登陆注册
3658600000101

第101章 露馅了

其实要不是董彬从中调和,早点让这两位强硬的碰撞一回,肯定能摸到对方的底线。

可董彬总这么弄,让阿里汉觉得冯队只是面硬喜欢权,可心里还是拎得清的也听得进意见。最重要的是阿里汉一直觉得冯季对他十分谦让尊敬,他几次发火冯季都没有给他呛回来,于是一次又一次,阿里汉说话越来越没把门的,真是想什么说什么。

董彬隐隐地也觉得自己在这里边没起到什么好作用,大气都不敢出,那张翻译出来的纸糊到他脸上,他都没敢吭气,轻轻拿下来送回到冯季桌上。

“冯队,我确实做错了,可我这么做也是为了球队的团结,我这不是怕你们两位吵起来嘛。”

“团结?你管这叫团结。”冯季拿起那张纸,“看看他说的这是什么,我记下来的这还只有一次,以前他不定怎骂我!国家队给你钱就是让你这么翻译的!我说呢!好几次他口气都特别冲,你翻译出来却屁事没有!原来都是你在这儿搅合!”

董彬无话可说,他还以为再熬些日子能熬出头,亚洲杯后比赛就不这么密集了,到时候这两位也不会再有这么大的火气,谁知道没能熬过去。

他叹口气,“冯队,这都是我的错,我接受惩罚,不过阿里汉先生着急也是为了球队,我看……”

“你看什么?我用得着你教吗?滚!”

冯季把董彬赶走,想去找阿里汉理论,可没了董彬他俩还理论不起来,而且用这个理由去找,好像有点太小题大作。

他摸着油光的头,眯着细条眼,盯着那个女学生字迹娟秀的书写,暗暗咬牙,阿里汉!他算是记下了。

左泽跟赵旭刚训练完正溜达溜达回宿舍,左泽一眼看到耷拉着脑袋的董彬,这位帅气的有点骚包的翻译今天跟条丧家之犬一样,向来梳理整齐的头发都飞了起来。

他和赵旭狐疑地对视一眼,一左一右的迎上去,左泽亲热道:“董哥,怎么了这是?”

董彬一看是他,差点打个哆嗦,冯季和阿里汉以前也有冲突,不过不严重,可自从左泽来了,这一次次的!真是把他给害惨了。

左泽感觉到了他的情绪,不禁好笑,至于吗,看到他跟见了鬼一样,他皱眉道:“不会吧,又跟我有关系?”

赵旭把训练服往后一甩,指着他哈哈笑道:“左泽你可真是个麻烦精,自从你来了球队咱们日子精彩多了,看看,连董哥都被你震撼成这样了。”

“滚,你才是麻烦精,哪次不是麻烦找我!我什么时候自找过麻烦。”

董彬这才开口道:“是我自找麻烦不是你。行了,你们一边儿玩去,别烦我,我要找个地方思考一下人生。”

左泽和赵旭不禁哈哈大笑,左泽拍着董彬肩膀,“别啊,董哥,一个人思考人生多没劲,还是跟我们谈谈吧。”

董彬叹了口气,“谈个屁,你们就想看我笑话吧。”

左泽一脸无辜,“董哥,你这什么话,向来只有你们看我笑话,什么时候轮得到我看你笑话。”

赵旭比他跟董彬熟,拉住他问,“到底怎么了?被冯队骂了?冯队就是进更年期了,你又不是不知道,他说你听,谁不是这样。”

“我刚想明白,不是他的错,是我错了,我失去了原则,泰特勒翻译三原则第一条就是坚持思想,我就不应该当这个和事佬。”

左泽一听就明白了,董彬的外交翻译他见过两次,看起来这是露馅了!

“董哥,我虽然不赞同你的工作方式,不过我觉得也说不上有错,泰特勒那套是说笔译的,你这口译又是交传确实难得很,出点差错也是难免的。”

赵旭也说:“是啊,咱们都说中国话还有听不准说不清的时候呢,更何况你得翻译。”

董彬摇摇头,“别安慰我了,我想静一静。”

那两人听了也不再劝,等一到宿舍,赵旭就躺到床上拍着肚子哈哈大笑起来,“董哥这次惨了,你是不知道吧,他早就这样,队里又不全都是文盲,当别人听不出来吗?”

“行了你,别笑他了,他上次跟我说他是为了球队两大巨头的团结,不管怎么样他也是为了球队好。”

“哈哈,我看他是怕上边不再请洋教练,他会失业!”

左泽皱眉道:“怎么会!就算不请洋教,咱们还得出国比赛呢,翻译是少不了的。”

“唉,不管怎么说,他肯定是被冯队训惨了。”赵旭突然坐起来道:“你说刚才是不是阿里汉为你的事去找冯队了?然后两个人吵了起来?”

“谁知道!”左泽面儿上不在意,其实心里早就憋了一股火,不过这火气得在适当的时候发!

失败者发言是推卸责任,发火更是恼羞成怒,只有胜利者才有发言的资格!

他相信只要阿里汉不傻,就算只有三个换人名额,他也一定是第一个被换上去的,替补又怎么样!

他在雷恩队可是当过超级替补的,经验十足战果累累。

左泽想清了心静了也不惧了!简单说就是爱咋咋地儿,他只管踢球,只管胜利,外界的困扰冯队的刁难都不能阻挡他!

第二天是倒数第二天,国家队整队出发去京体边上的酒店住,还是大巴车跟着小轿车,刚下了高速,左泽就发现车速慢了下来,不一会儿前边冯季那辆小轿车居然给停了,大巴车司机也不知道怎么回事,只好跟着靠边停。

黑色轿车里冯季正接电话,他一脸的紧张,连声应着,“好,我这就去,半小时内就能到。”

说完跟司机一挥手,“去总局。”

小黑车拐去了总局方向,大巴车没得到指示自然跟着,跟到了三环,冯季才想起他们,马上又停车,把曹天阳打发到大巴车上,让他带他们去酒店,他自己去了总局。

曹天阳一上车,就见一车人都目不转睛的盯着他,显然想知道这是在搞什么。

他哈哈笑道:“大家放心,没事儿,冯队要去总局汇报一下工作,上边对决赛很重视。”

李云峰神色古怪地看了左泽一眼,左泽不高兴了,“看什么看,别一有事儿就以为是我弄出来的。再说了,曹队不说了嘛,没事儿。”

李云峰哼了一声,“最好是没事儿,我跟你说没说,事儿多的在这儿待不住。”

同类推荐
  • 足球燃烧的岁月

    足球燃烧的岁月

    为足球疯,为足球狂!永远记住那为足球而燃烧的岁月。这是一个重生回到过去的少年,本着对足球的喜爱。在球场上叱诧风云的故事!
  • 教你学艺术体操

    教你学艺术体操

    学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操
  • 枫神无双

    枫神无双

    天道酬勤,人勤自有天助。CBA?抱歉,没兴趣,我的舞台在NBA! 都市篮球文,爱情,友情,都有。
  • 一直跑

    一直跑

    第九境界,破二神迹。跑道,在脚下,在前方,在身后。跑道,在于缓,在于稳,在于心。无兄弟,不跑马!这是一个兄弟马拉松的故事、一个爱与被爱马拉松的故事、一个你只要上了跑道懂了跑道就一定是赢家的马拉松的故事。
  • 绿茵王牌少帅

    绿茵王牌少帅

    香克利曾言:足球无关生死,足球高于生死。司徒云兵:不夺冠我真的会死!......左脚寡欲,右脚奢靡。2008年身无分文奔赴摩纳哥的司徒云兵开始了一段掀起绿茵世界滔天波澜的华丽逆袭史诗!......流云出谷,霁月行空。泽周八荒,兵定四极。
热门推荐
  • 爱你有我天意

    爱你有我天意

    那些岁月,依稀记得,假如不曾遇见,时光不会如星星点点闪烁。言爱:“我是你的天意”,那些错过你的时间,都是为了最好的遇见。俞意“没有什么比遇见你更让我值得珍惜”,沉默的世界因为有你,那些时光瞬间恢复跃感。
  • 社交金口财

    社交金口财

    《社交金口财》以社交口才为基点,旨在传授如何让你运用口才在社会交往中立于不败之地。对于每个人来说,只要你有良好的口才,在社交时就会讨人喜欢、人见人爱,你只要肯下功夫,学习他人的方法,吸收他人的经验,并在实践中运用这些方法和经验,那么,你就能成为演说家、口才大师、社交高手。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 红楼之水沁黛心

    红楼之水沁黛心

    红楼之鬼医寵主:-------------------------------------------------------------------------------------一个是被称为鬼医的降世神医,一个是美貌若仙的世外仙子!九子夺嫡,他是一代降世的神医,她是一抹孤洁傲世的淡雅花魂,一期相遇,彼此的命运和人生便命定的纠结在一起,难解难分!这一世都将相互陪伴着走下去!你的眼泪再不会白流,而是化成我掌心最洁白无价的珍珠!******可叹那红楼大厦呼啦啦倾颓,冷月儿孤葬了一抹花魂!我曾夜畔捧书几多想,雪芹先生披阅十载,增删五次呕心沥血写出的《红楼梦》寄托了先生对红颜知己李香玉的几多相思?如果那锤炼在红楼梦中的不是那个软弱无能的贾宝玉,而是对黛玉相知相惜的江宁织造局未来继承人曹雪芹。。。梦中一切繁华还原它本来模样,曹家连任60余年江宁织造,李家亦为苏州制造局之主,黛玉还原她的模样,贵为李家之珍宝,美玉无瑕在一片污淖俗世中卓然独立、一尘不染,一代神医曹雪芹又将为了心上之人如何奋起反悖世道命运,受任于康熙末年之间,铲除曹府内贼孽祸,肃清家治,又如何游刃于蛟龙九子之间,在混乱残酷的宫廷斗争之中,使曹家免于抄家之祸,为妹妹铸造一段康雍传奇!(该故事可能结局会跟历史不一样,像“胤禛会不会是最后的雍正皇帝啊?”诸如此类的问题请亲亲们不要再在留言中多问,该文中一切历史都为雪芹先生一心给妹妹筑造一个温馨温暖的爱之巢服务,考究历史者请不要在本文中抠字了)(本篇出于爱的写文,保证完结,但不保证每天一更(我不是专门写文的),也可能一周才一更或我也不知道具体时间,外加无线网那个怨念的链接状态,喜欢青色的文又能接受这一点的亲亲们请不要大意地入坑吧,不能接受的亲请不要在下面发抱怨之言的挥一挥衣袖……吧。最后,谢谢!)红楼之水沁黛心-------------------------------------------------------------------------------------七年之前,七岁之时,她遇大风迷失,她与他机缘巧合偶遇在漫天枯谢的荷塘边,小小的他救起不小心扭伤了脚踝的小小的她,归还原主。她与他就此分别,她没有留下给他什么,只留下了一句“先生常教我诗词,我最不喜欢李义山的诗,只喜他这一句:‘留得残荷听雨声’”,离他而去。
  • 繁花孤剑酒

    繁花孤剑酒

    这是一个本我和执念,心态和信念,坚持和守望的未完结故事。
  • 没有发生的爱情

    没有发生的爱情

    一种这个喧嚣时代稀少的“轻爱情”,一个柏拉图式的爱情故事。人生很短,只够用来爱。你爱过了吗?一个柏拉图式的爱情故事。描述了一段相知却不能相伴故事,一份跨度二十年的感情。他们也许输掉了彼此,但是赢了自己,在道德与欲望的取舍中他们赢了自己的欲望。没有发生的不一定没有爱情,只是他们用另一种守望和守护着的方式爱着对方。
  • 如此夏天,妙不可言:破碎的梦(三)

    如此夏天,妙不可言:破碎的梦(三)

    她是他死党的妹妹。他们本不该在一起。但是这个夏天却充溢着诱人的暑气。16岁的艾美莉亚-莫雷蒂此夏的心愿很简单:忘掉他哥哥的死党——尼克·格洛斯基——当他从来都不存在。这理应不难:因为他正在汉普顿沙滩消度暑假,不知道又有多少比基尼少女会因他而伤碎了心。他保证不会告诉她们,每一个女孩都是他众多猎物中的一员。这个夏天,艾美莉亚不会再为他彻夜难眠。她要为明年的展演确保每一个芭蕾动作都毫无瑕疵。同时,她也终于准备好去寻找她的生身父母了。然而尼克决定留在城里,艾美莉亚便瞬间动摇了。或许这是个转机,给他们在一起创造机会,只要她不会天真地以为他们会有一个美好的将来……尼克已经厌倦了那个风流倜傥的伪装。
  • 竞选村长

    竞选村长

    “张进,你个赖种,老子不就是没有睡你老婆,你就这样给老子使绊子!”肖青营一路走一路骂,从鹿鸣镇一直骂到县委大院里。乘电梯到十楼,穿过长长的走廊,找到新闻科。王乐一见他,很是高兴,说:“先坐,我给老伙计倒杯水,有朋自远方来,不亦乐乎。”肖青营对这样文绉绉的话不感兴趣,说:“我就一点事,你看咋办。还是我入党的事。今天,村里又发展了一批党员,还是没有我。我想让你和我厮跟着,去组织部问问,看我这组织问题啥时候才能解决。”王乐有些吃惊,说:“这么长时间了你的组织问题还没有解决?”
  • 挂刀行

    挂刀行

    唯有一刀,走遍天涯!(简介无力,请看正文!)