登陆注册
3505300000025

第25章 森蒙拉的传说

四月十二日星期三大雁们从海上飞来的时候,已是傍晚时分,这块遍地是小丘的陆地美丽地静伏在月光闪烁的海湾间。小男童看到,在这些岛上间或有一些茅屋或农舍,越是深入内地,住宅也显得更大更好,最后便出现了宏大的白色庄园。通常,海岸边都长着树,树林后面便是一块块耕地,小丘的顶部又是树林。这一景象勾起了小男童对波勒杰昂的回忆。这里又是一个大海和陆地相会的地方,那样美丽和平静,双方好像都要拿出自己最好、最漂亮的东西来给对方看似的。

大雁们飞到了高斯湾内一个光秃秃的小岛上。他们向海岸一望,就立即发现,在他们离开群岛期间,春天已大踏步地来临了。高大的树林虽然还没有披上绿装,但树底下的地面已被银莲花、番红花和打破碗花覆盖。

当大雁们看到这花毯时,他们想,他们恐怕在南方呆得太久了。因此,昂考说他们没有时间在森蒙拉寻找落脚点了,第二天早晨他们必须启程向北飞行,到东耶特兰省去。

尼尔斯将再也看不到森蒙拉了,这使他感到十分难过。他听到的关于森蒙拉的传说比其他任何地方都要多,所以他一直渴望着能亲眼来看一看。

去年夏天,当他在邻近的尤德伯格一个农户家里当放鹅娃时,他几乎天天能遇到两个从森蒙拉省来的孩子,他们也是放鹅的。这两个孩子因为讲森蒙拉的传说惹得他怒气冲冲。

但是,如果说是放鹅姑娘艾思使他生了气,那是不公平的。她是个聪明伶俐的姑娘,还不至于干出这样的事。倒是她的弟弟小玛斯是个很调皮的小家伙,惹得尼尔斯大生其气。

“你听说过吗,放鹅娃尼尔斯?我们的上帝是怎样创造森蒙拉和森坎奈的吗?”他会这样提出问题。如果尼尔斯·霍戈尔什说不知道,他就会滔滔不绝地讲述那个古老的民间传说。

“告诉你吧,那时上帝正在创造世界,正当他干得非常起劲的时候,什皮特路过这里,停下脚步看了一会儿,然后问道,创造世界难不难。‘嗯,确切地说并不容易。’上帝说道。什皮特又在那里站了一会儿,当他看到上帝很容易地创造出了一块又一块土地的时候,他也跃跃欲试了。‘也许你需要休息一会儿了,’什皮特说,‘在你歇着的时候,我可以替你造。’但是上帝并不愿意。‘我不知道你是不是擅长做这种工作,所以让你接着干我是放心不下的。’上帝回答说。什皮特非常生气,并且说他相信自己能够创造出同上帝本人创造的一样好的土地。”

“当时上帝正好在创造森蒙拉,虽然一半还没有完成,但是看上去这肯定将是一块非常美丽、富饶的土地。上帝难以拒绝什皮特,而且上帝还可能以为,一件事情既然已经有了那么好的开端,别人总不至于把它毁坏吧。因此他说道:‘那好吧,既然你愿意干,就让我们俩比试比试,看谁更善于做这项工作。你是一个新手,就在我已经开始的地方接着干吧,我另外去创造一块新的土地。’什皮特立刻同意了上帝的提议,他们就在两个不同的地方开始工作了。”

“上帝向南走了一段路,开始在那里创造森坎奈。上帝很快就完成了他的工作,过了一会儿他问什皮特是不是也完成了,是不是愿意来看看他的作品。‘我早就完成了,’什皮特说道。从他的话音里可以听出他对自己的工作是多么的满意。”

“什皮特看到森坎奈时,他不得不承认,对于那块土地,除了‘好’字以外再也无话可说了。这是一块肥沃而便于耕作的土地,眼望四周,到处都是辽阔的平原,几乎看不到一个山脊。很显然,上帝是真正考虑到了要让人们能够在那里舒适地生活。‘是的,这真是一块好地方,’什皮特说,‘但我觉得我造的那一块更好’。‘好吧,我们就去看看吧。’上帝说。”

“什皮特开始工作的时候,北部和东部早已造好。南部和西部以及中部则完全是由他造的。当上帝来到什皮特工作的地方时,吃惊得突然停了下来,失声叫道:‘你到底是怎么搞的,什皮特?’”

“什皮特也站在那里吃惊地朝四周看着。他本来一直认为,对于一块土地来说再也没有比获得大量的热更好的了。因此,他收集了一大堆山石,创造了一块高地。这样,土地就更靠近太阳,能够吸收更多的阳光。他在山石堆上撒了薄薄的一层土,就以为万事大吉了。”

“但是,在他到森坎奈去的时候,这里下了几场大雨,他的工作究竟做得怎样就不消多说了。当上帝来到这里视察这块土地的时候,所有的土早已被雨水冲走,光秃秃的山石暴露无遗。那些最好的地方也不过是在平坦的岩石上留下了一层粘土和沙砾,但看起来也很贫瘠那里惟一丰富的就是水。山下的狭谷积满了水,湖泊、河流和小溪到处可见,更不用说分布在大片土地上的沼泽和泥塘了。更糟糕的是,一些地区的水超过了需要,而另外一些地方却极端缺水。大片的土地像干旱的荒野,微风一吹就会尘土飞扬。”

“‘你创造这样的土地到底是什么用意?’上帝问道。什皮特为自己辩解说,他想把地造得高高的,这样就可以从太阳那里吸收到充足的热量。‘可是,这样也给夜间带来了寒冷,’上帝说,‘因为夜间的寒冷也是从天上来的。我很担心,就是能在这里生长的少数植物也会给冻死。’”

“‘没有疑问,这将是一块贫瘠而且容易遭受霜冻侵袭的地方,’上帝说,‘但是已经无可挽回了。’”

小玛斯讲到这里的时候,放鹅姑娘艾思马上抗议道:“小玛斯,我不能容忍你把森蒙拉说得那么穷苦,”

她说,“你把那里那么多好的土地忘得一干二净。只要想一想卡耳马海峡附近的莫勒地区,我不知道哪里还有比那块地方更富庶的产粮区。那里耕地一块连着一块,就像森坎奈一样。”

“我也没有办法,”小玛斯说,“我只不过是在重复别人以前讲过的事而已。”

“我还听好多人说过,再也没有比尤斯特更美丽的沿海地区了。想一想那里的港湾、小岛、庄园和树林吧!”艾思说。

“对,那倒是真的。”小玛斯承认道。“你还记得吗,”艾思说,“老师说过,森蒙拉在威忒茵湖以南的那一部分是全瑞典最繁荣、最漂亮的地方。想一想那景色迷人的湖泊和那黄灿灿的山麓吧!想一想格莱那镇和盛产火柴的延切平市!想一想霍什科瓦那和那里所有的大工厂吧!”

“是的,那倒是真的。”小玛斯又说了一遍。

“再想一想威星岛吧,小玛斯,那里有许多古迹、槲树和有关的传说!想一想埃芒河流过的那条山谷吧,那里有许多的村庄,面粉厂、纸浆厂和木材加工厂!”

突然,他抬起头来仰望天空。“啊,我们怎么都那么笨呀,”他说,“所有这些不都是在上帝创造的森蒙拉那部分吗?也就是说,是在什皮特接过创造森蒙拉的工作之前早就完成了的那一部分。那一部分是如此地美丽和娇艳也就很自然了。但在什皮特创造的森蒙拉,看上去就像传说中讲的那样。因此,上帝看到那个地方感到很烦恼也就不足为怪了。”小玛斯捡起他的故事的话头又说开了。

“但是什皮特没有失去勇气,反而设法安慰上帝。‘不要为此而烦恼嘛,’他说,‘等着瞧吧,到我创造出能够在沼泽地上耕种、在石头地上犁出耕地的人来时就好了。’”

“这时,上帝的忍耐到了极限,他说:‘不!你可以到森坎奈去创造森坎奈人,我已经把那里造成了一个美好而又易于耕种的地方。森蒙拉人还是由我自己来造吧。’因此,上帝创造了森蒙拉人,创造了敏捷、知足、乐观、勤劳、有进取心和能干的森蒙拉人,以便他们在这个贫穷的地方得以生存。”

然后小玛斯就沉默不语了。如果尼尔斯·霍戈尔什这时也保持沉默,也许就没事了。但是,他情不自禁地问起了什皮特是如何成功地创造森坎奈人的。“嗯,你本人是怎么认为的呢?”小玛斯说道,样子是那样的趾高气扬,气得尼尔斯·霍戈尔什朝他身上扑了过去,动手就打。但是玛斯只不过是一个小不点儿,比他大一岁的放鹅姑娘艾思立刻跑过去帮忙。平时温柔文雅的艾思见到别人动手打她的弟弟,她就会像一头狮子那样猛扑过去。尼尔斯·霍戈尔什不屑和一个女孩子打架,转身就走,并且一整天都没有再朝这两个森蒙拉孩子看一眼。

同类推荐
  • 苏筱的战争

    苏筱的战争

    一则媲美《欢乐颂》的女性职场、成长的典范之作现代灰姑娘遭遇职场危机,“贿赂门”“内奸门”“桃花门”事件应接不暇。她被人称为“苏妲己”、“上司杀手”,在众人眼里仿佛是一个蛇蝎魔女。在集团风情万种的HR玛丽亚口中,她看上去是个楚楚可怜的小白花,可实际上却是裂变中的铀235,和她接触的每一个人都存在变异的可能。
  • 不爱那么多

    不爱那么多

    一大早,生物钟就自动把沉睡中的罗小雅弄醒了。女儿弯弯因为惦记着幼儿园比赛拍皮球的事,不等妈妈喊她起床,听到动静就一骨碌从床上爬起来。罗小雅在给女儿穿衣服的时候,小丫头先是嚷嚷着要穿裙子,说是比赛的时候,幼儿园要给她们录像,老师特意嘱托小朋友们穿得漂亮一些。罗小雅从衣柜里翻出一条玫瑰红背带裙,刚给她套到身上,她又唧唧歪歪说怕穿裙子影响拍球的速度。罗小雅低头一想,也有道理,只好又把裙子脱下来给她换了条花边牛仔裤。考虑到老师的叮嘱,便给她穿上新买不久的蓝色毛衣。牛仔裤配天蓝色的小毛衣,看上去清爽、干净,蛮漂亮。女孩子喜欢臭美,梳头发的时候先说梳麻花辫,没梳到一半,又吵着换成马尾辫。
  • 上海:新十字街头

    上海:新十字街头

    《上海:新十字街头》主要内容:一座城市的发展、变迁有外在的有形的物质的变化,也有内在的无形的文化的精神的变化,还有不为人注意的小的变化。而恰恰发生在这上海新十字街头的无数琐碎、细微的变化的事件中,蕴含着丰富的历史、文化和思想,同时反映了这个城市的勃勃生机;传统与时尚、世俗与雅致、妖冶与矜持……它们或冲突、或融合、或变异、或淘汰……
  • 快乐天堂

    快乐天堂

    江子辰,中国电视艺术家协会会员。作品散见于《小说月·报原创版》《福建文学》《创作与评论》《芒种》等杂志,有作品入选《中篇小说选刊》《中华文学选刊》,已出版作品集《岁月无声》《第三真实》。现居福州。一大雨来得突然。前一刻阳光还绸缎般挂在天际,下一刻,绸缎被谁一扯,露出大片潜藏的黑云,眨眼间,雨就下来了。周遭的青山、屋宇、树木、花草吓一跳,被雨水满头满脸一浇,怕冷似的缩起了肩膀,变得瘦小、朦胧……警察就是在这时出现的,就像这场突如其来的雨,毫无征兆,没有人听到警笛声。余师傅被带走了。
  • 深宫险恶

    深宫险恶

    在众多的人工园林中,最负盛名的当数明神宗朱翊钧的外祖父、武清侯李伟新构的清华园。占地八十公顷,平看香山,俯视玉泉。园内前后重湖,一望漾渺。沿湖筑听水音、花聚亭等楼榭屿石百座。园中央建挹海堂,取海淀秀色,出手可挹之意。堂北有亭,悬慈圣太后手书“清雅” 二字。园中遍植玉兰、牡丹、芍药、海棠、荷、桂、菊、梅等四季名花,终年花香馥郁。
热门推荐
  • 夏小姐我还在等你

    夏小姐我还在等你

    “程先生,好久不见”“夏小姐,好久不见”因为爱你,想让你变得更好。夏小姐希望明白我还在等你华丽转身。员工头条:“总裁现身街头花样哄女友开心”在休息室里讨论的员工。开会时,程先生打电话耐心哄着女友开心,低下的员工低头在群里庆祝提前下班。老板在轻声轻语地哄生气的女友开心。程先生“宝宝在家乖乖等着我,我现在就下班去东城买栗子,不要生气啦”夏小姐穿着婚纱说“我爱你程先生,你把我宠成一个爱作的女孩”程先生身穿西装说“我爱你夏小姐,你是我生命中的一束光,我愿意继续做你最忠诚的骑士。”
  • 超强帝国系统

    超强帝国系统

    普普通通的大学生赵呈,得到了“超强帝国系统!”系统的功能恐怖如斯,可以令赵呈穿越电影小说世界以及真实世界,并且系统还有一个商城,商城更是应有尽有,就连士兵和将领都可以购买。赵呈得到系统之后,先是穿越到倚天屠龙记,以秦皇子孙为名,攻伐宣政院辖地(吐蕃),再一步步攻入中原,推翻元朝,建立庞大而伟大的大秦帝国。帝国建立之后,大秦铁骑北上蒙古,剿杀蒙元余孽,南下征讨越陈朝(越南)、暹罗(泰国)、西征印度,东征高丽、东瀛,远征欧洲,击败欧洲诸国。赵呈:朕要将大秦黑龙旗插遍世界每一个角落,甚至。。。。。是另一个世界!欢迎加入超强帝国系统书友群,群聊号码:1018957773
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 抚州曹山本寂禅师语录

    抚州曹山本寂禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 触摸不到的光明

    触摸不到的光明

    尘封的记忆,血腥黑暗的过往。她与他,初识在地狱,相逢也在地狱。早已不在一个世界的人,这辈子注定无法相融。我的故事,从你开始,也从你结束。我身处地狱,而你,是推我入地狱的人。
  • 愿你温柔不负

    愿你温柔不负

    苏凉七为什么你不信我?苏凉七你护着我这么久,这次就让我用自己的方式保护你一回可好?所有的仇恨都来源于我以为你会信我。愿你所有的温柔都不会被恶意所伤,愿你所有的自由都不辜负纯良。
  • 流华录

    流华录

    长天留痕,渊渟现龙,风流清华,绝代双骄。这朝堂之上、江湖之下,你的名字刻上去,便再也消磨不去了。
  • 我与时光皆待你

    我与时光皆待你

    第一次见面,江城就壁咚了何源,“嘘,别说话。”礼尚往来,何源反咚了江城,“女人,这是你自找的。”而后,江城看着眼前的何源,一脸憋屈,“不是说好总裁在上,你怎么出尔反尔。”何源一边解衣服,一边开口,“老婆,这可是你说的。”随即俯身而下,圈住了他此生至宝。何源:“老婆别急,我的是你的,我也是你的!”江城:......说好的她家老大,总裁兼老公是禁—欲系男神呢?怎么到了她这里就是一头饥不择食的饿狼?不行,她要赶紧溜!何源:老婆,慢慢来,别着急,诺,给你备车了,司机车子随你挑,说好的天涯海角随你去,这辈子非你不可了!PS:男女主身心干净,一对一,腹黑男vs戏精女,绝对甜宠文,欢迎入坑!
  • 当祝宸遇上了于穗

    当祝宸遇上了于穗

    在一起的第69天#“于穗,你有没有想过放弃我。”说出这话的时候祝宸身体微颤。于穗环住他的脖子,笑眯眯回答:“有那么一天想过。”祝宸眉头紧蹙,双手禁锢住于穗的下巴,厉声威胁的语气中带有一丝慌乱:“你说什么?”于穗神色自若,轻轻拿下祝宸的手,蜻蜓点水般亲了他一口。在他还没反应过来时,一个个字如山间清流般传来:“想过放弃你的那一天,会在61分,会在25小时,会在星期八,会在13月。”在一起的第369天#"于穗,你什么时候答应嫁给我。"电话里的祝宸问她。可电话那头只剩下呼吸声。"为什么不说话,你回答我啊。"祝宸手心的汗出了一层一层。"我...我在点头。"于穗已经哽咽的说不出话来。
  • 若一眼别离

    若一眼别离

    一眼是否就别离一眼是否就别分离就一眼,她看透了他的心,不用言语的默契就那样根深蒂固了。