登陆注册
3696500000047

第47章 阿依苏鲁和熊英雄

很久很久以前,在那个被人们遗忘了的年代里,有一群生活在雄伟的阿尔泰山脚下的人们。他们住在茂密的森林里,以狩猎为生。一年冬天,突然下起了一场大雪,那一群人都遭了大灾。只有披上熊皮去狩猎的熊英雄躲进了山洞才平安无事。

等大雪停了后,从山洞里走出来的熊英雄心想:“还有没有活着的人呢?”他在那儿看见一只神狼正从雪里挖出一具尸体,他想去救下这具尸体,于是就大声喊叫着扑过去。当他快要靠近时,神狼丢下尸体,变成幻影,飞向了天空,而它挖过的地方躺着一个特别漂亮的女子。原来,她是裹着皮褥子被雪覆盖住的一个名叫阿依苏鲁的美女。她并没有死,狼也没咬伤她的身体。

欣喜若狂的熊英雄,把阿依苏鲁抱回到山洞里,等着她睁开眼睛,苏醒过来。但是,她像沉睡的人一样,一直昏迷不醒。等着等着失去耐心的熊英雄,从山洞里走出来,向四处张望。这时,被厚雪覆盖着的大地一片寂静,寂静得连一个生命也找不到,一点声音也听不到。

束手无策的熊英雄望着天空,责怪它下了这么大的雪。就在这时,他看见天上飞着的乌马依鸟和胡兀鹫。它们慢慢地向下盘旋着,当它们掠过站在洞口的熊英雄的头顶时,便丢下两块石头。这两块石头一块是白的,另一块是红的,为此感到惊讶的熊英雄把石头拿到手上,用它们互相敲打。原来,这是两块火石,当它们相互碰撞就能发出火花,火花把洞里的干草和腐烂的琐碎物给点着了。就在这时,飞进洞里的乌马依鸟变成了白发苍苍的老奶奶。她抱过干柴,用袖子扇火,使火烧得更旺了。被火暖过身子的阿依苏鲁慢慢苏醒过来。她抬起头,站起来,向救活自己的乌马依深深鞠躬行礼。感到特别满意的乌马依老奶奶,伸着双手烤火,摩擦着阿依苏鲁的双颊。然后让熊英雄握住阿依苏鲁的手,为他们祝福说:“愿你们结为夫妻!愿你们成家!愿你们子孙满堂!愿你们永远和睦幸福!”说完便消失了。

听老人们说,哈萨克族人让新娘进门时,要往火上浇一点儿油,然后向火鞠躬行礼,并让新娘对火说:“火之母——乌马依,请您保佑我!”这一习俗就是从这流传下来的。

毁坏山林的大雪,使野兽、飞鸟等野生动物也遭受到了很大不幸,狩不到猎的熊英雄和阿依苏鲁快要被饿死了,他们惟一能做的就是不停地烧火。这时从洞底下传来咚咚作响的声音。他们一看,原来,洞底下有个兔子窝。冻得蜷卧在窝里的兔子被火烤得暖和了就活动起来。于是,他们如获珍宝,欣喜若狂,并食用它们的肉,度过了一个冬天。

冬天渐渐过去了,雪也化了,森林的路畅通了。熊英雄开始在森林里穿来走去,狩猎射鸟。阿依苏鲁认为“他虽是一只熊,但他成了我的丈夫,这里虽是一个洞,但它是我的家。”就这样她便留在洞里拾柴、打水、采野果,用熊英雄猎来的肉做饭。他们生活得很幸福。

有一天,阿依苏鲁突然发现自己怀孕了,她一直瞒着熊英雄。后来,她因怀孕不想吃猎肉和野果,一吃就吐。本以为阿依苏鲁“疾病缠身”的熊英雄伤心得再也没有心思狩猎了。于是阿依苏鲁就告诉他自己怀了孕,特别想吃湖里的天鹅蛋。为了找到阿依苏鲁想吃的天鹅蛋,熊英雄又外出了。但是,想要找到湖里的天鹅蛋可不是一件容易的事情。他翻山越岭,经受艰难险阻,日复一日,一直没有返回。产期临近的阿依苏鲁开始感到阵痛了。在洞里受尽阵痛之苦的阿依苏鲁嚎啕大哭,拜天求地,向救了自己生命的乌马依老奶奶求助。就在这时,乌马依老奶奶来到她身边,她刚摸了一下阿依苏鲁的额头,肚子的阵痛就停了下来,阿依苏鲁生下了一对龙凤胎。乌马依老奶奶剪了孩子的脐带,并把他们包了起来,让阿依苏鲁抱上,她祝福婴儿“健康成长!”后便走了。

平平安安分娩,渐渐恢复健康的阿依苏鲁用自己的奶喂养自己的婴儿。这时,从外面传来“你在吗?你在吗?”的声音,紧跟着熊英雄就进来了。阿依苏鲁说:“我原想我只能生一个孩子,结果生下来一看是两个。”阿依苏鲁快乐地把孩子抱给熊英雄看。他们一起生活了很长时间,后来,阿依苏鲁在一生中生出了很多个双胞胎。再后来,他们子孙满堂。就这样,他们的后代成为了一个部落。

(讲述者:阿海·卡热亚)

(采录者:阿·恩特克拜)

(翻译者:杨凌 古丽珊·托呼拜)

同类推荐
  • 山河之书

    山河之书

    本书是《山居笔记》的全新修订版,余秋雨教授的很多经典文章此次都被收入本书之中。本书的核心篇目《我的文化山河》,从宏观上通述了中国山河的空间意义,读起来让人极为震撼。在核心篇目之后,即是余秋雨教授二十余年考察中国文化现场的脚印。余秋雨教授常说:“路就是书,路外无书。”在本书中,余教授认为中华文化拥有三条最大的天地之线,那也可以说是中华文化的基本经纬。按照重要程度排列,第一条线是黄河;第二条线是长江;第三条线比较复杂,在前两条的北方,是四百毫米降雨量的分界线,也就是区分农耕文明和游牧文明的天地之线。他的文化考察,主要就是对这三条天地之线的漫长踩踏。
  • 幽梦影

    幽梦影

    《幽梦影》是清代文学家张潮所著的随笔体格言小品文集。其内容丰富,文笔优雅洒脱。天上地下、行云雨露、花鸟草木、湖光山色,看似信手拈来,娓娓侃谈,实则深蕴理趣,令人遐思。本书在写作的过程中即得到清初120余位大学者和艺术家的赞赏和评点,影响极大,意义深远!
  • 奥丁的子女:北欧神话故事集

    奥丁的子女:北欧神话故事集

    本书分四大部分,通过一个个诙谐幽默又相互联系的故事,使读者在不知不觉中读完整个北欧神话。在这些精彩绝伦的故事中,有跨过彩虹桥,漫游于人类之间的“众神之父”奥丁,有手握强大神捶的雷神托尔,还有火神洛基,他狡黠又好恶作剧的性格,使他走上了背叛诸神的不归路。巨人、龙、侏儒和女武神瓦尔基里的故事同样动人,还有摧毁诸神世界那可怕的最后一战更是充满了震撼。这部初版于1920年的经典作品,如今首次以中文精装本的形式引入中国,附以精美的版刻插画。书末还整理了国内十分混乱的北欧神话人物译名,方便读者。
  • 德语国家诗人诗选(孙更俊译丛)

    德语国家诗人诗选(孙更俊译丛)

    本书摘录了众多德国诗人的名著。主要由《我坐在一块石头上》、《我看到水在流》、《教皇的妙计》等。
  • 你是我梦里的得到与失去

    你是我梦里的得到与失去

    12个最动人的爱情故事,这世界每天都有太多错过的故事,却也有新的相遇。千万网友力荐,在寂寞时必读的愈疗文字!当你觉得不能再相信时,生活总会给你小惊喜。包括人气网络名篇《离别时别回头》《热恋时我们都是段子手》《初恋是一个人的兵荒马乱》。关于“暖读”:希望它是可以让你按自己的心情随拾随读的书;希望它是在你等车、排队、疲惫时陪伴你的朋友;希望它是在你开心或悲伤时想起的文字。“暖读”——献给所有时光中的私语者,献给有故事的人。
热门推荐
  • 影子先生在隔壁

    影子先生在隔壁

    初次来到华夏,佐忆就被一位怪阿姨给劫走了,家里还住着一位大冰块,一言不合就甩脸色,行行行,你是老大你说了算,后来大冰块一改前非,整天怼天怼地宠媳妇,一言不合就耍赖皮。#“厉程……”谁能告诉他,这货在干什么呢?“一一,怎么了?”“你在干什么?”“暖床呀,怎么,没看见吗?”“……”“一一~”“……”厉大少爷一脸郁闷,被媳妇嫌弃了,怎么破?“一一,你是不是不爱我了,你是不是有外遇了,嘤嘤嘤~”“……”说好的高冷呢?!这傻比谁呀!佐忆将自己埋入被中,躺尸。#欢迎入坑
  • 盛世婚宠:YES我的头号敌人

    盛世婚宠:YES我的头号敌人

    别人只知道萧池禹温雅是青梅竹马,也是一对水火不容的死敌,却不知萧BOSS极为护短。(续付萧离跟莫禾禾儿子,以及裴颜跟温祁云女儿的故事~)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 巨化危机之黎明

    巨化危机之黎明

    不一样的时空,不一样的世界。在生物巨化话的危机中如何带来黎明
  • 做有责任心的员工

    做有责任心的员工

    职工素质教育是指对企业职工从事职业所必需的知识、技能和职业道德等方面进行教育培训,因此也称为职业技术教育或实业教育。其目的是培养现代企业所必需的学习型、知识型和技能型的员工,因此非常侧重于实践技能和实际工作能力的培养。
  • 天外奇物店

    天外奇物店

    梦中的执着,奇缘降临,如杂货店般的奇物店,店主会开创怎样的……精彩。
  • 邪王盛宠废柴炼丹师

    邪王盛宠废柴炼丹师

    她,是人尽皆知的草包废柴女,是护国大将军之女,是异姓公主。而她,则是二十一世纪的第一杀手,暗夜女王,却被喜欢的人一枪毙命,魂穿异世,一朝穿越,看废柴草包如何从人人唾弃的草包废柴变成世人皆知的绝世天才。一代女尊的逆袭之路。当然还有男主也牛逼哄哄的哦。
  • 逆几率系统

    逆几率系统

    余秋:「给我最难练的秘籍!」「咚!逆几率系统启动,修练成功率由0.001变为99.999%」这是一个余秋带着逆几率系统,挑战最高难度的故事。在他面前,困难不是问题,简单才是问题。群聊号码:4814206032018三江推荐作品,品质可靠!
  • 世味余年(全集)

    世味余年(全集)

    好不容易决定弃画从厨,回家继承百年家业的毕罗,还没有迈出自己人生的第一步,就被偷了祖传菜谱。在无数饿狼虎视眈眈之下,毕罗慌不择路地扑倒其中一只。“合作共赢考虑下?”某人迅速答应,事后忙前忙后,殷勤万分。等到赚钱分红时,毕罗将黑卡一拍:“五五分!”某人不动声色地将卡推回去,“你要钱,我要人,这才叫合作,共赢。”
  • 龙族Ⅲ:黑月之潮(中)

    龙族Ⅲ:黑月之潮(中)

    日本海沟深处发现龙类遗迹,卡塞尔王牌专员组恺撒、楚子航、路明非在身深潜过程中遭遇龙类袭击。三人组挣扎逃离险境,试图联络本部,却发现遭到整个日本分部的背叛与追杀。千鹤町街头,三人与暴走族赤备狭路相逢,掀起疯狂的对决。死里逃生后,三人流落到歌舞伎町著名牛郎店高天原,开始了牛郎生涯。与此同时,因日本分部的叛离,校长昂热孤身一人来到东京,与自己昔日的弟子犬山贺兵刃相见,卡塞尔学院与蛇岐八家彻底决裂……