谢夫贝利公爵有这么一句话：“我是为了我自己才行善的，这就好比我是为了我自己才清洁自身一样，如果只是为了让别人看见，那是没有这个必要的。”你应时刻牢记这段名言，把行善当作是一件理所当然的事。你还需要通晓世人行善的方法与礼节。这方面如果你不精通，便会使你先前的种种努力都付诸东流，也将得不到任何效果。我有一个朋友曾经这样告诉我：“所谓礼仪，便是人们相互之间将自我稍微压抑，尽量迎合对方，以通晓事理、辨明是非。”我想这应该是一个有众多支持者的观点。大凡通晓事理、明辨是非的人，都是有着端正的礼仪的人。时间不同、地点不同、对象不同，所使用的礼仪也应有所变化。但是不管它怎么变，总会以一定的形式出现，而且必定会受到人们重视。所以，你必须发挥你意志力的作用，时时刻刻不忘记礼仪的存在。
从某种角度讲，礼仪的力量可以与道德相媲美。礼仪对特定社会的影响丝毫不亚于道德。它可以稳定社会秩序，从而大大提高社会安全。如果说，在一个社会中，法律的作用在于强制，那么礼仪便是一种默认的规则。强占他人私有财产的人会受到法律制裁；同理，鲁莽入侵他人平和生活的无礼行为也应受到社会舆论的谴责。
礼仪存在于每一个文明社会。它是一种自然生成的、无从改变的默契与协定，并不是靠强求而获得的，但无论是谁，只要他侵犯了这种协议。那他一定会受到惩罚。这种报应是必然的。
我的观点是，行善与行礼是吸引人心的重要方法。事实早已证明，几乎所有的人都喜爱那些重视善举而又端正有礼的人，这是文明的人的天性。
打开你的心灵
世界是无限宽广的。作为你——一个初出茅庐的年轻人，应该尽力去探寻你未知的世界。井底之蛙不仅可怜，而且可悲。无论你在什么地方，即使那个地方对你来说真的很陌生，你也应该把自己的心灵打开，接受周围的人和物，并尝试着融入他们的社会和生活，简言之，入乡随俗应值得提倡。
哈特先生总是写信称赞你，这次也不例外。他在信中告诉我说，你在罗马的那段日子里，始终拒绝加入由英国妇女发起倡议而组成的英国人社团，却一直在努力地与意大利人交往，更想成为他们这个圈子中的一员。得知这一点后，我非常欣慰，也非常高兴。很显然，对于我为什么要把你送到国外去这个问题，你已经十分清楚了。我不得不称赞你，因为这实在是一个明智的抉择。
世界是无限宽广的。作为你——一个初出茅庐的年轻人，应该尽力去探寻你未知的世界。井底之蛙不仅可怜，而且可悲。所以有可能的话，你最好能多多了解各国的人物风情，只仅仅了解本国的人民是远远不够的。希望你能继续把你的这种行动坚持下去——无论你将来身在何方。
巴黎的英国人社团显得尤为兴盛。这些社团大小不一，多到有300个以上的成员，少到只有30个人组成，但它们却有着一个共同的特点：一致排外，喜欢把自己围在一个小小的圈子里，而把法国人排斥在外。他们的生活方式几乎是一个模式：起床时间很晚，起床后接着便和圈内人士一起用早餐。这一餐大概足足要花费他们两个小时。想想看，两个小时的美好时光就这么被虚度，真令人惋惜。吃过饭，他们便相约乘上马车，开始了他们的参观活动。从宫廷到安巴利德纪念大厦，再到圣母院……无一不遍布他们的足迹。一切完毕后，再回到咖啡厅，喝完咖啡后便开始了他们的酒会晚宴。晚宴结束，饮过了酒，夜生活也就开始了。剧场常常成为他们进行夜生活的场所。在那里，他们聚坐在舞台前，身着质地高档却制作粗糙的服装。完了，又回到小酒馆，喝个酩酊大醉，在一阵酒后争执闹事之后，便被带到了警察局。
日子一天天过去，他们的生活却一直在这样重复着。他们的法语也因为缺乏交流而丝毫没有什么长进，更不用说另外的知识了。以至于回国后根本就没有什么真正的收获。可他们却丝毫不知悔过，还四处炫耀自己是归国学人，还在国人面前随意乱用法语，或穿一些从法国带回的服装招摇过市。他们还以为自己可以引来别人惊羡的目光，可事实上却是不伦不类。这样一来，他们的海外岁月便完全被虚度了。我希望你不要步这些人的后尘，好好利用在法国的时光，找寻几份真正的友情，你可以向老绅士学习，也可以多和年轻人交往。
多年的外交生活使我深深地体验到，只要你自己先卸下“外国人”的身份，你便能很快融入一个全新的世界，只有这样，你才能更好地去了解这个世界。就说旅行这件事吧。如果你只花一星期到十天的时间来旅行，那么这段旅行无疑是仓促而又残缺的，这正如候鸟的暂留，你根本无法在如此短的时间内充分享受旅行的快乐，更不用说与当地人结为知交了。但如果你能用几个月时间来完成你的旅行，那你就会有充足的时间与当地人相识、相知、相交，甚至结为知己，到那时，你根本就不会感觉到自己是一个外国人。或许这就是旅行的真正乐趣所在吧！
无论你在什么地方，即使那个地方对你来说真的很陌生，你也应该把自己的心灵打开，接受周围的人和物，并尝试着融入他们的社会和生活。简言之，入乡随俗应值得提倡。它是你彻底地了解一个陌生世界的最好方法，任何一种正式访问都无法做到这一点。人类从最初诞生到现在，已经形成了其共同的本质，只是由于地方不同，环境有异，才有了不同的表现形式和对世界的不同认识方式。我们必须对它们有相当程度的了解。就比方说礼节吧。每个人心中都有类似的情感，但在表达方式上，却有着地区的差异。对英国国王鞠躬是表示你的敬意，可这在法国国王的眼里却是一种大不敬的表现。一般说来，为了表示对皇帝的敬意，鞠躬是一种表现；可是在有的国家，面对君主却必须伏身跪拜。这些差异都是因时、因地、因对象而异的。
面对如此巨大的差异，无论多么聪明的人或是多么通晓事理的人，都无法从书中或旁人的诉说中充分了解并体会到当地特有的礼仪，更不用说准确地示范出来了。只有你亲身体验，亲眼目睹，融入他们的社会生活，你才能充分体会。
我想说的并非只是针对国王或君主的礼节，所有的礼仪都是如此。我们必须承认的是，礼仪这种东西是一种社会的约定俗成，它在当初的形成过程中偶然因素占了很大比例。人们根本无法用理性思维来解释它的产生与存在。但它却在所有的社会中存在，而且永远都是一副严肃的面孔，所有的人都不约而同地向它俯首称臣。通常有人为了祝福健康而高举酒杯，我实在不明白，喝酒与健康有什么关系。但事实就是事实，它从我们祖先身上一代代传下来，来到我们中间，并且让人们毫无理由地遵从它。“因为是这样，所以是这样。”根本无法用常识来理解。理智告诉我们，作为一个文明人，我们应该遵守礼节。但究竟应如何行礼，行什么样的礼，就需要我们亲自体验了。这才是旅行应有的态度。凡是聪明人都会这样做。
如果你也能具备这一点，那你今后的人生将受益无穷。你可以随时随地将自己化为当地人。到那时，你就不仅仅是英国人了，当然也不会是法国人，更不会是意大利人，而是欧洲人，甚至是地球人。如果你能将各地风俗都了解得清楚明白，并能随时应用，那么你在巴黎就是法国人，在罗马就是意大利人，在伦敦便是纯正的英国人了。
在哈特先生来信中，提到你好像对意大利语不是很有信心，认为它很麻烦。其实大可不必。你只需看看法国贵族，他们在自己都没有察觉的情况下，就可以念出隽永的散文。同样的道理，你的意大利语可能已经很不错了，只是你没有察觉出来而已。这一点我对你有信心。不说别的，你的法语水平和拉丁文水平都那么出色，难道还比不上一半的意大利语吗？你应该觉察得到你已经没有翻阅字典的必要了，不是吗？当然，面对面的对话交流对于语言的学习也是有必要的。一些惯用语和日常口语的学习都离不开实地交流。这时你就该细心聆听了。只要多交流几次，你便可以学会。只要你努力记忆，大胆说出来，不要管对或错，你就逐渐可以加入周围的社交圈了。记住一切从简单的开始，反复练习。你的意大利语将会运用得越来越熟练，进步也将越来越明显。相信不久的将来，你便会这样想：意大利语也不过如此而已！
我让你在国外生活的目的，也就是想让你培养这种能力。无论你去哪里，都不要把最后的目的停留在纯粹的观光上，而应该着眼于当地的文化内涵。不要把你的心门紧闭，打开它，去容纳外面世界的一切一切。这样你才会见多识广，才称得上博学多才。如果你能做到这些，就不枉我的一片苦心了。
让爱永驻心间
我相信这是一种奇妙而又强烈的感觉，它是那么美好，以至于人类一切语言在它面前都显得黯然失色。
生命因为爱而有了春天，世界因为爱而变得灿烂辉煌、万紫千红。
爱还是一种艺术。实现这种艺术不仅需要真诚，更需要智慧和创意。
关于爱，每个人都能体会到。从出生到死亡，爱存在于每一个人的生活中，它一直伴随着人的成长。那么，究竟什么是爱？恐怕没有一个人能用精练的语言准确地表达出来。我相信这是一种奇妙而又强烈的感觉，它是那么美好，以至于人类一切语言在它面前都显得黯然失色。
爱是博大而又深沉的。它蕴涵着十分丰富的内容。男女之间的爱情只是其中的一部分而已。事实上，它包含了友情、亲情、爱情等各个方面。更深一步讲，爱是一种特别温柔的感情，它只要求付出，而不要求任何回报。戴尔认为，爱就是让自己喜欢的人做他喜欢做的事，而不是强求他做自己喜欢的事。
年轻时不懂得爱，不去发现爱，不去体会爱，换来的便是年老时无限的孤寂与空虚，甚至还会有一种莫名其妙的恐惧感。其实，生活中的人，动物和花草中，随处都隐藏着爱。一个人一旦心中有爱，生活也会从此变得阳光灿烂。在体会爱的深度、爱的喜悦和爱的魅力的过程中，他会发现，这个世界正是由于自己才会变得像现在这样美丽迷人，生气勃勃。一个人的生命中一旦有爱，一切消极颓废的思想便会一扫而光。爱使人变得精力充沛、神采飞扬、谦恭有礼、朝气蓬勃。给人的感觉便是：世界因为我而存在，还有许许多多的事情在等待着我们去完成。生命因为爱而有了春天，世界因为爱而变得灿烂辉煌、万紫千红。
爱还是一种艺术。实现这种艺术不仅需要真诚，更需要智慧和创意。现实生活中经常有人会失去爱，而且到最后还不知道自己为什么会失去爱。这些人一般都不懂爱的表达。他们不懂得生活中每一个细节都包含着缕缕创意；不懂得如何轻松地传递友情；不懂得爱情的幽默。瓦希勒夫说：“所谓爱，其实质就是不断有新的思想提出，经常有感情上的‘饥饿感’。永不停息地追求美。”
遗憾的是，现代人几乎已失去了健康的爱的能力，他们总是把爱看成是一种交易，为了得到回报才去爱。他们并不是真心诚意地去爱，在付出的时候，总是担心自己会不会白白付出，因为害怕自己吃亏，他们总是爱得很痛苦。就像这么一句话：“在爱与痛的边缘挣扎，结果自己几乎把自己碾碎。”于是他们最终被爱抛弃。因而他们的生活也像断弦之琴、无油之灯，即使身处夏天，也会感到阵阵寒意。不可否认，没有失去的生活不是健全的生活。每个人的生活中多多少少都会有失去，这是无法避免的，也是无法抗拒的。爱的失去，当然也在情理之中。所以对于那些曾经爱过的人，不论他们是如何去爱的，都应保持一种宽容的态度。
孩子，记住这段话：“友情都可能会离你远去；亲情都可能会消逝无踪；而恋爱的人随时都可能会失恋。”生命原本就不会圆满，得与失总是相互对立、相互统一地存在于生命中。懂得了这个道理，你就会以健康而又积极的心态去对待生命中的每一次失去，沮丧感与挫折感也会在你心中大大减少。
被爱是幸福的。被爱的感觉可以转化成强大的动力。一个人如果感觉到被爱，他就会产生极大的热情。许多人对生活失去热情，其中一个重要原因便是他们没有被爱的感觉。此外，他们还会感到怯懦，失望。没有爱的生活是痛苦的，人们往往把爱当作一种精神安慰与寄托，一种心灵上的依靠。一定程度上讲，爱就意味着归属。缺乏爱的人常会觉得自己像被抛弃了一般无依无靠，毫无安全感可言。对于这种痛苦的感觉，他们本能地回避着，到最后，他们的生活便完全由习惯来支配了。而那些被爱包围的人，却往往有很强烈的安全感，并且常常会觉得自己很幸福。安全感最大的作用，可能就是它能帮助一个人逃脱危险。就比如两个人同时走一座悬在半空中的桥，心里感觉到害怕的人一定会比不感觉害怕的人更容易失足。生活中处处都存在着类似的场景。
勇敢而无所畏惧的人，不会害怕任何困难挫折，因此他们比胆小怕事的人更容易迈向成功。事业上再成功、再叱咤风云的人，如果他的生活中缺乏爱的滋润，那么他此生也将与快乐无缘。
