about yourselves, you will find how hard it is to accept that covenant and always to keep your feet firm upon it. That the forgiveness is absolutely free is its first great difficulty. If it had cost us all we could ever do or suffer, both in this world and in the world to come, then we could have come to terms with our Prince far more easily; but that our forgiveness should be absolutely free, it is that that so staggers us. When I was a little boy I was once wandering through the streets of a large city seeing the strange sights. I had even less Latin in my head that day than I had money in my pocket. But I was hungry for knowledge and eager to see rare and wonderful things. Over the door of a public institution, containing a museum and other interesting things, I tried to read a Latin scroll. I could not make out the whole of the writing; I could only make out one word, and not even that, as the event soon showed. The word was gratia, or some modification of gratia, with some still deeper words engraven round about it. But on the strength of that one word I mounted the steps and rang the bell, and asked the porter if I could see the museum.

He told me that the cost of admission was such and such. Little as it was, it was too much for me, and I came down the steps feeling that the Latin writing above the door had entirely deceived me. It has not been the last time that my bad Latin has brought me to shame and confusion of face. But Latin, or Greek, or only English, or not even English, there is no deception and no confusion here.

Forgiveness is really of free grace. It costs absolutely nothing, the door is open; or, if it is not open, then knock, and it shall be opened, without money and without price.

'Free and full.' I could imagine a free forgiveness which was not also full. I could imagine a charter that would have run somehow thus: Free forgiveness and full, up to a firmly fixed limit. Free and full forgiveness for sins of ignorance and even of infirmity and frailty; for small sins and for great sins, too, up to a certain age of life and stage of guilt. Free and full forgiveness up to a certain line, and then, that black line of reprobation, as Samuel Rutherford says. Indeed, it is no imagination. I have felt oftener than once that I was at last across that black line, and gone and lost for ever. But no -

'While the lamp holds on to burn, The greatest sinner may return.'

'Free, full, and everlasting.' Pope Innocent the Third came to the rescue of King John and issued a Papal bull revoking and annulling Magna Charta. But neither king, nor pope, nor devil can revoke or annul our new Covenant. It is free, full, and everlasting. If God be for us, who can be against us? Who shall separate us from the love of Christ? Neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

2. 'Free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, the injuries, and the offences you have done against My Father, Me, your neighbours, and yourselves.' Now, out of all that let us fix upon this--the wrongs and the injuries we have done to our neighbours. For, as Calvin says somewhere, though our sins against the first table of the law are our worst sins, yet our sins against the second table, that is, against our neighbours, are far better for beginning a scrutiny with. So they are. For our wrongs against our neighbours, when they awaken within us at all, awaken with a terrible fury. Our wrongs against our neighbours wound, and burden, and exasperate an awakened conscience in a fearful way. We come afterwards to say, Against Thee, Thee only have I sinned! But at the first beginning of our repentances it is the wrongs we have done to our neighbours that drive us beside ourselves. What neighbour of yours, then, have you so wronged? Name him; name her.

You avoid that name like poison, but it is not poison--it is life and peace. More depends on your often recollecting and often pronouncing that hateful name than you would believe. More depends upon it than your minister has ever told you. And, then, in what did you so wrong him? Name the wrong also. Give it its Bible name, its newspaper name, its brutal, vulgar, ill-mannered name.

同类推荐
热门推荐
  • 二十四时灵芝

    二十四时灵芝

    (绝对是一对一爽文,打脸啪啪啪,我们家女儿扮小猪吃大老虎的哟~)wtf,这tm哪儿,这对面这牛不牛狗不狗的东西谁啊。这长相对外貌协会的她来说,绝对不能忍好吧,下一秒,她就被掀了起来。。。—— 某天,某男悄咪咪来到她的身边,她看着他那**的人鱼线,咽了咽口水,说:“你就算长得再好看,我也是不会屈服的!” 从此,某男追妻之旅开始。。PS:写作不够成熟,要是有发笑的地方,就当我是故意的
  • 广播电视综合知识

    广播电视综合知识

    本书主要讲述广播电视综合知识、从业资格考试、资格考试、认证。
  • 重生:朕的二嫁皇妃

    重生:朕的二嫁皇妃

    本文虐渣男,踩恶女,男强女强,有宠有虐,结局圆满,欢迎入坑。前世,欧阳青萱下有幼弟要护,上有蛇蝎要斗,疲倦一生,结局凄惨。这一世,重生后的她再无束缚,喜怒无常、心狠手辣,成了人人忌惮的疯子。可是却有人偏偏不怕,跟在她的身后,怎么也甩不掉。小剧场一欧阳青萱:“你为什么总跟着我?”某男回答:“因为为夫刚刚向老天许愿,赐我个媳妇,然后你就出现了,所以我们的姻缘是天定的,娘子你就从了为夫吧。”欧阳青萱:“很好,其实刚刚本姑娘也向老天许愿,赐我张人皮来做屋里的装饰,然后你就出现了。”某男深情不悔:“若能在娘子的屋中与娘子夜夜相伴,为夫这副皮囊,娘子拿去便是。”欧阳青萱:“谁说是我的屋子。”某男:“?”欧阳青萱:“是阿宝的屋子。”然后,某男顺着欧阳青萱的目光看到了院中角落里的狗窝。小剧场二某年某月某日的重逢,某男捧起欧阳青萱的脸,含情脉脉地开口:“我知道是你,不管你变成了什么样子,我都会认出你。还记得当初竹林中的那一面吗?我记住了你为我痛心的眼神。相信我,我永远不会忘记。”欧阳青萱面无表情,一脚踹开某男。某男抚胸做心痛状,面露不解:“为何这般对我。”欧阳青萱冷笑:“本姑娘记得,你当时是个瞎子。”某男:糟糕,装瞎的事露相了。*****正式版简介*****北琉国帝君大婚,宴请各国使臣,婚礼声势浩大,奢华无比。琼浆玉露,玉盘珍馐;丝竹声声,歌舞不休。席间恭贺声此起彼伏,喧闹处笑意盎然。在无人留意的角落,却有人硬生生捏碎了手中的玉瓷酒盏。垂下的墨发掩盖眼底的猩红,指间滴血的伤口隐隐作痛。可有人知道,那帝君身旁坐着的凤冠霞帔、风华绝代的凤后,曾是他的妃、他的妻。--初次相遇,他满身伤痕,蜷缩在墙角,倔强地不肯落泪;而她巧笑嫣然,沐浴在月光下,飘飘若仙子。他们互不相识,却有着一个共同的身份,邻国质子。她天生神眼,无意中预见了他的命运,多次致他于死地,却又每回救他于水火。他忍辱负重,只为有朝一日,能血洗前耻,一掌天下。一次次的交锋,一次次的接近,终是心的沉沦。她助他得了国,覆了天下。而他却灭了她的国,弃了她。--冷宫一场大火终是了结了多年的羁绊,意外的重生给了欧阳青萱新的生命,在崎岖的路口,欧阳青萱选择前行,可是过去却在一个个阴谋的交织中成一张巨大的网,她深处其中,逃脱不得。
  • 明日净土

    明日净土

    世界末日降临,全球数据化时代启动,几个原本平凡的小屌丝,靠着心中的信仰,用双手为幸存者们开辟出了一片净土。在感染者,变异生物,以及居心叵测的幸存者的窥探下,平凡的人们,用行动捍卫着心中的信仰。
  • 败军之将呐

    败军之将呐

    他是大唐的将军,是从未败过的将军,他自负,他冷漠,他也不知道,自己如何败的。
  • 匠心之四艺堂

    匠心之四艺堂

    中国元代建立匠户制度,传承发展历经千年,父死子继,役皆永充,世代为皇家制作私密之物,木雕、制香、花灯、幻术四大传统手工艺世家聚集荥州,以家族传承延续技艺,并极力隐藏匠户世代不容于纸,口耳相传的秘密。民国时期,正值万国博览会,政府下达军令状,要求四大匠户家族拿出足以震惊各国的展品,四大匠户家族联合成立“四艺堂”,由幻术家出具创意,四家商定,参展作品为微缩化的阿旁宫建筑群。作品参展后惊叹四方,四艺堂的名气也盛极一时。万国博览会结束后,四家再次消声于世人面前。直到幻术家族族长突然离世,祖传戏法“吐火穿心”失传。传承人傅嘉年留洋归来,心痛不已,怀着复兴传统的理想,希望联合四家继承人重建“四艺堂”。
  • 爱人的头颅

    爱人的头颅

    《爱人的头颅》收录蔡骏早年中短篇小说十九篇。作者在时间和空间的迷宫中寻找永恒之爱,然而爱情之花花开有时,人类注定长怀无法解开的忧愁。“爱人的头颅”千年不朽,灵魂长驻其间,千年来他只爱一个女子;她与“爱人的头颅”长相厮守,直至进入坟墓,爱尽今生。神秘的白猫化作美女夜夜来伴,“恋猫”之人是否能放下南泉和尚的那把屠刀?烽火连天,“一封家书”一路平安,两地之人已生死相隔。白衣女子轻轻地绕过卫兵,走上了城门。她来到高高的城垛边,整个城池和城中央巍峨庄严的宫殿都在眼前。你们顺着长长的城墙根看过来,可以看到她缓缓拉动吊着人头的绳子,直到把那颗人头捧在怀中。
  • 恋爱要甜不要酸

    恋爱要甜不要酸

    江沅的大学生活如梦似幻,偶然发现游戏中的暖男大神,就在身边,带着自己从青铜一路杀到荣耀王者。大神还是校园歌手大赛的实力唱将,风云人物。竟然为了自己深夜录下清唱,“这是专属你的哦!”实力撩,不撩到面红耳赤不罢休。社团里面为她挡刀,带着她一举拿下交谊舞大赛冠军!简直把她宠上天!理想式恋爱就这么砸到了自己头上……
  • 电竞凶猛:这个法鸡有点萌

    电竞凶猛:这个法鸡有点萌

    不务正业SQ,组团出道SQ,颜值爆表SQ……电竞圈和娱乐圈两个完全不相干的圈子里都是SQ的神话,而缔造神话的那个人就是女主徐梦妮。众人对梦妮又爱又恨,爱她让大家看到了不一样的SQ,又恨她让大家爱SQ的资本要付出两倍多。
  • 清初情缘

    清初情缘

    在这个故事里面多尔衮没被大玉儿利用,多铎不是有勇无谋而是有勇有谋能指挥战争能够唱曲斗戏还能和各路福晋发展爱情亲情还能查贪污断奇案顺治宠爱的董鄂妃不是弟媳妇而且颇有心计,废后静妃蕙质兰心虽然不被宠爱但是为人真诚有担当。