登陆注册
3508800000027

第27章 博纳希厄其人(2)

“首先,您的妻子现在在何处?”“我已经对您讲过,她被绑架了。”博纳希厄回答说。“是的,但是在昨天下午五点,她凭借您的帮助解困了!”

“我的妻子解困了!”博纳希厄大声叫嚷,“啊!悲哀的女人!先生,如果她已逃脱,这就不是我的责任了,我可以向您发誓。”“那么您到您的邻居达尔大尼央先生家去是为了何事?当天白天你们曾有过一次长时间的谈话。”审判官问。

“啊!没错,审判官先生,这是真的。我承认我有遗漏。我到过达尔大尼央先生家里。”

“您为何而去?”“恳求他帮我找回妻子。我当时认为我找他回来的义务。现在看来,我错了,我请求您的宽恕。”博纳希厄说。“达尔大尼央先生如何答复的?”“达尔大尼央先生答应过要帮助我,但是我不久便发现他出卖了我。”“您这是在欺骗!达尔大尼央先生与您协商。根据协议他将逮捕您妻子的警方人员赶跑了,并且帮助她逃避了搜捕。”

“达尔太尼央先生将我的妻子带走了?啊!您在说些什么?”

“幸好达尔大尼央先生已被我们抓捕,你们这就对质。”审判官说。

“啊!说真的,我真是迫不及待,”博纳希厄叫了起来,“能见到达尔大尼央,我感到很高兴。”

“带达尔大尼央先生来这里,”审判官对卫士说。阿多斯被卫士带了进来。

“达尔大尼央先生,”审判官对阿多斯说,“讲讲你们之间发生的事吧。”

“不过!”博纳希厄喊道,“他不是达尔大尼央先生!”

“你说什么!他不是达尔大尼央先生?”审判官也惊叫道。

“的确信他不是,”博纳希厄回答。“那么,这位先生叫什么名字?”审判官问。“我不知道,我并不认识他。”“什么!您不认识他?”“完全不认识”博纳希厄说。“您没有见过他。”“见过,但是我确实不知道他的名字?”“您叫什么?”审判官问。“阿多斯,”火枪手回答说。

“这好像不是一个人的名字,是希腊北部一座山的名字!”审讯者悲哀地叫了起来,他的脑袋已经开始犯晕了。

“但确实是我的名字,”阿多斯和气地说。“但是您不是说过您叫达尔大尼央。”“我?”

“没错,就是您。”审判官说。“错了,是有人对我说:‘您是达尔大尼央先生吗?’我回答:‘您如此认为吗?’抓我的卫士嚷着说他们信心十足。我不想触犯众怒。况且也许是我弄错了。”

“先生,您藐视法律的尊严。”“我没有无视法律的尊严,”阿多斯依旧平静地回答。“您是达尔大尼央先生。”“可是,”博纳希厄叫道,“我曾说过,审判官先生,达尔大尼央是我的房客,尽管他一直没有付我房租,甚至由于这个缘故,我才认识他。达尔大尼央是才十九岁出头的年轻人,而这位先生起码都三十岁了。达尔大尼央是德·艾萨尔卫队里的卫士,而眼前这位是德·特雷维尔先生火枪队里的火枪手。请看清楚他的制服,审判官,看清楚他的制服。”

“对,”审判官低声说,“再正确不过了。”这时候,门被打开,一位信使被巴士底狱的看门人带领着,交给审判官一封信。“啊!这个可恶的女人!”审判官再次叫道。“什么?您说什么?您在说谁?向上帝祷告,不会是我的妻子吧?”博纳希厄说。“不,正是她。您的案子这回更加不可收拾了。”“怎么回事!”博纳希厄恼怒道,“先生,请您告诉我一切,我关在监狱里,我的案子为什么因为我妻子的缘故而变得更糟了!”

“因为她做的事是你们一起制定计划所产生的恶果!”

“审判官,我向您发誓,您陷入了一个误区,我丝毫不知道我的妻子做的一切,我和她毫不相干,如果她做出了蠢事,我就不认她,我要揭露她、诅咒她。”

“好啦!”阿多斯对审判官说,“如果您不再需要我了,请把我送回我应去的地方,这位博纳希厄。实在不招人喜欢。”

“把犯人们送回各自的牢房去,”审判官用同一个手势指着他们,说,“让他们受到更加严厉的看管。”

“不过,”阿多斯仍旧用他那冷静口吻说:“您要找的是达尔大尼央先生,真想不出我在哪一方面能代替他。”

“按我说的做!”审判官厮叫着,“您听清楚!绝对保密!”

阿多斯耸耸肩膀,跟随着守卫们离开了。博纳希厄先生呢,哭得撕心裂肺。

博纳希厄被带回到那间单人囚室,整个白天就关在里面他哭得像一个泪人,因为他不是一个军人,他自己也这么说过。

晚上九点钟左右,在他下定决心准备睡觉的时候,他听见走廊里传来脚步声。脚步声逐渐接近的单人囚,门开了,出现了几个卫士。

“跟我走,”在卫士后面进来的士官说。

“跟您走?”博纳希厄惊讶道,“现在跟您走!我的上帝,这是要上哪?”

“送您去该去地方。”“这依旧没有给出明确的答复。”“但这是我们唯一能够告诉您的。”士官说。“啊!天哪,我的上帝,”可怜的博纳希厄嘀咕,“这回是真的完蛋了!”他机械地、没做任何反抗地跟着卫士们走了。他走过某时的那条走廊,穿过同一个院子,接着穿过另一主体建筑物,最后来到前面院子的大门口,发现一辆由四名骑士围着的马车。他被押了上去,那个士官与他相挨,车门被锁上,两个人就像被关在装有轮子的活动监狱里。

马车开始缓慢地前行。隔着上了锁的铁窗,犯人只能看见房屋和路面,但是作为真正的巴黎人,博纳希厄从界石、招牌、路灯可以分辨出每一条街。到了圣保罗教堂,处决犯人的地方,他差点儿因此晕迷,连着划了两次十字。他以为马车要停在那里,然而马车却径直走了过去。

再往前些,他再次被吓出一身冷汗,这是在圣约翰公墓,国家的要犯都被埋在这里。只有一件事令他稍微地松了口气,这就是在埋葬他们之前脑袋都会被砍下来,而他的脑袋仍然健在。但是当他看到马车走上沙滩广场的那条路,见到了市政厅的尖屋顶,马车钻进了拱廊时,他相信已经没有了转机,他想向那个士官忏悔,却被拒绝,于是发出凄厉的惨叫。士官被迫无奈地告诉他,他吵到了自己,如果他仍旧继续吵下去,非用东西塞住他的嘴不可。

博纳希厄由于这个威胁而稍微平静了一点。如果真的在沙滩广场上处他死刑,那么现在已经到了处刑的地点,也就不再用找东西塞他的嘴。事实上,马车只是路过这个凶险的广场,没有停下。还剩下特拉瓦尔十字架这恶梦般的存在。而马车的路线正是通向那里。

处决那些次要的罪犯通常是在特拉瓦尔十字架。博纳希厄原以为自己能够在圣保罗教堂或者沙滩广场被处罚呢,还感到骄傲呢。然而他的命运和此次旅途将终止在特拉瓦尔十字架上!他还看不到这个可怕的十字架,在距离还剩下二十步时,他听见喧哗声,马车停住了。可怜的博纳希厄已经被连续不断地感激所压垮了,他已经支持不住,发出一声微弱的仿佛是垂死者的呻吟声音,接着昏死过去。

同类推荐
  • 借童真之酒浇胸中块垒

    借童真之酒浇胸中块垒

    晋乾兄满脸沧桑,仿佛就是他跌宕起伏的人生写真。近年来,他总是在向别人作自我介绍时,不忘附带一句“年近古稀”。好朋友之间开玩笑,肆无忌惮,每当此时,我总要揶揄地说:“三十多年前他就是这么古稀,三十多年后他还是这么古稀。”其实这句半真半假的话,如果改为“三十多年前他就像是老少年,三十多年后他还是像老少年”更合适。当然,说他“像老少年”那是指他的“心”。
  • 火车集

    火车集

    《火车集》是老舍的短篇小说集,包括以下作品:《“火”车》、《东西》、《人同此心》、《杀狗》、《我这一辈子》、《一封家信》、《一块猪肝》、《浴奴》、《兔》。
  • 会有一条叫王新大的鱼

    会有一条叫王新大的鱼

    阴雨天持续了三周半,劈头而来万里晴空,让人们有点中奖的呆怔。住高层的人不太敢多看天,因为天蓝得透黑,令人眩晕。放晴才一小会儿,家家户户的阳台上,就竞相披挂出万花筒一样潮湿的衣物,好像太阳把每一家都炸得杂碎流溢。小区里一栋栋高楼,就像刚升出海面的大方柱,挂满了筋筋吊吊的“海蛎海带”之类。一楼,两家相邻的院子里,也都架着洗晒的被单、床单,绿篱上还有一匾红艳的枸杞。几只指甲大小的五月灰蝶,在两家院子的绿篱中翻飞。一个四岁左右的孩子,仰着脸张开双手,像盲人一样在院子里慢慢游动。
  • 乌蒙娃

    乌蒙娃

    我故意从光秃秃的山顶上滚下一个南瓜。它奔跑着,呼呼生风,一直撞到我家房子的后檐下才停住了,露出粉红的瓜瓤。母亲的两片嘴唇像木匠的刨刀一样,远远地在我身上狠狠刮刨,一边把滚烂了的南瓜拾捡起来剁成丁块,倒在灶房的铁锅里煮。开门见山。山沟,山崖,山梁,山路,山地,山箐……绵延不绝,无边无际。我恨这永远也走不出去的乌蒙山脉,恨那些似乎永远吃不饱的乌蒙猪。乌蒙磅礴走泥丸。我发誓迟早有一天,我要像红军踩泥丸一样地把乌蒙山踩在脚下,踩在身后,永远也不回来。
  • 被遗忘的日子

    被遗忘的日子

    在暴风雨袭击加勒比海的那个夜晚,莱莎与她异父异母的哥哥洛克发生了亲密的关系。在环海巡游的船里,激情席卷了一切。在那之前,洛克从桅杆上摔下来而引发脑震荡,使他丧失了部分记忆,第二天一早,洛克忘了他们前一天晚上欢好的事情。对于异父异母的妹妹,不知是否由于潜意识里产生了罪恶感,从此以后,他开始对莱莎冷漠起来。即使苦苦思恋那一夜的回忆,却得不到任何回报……莱莎难以忍受心中的痛苦,没有留下只言片语就离家出走了。一晃眼便过了五年,她遗忘过去,独自在伦敦生活,不料洛克却突然出现在面前——他依然和从前一样冷酷无情。
热门推荐
  • 穿越异世之月尊

    穿越异世之月尊

    她同时被亲情和爱情背叛,新婚之夜死去,在玄云大陆重生,拥有尊贵身份,妖孽资质,完美爹爹,强大势力。且看她如何玩转玄云大陆。…………我是温蛋铃铃,QQ2274505789.
  • 我家神灵很凶萌

    我家神灵很凶萌

    马家村村民:你是山贼?看我们村子不爽?问我家神灵是哪位?马家村村民担心道:嘘,小声点,我家神灵大人正在睡觉,要是打扰了他睡午觉,小心把你变成羊,让你吃两天两夜的草。嚣杂声后……变成羊的山贼无辜:咩……马家村村民无奈:唉!我都说了,你不要吵了,你看还是变成羊了吧!算了,我只能多给你放些草了。牵着羊走回马家村村子,村民小声地嘀咕着:也不知道上次那个变成小乌龟的黑魇神灵,有没有复原……这是一个任性的神灵,将世界闹翻天的故事。对于捣乱,我们是认真的!
  • 男友每天都在失忆

    男友每天都在失忆

    柳筱筱的男友苏沐阳受了伤,他什么都记得,唯独不再记得自己的女朋友。每一天,他都会忘记今天自己和柳筱筱之间发生过的事。为了挽回这段真挚的感情,柳筱筱在追夫的道路上越走越远···
  • 备倭记

    备倭记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 这个系统好凶猛

    这个系统好凶猛

    老婆变成了系统精灵,和我一起称霸修真界。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天鹅之恋(爱情罐头条形码)

    天鹅之恋(爱情罐头条形码)

    金融危机席卷全球,无人能免这场金融风暴带来的不安。主人公赵伯杰在这场金融风暴中大学毕业,这也意味着他在找工作的道路上遭遇前所未有的不幸、危机、挑战,在屡次失败之后,他忍受着世俗的眼光和朋友、亲人的压力选择了自主创业,到下乡养猪,之后又因为爱情,再度选择到农村,做起了时下流行的大学生村官,也有了一连串发生在农村的充满艰辛、趣味的故事。全文以爱情为主线,友情、亲情穿插其中,折射出在金融危机下80后青年的挣扎苦旅。如何做好“到基层去,到祖国最需要的地方去”,这是一个严肃的挑战。
  • 网游之第一符咒师

    网游之第一符咒师

    超市买个东西也能招来天降大奖?刚被炒了鱿鱼的简一有些不相信,抱着试试的态度就莫名成为了首个进入了全球第一款全息网游的玩家,一路打怪升级,走向人生巅峰。旧书《穿越之农家女难为》已完结,喜欢的书友可以去看看~
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 战城纪之天幕之曙

    战城纪之天幕之曙

    姜子牙封神完后,天界秩序已定,六百年后,东豫神州,修仙兴起,有七大境界──灵师、灵天师、天师、神天师、神师、圣师和神尊师。修仙者终极追求就是修得神尊师,只有神尊师才能破咒千年命限,获得永生,修成神尊师却只有两人──三圣山广云子和东陵胜山东陵道人。这二人相互敌对,广云子主张“物法”修炼,东陵道人主张“术法”修炼,两人修炼理念互不相容,在天幕古城暗中较劲,广云子和东陵道人都想让自己的修炼理念得以广传东豫神州,对天幕古城影响力争夺互不相让。天幕古城城主摩啸天已修成圣师,即将面临千年命死大限,沉溺修炼神尊师,此时,螯金趁着摩啸天修炼神尊师期间,设计让摩啸天的儿子摩英入魔,成了天下第一个拓天剑魔,相传千余年前,一把拓天神剑横空出世,混乱神州,最后被四大天王联手制服,拓天神剑被一分为九,其中神骨铁甲、神火铁甲、神冰铁甲、神木铁甲、神石铁甲封印在东豫神州内,另外四块神铁甲至今下落不明,难以寻觅。摩啸天闭关修炼,摩英入魔,螯金迅速掌控了天幕古城六大州,成了天幕古城实际掌控者,此时,摩云离开三圣山,回到天幕古城,开始了重建王城之路。