登陆注册
4670200000028

第28章 公司财务运营The Company’s Financial Opera(2)

B: You should read more about these things.

A:达到这个商业利益所预期的成本是多少?

B:我不知道。但是应该不是个小数目。

A:你不能这样放任不管。

B:我如何实现成本最小化?

A:有很多方法呢。

B:你知道低成本战略吗?

A:不知道。

B:低成本战略无疑是增强核心竞争力、提高经济效益的有效工具。

A:这是我第一次听说这一战略。

B:你应该多读一些这方面的书籍。

benefit[benft]n. 利益

strategy[strtd]n. 策略

enhance[nhɑns]v. 加强

core[k(r)]n. 中心

成本管理是指企业生产经营过程中各项成本核算、成本分析、成本决策和成本控制等一系列科学管理行为的总称。成本管理是企业管理的一个重要组成部分,它要求系统而全面、科学和合理,它对于促进增产节支、加强经济核算,改进企业管理,提高企业整体管理水平具有重大意义。

要搞好成本管理和提高成本管理水平,首先要认真开展成本预测工作,规划一定时期的成本水平和成本目标,对比分析实现成本目标的各项方案,进行最有效的成本决策。然后应根据成本决策的具体内容,编制成本计划,并以此作为成本控制的依据,加强日常的成本审核监督,随时发现并克服生产过程中的损失浪费情况,在平时要认真组织成本核算工作,建立健全成本核算制度和各项基本工作,严格执行成本开支范围,采用适当的成本核算方法,正确计算产品成本。同时安排好成本的考核和分析工作,正确评价各部门的成本管理业绩,促进企业不断改善成本管理措施,提高企业的成本管理水平。要定期积极地开展成本分析,找出成本升降变动的原因,挖掘降低生产耗费和节约成本开支的潜力。进行成本管理应该实行指标分解,将各项成本指标层层落实,分口分段地进行管理和考核,使成本降低的任务能从组织上得以保证,并与企业和部门的经济责任制结合起来。

现金流Cash Flow

conversion[knvn]n. 转换

difference[dfrns]n. 差别

feature[fit(r)]n. 特征

shock[k]n. 冲击

assumption[smpn]n. 采取

scope[skup]n. 范围

progress[prugres]n. 进展

cycle[sakl]n. 循坏

acquisition[kwzn]n. 获得

yield[jild]n. 投资收益

dispose[dspuz]v. 处理

review[rvju]v. 检阅

structure[strkt(r)]v. 构建

supervise[supvaz]v. 管理

equal[ikwl]v. 等于

positive[pztv]adj. 正的

timely[taml]adj. 适时的

thorough[θr]adj. 完全的

overall[uvrl]adj. 全部的

partial[pɑl]adj. 部分的

careful[kefl]adj. 仔细的

equivalent[kwvlnt]

adj. 相等的

physical[fzkl]adj. 物质的

resilient[rzlnt]

adj. 适应能力强的

negative[negtv]adj. 负的

strong[str]adj. 稳固的

steady[sted]adj. 稳定的

minus[mans]prep. 减去

less[les]prep. 减

net cash-flow 净现金流

cash equivalent 现金等价物

fall off 减少

at all cost 不惜一切代价

plenty of 充沛的

1. According to the above calculation or other determining process, the cash flows from investing activities can be shown on the statement of cash flows as follows…

根据上述计算或其他方式的确定,投资活动的现金流量可以在现金流量表中作如下的示例……

determining [d"tmn] v. 决定(determine的ing形式)

activities [k"tvtis] n.(activity复数形式)活动;活动区;活动性

2. Discuss the operation activity of cash flow that can influence the cash flow from 3 aspects.

从收益质量、支付能力和偿债能力三方面对企业经营活动现金流量进行分析。

discuss [d"sks] vt. 讨论;论述;辩论

influence ["nflns] n. 影响;势力;感化;有影响的人或事vt. 影响;改变

3. If they want to change an item in the budget, they will have to propose equivalent cuts elsewhere.

如果他们想要改变预算中的一个款项,必须得提出其他等值的消减项。

budget ["bdt] n. 预算,预算费vt. 安排,预定;把……编入预算

item ["atm] n. 条款;项目;一则;一件商品(或物品)adj. 又,同上

4. We have some cash flow problems at the moment.

目前,我们有一些现金流问题。

5. We all hope that negative cash-flow will never appear.

我们都希望负的现金流永远不会出现。

appear[p(r)]v. 出现

A: Does cash-flow has any impact on the company’s performance

B: Yes, it does.

A: What impact

B: For instance, free cash-flow is all about efficient operations.

A: I heard that the cash-flow is all about sales.

B: Right. If sales fall off, the cash-flow slows down.

A: So improving sales is what we should do.

B: Exactly.

A: Will there be negative cash-flow

B: There will be, of course.

A: Oh. What shall we do then

B: We must avoid negative cash-flow at all cost.

A:现金流对公司营业状况有影响吗?

B:有影响。

A:什么影响呢?

B:比如说,自由现金流关乎有效运营。

A:我听说现金流会随着销量的变化而变化。

B:没错。如果销量减少,现金流流量就会减慢。

A:所以说我们要做的就是增加销量。

B:正是如此。

A:会有负的现金流存在吗?

B:当然会了。

A:哦,那么我们应该怎么应付呢?

B:我们必须不惜一切代价避免负的现金流。

impact[mpkt]n. 影响

for instance例如

efficient[fnt]adj. 有效的

fall off减少

improve[mpruv]v. 改进

negative[negtv]adj. 负的,负面的

avoid[vd]v. 避免

现金流量是现代理财学中的一个重要概念,是指企业在一定会计期间按照现金收付实现制,通过一定经济活动(包括经营活动、投资活动、筹资活动和非经常性项目)而产生的现金流入、现金流出及其总量情况的总称,即企业一定时期的现金和现金等价物的流入和流出的数量。现金流量管理是现代企业理财活动的一项重要职能,建立完善的现金流量管理体系,是确保企业的生存与发展、提高企业市场竞争力的重要保障。

现金流量管理是现代企业理财活动的一项重要职能,建立完善的现金流量管理体系,是确保企业的生存与发展。提高企业市场竞争力的重要保障。现金流量现金流量管理中的现金,不是我们通常所理解的手持现金,而是指企业的库存现金和银行存款,还包括现金等价物,即企业持有的期限短、流动性强、容易转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资等。包括现金、可以随时用于支付的银行存款和其他货币资金。一项投资被确认为现金等价物必须同时具备四个条件:期限短、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值改动风险小。

融资Financing

1. Do youplan togo fordebtorequityfinancing

你是打算进行债务融资还是股权融资?

debt [det] n. 债务;借款;罪过

equity [ekwt] n. 公平;公正;衡平法;普通股;抵押资产的净值

2. Small and medium-sized businesses badly need access to bank finance.

中小企业迫切需要获得银行融资。

need access to 获得

同类推荐
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 我的故事

    我的故事

    海伦·凯勒——人类永远的骄傲!了解了海伦·凯勒语录,你就了解了这本书,你也就了解了海伦·凯勒其人:黑暗将使人更加珍惜光明,寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候,但我更明白这样根本于事无补,因此我总是极力控制自己,使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲,别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话,那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。
热门推荐
  • 帝少的贴心冷妻

    帝少的贴心冷妻

    她带着怨恨而归,誓要将害她的人统统推入地狱。不惜与恶魔的他,签订契约成为二手妈咪。不料惹来朵朵桃花,本无暇顾及,却惹火了恶魔的他。“你不是说不碰不干净的女人吗?你这是何意?”她冷眸直视那个恶魔男人。“林萧依,这一世你都逃不出我的手掌心。”他狠狠的捏着她的下巴,霸道的宣布。她冷笑不语,等一切尘埃落地,带球而逃。“妈咪,爸比让你回家结婚。”曾经的天使化身小恶魔诱拐她入局。到底是阴谋,还是局中局?
  • 时光有你更温暖

    时光有你更温暖

    曾以为许多事会随时间流逝而被遗忘,过后却发现是变得越来越清晰。时光清浅,兜兜转转,很庆幸有你在身边!
  • 佛说长者法志妻经

    佛说长者法志妻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金箓设醮仪

    金箓设醮仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 带着微薄行囊在世间流浪

    带着微薄行囊在世间流浪

    在王兮瑜的记忆中,她最后一次见徐项尹已经是三年前的事了吧。那时候她24岁,徐项尹比她还小一岁。“兮瑜,如果有一天我突然不见了,你会恨我吗?”“你要是敢突然不见,我肯定立马找个人嫁了,气死你!”“真的吗?”徐项尹的语气听起来那么的认真,像是真的会突然不见一样。可当时王兮瑜除了恼火却没有考虑太多,也不懂为什么他突然会这么问。那晚过后,徐项尹的脸上似乎再也没了笑容,和王兮瑜在一起的时候每一句话都像在交代后事一样。
  • 谁是男二

    谁是男二

    谢画央从未想过自己的穿越,遇到的是一般穿越小说结局后的情节。她已经是天底下最传奇又最惹人非议的皇后,六宫为其一人虚设,可惜皇帝死了国破家亡。她的绯闻前男友名单已经集齐了世间所有赫赫有名的男人,可惜连哪个是男二号都不知道。男主死前叫她去投奔男二,她只能带着小皇子从深宫逃往民间,一边想着如何发家致富,一边考虑谁才是之前故事里的男二?过日子难,提防着“旧情人”们找上门更难。带孩子难,给孩子找个平凡的后爹更难。【情节虚构,请勿模仿】
  • 末日神罚

    末日神罚

    公元2060年,第三次世界大战爆发,地球面临前所未有的生态危机,人类文明已经汲汲可危,南屿岛上,一场激烈的战斗,突然天空出现一片耀眼白光,人类的军事力量在一瞬间消失。海怪肆虐,异人以人类为食,异兽横冲直撞,强者一出,一统洪荒,文明是重生还是毁灭?在此一战!对作品有兴趣的书友,想吐槽的朋友,到群里一聚。本书作者向广大书友发出最诚挚的邀请!醉月狂歌书友阁群号:42321847
  • 向上的青春,终将长成最好的模样

    向上的青春,终将长成最好的模样

    治愈亿万心灵的暖心读物,写给当下所有正在青春路上迷茫的人。在成长的途中,我们一路成长,一路受伤。一路绽放,一路埋藏。就是这样,哭笑着看年华流逝。我们措手不及,我们无言以对。我们,终将向上。
  • 裴先生今天柠檬了吗

    裴先生今天柠檬了吗

    重生前,薄大少爷任人宰割,人生如同悲剧。重生后,薄大少爷强势回归,欺她之人,魔法伺候,害她之人,永世不得翻身!顶级学霸,娱乐圈男神,首席设计师……各种身份层层爆出,闹的腥风血雨,惊爆网友眼球。网友1:握草?网友2:我艹艹?网友3:卧槽槽槽槽槽?然而,就在此时!微博——裴修之:@薄修音夫人,早上好!底下一排清一色回复。-少夫人,早上好。网友们:!!!她是女的?!*人前,裴修之高冷禁欲,淡漠至极。人后,裴修之恨不得天天挂薄修音身上,走哪跟哪。你我一见如故,我愿宠你入骨。(作者玻璃心x不喜勿喷)
  • 动物与海洋

    动物与海洋

    海洋占地球表面积的71%,它孕育了种类繁多且数量庞大的生物资源。海洋动物是海洋中异养型生物的总称。它门类繁多,各门类的形态结构和生理特点有很大差异。本书介绍了各种海洋动物的生活习性,性格特点和生存环境,以及海洋生物作为人类所依赖的最主要、最直接的资源,怎样在提高海洋生产力的同时加强海洋环境的保护。