登陆注册
3696900000003

第3章 阿凡提的故事(3)

惭愧

有一天,阿凡提看见有个贼,正翻墙闯进自己家里。他连忙进屋,钻进一只空箱子里躲起来。

贼在阿凡提家里到处翻腾,什么值钱的东西也没捞到。最后,他打开了那只破箱子,一看,阿凡提在里头蹲着。贼问道:“奇怪,你钻在这里面干什么?”

“因为我家里什么值得你拿的东西都没有。今儿个你来了,我实在觉得惭愧得很,真没脸见你呀!”阿凡提说。

眼睛没吃饱

庄子上的一个老巴依死了好几天,两只眼睛还圆睁着。大阿訇(伊斯兰教专业宗教人士)这么祈祷那么祈祷,死者的眼睛还是不闭上。无可奈何只好请来了阿凡提。

“这用不着祈祷,我自有办法。”阿凡提说,“快去端来一盘子抓饭,让巴依老爷饱餐一顿,他立刻就瞑目啦。”

“你发疯啦,阿凡提!”大阿訇气得嘴歪眼斜,嚷道,“死了的人,还能吃饭吗!”

“阿凡提,我们都被吓得魂不附体,你还胡讲哩!”巴依的老婆解释说,“我家老爷他是吃饱抓饭后才断了气的呀!”

“你们别装糊涂啦!”阿凡提说,“常言道,贪婪鬼的肚子可以吃饱,眼睛永远吃不饱。你们瞧,巴依老爷还大睁着眼睛,不是就在告诉你们,他的眼睛还没有吃饱吗!”

金币和馕

一天,一位富商跟阿凡提辩论起这样一个问题来:金币贵重?还是馕贵重?

富商说:“当然金币贵重喽!俗话说,有了金钱,在戈壁滩上也能喝到新鲜的肉汤。”

阿凡提说:“不,不对!还是馕贵重。因为馕吃了能饱肚子。肚子饱了,人就能活动,就能从事各种营生,而金币却不能当馕吃呀!”

辩论来辩论去,谁也没有说服谁。最后,阿凡提建议两人作一次为期一个月的长途旅行,富商同意了。两人骑马行走了三天后,来到一望无际的戈壁滩上。这时,富商带的馕吃完了,便问阿凡提:“你还有馕吗?”

“有,还有一褡裢(搭在肩膀前后的长方形口袋)哩。”

“给我一个馕吃,行吗?”

“不,十个金币换一个馕。”

“阿凡提,你别开玩笑。十个金币要买一匹骆驼哩!”

“你怕吃亏,就拉倒呗!”

又走了一程,富商饿得实在支撑不住了,只好用十枚黄灿灿的金币换了阿凡提的一个馕。再饿了,又用金币换阿凡提的馕吃。就这样,他们在渺无人烟的戈壁沙漠里行走了一个月,来到一个城市时,富商把褡裢里装的金币统统换成阿凡提的馕吃掉了。

阿凡提问富商:“怎么样?现在该服了吧!”富商心里虽然不服,但口中却讲不出道理来,只好勉强地点了点头。

我的手给你

一次,伊玛目(清真寺的领拜人)在水池边上洗脚,一不留神滑进了水池里。水池边上的人们纷纷向他伸出手说:“把你的手给我。”但是伊玛目怎么也不愿意伸出他的手来。这时阿凡提过来了,说:“咳,乡亲们,伊玛目生来只学会了‘拿’,可不知道‘给’呀!”说着,向伊玛目伸出了手,“好哇,阁下。把我的手给你!”伊玛目这才抓着阿凡提的手从水里出来了。

猜桃子

阿凡提背着一褡裢桃子在街上走着,迎面蹦蹦跳跳跑过来一群儿童。阿凡提笑眯眯地说:“小后生们!你们若能猜出我褡裢里装的是什么东西,我就把它送给你们吃。”

“阿凡提,”孩子们眨着眼睛恳求说,“您先说说它们的样子,我们再猜。”阿凡提比画着说:“外面光光的,红红的;里面藏着拇指头蛋大的核儿,肉又脆又香甜。个儿比鸡蛋小些,比杏子大些。”

“是红桃,是红桃!”孩子们立刻异口同声地喊叫起来。“哈哈,我的孩子们!”阿凡提高兴地说,“你们真聪明,桃子不会说话,你们都能猜着它!”说着,把桃子统统分给了儿童们。

什么东西分量最重

有人问阿凡提:“世界上什么东西分量最重?”

“真理的分量最重。”

“为什么?”阿凡提回答说:“有了真理,一人可以打败千人;有了真理,黑夜里走路不会迷失方向;有了真理,目的地再遥远,最终能够达到。”

能办到的事

阿凡提想为自己买只山羊,便来到城里的贸易市场,正好碰见一个男孩牵着一只山羊站在市场的入口处。

阿凡提便问:“孩子,你的山羊卖不卖呀?”

“卖。”男孩心慌意乱地回答着,又连说,“唔,不,不卖!”

阿凡提一听男孩的话前言不搭后语,感到十分奇怪,又问:“你咋说话吞吞吐吐的,到底卖不卖呀?”经阿凡提这么一盘问,男孩才把实话告诉了他,说:“我爸爸叫我把这只山羊卖掉,用卖山羊的钱来买三个馕、一斤肉,把山羊仍然牵回家。这事就是世上聪明绝顶的人也办不到呀!”

“哦,原来如此!”阿凡提想也没想,脱口说道,“孩子,你用不着犯愁,这是能办到的事呀!”男孩子两只眼睛滴溜溜一转,恳求说:“阿凡提大叔,您有什么好办法,请您告诉我吧!”

阿凡提摩挲着男孩的头,对他说:“孩子,你把山羊毛剪下来,拧成绳子,将绳子卖掉,然后用卖掉绳子的钱买上三个馕、一斤肉,再把山羊牵回去,不就得了。”男孩一听,乐得眉开眼笑。他还没来得及感谢,阿凡提已经走进了熙熙攘攘的人流中。

白天看星星

有个想入非非的巴依请教阿凡提:“阿凡提,据说白天看到星星的人财运亨通。你有什么办法能让我白天看到星星吗?我会报答你的。”阿凡提回答道:“这好办,只要你四十天不吃荤腥,呆在黑屋子里不出门,到第四十一天,你就会在白天看到星星的。”

巴依一心要使自己财运亨通,回去就照阿凡提的话做了。四十天到了,巴依面黄肌瘦,虚弱不堪,拄着拐杖摇摇晃晃地走出门外;一阵头昏目眩,眼前直冒金星。他无比感慨地说:“阿凡提真叫人佩服,我果然在白天看到了星星。”

还有苍蝇

与阿凡提家一墙之隔的邻居吝啬得出奇,吃饭时门窗紧闭,惟恐饭的香味跑出去。一天,一位熟知他家情况的朋友问阿凡提:“阿凡提,除了他们自家人外,恐怕再也没有别人在他们家饭桌上吃过饭吧!”

“不,有一位!”阿凡提回答。“还有谁?”朋友惊奇地问。“苍蝇!”阿凡提回答道。

愚人录

阿凡提写完了一本《愚人录》,把所有的愚人和他们愚蠢的行为全记在了那上面。国王听说后,问他道:“阿凡提,《愚人录》里没有录下我的大名吧?”

“尊敬的陛下,您的大名当然在上面。”阿凡提恭恭敬敬地回答道。“为了我的哪一件愚蠢行为而把我的大名记录在上?”国王惊诧地问阿凡提。

“尊敬的陛下,您忘了吗?去年有一个大骗子跑来说给您送来两匹上乘的枣骝种马,您信以为真,白白送给他一百枚金币,还有比这更愚蠢的吗?”阿凡提提醒他说。

“是呀,那个大骗子要么把马送来,要么把金币退回来才是呀!”国王惋惜地说道。“对呀,如果那个骗子能做到这两点中的一点,我立即从《愚人录》上把您的大名抹掉。”阿凡提说道。

火与水

阿凡提到一家客栈住下,热情的老板向他表示欢迎,并说:“您想要什么请尽管说。”到了半夜,阿凡提感到非常口渴,喊了几声问有水没有,可没人理会。阿凡提嗓子发干,好像嘴里燃烧着一团火。他灵机一动,大声喊道:“火!火!”

老板以为着火了,立即提着一桶水出现在阿凡提面前,问:“哪儿着火了?”

“是这儿!”阿凡提指着自己的嘴说道。

难题

一天,从邻国来了三位商人。这三位商人每人给国王提出了一个难题。可国王和王宫里的所有人都未能答上来。有人提议让阿凡提来回答,国王立刻召来了阿凡提。阿凡提骑着驴径直来到国王面前,抚胸施礼道:“尊敬的国王陛下,敝人前来拜见,有事请吩咐。”

“阿凡提,请你赶快回答这三位贵客提出的问题。”国王对阿凡提说。阿凡提望了望这三位商人,说道:“敝人洗耳恭听,请贵客提问。”第一位商人问道:“阿凡提,地球的中心在哪儿?”阿凡提不慌不忙地用手里的拐杖指着他那毛驴的右前腿说:“就在我那毛驴的右前腿下!”

“你有什么证据?”那位商人又问。“先请您量一下,如果多一尺或者少一寸的话,由我来负责!”阿凡提说道。那商人听了只好无言可对。“那么天上有多少颗星星?”第二个商人问道。“我这头驴身上有多少根毛,天上就有多少颗星星。如果您不相信,就请您数一数,多了或是少了请您找我。”阿凡提回答说。第二个商人听了阿凡提的话只好默默不语。阿凡提向第三位商人暗示请提问题。商人问道:“我的这把胡子有多少根?请你回答!”

“我这头驴的尾巴有多少根毛,您的胡子就有多少根。”

“何以见得?”第三位商人听了发怒道。

“如果不相信,请您把胡子一根一根地拔下来,我也把毛驴的尾巴一根一根地拔下来,咱们一起来数一数。”阿凡提回答说。第三位商人听了,摸一摸胡须哑口无言。

同类推荐
  • 浣花集(燕一群诗集)

    浣花集(燕一群诗集)

    本书内容系作者从30年写诗作词以来近千首作品中精选而出,全书近300首作品抒发了作者对生活的热爱,对美的追求以及爱的情怀,充分展露了作者的满腔诗情。作品内容充实,文字优美,情感细腻,多有感人之处。
  • 独自散步

    独自散步

    《独自散步》收录近十多年作者有关时代历史反思、社会现象剖析、文化教育观察、世态人生感悟、往事回顾、旅程杂记、人物素描、读书随笔之类的文字。在这些文字里,作者力求发出那些文学研究之外的又不同于流行文化的声音——一个在精神、思想世界里独自散步的知识分子的声音。
  • 高原美丽人生

    高原美丽人生

    这是发生在青海省西宁市湟中县一个真实的故事。剧中主要人物,均为真实姓名,事件也都是曾经真实发生过的。讲述的是西宁市湟中县下麻尔村残疾(无手)回族教师马复兴的感人事迹。在读了他的新闻和深入采访他之后,我的灵魂被深深震撼。他用别样的方式诠释着人生的意义,演绎着生命的美丽。在三尺讲台,在生活中,他用超出常人想象的顽强和毅力,体现了人生的价值,认识马复兴老师的人都会说:“马老师有手,他的手在他的心里。”马复兴曾荣获中央电视台“三农人物”、“青海省优秀共产党员”、全国“五一”劳动模范等荣誉,“全国最美乡村教师”荣誉称号。
  • 孙谦小说散文集(山药蛋派经典文库)

    孙谦小说散文集(山药蛋派经典文库)

    孙谦是山药蛋派代表人物之一。他的艺术作品取材于他所了解的农村生活,具有现实主义风格,朴实、真挚、感人。
  • 思维的乐趣

    思维的乐趣

    作为一个自由人文主义者,王小波终其一生思考着并快乐着。他以自身对“文化大革命”的记忆为重要矿藏,用杂文以独有的调侃的笔调完成了对自由和理性的反思和书写。由李银河编选的王小波杂文集《思维的乐趣》展示给我们的正是一座巍然屹立于戏谑的笑容和令人会心而战栗的幽默之后的智性的迷宫,并让我们在真切地体会到思维给人带来的无与伦比的快乐的同时,从他那里学会如何去独立而自由地思考。
热门推荐
  • 鬼推星

    鬼推星

    我是一名开店卖鬼的鬼店主,无意之中,我放走了一只胎灵和六只小鬼,从那以后,我就被四爷爷带进了五斗米门下,做了一名神秘的招魂师——我经历的那些事情,是你一辈子都没有遇见过的——四爷爷告诉我,人死如灯灭,魂来鬼推星,白天莫过坟,夜路莫问人……这四句话之中,原来隐藏了太多太多的秘密……百鬼夜行,推星测命,运河藏魂,九钉锁龙,三条白线借鸿运,招魂师,渡鬼人,赶尸匠,蛊毒客,千年秘术一朝闻……我是九河下梢的招魂师,我是八百里大运河的捞尸人——
  • 盛宠农门娇妻

    盛宠农门娇妻

    【美食】+【系统】+【异能】+【宠文一对一】+【家长里短】+【虐极品】地球末世突然降临,唐妖儿不曾想,人心难测!被自己最好的蜜友所害,一腔悲愤,绝望地落入丧尸口中。一朝重生,她成了大宇国天岚县黎水村连小孩子都欺负上一脚的“傻子”黎幺儿,瘦不拉几的羸弱身子,单薄的可见几两骨头。彪悍肥墩的二伯娘,偏袒大房的阿奶,兴风作浪的堂姐儿……这样的亲人要来作何,分家!有一颗接受了现代精英教育的脑袋在,怕啥?她要坐拥自己的美食街,让欺负过她家的人都眼红去吧!黎幺儿的蓝图里,有温和疼爱自己的家人,有村子里独一份的漂亮庄园,有数不完的金山银山!但为毛,现实跟想象差距这么大?这个色胚系统能不能退货?不要三天两头“鞭策”她去勾搭男人啊!黎幺儿不仅要养家人,还要养某只失忆又失明的“兔儿”。幸好有一身杀过丧尸的勇气和见识,调教兔儿不成问题,抵抗极品亲戚小意思,蹭蹭蹭升级系统,斗斗情敌,一切不在话下。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 权倾天下:腹黑王妃难驾驭

    权倾天下:腹黑王妃难驾驭

    竹小然仰天长叹:为什么她在21世纪是个卖猪肉的,到了大宋国还是卖猪肉的!虽然被称为猪肉西施,可说到底也是个平民。能不能给她来一个王爷太子大司马,把她纳入府中,享尽荣华富贵,走上人生巅峰!
  • 灰烬利刃

    灰烬利刃

    如果没有意外的话,他在这个世界也只会是个普通人,但…他舍去了本名,用灰烬来称呼自己“永恒精灵之王,卡尔?”得知仇人的真实身份后,灰烬向深渊的恐怖利刃宣誓忠诚,换得了禁忌的力量初火即将逝去,深渊时刻等待入侵,跨过亚南之城,与神灵交锋,大陆已经纷乱,战争随时爆起,被赋予的拯救重任,夹杂着复仇的执念这个男人,究竟能在这个即将沦陷的世界走多远?Ps:背景设定为刀塔、黑魂、血源诅咒三者的混合世界观
  • FBI教你测谎术、阅人术、情报术大全集

    FBI教你测谎术、阅人术、情报术大全集

    本书旨在引导人们通过感知他人的动作、体态、服饰、目光等身体语言隐藏的玄机,达到洞察他人内心,破除他人谎言,从他人身上获取情报的目的。阅读《FBI教你测谎术阅人术情报术大全集》,既可防止无端上当受骗,也可避免误解他人,还能准确领悟他人意图,走进他人内心世界;不仅事业上会助你一臂之力,商海中会助你一路顺风。日常生活、工作中也会让你受益无穷。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 藏在人间的神

    藏在人间的神

    灵气复苏,超凡崛起,大争之世到来。平平无奇的莫漫铁,被一款黑科技游戏选中,成为了该游戏的第九代玩家,并随之获得了与异界沟通的能力。然而,异界正处在原始社会,压根给不了他什么帮助。结果第二天,莫漫铁发现,异界竟然过去了整整一年……遂古之初,谁传道之?书友交流群:101378321
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。