登陆注册
451800000035

第35章 爱情神马的 (5)

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I don’t think we should meet anymore. I think we shouldn’t see each other anymore. I think we shouldn’t spend time together anymore.13 I hope you find someone better. 希望你能找一个比我更好的人。

A: The truth is I’m not good enough for you. I hope you find someone better.

B: I don’t think I can.甲:实际上我配不上你。希望你能找一个比我更好的人。乙:我觉得我做不到。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: You can do better. I want you to find a better girl. I hope you find a better girl.14I just got out of a very serious relationship. 我刚刚结束一段认真的感情。

A: I just got out of a very serious relationship. I’m feeling a bit confused. B: There’s nothing to be confused about. I like you.甲:我刚刚结束一段认真的感情。我现在还有点困惑。乙:没什么好困惑的。我喜欢你。

>>>爱情神马的>>>Chapter 9 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’ve just left a very serious relationship. appreciate [4'pri:5ieit] v. 欣赏 glum [gl8m] adj. 闷闷不快的 dump [d8mp] v. 甩掉 definitely ['definitli] adv. 确实地 nonsense ['n3ns4ns] n. 胡说 serious ['si4ri4s] adj. 严肃的 nerve [n4:v] n. 神经 confused [k4n'fju:zd] adj. 困惑的

> Conversation

会 话 演 练

Unit 48 [句 型 演 练] 1. What a coincidence!coincidence的意思是“巧合”,这句话的意思是“真巧啊!”与这句意

思相近的表达还有:What are the chances! 好巧啊!Never thought I would meet you here! 真没想到能在这里碰到你。

2. I guess every dog has its day.Every dog has its day.是一句英文谚语,意思是“人人皆有得意之时”。

英语谚语中常用 dog代指人。例如: He’s a lucky dog.  他是个幸运儿。Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪,何患无辞?

3. What should be done must be done.这句话的意思是“该做的总要做”。与此结构相似的表达还有: What have been done can’t be undone. 覆水难收。

4. So on and so forth. 这句话的意思就是“等等”。相似结构的表达还有:There are Peter, Tom, Hank, and so on. 有彼得、汤姆、汉克等。They just said the same story on and on and on. 他们就一直说着那

个故事。

5. I don’t think it’s the best time for us to have children. I don’t think it’s the best time...的意思是“我认为这不是做……的最好时机”。如果要更委婉一些,可以说: I doubt whether it’s the time to do this. 我不确定这是不是该这么做的时机。

[模 拟 对 话]1  Gossip [模 拟 对 话]1  Gossip Li Hong: Hello, Fenny.

Fenny: Hey, Li Hong. What a coincidence! I am just going to your place.

Li Hong: Really? What for?

Fenny: Just to find somebody to talk with. All right, do you know Jimmy is finally marring Blair?

Li Hong: How nice! They have been together for almost eight years. I feel so happy for them!

Fenny: Me, too. Dina once told me that when she felt desperate about whether she could find her Mr. Right, she would think of them.

Li Hong: There must be someone for her. She’s a nice girl. By the way, do you know Johnny is seeing someone?

Fenny: I have totally no idea. Tell me.

Li Hong: Yesterday I saw Johnny and Rebecca in Starbucks. They

went in there hand in hand. Fenny: Wow, that’s breaking news. The beautiful Rebecca is dating Johnny. Johnny is a lucky guy. Li Hong: I guess every dog has its day. Do you know if Steven and Rita are back? Fenny: I don’t think so. Now they are enjoying their honeymoon on some island. Li Hong: Oh, they are still on their honeymoon. I want to borrow their car. Fenny: That’s OK. You can use mine if you want. I won’t need it

anymore.

Li Hong: Thank you. But why?

Fenny: Because I’m pregnant!

Li Hong: Really? Congratulations!

>>>爱情神马的>>>Chapter 9

八 卦

李红:你好,芬尼。芬尼:嘿,李红。真巧啊!我正想去你家呢。李红:真的啊?有什么事呢?芬尼:就想找人聊聊。对了,你知道吉米终于要娶布莱尔了吗?李红:太好了!他们在一起差不多八年了吧。我真替他们高兴!芬尼:我也是。蒂娜有一次跟我说每次她怀疑自己能不能找到真命

天子时,她就会想起他俩。李红:她一定能心想事成的。她是个好女孩。对了,你知道强尼在

约会吗?芬尼:我完全不知道。快告诉我。李红:昨天我在星巴克看见强尼和瑞贝卡了。他们俩手牵着手走进

去的。芬尼:哇塞,这可是新闻呢!美丽的瑞贝卡和强尼约会。强尼这小子真有福气。李红:我想每个人都有他得意的一天。你知道斯蒂文和丽塔回来

了吗?芬尼:还没有呢。他们现在肯定在某个小岛上享受蜜月呢。李红:噢,他们还在度蜜月啊。我还想借他们的车呢。芬尼:这没问题。你可以先用我的。反正我再也用不着它了。李红:谢谢你,但是为什么呢?芬尼:因为我怀孕啦!李红:真的?恭喜恭喜!

2  We’re engaged!

Rich: Lora, how long have we been together? Lora: Three years. Why? Rich: I have something to ask you. Will you be my wife? Lora: Oh, heavens! Of course I’d love to be your wife. Rich: Now take this ring. Let me put it on your finger. Lora: It’s so beautiful. Rich, I feel so happy. Rich: I’m happier than you. OK, so we are engaged.

Lora: I never thought you would propose. I feel a little dizzy now. Rich: What should be done must be done. But now I feel the pressure. Lora: How come? Don’t tell me you want to take it back. Rich: Oh, honey, of course I will never take the ring back. It’s yours. Lora: Then why you say so? Rich: I mean there are so many things to do. You have to meet

my parents. We have to arrange the wedding. Our friends must know our engagement. So on and so forth.

Lora: We’ll have the greatest wedding ever. And then the honeymoon. We may have children.

Rich: Oh, Lora. I don’t think it’s the best time for us to have children. We don’t have enough money.

Lora: It’s all right. Then there will be you and me. Oh, Rich, how much I love you!

Rich: I love you too.

>>>爱情神马的>>>Chapter 9 我们订婚了!

里奇:罗拉,我们交往多久了?罗拉:三年了。怎么了?里奇:我想问你点事。你愿意做我的妻子吗?罗拉:哦,天哪!我当然愿意做你的妻子了!里奇:那收下这枚戒指吧。让我帮你戴上。罗拉:真漂亮。我觉得很幸福,里奇。里奇:肯定没我幸福。好了,我们订婚了。罗拉:我都没想过你会求婚呢。我都有点昏眩了。里奇:该做的怎么都得做。不过我现在觉得有压力了。罗拉:怎么会?别告诉我你后悔了。里奇:哦,亲爱的,我当然不会收回戒指的。它是你的了。罗拉:那你为什么这么说呢?里奇:我的意思是有很多事要做。你该见见我的爸妈。我们要安排

婚礼。朋友们要通知到。诸如此类。

罗拉:我们会办一场最好的婚礼。还有蜜月。我们还可以要孩子。里奇:哦,罗拉,我可不认为现在是要孩子的好时机。我们没有足

够的钱。罗拉:没事。那就我们俩吧。哦,里奇,我爱死你了!里奇:我也爱你。

gossip ['g3sip] n. 八卦 ring [ri6] n. 戒指 desperate ['desp4r4t] adj. 绝望的 propose [pr4u'p4uz] v. 求婚 honeymoon ['h8nimu:n] n. 蜜月 dizzy ['dizi] adj. 昏眩的 pregnant ['pregn4nt] adj. 怀孕的 wedding ['wedi6] n. 婚礼

同类推荐
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • The Sky Dwellers 天行者

    The Sky Dwellers 天行者

    《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景,讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事,也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。本书围绕着西河乡界岭小学三代民办教师转正的故事,以及张英才、余校长、孙四海、万站长、蓝飞和夏雪等人的爱情故事开展起来。这些大故事中穿插着小故事,每个小故事又可以作为下个故事开展的源头,相互交叉汇合,使得小说的叙事精彩纷呈,紧缩而富有张力。
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
热门推荐
  • 雄豪之主

    雄豪之主

    侠之大者,不仅为国为民。还要唯我独尊。孟野携华夏万古雄豪之气,降临似是而非的封神世界。不平则鸣,死而无悔!
  • 异界神武

    异界神武

    本是练武的旷古奇才,门主的继承者!却因体内的妖丹无法修炼玄气!面对家族内斗,强大敌人的灭门威胁,他只能依靠家族的祖传宝物!谁料,在别人眼中无异于废物的他,竟然练成强大武力……
  • 亿万特奖

    亿万特奖

    霉运接霉运的官二代杨通逸,因为霉运,上司厌恶同事挤压,人见人嫌。公司一次大单运作中,他又撞霉运,路上遭小车祸误了期。上司恶毒谩骂,让他忍无可忍,愤然反击,准备离职重新开始。因为想重新开始,买一单彩票,五点八亿的特奖砸中他。从此,世界变了,变得精彩。中大奖,这是一个亿万掏钱买彩票者的梦。杨通逸实现了,便有不同的人生!
  • 水镜录

    水镜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 单色旋律

    单色旋律

    一届不如意的高考过后,色盲少年威廉遇见了分手以久的恋人——林旖旎,引起了一段悠长的记忆。现实终究还是现实,他与早就在网络上认识的人慕容遥上了同一所大学并相恋了。失踪音信多年的夏羽绯与威廉本身就颇具渊源,而知道了夏羽绯与威廉相爱的林旖旎,却与其反目成仇……
  • 超级艺术家

    超级艺术家

    “今天要跟大家分享的这部电影......什么?秦晨作品?话不多说,牛逼!”——某知名影评人“请问秦导有时间来参加颁奖典礼吗?不来?可是我们所有奖项都颁给了秦导啊......”——奥斯卡主办方“秦晨一手缔造了最伟大的艺术圣地!”——《环球旅游周刊》“秦晨,知名导演、编剧、诗人、演讲家、作家、创作型歌手......”——秦晨个人简介“我的哥哥是秦晨!他是个大坏蛋!”——秦点点“我只是为世界的艺术进步做了一点微不足道的贡献”——秦晨
  • 无华王座

    无华王座

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。星宇无方,念到所长。彼岸无华,且行且相望。生又何妨,死亦无常。此行经年,不知可否归乡。
  • 那些年我追过的男孩儿

    那些年我追过的男孩儿

    我叫郭美丽,今年26,小海归一枚。虽然名字很美丽,长相却和我开了一个大大的玩笑。单眼皮,近视眼,加上娘胎里带的一脸美人斑,和后天形成的可爱小龅牙,让我的美女梦碎了一地。每个女孩子都会有那么几个暗恋过却不敢表白的对象吧。暗恋的好处就是不会尝到被拒绝的滋味。可我却不一样,我的第一人生座右铭就是,成功是要靠自己争取的,包括爱情。所以从小到大,每当我遇到我喜欢的男孩子,就会主动出击,时机成熟便大胆表白,可是结果,却总是。。。。。。因此,我有一本‘血泪追男’史,都是我喜欢的男孩不喜欢我,我追求的男孩子都成为别人的男朋友。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 做梦修仙

    做梦修仙

    做个梦变强了,再做个梦又变强了,继续做梦……能不能直接长生?林天打算找张床试试。