许山豹满不在乎：“这有什么对不起的？！老子自从投身革命，就把脑袋别在裤腰带上。你问问弟兄们，他们是不是跟老子一样，也把脑袋别在裤腰带上？”许山豹大手一挥指向在场的士兵。士兵们齐声答：“我们都把脑袋别在裤腰带上！”刘文彬：“许团长，你别绑架民意好不好？我是很严肃地跟你谈军事问题。”许山豹：“绑架什么？我说秀才，你别整那些酸溜溜的词行吗？老子是大老粗一个，听不明白。”
刘文彬叫道：“别叫我秀才！”许山豹挑战他：“你戴着副眼镜，怀里见天揣着本书，不是秀才是什么？”刘文彬看着他：“我怀里揣本什么书？”许山豹不假思索：“《孙子兵法》啊。”刘文彬又问：“你见过读兵书的秀才吗？”许山豹想了一下：“没见过。”刘文彬再问：“那我是什么？”许山豹又想了一下：“还是秀才。”刘文彬尖叫：“什么？”许山豹悠悠回他：“纸上谈兵的秀才。”
众人想笑又不敢笑。
刘文彬怒喝：“许山豹许团长，你可睁大眼睛看好了，站在你面前的是独立团政委刘文彬。要是对这个身份有怀疑的话，我们可以一起去请教李师长。”许山豹软下来了：“哎呀秀才，哦，政委，跟你开玩笑呢，还当真了呀。你这个政委可是响当当、如假包换的。我认，我们都认还不行吗？”
众士兵频频点头。
刘文彬掏出《孙子兵法》：“那好，那我们就现场学习一下。那句话是怎么说的？亡羊补牢，犹未晚也。现在，你们洗耳恭听吧！”
许山豹看了一眼西边的太阳：“我说大政委，太阳马上下山了。你的眼镜又破又架不住，能看清书上那些字吗？我提个建议啊，咱先打扫战场，让牺牲的弟兄们安顿下来，明天再抽时间学，你看咋样？”刘文彬一字一句地说：“不行。”许山豹不解地问：“为什么？”
刘文彬缓缓开口：“朝闻道，夕死可矣。”许山豹挠挠头：“不懂。什么‘夕死可矣’，我说秀才，你该不是叫我们学完都去死吧。”许山豹哈哈大笑。刘文彬盯着他：“叫政委。”许山豹顺着他：“好好，政委，刘大政委，您老就给我们上课吧。”刘文彬摇头晃脑地念起了《孙子兵法》：“孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故经之以五事，校之以七计，而索其情。一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民于上同意，可与之死，可与之生，而不畏危也。天者，阴阳、寒暑、时制也。地者，高下、远近、险易、广狭、死生也。将者，智、信、仁、勇、严也。法者，曲制、官道、主用也。凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知之者不胜……”
许山豹连连打哈欠。刘文彬不满地瞟他一眼：“团长同志，学兵法要认真，否则将付出血的代价。”许山豹委屈地答道：“政委同志，我是很认真地在听。可你说得也太他娘的高深了，听不懂。（许山豹将脸转向众士兵）你们听懂了吗？”
士兵们异口同声：“我们也听不懂。”
刘文彬叹气：“唉，没文化真可怕。好吧，我就勉为其难地翻译一下。刚才讲的《孙子兵法》这段意思是说啊，战争是一个国家的头等大事，关系到军民的生死，国家的存亡，是不能不慎重周密地观察、分析和研究的。因此，我们必须通过对敌我双方五个方面的分析、七种情况的比较来得到详情，来预测战争胜负的可能性。这样，我们首先来看五个方面，哪五个方面呢？一是道，二是天，三是地，四是将，五是法。道指什么，道是指军民目标相同，意志统一，可以同生共死，而不会惧怕危险。那么天呢，天是指昼夜、阴晴、寒暑、四季更替。至于地，当然指的是地势的高低，路程的远近，地势的险要、平坦与否，战场的广阔、狭窄，是生地还是死地等地理条件。将，很明显指将领足智多谋，赏罚有信，对部下真心关爱，勇敢果断，军纪严明。法，古人的法跟我们今天的法含义不同，这里的法要理解成组织结构、责权划分、人员编制、管理制度、资源保障、物资调配等。《孙子兵法》说，对这五个方面，将领都不能不做深刻的了解。因为了解了就能胜利，否则就不能胜利……”
许山豹听着听着睡着了，打起了响亮的呼噜。
刘文彬摇醒他：“醒醒，醒醒，许团长，你站着也能睡着啊？佩服佩服。我给你讲一个故事吧。我在燕大的时候，教我们英文的欧阳老师经常对我们说，‘我的课你们想睡就睡吧！’但是偏偏他的课一个人也睡不着。这是为什么呢？因为他上课时旁征博引，经常穿插些小故事、小笑话，声音又来得大，教室里便常常哄堂大笑。跟恩师相比，唉，我是自愧不如啊。”
许山豹听傻了，不知如何是好。刘文彬问他：“许团长，告诉我一句实话，是不是我讲得不够好？”许山豹摇头。刘文彬高兴地说：“这么说，我讲得还行，你们都听懂了？”许山豹依旧摇头。
刘文彬感叹一句：“我明白了，你们是不认真听讲。我再给你们说一个故事，也发生在燕京大学。我的一个同窗，名字就不说了，天天揣着蛐蛐葫芦上课，老师讲得兴致勃勃之时，这位仁兄怀里的蛐蛐响了，老师很不高兴，把他赶出了课堂。可即便这样，他后来还是以优异成绩毕了业，甚至拿到硕士文凭……我想问，这个故事给你们什么启发呢？”
许山豹毫不犹豫地说：“不认真听讲也能取得好成绩。”刘文彬摇摇头：“错，应该是不认真听讲的天才也能取得好成绩。傻瓜蛋就不在此列了。”许山豹怒：“你……”刘文彬若无其事：“我骂你了吗？没有。我应该是在表扬你。”
太阳下山了，光线更加暗淡。刘文彬将《孙子兵法》凑到眼前看了许久，还是摇头。刘文彬感慨不已：“书到用时方恨少，书到用时也方恨迟啊。这说明什么？说明光明比任何东西都可贵。可光明留给我们的时间总是短暂，所以古人才有一寸光阴一寸金的说法。”许山豹插了进来：“我说大政委，你就别感慨了。光阴啥的不像你说的那么金贵，用你们文化人的说法，叫明天太阳还会爬出来，到时再学兵法不迟。我说赶紧打扫战场吧，要不可真有孤魂野鬼呢！”刘文彬白了他一眼：“迷信！这世上有鬼吗？要有也是我们的同志化身而来，是友善之鬼，信念之鬼。它会烛照我们前行……下面听我口令，找柴禾，点火！”
许山豹退后一步：“干吗？”刘文彬一脸坚定：“秉烛夜读《孙子兵法》！”许山豹受不了了：“你疯了吧？秀才，要学兵法也没这么疯狂的……”刘文彬坚定地答道：“不疯魔不成活。团长同志，我看你在无知的道路上已经越行越远了。不拉你一把，恐怕要掉到悬崖底下去。”许山豹咆哮了：“疯了，完全疯了。读书读傻了。（对众士兵）弟兄们要学你们学，我可打扫战场去了。”众士兵：“我们也打扫战场。政委，学兵法这事也不急在一时，咱明天再学吧……”
许山豹转身就走，众士兵纷纷跟上。刘文彬急了，他上前一步拦住他们的去路。刘文彬：“我看你们谁敢走？！”许山豹：“怎么？秀才，你还想吃了我们？古人也是操蛋，说什么秀才遇上兵，有理说不清。要老子说那是兵遇上秀才，才有理说不清。跟你说多少遍了，躺地上的都是我们的兄弟，不把他们收拾稳当了，你夜里睡得着？……哦，老子明白了，敢情你小子一外来户，不像我许山豹跟他们是抹脖子的交情。你睁开眼看看，看看这些弟兄们，哪个不是跟着我从南杀到北，从东杀到西的？你看看这个（许山豹伏地抱起一战士尸体），他叫狗娃，17岁上就到部队上跟我厮杀，今年31了，连个女人边边都没碰着就躺这里了，真是冤得慌啊……还有那个（许山豹指指不远处一战士尸体），叫石柱，家里媳妇叫地主老财糟蹋了，气不过，杀了人跑出来投奔部队，可还有三个孩子要养活。前两天他跟我说，团长，革命马上要胜利了，真想等那一天，插上翅膀回家看孩子去。一个大老爷们，说起孩子眼泪哗哗的，流得我呀……”
许山豹也不禁落泪，但很快收拾好心情，冲刘文彬吼：“你说这些生死兄弟不安顿好，黑灯瞎火学什么兵法，是人干的事吗？”
刘文彬冷笑一声：“我看现在学兵法恰恰是人干的事，是当务之急。否则你打扫战场的悲剧将一幕幕重演下去！”许山豹不耐烦了：“你小子叽叽歪歪到底想说个啥？”刘文彬：“秦人不暇自哀而后人哀之，后人哀之而不鉴之，亦使后人复哀后人也。悲哀啊……”
许山豹：“什么哀后人？老子听不懂。你小子能不能说人话？”
刘文彬：“我说的正是人话。听不懂那只能说明一点……”许山豹嘲讽地看着他：“你在兜圈子骂我？我说大知识分子，你怎么就这么点出息？”
刘文彬：“唉，没文化真可怕。我这个政委当得累啊。好吧，再点拨点拨你。我是说，前车之鉴，后车之覆。”许山豹想了一下，摇摇头：“还是不明白。我说刘大政委，说句人话真的那么难吗？”
刘文彬也摇头：“这么跟你说吧，前面开车的人出车祸了，后面的就要吸取教训，别再出事。”许山豹笑：“呵，这一说就好懂多了，记住，以后都这样说话，省得费口水。”
刘文彬：“真懂了？我看你没懂。”许山豹：“这有啥不懂的，司机那点事，是个人都明白。我不干司机，你到师部跟师长的驾驶员说去。”刘文彬突然很烦躁：“我跟师长司机说得着吗？我说的就是你。你说你瞎指挥、一味蛮干，死了多少好同志。你不吸取教训，还在这里博同情，假不假呀你？……”许山豹愤怒了：“我瞎指挥？我一味蛮干？你不打听打听，我们独立团南征北战，立下多少功劳！这是瞎指挥、蛮干干出来的吗？你再胡咧咧，当心地上的弟兄们爬起来扇你大耳刮子！”刘文彬不甘示弱：“该扇大耳刮子的人是你！要不是你今天指挥失当，他们会躺在这里当孤魂野鬼？！所以我说要抓紧时间学兵法，只有学好了兵法，才能让这样的悲剧不再重演！”
许山豹烦躁不安：“行行，你牛，你兵法学得牛，干脆这团长你也干了去，生活、军事一把抓。老子不伺候了！”许山豹骂骂咧咧地要走，刘文彬上前一把抓住他：“你不能走，革命军队不是自留地，哪能说来就来，说走就走？何况这职务变更，是你自己说了算吗？有什么冤屈，找师长去……再说即便是水泊梁山，也得有规矩不是……”许山豹一甩手：“没规矩，规矩都被你小子立了，光套老子这个孙猴子……”
突然间，天空传来了炮弹的呼啸声，愈行愈近。许山豹闻声色变，刘文彬没经验，还想找许山豹理论，许山豹却在一刹那将他摁倒在地。炮弹在他们身边炸响了。被摁在下面的刘文彬大叫：“眼镜，我的眼镜又没了……”刘文彬摸索着去找眼镜，天空又传来了炮弹的呼啸声，许山豹抱着他立马滚到一边，炮弹又在他们身边炸响了。
刘文彬不吭声了。许山豹拍他的脸：“秀才，你没事吧？”刘文彬有些被炸傻了：“我没事。眼镜没了。”许山豹赌气地说：“眼镜没了好，省得整天看那没用的兵书，害人。”说完一士兵却上前：“报告政委，你的眼镜在这呢。”刘文彬接过眼镜又戴上：“这下好了，光明重新回来了。”
许山豹泄气地说：“光明在哪呢？我怎么只看到一片黑暗……”
