登陆注册
3497500000270

第270章 相逢狭路间

刘遵

【原文】春晚驾香车,交轮碍狭斜。所恐帷风入,疑伤步摇花。含羞隐年少,何因问妾家?青楼临上路,相期竟路赊。

【鉴赏】

该诗与何逊的《车中见新林分别甚盛》相似,也是描述一次不期而遇的场景。只是何逊见到的,乃是官宦人的繁盛送别,自己则作“壁上观”。刘遵所见到的,却是少年男女相逢不相识的脉脉相对。而且在表现上,诗人干脆就摇身一变,化作了其中的女子。以幽切动人的唇吻,述说羞于吐露的心思。读来自是别有韵味。

开篇先是主人公车马的出场:“春晚驾香车,交轮碍狭斜”。“狭斜”指小街曲巷。一个春风骀荡的傍晚,街路上辚辚驰来辆华丽的马车。车上帷幔低垂,还看不到车中人模样。但从飘散的阵阵香气推测,不外是位都丽的姑娘。“春晚”、“香车”和那费人猜思的车中人,美好的物事全凑在了一块,真教街上人兴奋,目光也不免为之一亮。倘若没有意外,这香车很快又将远去。偏偏事有凑巧:香车驰经小街曲巷,对面又驰来辆马车。这便出现了“交轮碍狭斜”的喜剧性场面:两车相交,街巷太狭,实在难以同时通过。那么,就只好等一等吧。以上景象,当然都是笔者按诗意所作的介绍。在诗中,却是以车中女主人公的口吻述说的。所以,字行之间,当还跳荡着女主人春晚驱车的欢悦和“狭斜”受阻的好奇之情。

接着才让女主人公露面:“所恐帷风入,疑伤步摇花”。前句既述说“恐”,可见此刻车帷已被吹起,那舒爽的晚风正乘机钻入。后句则写得极为微妙:春风入车,令人神清气爽,本该欣喜才是。车中姑娘却立即想到了头上佩戴的“步摇花”,惟恐被风吹歪,有妨于自己的仪容。活脱脱一种注重打扮的娇女子心理。

还有一点诗中未说,但读者可以想见:正因那一阵晚风,偶然将车帷掀开,街边的行人,才得以窥见车中人的容貌。那巍颤颤晃动的步摇花,映衬着姑娘红扑扑的俊脸盘,风姿该有何等美好!这便难免使那街边的少年人“中心养养(痒痒)”了。请读者注意,下文诗情的变化,正由这一处生出。

“含羞隐少年,何因问妾家?”说来也可笑,街人中也真有那么一位多情少年,只见了车中人一面,便失去了自持,竟踱到车门前来了。倘若他只是攀谈几句倒也罢了,偏偏那双火辣辣的眼睛,又在我脸上直转。陡然间,竟还轻声问起我的住家来,真是羞死人了!

这两句全从车中女子的羞怯心境上着墨,不仅将女主人公乍闻询问的惊怯和“含羞”遮面的惶急之态传写逼真;字里行间,还隐隐浮现着那车前少年斗胆相询的神情。书一语而曲尽主客之情,彼此映照,情景宛然,又不失女主人公唇吻之肖,可谓妙笔通灵!

按理说,女主人公既已“含羞”而“隐”,自不会再有回答之语。但这位姑娘又不同一般:她虽然脸薄,甚至连让人家看一下也害羞,内心却不甘就这样与少年默默分手,终于还是吞吞吐吐地答了一句:“青楼临上路。”“青楼”乃后世妓院之别名,但在汉魏六朝,又可指显贵人家的闺阁。曹植《美女篇》就有“青楼临大路,高门结重关”之句,表现美女所居之富丽、幽深。刘遵笔下的女主人公,正出身子这样的重闺深阁。所以,她便怯生生地吐露说:妾家所住的青楼哪,正俯临着煌煌京都的“大马路”。回答虽有些含混,毕竟有了一个去处。至于她此刻的心境,恐怕更要“朦胧”些了:究竟算是夸耀自己身份的高贵呢,还是羞答答给少年指引一条相会之途?难道她于羞恼之际,竟又不知不觉对少年萌生了一种相怜、相恋之意?唉!除了她自己,这心思谁又能猜得透呢?诗之结尾,是一句幽幽叹息:“相期竟路赊(she,遥远)”。——你若想要约我相会,可知这路途虽近在咫尺,却又是悠远难至的呵!这结尾情韵很悠长,还带那么一点淡淡的惆怅。大约很能表现诗人目击这一幕景象时的心境和感受。“狭斜”相逢的一幕就这样结束,姑娘的香车又辚辚远去,晚风中似还飘散着缕缕幽香。

最后回到此诗的题目。《相逢狭路间》为乐府旧题,又作《相逢行》,早在汉代就有了。古辞描述官宦人家的富贵气象,既夸“中子为侍郎”之类的显贵,又夸“大妇织绮罗,中妇织流黄”的奢华。后世拟作者,内容大多不离此二端。刘遵此诗却一改奢夸之习,借用旧题,表现男女邂逅问答的有趣情态。这在题材上是一大突破,写得也情态逼真、思致婉转。这样的清景长韵之作,就是与他的叔父刘绘、从兄刘孝绰等著名诗人相较,似也略无逊色。

同类推荐
  • 陶渊明诗文选(中国历代诗分类集成)

    陶渊明诗文选(中国历代诗分类集成)

    陶渊明的作品感情真挚,朴素自然,得到了世人的认可和赞美。鲁迅先生曾说:“陶潜正因为并非‘浑身是‘静穆’,所以他伟大”。梁启超评价陶渊明时也说:“自然界是他爱恋的伴侣,常常对着他笑。”确如其言,陶在自然与哲理之间打开了一条通道,在生活的困苦与自然的乐趣之间达到了一种和解。连最平凡的农村生活景象在他的笔下也显示出了一种无穷的意味深长的美。
  • 毛泽东妙评帝王将相鉴赏

    毛泽东妙评帝王将相鉴赏

    本书主要以毛泽东读史评点为线索,透过历史的沧桑风雨,去寻找解决现实问题的钥匙;了解中国的昨天,从而把握中国的今天,并展望中国的明天,把我们的国家建设得更美好。
  • 文学研究会与中国现代文学制度

    文学研究会与中国现代文学制度

    本书吸取了当今文学制度研究的最新成果,并卓有成效地将其运用到对中国现代文学史上的“文学研究会”的考察中,分别从“文学研究会的文学社团组织制度”、“文学研究会的职业作家创作制度”、 “文学研究会的编辑体制与传播制度”、 “文学研究会的文学论争与批评制度”等几方面对“文学研究会”的制度体系进行了探讨,为文学社团研究提供了一个新的视角;一些为传统文本研究、作家研究、审美研究所忽视的材料,也得到了充分的重视,对拓宽与加深我们对中国现代文学的理解具有启示意义。
  • 罗曼采罗(孙更俊译丛)

    罗曼采罗(孙更俊译丛)

    本书是海涅继《诗歌集》、《新诗集》之后的第三部杰作。内容以故事诗和史诗为主,分为史诗,悲歌。
  • 爱你如诗美丽(纪伯伦全集)

    爱你如诗美丽(纪伯伦全集)

    本书收入了纪伯伦不为人知的大量散文、杂文、演讲、译文、箴言录等等,纪伯伦的诗歌才华掩盖了他作为冠绝一世的散文家的身份。这是目前全球收录纪伯伦散文、杂篇最全的一本书。从这本书中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦,或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思,因为这本书,他足以和鲁迅一起留名青史。
热门推荐
  • 妈妈这样立规矩,孩子最不会抵触

    妈妈这样立规矩,孩子最不会抵触

    本书是一本为家庭量身打造的规矩制定和实施指南。作者结合教育学和儿童发展心理学的相关成果,针对孩子从幼儿期到青春期:不爱刷牙、心理脆弱、早晨不起、晚上不睡、挑食、叛逆、学习拖延症等热门家教难题,教父母顺应孩子心理,用爱和孩子说规矩,教出自律、独立的好孩子。
  • 邪帝独宠之盛世繁华

    邪帝独宠之盛世繁华

    一个貌美如花的狐狸少年,黑夜里却是个霸道温柔的鬼面修罗……一个冰清玉洁的清贵公主下一瞬化身成烈艳如毒的暗夜刹神……两人的相遇像一场冰与火的激烈碰撞,来一场生与死的追逐猎杀。……她为他三次落泪,三次与命相抵,他才发现某人的喜欢润雨无声,藏在心里最柔软的地方,永不忘怀,他发誓非汝,吾此生不要?”……传闻,听水阁,徐仙儿当众私嘲骂了一句九千岁,邪帝风高月夜执剑屠杀了听水阁上万人,一夜杀戮,血流千里,一剑天子怒,当下在无论者。……传闻,千帝与邪帝大婚,帝上身上那一身似火精致嫁衣是邪帝陛下亲自所绣,一针一线极为繁美,那是一双执剑的手,是一双批奏折的手,也是一双会为她拿针绣花的手。……传闻,陛下初来金兰帝都,引得城都上万子民观看,造就万人空巷,争相目睹的场面,身在宫中的帝上无奈扶额:“真是蓝颜锅水。”……传闻,帝上喜樱花,陛下在盛天京城植九万株樱花树,每天四月初上樱花开放,青天下一片粉色花海,从此盛天京城别称:“樱都。”无论如何?国与汝同等重,同为掌上心。无论如何?国与君同等重,同为掌中坤。
  • 我把世界玩坏了

    我把世界玩坏了

    当这世界变成了一部电影,一部小说,一个故事。而你,是设计这个世界剧情走向的人,你所设计的一切剧情,都会具象的在这个世界所实现。你会怎么做?将现代社会变成神话世界?变成魔幻的世界?亦或者是,变成一个修行者纵横的世界?还是一个崩坏的世界?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 小甜妻,超美味!

    小甜妻,超美味!

    “橙橙,亲亲他,他会很开心!”颜橙看着外人眼中高冷矜贵的陆少:能闭嘴吗,她的儿子需要怎么哄不用他教好吗?重生成了浪到起飞的陆太太江颜橙,本该在万众期待中被扫地出门,颜橙却收获了一枚霸道忠犬老公,逼着她玩五个月的恋爱游戏。“橙橙必须爱我!”“橙橙必须陪我!”“橙橙不许有别的男人!”五个月后游戏结束,陆少痛快的解除了协议并且离婚,“不准再爱我,不准出现在我眼前!”谁知道到了晚上,陆少就出现了,“橙橙,我后悔了!”颜橙:“后悔无效!”
  • 雾失楼台

    雾失楼台

    深秋的一个早上,陈军踏着松木阶梯,向同事杨城的宿舍走去。这是一间江边阁楼,现在早已人去楼空。记得两个月前陈军和杨城初来这所学校时,校门口的那棵大枫树还绿叶葱茏,亭亭如盖,如今一阵冷风吹过,居然掉落了几片叶子。两个月来,陈军还是第一次登上这间阁楼,它的独特性超出了陈军的想象。陈军来到白鹭镇有几个年头了,待过不少学校,乡村宿舍的奇闻也屡屡阅历。比如镇中心小学,原来就是一座祠堂,教师宿舍是一栋祠堂附楼,宗族做红白喜事的仓储用房。墙壁木板镶成,由于隔音效果不佳,不适合已婚教师住宿。
  • 快穿攻略之黑化男主有点毒

    快穿攻略之黑化男主有点毒

    身为祸国妖妃的沈卿在死之后被一个系统绑定,开始了自己的攻略之路。本来攻略路上有惊无险,全都是按照自己计划来的。可谁能告诉她?男主为什么要缠着她?没事,淡定。只是一个小意外。可是,她淡定不了喂!男主,男主你看那里!那里站着的才是你命定的媳妇!沈卿看着怀里毛茸茸的脑袋,陷入了人生怀疑。为了做好攻略任务,沈妖妃只能扛起攻略大旗,牺牲自我完成任务。世界一:师父……我等你好久了呢!世界二:宝贝你的血,真甜。世界三:沈学霸,这道题怎么做?…………沈卿表示,吃不消了。敢不敢给她换个靠谱一点的女主啊喂!
  • 我可以看见机缘

    我可以看见机缘

    王辰发现,自己可以看见稍纵即逝的机缘。“绿拓果,生于天地五行木气旺盛之地,一年开花,一年结果,直接食用后视服食者资质,可一定程度强健体魄。”“吃!”“鬼眼狐,生活在阴气旺盛之地,追循其踪迹能够进入古仙遗迹。”“上!”“屠娇娇,黄坡村猎户,性情刚烈,天赋气运傍身,若答应其一切要求,增进好感,可跟随她走出大山,踏上修炼之路,反之则屠娇娇好感度下降,失去机缘。”“这……”看着屠娇娇半兽人一般强壮的身躯,有那么一个瞬间,王辰觉得这句话可以这样理解:“按F键驾乘虎式坦克冲出大山,谁敢拦路,就一炮轰死!”有些机缘,要命啊。本文轻松诙谐,欢迎入坑。
  • 错上总裁房

    错上总裁房

    一个人倒霉,不是天天倒霉,而是倒霉事都集中在一起发生。不就是住一晚宾馆吗?至于吗?失了身不说,就连父母出事也在同一天发生。--情节虚构,请勿模仿
  • 有个末世直播间

    有个末世直播间

    位面变故,封印松动,记忆恢复,能力苏醒。面对即将到来的末世,西禾表示伊朵在手天下我有,不仅不方还有点期待!囤物资,开直播,购买异界货物。训练体能,觉醒异能,修习精神力。养还是不养,这是一个问题!——大魔王女主×小奶猫男主,幼年期神级系统VS不知名通缉系统末世选我我超甜!