三位旅行者出发时，人们那热情欢送的场面深印在记忆中，令我们无法忘记！如果说，这项试验在开始时就让东西两个半球的人们的心因兴奋激动而荡起无边的涟漪，当他们归来时，人们会以怎样的狂热来欢迎他们？当初拥到佛罗里达州的那几百万观众，会不会来迎接这几位伟大的冒险家呢？那些当初从五湖四海来到美国的数量颇巨的外国人，在没有再见到巴比康、尼切尔和米歇尔·阿尔当之前会离开合众国这片土地吗？当然不会，人们如火一般的热情要与这伟大的试验相匹配啊！人类离开居住的家园，在太空中奇异地遨游了一番之后，又回到了地球，理所当然要受到与先知以利亚来返回地球时一样的礼遇啦！先一睹他们的容姿，再聆听一下他们的谈吐，这是大家共同引以为荣的事。
美国人们的这一心声很快就能够如愿以偿了。巴比康、米歇尔·阿尔当、尼切尔和大炮俱乐部的代表们马不停蹄地回到了巴尔的摩，在那里受到了空前的热烈欢迎。巴比康主席的旅行札记马上就会和公众见面了。纽约《先驱报》购买了这部手稿，虽然不清楚具体价格，但一定高得足让你大吃一惊的。事实上，在《月球游记》出版期间，这家报纸的日发行量就已意外地达到了五百万份。旅行者们回到地球三天后，他们这次探险的每一个详情就已被人们所熟知了。他们现在只等着亲眼领略一下创造这一奇迹的英雄们的风采。
巴比康和他的朋友们环绕月球的探险旅行，对于我们重新审视关于地球卫星的几种不同理论大有裨益，因为三位科学家在特殊的环境下亲眼对月球进行了观测。我们现在知道，对于月球的形成、起源、可居住性，应该抛弃哪一个学说，又该接受哪一个学说了。甚至连月球的过去、现状和未来这些神秘的面纱都已被揭开。这三位负责任的观测者在四十公里的高空观测了卓尔不群的蒂霍山——月球山岳中最特殊的一座，对此，谁会置疑呢？三位科学家还看到了柏拉图环形山的最深处，谁还有什么好说的呢？机缘巧合，三位勇者还飞过了月球不可见的一面，到现在为止，还没有他们之外的任何人见过月球这一面，谁还有资格反驳他们呢？就像是居维埃对于骨骼化石，他们完全有权利重新界定月面学，他们可以权威地发表言论：月球是如此这般，是一个可居住的世界，早在地球之前就有生命存在了！或者，月球是如此那般，是一个不适宜居住的世界，没有生命存在！
为了庆祝大炮俱乐部优秀出的成员和他的两个朋友的归来，大炮俱乐部想为他们举办一个宴会，更嘉奖这些凯旋归来的勇士，来告慰美国的宴会人民，要让所有美国人民都可以直接参加这一宴会。
全国所有铁路线的两端都用活动轨道连成了一体。然后，所有的火车站都悬挂起同样的旗帜和装饰品，并摆上了同样形式的筵席。开席的时间已被妥善安顿好，根据统一的电子时钟，在指定的时间内，人们会被邀请入席。
往日，火车只有星期天才停开，而在1月4日到9日的这五天，美国铁路线上的所有车次均被取消，以保证所有线路畅通无阻。
只有挂着一节车厢的高速车头有权在这四天里在美国的铁路上行驶。
火车头由一位司机和一名机械师驾驶，并且由于特殊照顾，还带上了大炮俱乐部的秘书，可敬的马斯顿。车厢是专门为巴比康主席、尼切尔船长和米歇尔·阿尔当而准备的。火车一声鸣笛，在一片欢呼呐喊声中，驶出了巴尔的摩火车站。火车时速为每小时八十公里。但是和三位英雄被哥伦比亚大炮发射出去时的速度相比，这个速度小得又怎能够与之相提并论呢？
他们就这样从一个城市到另一个城市，凡是他们经过的地方，人们都已入席，大家用同样的欢呼声向他们致敬，热情洋溢地为他们喝彩。他们的足迹遍布了美国东部的宾夕法尼亚州、康涅狄格州、马萨诸塞州、佛蒙特州、缅因州、新布伦瑞克。他们穿过了美国北部和西部，沿途经过纽约、俄亥俄州、密执安州、威斯康辛州。然后南下，经过伊利诺州、密苏里州、阿肯色州、得克萨斯州、路易斯安那州。接着是东南部的阿拉巴马州和佛罗里达州。然后经田纳西州和肯塔基州北上。继而，他们访问了中部的田纳西州、肯塔基州、弗吉尼亚州、印第安纳州。最后经华盛顿回到巴尔的摩，四天的旅途，他们可以认为全体的美利坚人民都参加着同一场盛大的宴会，同时用同样的欢呼在向他们致以崇敬和问候！
对于人们给予他们的至上荣誉，他们受之理所当然，他们的功绩简直能够跟《圣经》中的英雄相媲美而毫不逊色。
现在，这一旅游史上史无前例的壮举会有怎样的现实意义呢？我们能与月球建立联系近距离与之接触吗？我们能建立通往太阳系的宇宙空间站吗？我们会不断地在下一个行星着陆，比如木星和水星，然后再访问每一颗星星，从北极星到天狼星吗？会不会通过某种交通方式，能够载着我们去参观照耀苍穹的那些熠熠闪光的太阳呢？
我们现在尚且不能回答上述问题。但是，在领教了盎格鲁一撒克逊人的大胆的创造性之后，如果说美国人从巴比康的试验中获益良多，人们应该不会感到惊讶。因此，在旅行者们刚刚归来后，一家名为美国星际交通公司在公众的热烈欢迎下成立了，这家有限公司总资产一亿美元，总共十万股，每股一千美元。董事长：巴比康。副董事长：尼切尔船长。总务秘书：马斯顿。总经理：米歇尔·阿尔当。
一切事前都考虑周全，这是美国人在做生意时所表露的性格特征，当然倒闭也不例外，所以，提前任命尊敬的哈里·特洛普为法律顾问，弗朗西丝·代顿为破产债权团的法定代表！
