周晨瑟缩了一下，满脸防备地看着翻译，紧紧地抱着自己的背包，睁着一双湿漉漉的眼睛，模样单纯，却坚决地摇摇头。
那翻译本还想说些什么，电梯提示音响起，日本人房间坐在的楼层到了。
翻译看看仍旧躺在电梯里的日本人，再看看抱着背包紧靠着电梯一角的周晨，终是没有再说话，连拖带拽地把那个日本人拉起来，弄出了电梯。
等电梯门一合拢，周晨的嘴角就浮起了一个冷冷的笑意。
到了房间，周晨把门关好，立刻拎着背包进了空间。
那盆做诱饵的兰花被她从背包里拿出来，狭长碧绿的叶片舒展着，荷形花冠，却比博览会上的素冠荷鼎的花朵大了两倍以上，而且，素冠荷鼎的花瓣上有不少的棕红色丝纹，这本荷瓣兰却无论外瓣还是捧心，俱是极浅的绿，晶莹润泽，饱满细腻，就像极品玉石雕刻而成。那抹若有似无的馨香，清淡怡人，令人闻之心旷神怡。
这样的兰花，也不过是做做诱饵罢了，真要让日本人得了去，那可就真是与卖国无异了。
随手把这株兰花放到小溪边的兰花丛里，又沿着小溪和湖边仔细地转了一圈，才挑出几株花型相似的，与素冠荷鼎品相不相上下的兰花，装了盆，放到空间外的房间里。
另一边，龟次郎的房间。
因为龟次郎酒醉不醒，翻译干脆也没有回去，尽心竭力地服侍了一晚上，待得天色微明时分，龟次郎被尿憋醒后，上了趟卫生间，脑子也终于有些清醒。
宿醉后身上满是令人作呕的味道。龟次郎干脆冲了个热水澡，这才裹着一条浴巾晃出来卫生间。
出门却看见翻译四仰八叉地躺在沙发上，睡得正熟。
龟次郎眉毛一竖，几步过去，伸手揪住翻译的衣领，把翻译从沙发上揪起来，抬手就是几个响亮的耳光。
“バスタード、なぜあなたは私の部屋で寝ていませんでした？”
翻译醉汉折腾了大半夜，刚刚睡着，正睡得香甜，猛地又是被人揪住又是被人打耳光的，一时也没反应过来，愣愣地一扬手把龟次郎甩了个跟斗，嘴里也随即骂道：“你才他妈的混蛋！老子爱在哪儿睡就在……”
话未说完，他的思维和理智却已经苏醒，猛地住了口，吃惊地看着摔在地上的龟次郎，惊得变了脸色。本来脸上就被龟次郎几耳光打的红肿，这时又因惊吓，更是涨红的犹如猪头。
“仓，仓口先生……”一紧张，翻译出口的都是最习惯的母语了，竟忘了龟次郎要求他只要与他对话，必须用日语。虽然，作为兰社社长，龟次郎的汉语听写读都不成问题。
醒醒神，翻译才发现了自己的错误，急忙跪在地上，一边向着仓口请罪，一边解释道：“氏ポート倉庫、私はあなたの部屋に滞在理由、昨晩私はドレッサーランドに参加するために、蘭のカードのポットを保持する女性を見たのでなります。”
一提兰花，龟次郎也恢复了理智，扯了扯散到地上的浴巾，把丑陋的东西遮掩了，瞪着眼睛问道：“女性は？オーキッド？”
天亮了，周晨停止打坐修炼，从空间里走出来。拉开窗帘，看着窗外碧蓝浩瀚的洱海，微微一笑，下楼用早餐。
今天的她还是穿了一身运动衣，白色的棉质衣服，柔软地贴服在身体上，闲散随意中，隐隐勾勒出女性诱人的曲线。
刚刚取了早点，正准备用餐，周晨就察觉到几道目光关注到了自己身上。她挑挑嘴角，装作无知地吃着早点，不多时，一个古怪的声调在身边响起：“这位小姐，打扰了，请多多包涵！”
周晨佯装诧异地抬眼看向身边深鞠躬的年轻男子，又瞥见他身后的龟次郎，随即露出一副惊慌的神情。
“你，你要干什么？你再过来，我就喊人啦！”周晨紧紧搂着自己的胳膊，眼睛愤怒地盯着一脸尴尬的龟次郎。
那名青年男子目光冷厉地盯了龟次郎一眼，使得龟次郎深深地低下头，涨红了脸，才收回目光，对着周晨深深一鞠躬道：“我叫村上秀夫，是日本兰社的理事长。虽然不知道仓口与小姐间有什么误会，但我愿诚挚地代替仓口向小姐道歉。”
说完，又是深深地鞠下躬去。而且，深深地弯着腰，看样子竟像周晨不开口原谅，他就这样一直鞠躬不起了。
哼，小样儿，还想用鞠躬威胁了。
周晨心里冷笑，脸上却显出一副尴尬慌张的模样，眼睛忽闪忽闪地看向人来人往的餐厅，焦急道：“这位先生，你的歉意我收到了，你快别这个样子！”
经过那个年轻男子耐心的解释，周晨才知道他们想看看她的兰花。后又有仓口龟次郎和那个翻译再三地鞠躬道歉，周晨似乎实在是被他们这种行为逼得没办法，终于答应带着三个人回了自己的房间。
当村上秀夫和龟次郎看到那盆兰花，简直震惊的眼珠子都要掉出来了。抱着兰花叽叽咕咕不知说了一大通什么，最后终于通过翻译表示，他们想买下这盆兰花。
鱼儿已经上钩了！
周晨淡淡笑着，伸出一根食指：“一千万！”
开口就是一千万，翻译吓了一跳。村上秀夫却毫不含糊地立刻答应下来。
那翻译是一脸不忿，仓口龟次郎脸上也有了些怒意，正要开口与周晨讨价还价，却听周晨悠然道：“一千万美元！”
“什么？你干脆抢银行去得了！一盆破花，居然当成宝贝！”翻译气哼哼地说着，其实心里酸的不行。他陪吃陪喝陪玩，还要陪挨骂挨打，日工资也不过上千。可是一个小小的乡下丫头，不过是拿了一盆兰花，居然开口就敢要一千万，还是美元！
