“我是一个首长！”我向他吼道，“如果你不和我算账的话，我就用绳子把你吊在那边的第一棵树上。”对于一个印第安人来说，把他吊起来是个莫大的侮辱，唐古阿立刻从腰间拔出刀来喊道：“你这条臭狗，想让我捅死你吗？”“是的，但是你不能这样做，而是要展开一次公平的决斗，人对人，刀对刀。”“我不会这么做的，‘老铁手’没什么交道好打的！”“当我绑在刑柱上的时候，你可不是这么说的，胆小鬼！”我试图让他愤怒起来。
在他想要扑向我的时候，温内图挡住了他：“‘老铁手’说得对，你诋毁了他，还要和他算账。如果谁说话不算数，那他就是个胆小鬼，只能让人赶出部落去。这件事情必须马上解决。奇奥瓦人的酋长，你想好了吗？”唐古阿并没有马上回答，而是向四周看了一下。阿帕奇人大概有奇奥瓦人的三倍那么多，而且他们又是在对手的地盘上，显然并不能在这个时候翻脸，尤其是在现在的这种情况下，唐古阿还得交赎金，严格地说，他还是半个俘虏。
“我要好好想下。”他闪烁其词。
温内图说：“如果是一个勇敢的战士，根本不需要考虑什么，难道你想让别人以为你是一个胆小鬼吗？”唐古阿猛地一震，叫道：“我是胆小鬼？谁说这话，就该胸口上挨一刀！我不会出尔反尔的。”“这么说你愿意同他决斗了？就是现在吗？”温内图询问道。
“是的！我非得立刻见他的血不可。”
“好，那你们先来决定用什么武器。还是让‘老铁手’来选吧。因为是你侮辱了他。”“不，这要由我来决定，”唐古阿反驳道，“我是一名酋长，身份要比他高贵多了。”这时我说话了：“让唐古阿决定吧，我对武器没有什么要求。”他吼道：“你不会打赢我的，你的拳头很厉害，用刀子刺死了‘闪电快刀’，而且还夺走了‘好太阳’的斧子，你以为我会傻到选择这些武器吗？”“那你选什么呢？”“枪。我们要相互射击！”“好，就这么办。我的兄弟温内图听见唐古阿的话了吗？”“什么话？”温内图问道。
“他说我的刀刺死了‘闪电快刀’，我是为了解救那些被俘的阿帕奇人才这么做的。可唐古阿一直都不承认这点，现在他自己把这说了出来，你应该知道他是在撒谎吧。”“我撒谎？”奇奥瓦人咆哮着，“你得为这话付出代价。赶快把枪拿起来！现在就要开始决斗！”他手里拿着枪。温内图派人到石堡里去取我的枪和子弹，因为他心里边还是对我有好感的，所以我的所有东西都得到了很好的保管，随后他补充道：“我的白人兄弟该决定开枪的距离和次数。”“没有关系，”我回答，“还是让我的对手决定吧！”“那就由我来决定。”奇奥瓦人说，“两百步，一直打到一个人倒下为止。”“好，”温内图点头说道，“我会在旁边监视着你们。两个人轮流开枪，如果发现谁没有按着顺序来，我就给他脑袋上一枪。那么谁先来发第一枪呢？”“唐古阿！”奇奥瓦人抢着说道。
温内图不满地摇了一下头，说道：“‘老铁手’先开枪！”“没有必要，”我拒绝道，“就按他的意思好了，我打完一枪就完事了！”“不对！”唐古阿道，“我们要一直打到其中一个不能爬起来为止！”“是这样的，但我第一枪就会把你撂倒。我本想一枪打死你，但是我可没有那么狠心。但是，你所面临的最好后果也就是我把你打瘫。记着，我要把你的右膝盖打碎！”他笑了：“你们都听到了吗？这个愚蠢的白人‘青角’居然要在两百步之外打中我的膝盖！你们尽情地笑话他吧，战士们！”奇奥瓦人命令似地环顾四周，可是并没有人响应他。他又继续说道：“你们都害怕他吗？可我要让你们看看我是怎么嘲笑他的，赶紧测好距离！”正在测量距离的时候，有人把我的猎熊枪拿来了，我检查了一下，枪被保管得很好，两个枪膛都上了子弹。为了以防万一，我又把它们重新装上了子弹。这是一个十分必要的步骤。
这时塞姆走过来，对我说道：“先生，我还有很多问题要问你，却找不到机会。现在我就问一句：你真的只是要打中他的膝盖吗？这样的祸害就应该被斩草除根，如果我没搞错的话。你想一下，这个奇奥瓦人做了多少坏事啊，就为了他想偷奇奥瓦人的马，他制造出了多少麻烦啊！”“在这件事上，他是受到了白人的唆使，所以白人和他一样有罪。”“他完全可以不受到唆使，如果我是你，就会毫不犹豫地给他一枪。他也肯定不会对你心慈手软的。”“但他不会打中的，那些红种人的枪都不顶用。”这时，他们已经测量好了距离。我像平常一样镇静，可唐古阿的嘴里一直不停地骂骂咧咧，温内图站在我们两人的中间，他提醒道：“不要再说话了，注意！温内图数到三，然后就开始开枪。”你们可以想象得到，在场的所有人都十分紧张，他们在我们左右分站成两排，四周静得出奇。
“奇奥瓦人的酋长可以开始了！”温内图喊道，“，二，三！”我保持不动，在温内图喊出第一个字时，唐古阿就举起枪，认真地瞄准，然后扣动扳机，子弹擦着我的身子飞了出去。看来他太激动了，根本没有办法射准。
“现在该‘老铁手’开枪了，”温内图命令我，“一，二……”我打断了他：“等一下！我刚才是正面对着奇奥瓦人的酋长的，可他现在是侧身对着我。”“我可以这样，”那奇奥瓦人嘟囔道，“有谁说我不可以这么站吗？这个我们可没有事先规定。”“是没有规定，那好，你想怎么站就怎么站。你现在侧面对着我，以为这样就会加大我打中你的难度。可这次你错了，本来我可以毫不犹豫地就开枪，但我要和你进行一次诚实的决斗。你本该右膝盖中弹，但那是在你面向我的情况，可你如果这样站的话，子弹就会打碎他的两个膝盖。你想怎么样都可以，反正我已经警告过你的。”“别说废话了，赶紧开枪！”他讽刺道，也没有听从我的警告，仍然侧面站着。
温内图又喊了一次：“‘老铁手’开枪！一、二、三！”随着一声枪响，唐古阿大叫一声，前后踉跄了几步，就倒在了地上。
“噢！噢！噢！”四周传来了一阵喊叫，所有的人都围到了唐古阿的身边。
我也走过去，人们用敬畏的目光看着我，给我让出了一条路。
“真的是两个膝盖！”我听见人们说着。
温内图跪在唐古阿的身边检查伤口，他躺在地上痛苦地呻吟着。他说道：“和我白人兄弟预料的一模一样，子弹打碎了两个膝盖，唐古阿以后再也不能骑马了，也不会再盯着其它部落的马匹了。”唐古阿看到我后，嘴里发出了一阵咒骂声。我威严地盯着他，让他住了嘴，然后说道：“你把我的警告当耳旁风，所以只能怨你自己。”他并没有大声呻吟，印第安人是不会轻易喊疼的。他咬着嘴唇，用阴毒的眼神看着我，咬牙切齿地说：“我现在受伤了，回不了家了，所以要呆在这里。”温内图摇摇头，坚决地回答：“你不能呆在这里，因为我们这里没有地方给偷我们马的贼住的。我们没让你们用人命来还债就已经够仁慈的了，只是让你们交来牲畜和东西，不可能再答应你们更多的要求了，奇奥瓦人不能呆在我们的石堡里。”“可我现在没有办法骑马！”“‘老铁手’在受重伤的时候也骑不了马，可他照样也来了。你好好想想他吧！这对你有好处。你们今天就得离开这里，如果明天在我们的牧场附近还能看见一个奇奥瓦人，我们就会像他们对待‘老铁手’那样对待他们。这是我的话，Howgh！”说完之后，温内图拉着我的手走开了。走出拥挤的人群后，我们看见温内图的父亲和他派去的两个人游回来了。温内图到岸边去迎接他的父亲，我则去找塞姆·霍肯斯、迪克·斯通和威尔·帕克。
塞姆迎接了我：“我们总算有时间呆一会儿了，赶紧说一下，你给温内图看的是什么头发？”“从他头上割下来的头发。当我把他和他的父亲救下来的时候做的。”“上帝啊！是你这个‘青角’，把他们解救了下来？为什么你都没有给我们说过？”我说：“没有这个必要。”“但是，你是怎么做到的？说详细点！这件事是很难办到的！”“是的，我有时也会怀疑这是不是自己干的，也有可能不会成功。”“可是你却办到了！我要么是没脑子，要么就是脑子不转了！”我开玩笑道：“你应该是第一种情况，塞姆！”“不要开这种玩笑了！好一个阴谋家！他救了酋长，割了温内图的头发，却一点都没有向我们透露！这家伙，长了张老实的面孔，暗地里却不是这个样子！而且我还有些事情没搞明白：你明明沉到了水底，怎么又突然出现在了我们面前。”于是我把整个过程简要地给他们讲了一下，听完我的讲述之后，塞姆喊起来：“上帝啊，老朋友，原来你还是一个捣蛋鬼，如果我没搞错的话！我以前问过你，你说过没有来过西部，可是你都能做得很好。我还从未见过像他这样的人，你干得实在是太好了，嘿嘿！我们的性命就系在一根头发上啊！你可别因为我夸奖你就骄傲了，你以后还会干傻事的。不知道你什么时候才能成为一个成熟的牛仔！”塞姆本来还想继续说，可温内图和“好太阳”过来了，他只好停了下来。
“好太阳”也盯着我看了许久，然后说道：“温内图已经告诉我事情的前因后果，你是一个非常勇敢机智的战士，非常荣幸能够成为你的朋友，你愿意同我们抽和平烟斗吗？”“当然，我想做你们的朋友和兄弟。”“那就和我的女儿丽日一块去石堡吧！我已经给你们安排好了住处。”以前，我们以俘虏的身份出入这个石堡，现在却作为他们的朋友又回到了这座金字塔形的堡垒。
