大约三天反复的高烧之后，Caresse慢慢好起来了。退了烧，她立刻又精神起来，红疹开始出现在头颈和胸口，迅速蔓延到背、屁股、胳膊以及腿上，像细细的沙粒撒在皮肤上面，似乎并不很痒，只是看起来有些滑稽。又过了两天，疹子就差不多退干净了。回过头来看，短短几天里的事情对我来说好像有一年那么长。原本以为是场灾难，却也不过就是小朋友当中最常见的流行病。许多年之后，可能有一天，我也会不以为然地对Caresse说：不要紧的，不过就是玫瑰疹而已。
住院的那几天，我延长了休假在病房照顾她。她烧退之后，就回到公园大道的那个家里去了，那个礼拜她归Lyle带。不管她在哪里，我还是每天去看她。多数是下班之后，有时还加上午休的一小时。但不管是几点钟，我总会碰到Lyle，可能他也因为Caresse的病修改了自己的日程表吧。他既没说我不该来，也没表示欢迎，表现的就好像理所应当，我们两个就应该在那里，一切只为了那个小朋友高兴。
又一个周末来临，交接小孩的时候，我们又匆匆见了一面。那个时候，我们刚刚开始实行一种新的交接办法。因为Caresse慢慢懂事了，为了让“交接”显得自然一点，每到那个时候，我们总是约在公园、游戏场、餐馆或是售卖玩具的商店里，就好像妈妈带宝宝去玩，玩累了爸爸带宝宝回家，这个样子。有个专家告诉我们，很多有小孩的离婚家庭都是这样做的。虽然在这个离婚家庭，更多的时候，是妈妈和保姆在交接。
那个下午天气不好，我们约在麦迪逊大街的一间玩具店里。出租车只能停在街对面，下车穿过马路的时候，我就看到他们了。贴满动物图案的橱窗玻璃后面，Lyle就站在那里，Caresse两只胳膊抱着他的一条腿，抬头看着他，好像咿咿呀呀地在跟他讲话，脑袋晃啊晃的，口水都蹭在他裤子上了。他笑起来，用手里的一条纱手帕帮她擦掉。
我推门进去，他看到我，低头对Caresse说：“看，妈咪来了。”
Caresse朝我挥手，冲过来要我抱，我抱起她，问Lyle：“她刚才在跟你说什么？学会什么新词了没有？”
“她说，今晚我们跟妈咪一起吃饭好不好？”他回答，在我开口之前又补充，“我们三个。”
Caresse肯定说不出这样一句话，是他编的。我也只当是句玩笑话，随口说：“恐怕不行，我还有事情要做，”不字脱口而出，理由却还没编好，晚上我要带Caresse，不能用加班、剪头发或是看电影做借口，“我是说，我跟别人约了吃晚饭。”
“好的，没事。”他看看我答道。
给Caresse买了一套四只森林小伙伴之后，我们从店里出来，拦下一辆出租车，告别分手。坐上车，Lyle把手里那个装宝宝用品的大包交给我。那是一个黑色的四十五公分宽的大手袋，曾经是我的overnight bag，在我们结婚之前要是去他那里过夜，我总是带着这个香奈儿的羊皮大口袋。那个尺寸，我拿着像个旅行袋，他拿似乎更合适一点……我一路胡思乱想，不知道为什么会想起那么多以前的事情。也不能确定，哪些事情是他故意要我记起来，哪些是我自己想要去回忆的。
接下去的那个晚上是Caresse病好之后第一次在我那里过夜。人家说，小孩子生一次病就会变得任性一点，绝对是真的。而且，直到那个时候，我才逐渐意识到自己在Caresse生病的那段日子里开了个坏头——既然我可以跑去Lyle那里看小孩，他也开始时不时地不请自来，按响我的门铃。
周二晚上，他穿着礼服出现在门口，跟我说他正好在附近，带了蛋糕给Caresse。那天晚上，他抱着她在客厅里跳舞，在玩具钢琴上弹琴给她听，直到九点钟她上床睡觉了才走。我送他到门口，暗示了一下，他这样突然来了，我觉得不方便。
我说：“我没记错的话，今天是星期二，你来接Caresse要等到星期六。秀父爱也不急在今天。”
他回答的倒很坦然：“我突然想到那天在飞机场，说老实话，由他来做此类爸爸该做的事情，我不是很舒服。”这个“他”指的应该就是Nick。
“你说折纸飞机？”我笑了，“从来没人规定过飞机只能由爸爸来折，我们只是朋友，而且他做的飞机的确飞得比较远。”
“随你怎么说吧。”他说完就走了。
到了星期五，我下班回家，打开家门又听到他说话的声音。进门就看到他坐在厨房的小餐桌边上，Caresse坐在他腿上，他正手把手地教她切一块粉红色的鹅肝。小姑娘看起来极其投入，盯着面前的盘子，脸涨得通红。我那里根本没有餐刀，叉子也只有吃水果用的，全套家什都是他带过来的。
“今天有人告诉我，幼儿园的入学考试要考吃饭的，那人批评我是极其不负责任的父亲。”他向我解释，理由听起来有些荒谬。
“可能是有那样的考试，不过肯定是用勺子的。即使是用刀叉，也不会切鹅肝。”
“要学就学得地道一点，不是吗？而且鹅肝很软，比较好切。”
我不跟他废话了，问他：“你自己进来的？”
“Caresse开的门。”他回答。
那个时候，Caresse刚过十四个月，身高约八十四厘米，开门的按钮距离地板至少一米五。其实不用问，也知道是保姆开的门。
我转过头去看了一眼Claudia，她在客厅叠衣服，一脸无辜。她是保守的华侨圈子里的女人。在她看来，一男一女能心平气和的坐在一起，男的不喝酒不赌博不吸毒不打女人，每月给家用，而且又有个小孩子在那里，还有什么好多说的？
Claudia照例在我到家之后走了，Lyle却没有告辞的意思，反而让我也坐下来吃他带来的晚餐，Caresse从他腿上跳下来，抓着我的手把我拉到平常坐的那个位子上去。我搞不懂这算是什么，他突然冒出来，我们三个坐在一起，在餐桌边上，像一个家庭似的。
不过，他没有让这种胡思乱想持续很久，开口对我说：“有机会我们应该经常在一起聚一聚。”
我点头：“这我没意见。”
“实际上，e，我遇到一个人。”他继续说下去，“我想我们可以来个双重约会，你也带上你的约会对象。”
我愣了一下，回答：“好的，我的确应该看看你约会的女人，毕竟她，或者她们，免不了会接触到Caresse。”
“不要这么刻薄。”
“我是实话实说，从前总是你把我拖上法庭，我想偶尔我也可以这么来一次。如果她不够好，Caresse去你那里的时间要重新排过。”
他笑起来，我也忍不住翘起嘴角，也许曾经的爱人就是这样变成朋友的，有点惆怅却不沉重。
