转天早上，第一缕晨光出现的时候，查尔斯就醒了。他紧了紧翅膀，拍了拍，然后在意识到自己做什么之前，打了一个好响的鸣。
他栖息在橡木的一根树枝上，下面站着汉克。马儿站着能和躺着一样睡得好，因为他们有四条腿不会摔倒。汉克之所以躺着睡，是因为他想到草是潮湿带着露珠的，如果躺下，对他的关节炎不好。查尔斯打鸣的时候，他睁开了眼睛。
“老天，”他说，“你吓了我一跳！我还以为你今天早上不会打鸣呢。你说了，你要睡到十点钟。”
查尔斯看起来傻呆呆的：“我看，我已经养成早起打鸣的习惯了，完全没有想我在干吗。”
“嗯，这么说来，”汉克说，“我看不出来你为什么要如此抱怨。如果你想都没想就做了，那就像呼吸一样了，没人会抱怨必须呼吸。”
“是啊，”查尔斯说，“真理啊！”
“我猜，”汉克说，“你抱怨得太久了，所以想也不用想了。”
查尔斯颇用了一点儿时间来思考这句话，最后终于想通了。他说：“你说得对，汉克。我从来没想过这点。其实我并不是真的介意早起和打鸣，现在我真的想明白了。不过，”他小声加了一句，“别告诉亨莉埃塔我说的这些。”
这时太阳已经挂在动物们头上了，他们也都醒了，开始寻找早餐。汉克和威金斯太太吃着路边长长的、多汁的草，弗莱迪吃着橡树上掉下来的橡子，查尔斯和亨莉埃塔以及老鼠们则吃着山毛榉坚果。查尔斯和亨莉埃塔是把整个坚果都囫囵吞进去，老鼠们则是用他们的前爪举着，用锋利的小牙剥掉皮，吃里面的核。威金斯太太给狗和猫吃了一些奶，蜘蛛在威金斯太太的角之间张着网，吃着苍蝇早餐。
所有人都吃好了，除了爱丽丝和艾玛。鸭子们喜欢吃多汁的水草和池塘底部的泥巴，不过这时候附近当然没有池塘，所以爱丽丝和艾玛只是吃了一点儿山毛榉坚果，老鼠帮她们剥了壳，然后她们说宁可等到了河边再继续她们的早餐。
直到中午，他们才下了一条很长的山坡到了另一个溪谷，找到知更鸟标记在地图上的一条宽阔湍急的河流。他们坐下休息，鸭子们潜到河里去找她们的食物。
威金斯太太对潜水特别感兴趣。“我真想潜水啊，”她说，“只要想想下沉以后，身处鱼群之中，还能看到所有生长在水底的古怪的生物，还能通过绿色的水仰望天空，就令人激动！”她在河边上弯下身子，然后一下子跳了进去，溅起巨大的水花。她坐在水里，水没过她的脖子。
动物们都冲过来想要把她拉出来，但是他们好像什么也做不了。奶牛哈哈笑着，没完没了。“我来啦，”她说，“在鱼群中间。再也没什么比心想事成更美的啦。”
不过很快她就笑不出来了。“老天！”她抱怨说，“韦伯先生和太太在哪里？我跳下来的时候他们可在我头上。”
她很快爬上岸，然后动物们都开始在灌木丛里沿着河岸找，找了很长一段距离也没看见蜘蛛夫妇。
“好吧。”威金斯太太最后说，“我猜他们离开了。他们没有淹死—这是个安慰。他们应该是冲到了地上不知道哪里，但是水流很急，他们很有可能已经冲出去几英里开外了。我不觉得我们能再看见他们。我希望我以后能学乖点儿，不再像一个刚出生两周的牛犊一样出洋相！”她生自己的气了。
动物们都同意这不是她的错，很快他们就又起程了。他们在河边走，渐渐地看见了小镇的白房子和拱起的桥。
“我建议我们等到天黑再穿越小镇，”罗伯特说，“那些人一定会想方设法抓住我们，然后再锁起来或者干点儿啥。”
听起来这个建议很合理，所以他们坐在河边等待。不一会儿他们听见了一阵啪嗒啪嗒，有点儿像要爆炸或是水要沸开的声音传过来，随后就看见一辆汽车驶进大家的视线，又是那个黑胡子男人和脏脸男孩。他们后面跑着一条黑色的大狗，有罗伯特两倍高、三倍凶狠。
男人一看到动物们，就立刻停下车。“现在我们来抓他们，小家伙，”他说，“杰克，恶心恶心他们，杰克！在后面追他们，咬他们！”
大狗咆哮着弹跳到路上。威金斯太太恐吓地低下她的角，罗伯特吠着，猫儿弓起背咝咝叫着，就连弗莱迪也发出尖锐的怒吼。
大狗停住了脚步。
“你最好别来打扰我们。”威金斯太太说。
“我也不想啊，”大狗说，“我没什么要跟你们作对的。但要是我不干，他就要打我了。”
“他打你，你干吗还要跟他待在一块儿？”罗伯特问。
“不跟着他，我还能去哪儿呢？”大狗问。
“跟我们走呗。”罗伯特说。他告诉了大狗他们的计划。
“真好！”大狗说。然后，他开始跟在动物们的后面走，摇着他的尾巴。
“嘿，杰克！”男人生气地叫他，“你在干吗？你这条没用的玩意儿！我要打得你浑身上下没有好地方！”然后，他捡起一根棍子来追大狗。
但是现在杰克有了新朋友，他不再害怕残酷的主人了。他低吼着转过身，在男人举棍之前，把他扑倒在地。
男人的语气瞬间变了。“好杰克！好狗！”他说，“让我起来，真是好狗。”但是杰克没有动，其他的动物过来，绕着男人坐成了一个圆圈。男孩跳出汽车，大叫着穿过田野跑走了，就像之前一样。我也不知道该不该责怪他。
不一会儿，他们觉得恐吓得差不多了，就放他走了。男人一言不发地走上汽车，开走了。杰克告诉他们，他跟着那个男人五年了，生活得很恐怖，每天都吃不饱，还几乎天天挨打。
“我猜比恩先生与他比起来算是个好主人了，”汉克说，“起码他从来不打我们，如果有些东西我们没有，那也只是因为他太穷了，买不起更好的给我们。”
“你身上有没有骨头可以啃啃？”罗伯特问，“自从离开家以后，我就没吃到好骨头了。”
“我住的农场离这里不远，”杰克说，“昨天我在果园藏了两根骨头。如果你跟我去，我们就能挖出来一起享用。你有时间吗？”
“有大把时间。”罗伯特说，“这里要天黑才能动身呢。”就这样，两条狗一起跑去找骨头了。
就在同时，韦伯夫妇平静地在水流中朝着河的下游漂去。蜘蛛可以在水里漂浮，因为他们非常轻。但是他们不能在水里移动多远，因为他们的脚下太滑溜了，每次他们想要前进一步时却总是往后滑两步。所以韦伯夫妇只是安静地坐着，赞美着河岸的风景。
“我不知道为什么有人还想要私人游艇，这么旅行多有意思，”韦伯先生说，“真好玩。虽然我得说我还是挺想去佛罗里达的。”
“已经溢出去的牛奶就别哭了。”韦伯夫人说，“或者是出去的蜘蛛，就像我们现在这样。我们再也看不到那些动物了。就算我们可以爬上岸，在他们之前爬到他们的必经之路，他们也看不见、听不到我们。”
“但是，”韦伯先生说，“他们说过要穿过河下游的桥。如果我们在他们之前到达那里，就可以让他们看见我们了。”
“这倒是个主意，”他妻子抱怨说，“可算找到你的脑袋了，韦伯。我一直都知道你有，虽然我爸在咱俩结婚前聊过这事。”
“你不用每五分钟重复一遍，我都知道了。”韦伯先生嘟囔着，“他说我没脑子，连一只没翅膀的瘸腿苍蝇都抓不到的。这也是你想的，嗯？”
“不是，”韦伯夫人说，“我在想他说过你永远不会因为长得好看被吊死，你……”
“得了，”韦伯先生不高兴地说，“你最好想想我们到了桥那儿以后怎么办，翻腾这些旧事有什么用啊。这才是眼前要办的大事儿。”
韦伯夫人不说话了，他们开始制订计划。这时，他们离桥已经很近了。他们终于想出了一个办法。
一个浪打来，把他们推到了一侧桥拱的正下方，桥下有一些树枝竖在水里。他们抓住树枝，爬到了桥上。
“他们还没过来，”韦伯先生说，他们检查了一下桥面的灰尘印，“今天有马和狗路过，但是没有母牛、猪、猫或者鸭子。”
他们爬上了桥一边的铁梁，每个人各系了一根蛛丝在铁梁底部，然后降了下来，然后拉着丝穿过桥，系在另一边的铁梁上。这样来回搞了几次，直到成为一座蛛丝桥，非常坚韧，足够承受他们俩的重量。他们就在路上面十步左右的地方，待在网中间等着。
当然，他们不知道动物们已经决定要等到天黑再过桥。所以一直到太阳下山，星星出现，屋子里的灯光开始闪烁，动物们还没出现时，蜘蛛开始担心了。但是除了等待，他们还能做什么呢？后来，他们终于听到了许多爪子和马蹄的声音，动物们上了桥。他们走得很轻，这样房子里的人们就听不到他们的动静，但是蜘蛛在黑暗里能看见。威金斯太太的鼻子在到达他们下面的时候，他们垂下线降落在上面。
威金斯太太打了一个大喷嚏，差点儿把他们吹走，他们弄得她鼻子痒死了，但他们还是站住了。
“天哪！”威金斯太太说，“我想我别是感冒了吧，晚上有点儿冷！”
韦伯先生爬到她耳朵附近，说道：“是我们，威金斯太太，是韦伯夫妇。我们在桥上等着你们呢。”
威金斯太太告诉了其他动物这件事儿，他们都高兴地发出了巨大的欢呼声，他们都说韦伯夫妇能回来真好，蜘蛛能想出这样的计划真是太聪明了。小镇所有的居民都到门前往外看噪声是从哪儿传来的，不过这时旅行者们已经穿过了桥，无所谓了。
那个晚上，他们露营在一个已荒废很久的谷仓里。早上下起了阵雨，不过很幸运，屋顶还好，虽然大部分动物在雨下来的时候就已经醒了，但他们感觉很干爽，而且很暖和，耳朵里传来了世界上最好的声音—柔和的雨点打在屋顶上的响声，于是他们很快又高兴地睡着了。
