登陆注册
3510000000036

第36章 “马怎么死了?”(2)

“刚才,他说那句话到底是什么意思?”格里那凡问孟格尔。

“我也不是很清楚。不过,少校向来很少作无稽之谈。”孟格尔回答道。“你说得对。约翰,麦克那布斯肯定是对艾尔通有所怀疑。”海伦夫人说。

“怀疑?”巴加内尔反问道,同时耸了耸肩的动作。“怀疑什么?难道他认为是艾尔通把牛马毒死的?可是艾尔通为何又要这样做?他不是和我们是利害一致的吗?”格里那凡说。

“是啊,你说得对,亲爱的爱德华。再说,我们记忆当中从旅行的第一天开始,艾尔通处处都表现得很诚恳。”海伦夫人说道。

“是这样。可是少校说那句话究竟是什么用意呢?我得要问个水落石出。”孟格尔说。

“那他是不是认为艾尔通和那帮流犯是同伙?”巴加内尔一不留神,说走了嘴。

“什么流犯?”格兰特小姐马上追问道。“是巴加内尔先生说错了。他本来就知道在维多利亚省是没有流犯的。”孟格尔赶忙在一旁打圆场。

这时,这边艾尔通正和两个水手想方设法将深陷在泥淖中的车子拖出来。

他们把那头牛和那匹马套上,威尔逊和穆拉地把着轮子推。双方都用尽了全身力气,但那沉重的车子仍纹丝不动。

阳光出现了,粘泥渐渐变干紧紧地咬住车子。孟格尔就往粘泥上泼水,希望这样能降低粘性,但却是徒劳无功的,车子仍然拖不动。除非将车子化整为零,否则目前别无它法。但此时没有拆卸的工具。

说时迟,那时快,艾尔通又要进行一次尝试,被格里那凡制止了。

“行了,艾尔通,已经够了。还是爱惜保护好我们仅有的这两头牲口吧。我们还要继续前进,况且还要让它们一个驮行李,一个驮两位女士呢。”

“好吧,爵士。”“现在,朋友们,大家都回到帐篷里去吧。我们商量一下,就目前的处境,分析下一步该怎么办为好。”在讨论之前,先要准确测定一下现在的精确方位。巴加内尔接受了这项任务。他说现在所处东经147°5′,位于斯诺威河畔。

“那吐福湾海岸的准确经度是多少?”格里那凡问。“恰好是东经150度。”巴加内尔回答。

“两地相差两度7分,有多少英里?”

“75英里。”“距离墨尔本多远?”“至少200英里。”

“好吧。现在的方位弄清了,看下一步该怎么办?”格里那凡说。

大家都极力主张尽快向海岸那边行进。海伦夫人和玛丽·格兰特保证每天能走5英里。

“你真是女中豪杰,亲爱的海伦。”格里那凡说。“但是,确定到了吐福湾就有把握找到我们所需要的一切线索吗?”

“绝对没有问题。艾登城历史很长,与墨尔本的交通也十分便利。我估计,再走35英里,我们就到了维多利亚省边境上的德勒吉特。在那里,我们就可以买到食物,找到交通工具。”巴加内尔回答道。

“那邓肯号呢?现在不恰好是一个令它开到吐福湾来的时机吗?爵士。”艾尔通又问道。

“你的意见呢,约翰?”格里那凡问道。“我觉得阁下眼下不必着急。将来一定会有充足的时间来通知汤姆·奥斯丁的。”孟格尔思忖片刻,说道。“的确如此。”巴加内尔又补了一句。

“况且,再过4、5天,我们就会到达艾登城了。”孟格尔又说。

“4、5天?”艾尔通使劲儿地摇了摇头说。“若你将来不为自己的失言而后悔,船长,应该说15或是20天。”

“走七十五英里路用十五天或二十天?”格里那凡叫起来,觉得是在开玩笑。

“这是少说,爵士。前边是维多利亚省最难走的一段路了。据本地人讲,这片荒原上什么也没有,而且根本没有路,要想走过去,就得用斧头和火炬开路才行。请相信我的话,根本不可能快的。”艾尔通说的非常肯定,而且巴加内尔也点头称是。

“就算有这些困难存在,就算是15天,那15天后再给邓肯号下命令也不迟啊。”孟格尔说。

“我还要补充一句,其实路难走不是最主要的障碍,主要的障碍是斯诺威河,大概要等河水回落才能过去。”艾尔通说。

“要等水落下去?难道就找不到一个浅滩吗?”船长嚷道。

“我想应该不会找到的,今早我已去河边找过,但没有找到。这个时候河水还这么急,不多见。只能怪我们运气不好吧。”艾尔通说。

“那斯诺威河很宽吗?”海伦夫人问道。“又宽又深,夫人。它的宽度约有一英里,水流湍急水势之猛,即使是最好的游泳家也不会安全地游过去。”

“那我们就做一只小艇!”罗伯尔叫喊道。“亏他想得出来。不愧为格兰特船长的儿子啊。”巴加内尔说。

“他说得对。”孟格尔船长说,“但不到万不得已,我们是不会这么做。我觉得,根本没必要在这里浪费时间来讨论。”“你觉得怎么样?艾尔通?”

“我认为,爵士,倘若是没有人肯帮助我们,也许一个月后,我们还滞留在河边。”

“那,就没有更好的办法了吗?”约翰·孟格尔问道。显然他有点沉不住气了。

“有啊!那就是让邓肯号赶快离开墨尔本开到东海岸来。”

“哼,又是邓肯号!就算是邓肯号来到吐福湾,难道我们去吐福湾就没有困难了吗?”

艾尔通并没有立即作答,思索了片刻后。他含糊其辞地说:“我并非要坚持自己的意见和观点,我只不过是为大家着想考虑。如果阁下马上下令出发,我随时准备登程。”说完他抱着胳膊,等在了那里。

“话绝对不能这样说,艾尔通。”格里那凡说,“尽管说出你的主张,让我们大伙讨论研究一下,你觉得怎样?”

艾尔通定了定神,信口说道:“既然目前我们还没有想到别的办法,因此我的主张是不要轻易冒险渡河。而我们应该待在这里等候别人的帮助,能帮助我们的人也只能是邓肯号上的人。因此,不如我们暂时住在这里,这里不会缺乏食物。我们应该派一个人给汤姆·奥斯丁送信,让他把船赶快开到吐福湾。”

听了这意想不到的建议,大家都感到很惊讶。约翰·孟格尔一脸的不屑。

“在派人去送信的期间内,如果斯诺威河里的水回落,那我们就找一处浅滩过河。果真要是需要渡船,那样我们也会有时间做一只小艇。以上是我的建议,爵士,请您斟酌。”

“很好,艾尔通。”格里那凡说,“你的意见值得我们考虑。最大缺点是要耽误行程,不过我们也可借此机会获得休息,避免一些可能要发生的危险。朋友们,那你们有什么意见?”

“请你也发表一下自己的意见吧,亲爱的麦克那布斯。从一开始你就只听不说,你太怜惜自己的口舌了。”海伦夫人赶忙插嘴说道。

“既然点名让我说,我就坦白地说吧。我认为艾尔通是个聪明而且做事又谨慎的人,这点从刚才他的谈话中大家完全可以看出来。所以,我完全同意他的意见。”他的回答,太出乎大家意料之外,因为直到刚才,他还竭力反对艾尔通。艾尔通自己也颇觉奇怪,不由得瞅了少校一眼。事已至此,格里那凡宣布采用艾尔通的建议。“现在,约翰,为了稳妥起见,我们是不是应该在河这边等人送交通工具来帮助我们呢?”格里那凡说。“应该是这样。不过,既然我们过不去河,那送信的人就能过得去?”约翰·孟格尔说。此时大家看了看艾尔通,他似乎自信地笑了一下。“其实送信的人根本不用过河。”艾尔通说。“什么?”孟格尔十分惊讶地叫道。“是啊他只需回到从卢克诺到墨尔本的那条公路上就行。”

“徒步行走250英里?”孟格尔叫了起来。“骑马呀。我们这里还有一匹好马。这段路骑马用不了4天,而邓肯号从墨尔本开到吐福湾要用两天,由吐福湾到这里需一天。这样算来,一个星期后,派出去的人就会带领船上的人回到宿营地把我们接上。”

“现在,朋友们。我们要派一个人去墨尔本送信,大家应该明白,这是趟苦差事,甚至会有生命危险。谁愿意竭诚为大伙儿服务?”

威尔逊、穆拉地、孟格尔、巴加内尔,甚至连罗伯尔都争着要去。但孟格尔要求得最坚决。

这时,一直闭口无言的艾尔通却说:“爵士,如果您肯相信我,就让我去送吧。这一带我特熟悉,再困难的地方我都去过。您只要给大副写封信让他相信我,我保证6天后邓肯号开到吐福湾来。”

“好吧,艾尔通,凭你的聪明和勇敢,一定会完成任务的。”格里那凡回答。

“艾尔通,你去吧,越快越好。但回来时,从艾登城往斯诺威河方向找我们。”此时的艾尔通眼露得意之色,匆忙地转过头去。但是,他的一举一动约翰·孟格尔全看在眼里,更加深了对他的怀疑。

格里那凡立刻给汤姆·奥斯丁写信。麦克那布斯看着格里那凡写。少校却突然阴阳怪气地问爵士艾尔通的名字如何写法。“照发音来写啊。”格里那凡说。“发音是艾尔通,但写出来却是彭·觉斯!”

同类推荐
  • 惊蛰

    惊蛰

    张仲谋出事那天,是惊蛰,二十四节气中比较醒人耳目的一个节气。惊蛰一声雷!一般在每年的3月5日或6日,这时气温回升较快,渐有春雷萌动,惊蛰是指钻到泥土里越冬的小动物被雷震苏醒后出来活动。张仲谋却在那天将生命迹象永远地蛰伏起来,想要活动永远成了一种奢望。耿晓宇在那天也是遭到雷击一般百思不得其解,张仲谋都能预见节气的变化,为什么不能感知人生的无常呢?他是那么机敏的一个人。在张仲谋的灵堂上,耿晓宇这么泣不成声地告诉我们说。耿晓宇是张仲谋的妻子。
  • 铁链

    铁链

    论辈分,我得叫贤儿一声哥。我佩服贤儿,他行。贤儿长得俊。四方脸儿红红的,高鼻梁儿端正正的,糯米牙白白的,小分头儿黑油油的,豆角眼儿长长的,一笑就眯缝了呢,好看。姑娘们都喜欢看他笑。特别是县上吕剧团有位年轻漂亮的女演员,头一次见了贤儿面,就一直盯着贤儿看。我不如贤儿。我不行。我长得尽管也不丑,五官也挺端正的,尽管鼻儿是鼻儿,眼儿是眼儿,但有一个很要命的缺陷就是个儿太矮,身把骨儿忒轻!姑娘不喜欢我,她们只扫我一眼,就把头扭向一旁,硬是把脖子扭成了个麻花。贤儿嘴甜。
  • 趴在澡堂顶上的人(小说)

    趴在澡堂顶上的人(小说)

    谁能想到闷声闷气的志华家也能出一个妖精呢,这不是别人说的,这是志华娘说的,志华的婆娘也是这么说的。有了这个妖精,每年到了冬天,她们家就总是为了洗澡吵架,真让庄上的人笑死了。志华是一家之主,他有澡洗,儿子小军也有澡洗,他们都到镇上的男澡堂去洗。家里就三个女人,女人嘛,用水洗洗脖子就行了,过去都是这样过来的,但是玲子不同意,她还以为自己是支书娘子和妇女主任,支书娘子和妇女主任每年过年之前都要到县城去洗的,只有县城才有专门的女澡堂。可是人怎么能够比人,人比人,比死人,人家支书娘子是上海人,是上海知青,妇女主任是陪着她去的,这样的澡,一年只不过洗一次。
  • 万能管家吉夫斯

    万能管家吉夫斯

    笑足一个世纪的文学经典,英式幽默的黄金标准!本书改编英剧《万能管家》口碑爆表,经典形象深入人心!作者伍德豪斯是20世纪伟大的幽默作家,也是英式幽默的代表人物。因其文学贡献,被授予大英帝国勋章!这是一对活宝的故事:养尊处优的少爷伍斯特,运气却差到极点,总会被凶悍的姑妈、花心的哥们儿以及烦人的堂弟搅入一系列麻烦中。处变不惊的管家吉夫斯,睿智冷静又深藏不露,总能在伍斯特落难之际及时出手相救,求得皆大欢喜的完美结局。平静而恬淡的生活里,伍斯特与吉夫斯,一主一仆间,一幕幕令人捧腹的喜剧正不断上演。
  • 鸟事(短篇小说)

    鸟事(短篇小说)

    这鸟事,其实不复杂,但说来就话长了。正月好时光。那楠街进行一年一度的“画眉搏击大奖赛。所谓画眉搏击,实是俗称中的斗画眉。十万山中的那楠街,斗画眉是有传统的。明朝万历年间留下的街谱有载:山中那楠,地广人稀,草多林密,多寒少温,旱涝无期;唯有百鸟,常年欢语,每度年至,必有鸟趣,方圆百里,妇幼汉苍,皆来观聚……这个“鸟趣”,说的就是斗画眉,可见其历史之悠久。“文革”年岁,有一“四清”工作组进驻那楠过“革命化春节”,视斗画眉为“四旧”之围,而明令禁止,“鸟趣”便断了多年历史。
热门推荐
  • 重回七零:老公大人,你被捕了

    重回七零:老公大人,你被捕了

    宁苒最大的愿望,就是可以替死去的母亲重新活一次。一觉醒来,发现这个愿望实现了,她回到了七零年。嫁给军人,从小护士逆袭为大军医,这辈子过的风生水起……“陆青尧,我们结婚时约法三章,你不准动手动脚,否则离婚。”陆青尧慌张的扶起自家老婆,无辜的看了眼断掉的床。“老婆,乖,我们不离婚。”--情节虚构,请勿模仿
  • 八零年代好时光

    八零年代好时光

    前世,顾忧当牛做马四年,供出了杨建伟这个大学生,待她珠胎暗结,杨建伟却另娶他人,然而这仅仅是个开始,直到她惨死雨中,血流成河才明白这么多年来她只不过是杨建伟光明前途的一个塌脚石!重新归来!有幸得到神医系统相助,她要把渣男在她身上犯下的种种恶行一一奉还。“还想拿我当牛做马?做梦!”“还想拥有锦绣前程?让你站得高摔得惨!”“你学医,我也学医,没有医德老娘来教你!”--情节虚构,请勿模仿
  • 小心,我要叫了

    小心,我要叫了

    一个孩子,他原本只有一个父亲,他很幸福。后来,他有了若干个父亲,于是他承担起做“爸爸”们的儿子的角色,越演越好,以致上了瘾……这到底是怎么回事?我被唐梦吵醒。她的声音里灌满愤怒,像是猴抓了脸。不知哪个倒霉的家伙大清早就惹着她了,她是那么好惹的?我起来撒尿,往客厅探探头。唐梦穿着睡衣靠在沙发上,一条腿横在茶几上,一条腿跷着,电话夹在两腿之间,一手握话筒,一手有节奏地敲着。她满脸春风,猛看上去,还以为她听音乐呢。这是唐梦的本事,她还能边嗑瓜子边打电话。她实在是当演员的料,可惜连一只眼的导演也未碰上。
  • 御仙龙帝

    御仙龙帝

    沉寂十年无作为,一朝踏进仙尘路;且听风雨笑龙吟,逆仙龙魂战天穹。
  • 长白泛泛

    长白泛泛

    地球一个神奇充斥奇迹的星体,过去遥远的极殒,蓝星,长白,地球,无一不是它,只不过相同空间不同的时间,而现在它是紫源,紫源新纪147年间(公元2177年)………………
  • 寻龙天师

    寻龙天师

    我是五千年来最后一个礼官,却因一次意外卷入无休无止的杀身大祸中,从此疲于奔命。真相未死,只是伴着已逝之人沉埋于黄土之下。撕裂历史的迷雾,拨开黑暗的阴云,遥望过去又恍然惊觉,血与乱从未停歇……
  • 格列佛游记

    格列佛游记

    《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛先后出游“小人国”“大人国”“慧駰国”等地方时,遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国”里他可以随意地把上至国王小到平民的各式人等摆在手掌心里玩弄;而在“大人国”里,他又只能像个幼儿那样处处受制于人,到“慧駰国”以后,马成了智慧的象征,而人成了下等动物。作者通过这些有趣的故事,讽刺了当时英国社会的种种弊端,如政客的尔虞我诈,富人的贪得无厌等。
  • 重生庶女谋嫁

    重生庶女谋嫁

    她被毒死水牢,心有不甘,满腔怨恨。再睁眼时,一切都重头开始。她在佛前发誓,今生斩仇敌,灭奸邪,我命由我不由天。他身娇体弱,惊才绝艳,算无遗策,唯有她,如云如雾,令他看不透彻。十里红妆,洞房花烛,共饮合卺。他眼底有笑:“王妃别来无恙。”她依偎而去,温声细语:“妾身服侍殿下歇息可好?”当公灰狼遇上母灰狼,这场博弈,势均力敌。--情节虚构,请勿模仿
  • 元始天尊说甘露升天神咒妙经

    元始天尊说甘露升天神咒妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一线春风透海棠

    一线春风透海棠

    苏起的人生信条向来只有一点,只要是认准了,就一定要抢到手。地盘是这样,叶迷棠也是这样。自从知道叶迷棠是女扮男装后,这个男人,心心念念的就是把这个女人变成他的所有物。哪怕是强取豪夺,不择手段,也在所不惜。因为他认准了,就是他的。不管他的情敌是谁,也不管叶迷棠愿意与否,只要他想要就行了。去他的‘青青子衿,悠悠我心’。在他这里,就是个屁!‘我是你的苏起,你是我的叶迷棠。’不用华丽的辞藻,却是最永恒的誓言。