登陆注册
3497500000108

第108章 从萧骠骑新亭垒

江淹

【原文】

鲵妖毁王度,虹气蛆王猷。上宰轸灵略,宏威肃广谋。绵崄冒戈堞,乘峤架烽楼。燕兵歌越水,代马思吴州。金笳夜一远,明月信悠悠。云色被江出,烟光带海浮。开襟夹苍宇,拓远局溟洲。折日承丹谷,总驾临青丘。仄待飚雾晏,方从畎壑游。

【鉴赏】

萧骠骑即萧道成(后来的齐高帝),当时是刘宋的骠骑大将军。新亭在今江苏江宁县南,位于长江南岸,是京都建康(今江苏南京)南面的军事要冲。是时,萧道成已通过废立专擅朝政,并潜谋代宋。升明元年(477)十二月,忠于刘宋的荆州刺史沈攸之举兵反萧道成,萧遂率大军进驻新亭,准备迎战。江淹此时是萧的僚属,故也随行,诗即作于新亭垒中。

诗一开始就交代了写作此诗的背景,“鲵妖”恐是“蜿妖”(江淹在他写的《萧骠骑让太尉增封第三表》中也指斥沈攸之为“蜺妖”)。相传虹有雄雌之分,色彩鲜艳者为雄,暗淡者为雌,“蜕”即雌虹,蜕妖与虹气在这里指惑乱与不祥之气,用来比喻沈攸之。“蛆”即“阻”,是阻挠的意思。“猷”是道、法则。开首两句说沈攸之发兵作乱,破坏、阻挠了王者的政教、法度。接着两句是对萧道成的歌颂。“上宰”即宰相,指萧道成,“轸”谓多,“灵略”是灵妙的谋略。“宏威”、“广谋”也是赞美萧的威势谋略,“肃”通“速”。诗的前四句指斥了沈攸之,歌颂了萧道成。

第五、六两句作者描写萧道成的军队在新亭备战的情景:“绵崄冒戈堞,乘峤架烽楼”,“崄”即“险”,是险要处的意思。“堞”是城墙上的女墙,此处指军营的围墙,“峤芦”是尖峭的山岭,这两句说,绵延的险要之处筑起了军营,营墙上露出了兵器。士兵们登上尖峭的山岭,架起了烽火楼。短短两句渲染了战前的紧张气氛。显示出萧道成的军队早已严阵以待了。“燕兵歌越水,代马思吴州”,燕地歌谣素以悲壮激昂著称,此处将唱起悲壮激昂歌曲的士兵称为“燕兵”,是为了表现士兵的壮勇气概。“代马”本指北方代地(今河北北部)的战马,这里泛指骏马,“思”为拟人化手法,原意为悲思,此处可解作军马的嘶鸣,“越”、“吴”此处指新亭一带。这两句主要是显示萧道成的军队兵强马壮。短短四句,一种必胜的气势已充溢于诗的字里行间。接下来,诗人笔锋一转,向读者展示了另外一番景象。“金笳夜一远,明月信悠悠”,夜幕降临后,军营中的士兵吹起了笳,笳声悠扬,显得夜是如此的空远,明月所照是如此的遥长。“信”这一字点出了诗人的深深感喟;他似乎只是在今夜,才领悟到月色的确是无所不至的。“云色被江出,烟光带海浮”,这两句是互文见义,新亭地处长江边,故月色中,可见水天相接处,江面开阔犹如海面,江上弥漫着层层烟雾云霭,仿佛整个江面都被覆盖了。水波荡漾,水上烟霭也随之起伏,远远望去,好像是烟霭的光彩从江上缓缓升腾起来,又好像是这光彩在带动着水波一齐浮荡。以上四句,描摹出一幅壮观的图景。月夜、笳声、云色、烟光和浩瀚的江水,有声有色,有虚有实,把读者带入了一个令人心醉神迷的境界。这四句意境阔大、壮美,和前面的战争气氛正形成一种对照,且顺势引出了下面对萧道成的颂扬。

“开襟夹苍宇,拓远局溟洲”,“夹”通“狭”,“苍宇”是天空,“溟洲”指大海和陆地,这两句歌颂萧道成胸襟开阔得似乎天空也狭窄了,大海陆地也显得局促了。于是“折日承丹谷,总驾临青丘”,“丹谷”即旸谷,传说是日出处,上有扶桑,十日所浴,九日居上枝,一日居下枝,故诗人这里用“折日”一词。“总驾”即准备车马的意思,青丘是传说中的仙人居处。这两句承上面两句而来,说既然萧道成有巨大的抱负和才干,而现实世界又是如此狭小不足以驰骋拓展,那么恐怕只有日出之地、神仙所居,才是他想要去的地方。这自然是夸张之辞,同时,“折日”也暗含希望萧道成登上帝位之意。最后两句“仄待飚雾晏,方从畎壑游”,归结到自己,应题中的“从”字。“仄”是侧身恭侍的意思,这里是谦词。“飚雾”喻沈攸之的叛乱,“晏”这里是平息之意,“畎壑”指山川自然。这两句是说,等到平定了反叛,我就将回归田园、优哉游哉去了。这当然也是文人以清高自许的表现。

该诗风格显得隽越明朗,与江淹那些低沉愁苦的诗有所不同。全诗最突出的是写景,尤其是中间几句,不仅意境开阔,而且用词也很讲究。如“带海浮”的“带”字,下得极为贴切生动。如“金笳”二句中的“一”、“信”两个虚字,不仅本身富有感情色彩,易于动人,而且也使诗句语调不显平板。江淹诗一般虚字使用较多,这是用得较好的一例。总之,这虽是一首歌功颂德的从军诗,思想内容并不足道,但艺术上还是很有特色的。

同类推荐
  • 陈思和文集:在场笔记

    陈思和文集:在场笔记

    本书收录了陈思和新世纪以来的文艺评论代表作,涵盖了关于新世纪十年文学总体评价以及贾平凹、张炜、莫言、王安忆等著名作家及其作品的研究,还有主编《上海文学》的心得感悟等,可读性强。
  • 老舍与都市文化

    老舍与都市文化

    本书是2011年10月中国老舍研究会、上海师范大学都市文化研究中心主办的“老舍与都市文化高峰论坛”学术会议论文集。此次会议聚集了关纪新、吴小美、舒乙、舒济、杨剑龙等老舍研究界的知名学者,探讨了老舍与北京、青岛、济南、大理等各城市之间的密切关系,拓展了老舍研究的视阈,推动了老舍研究的发展。本书所选论文从不同角度对老舍与都市文化的关系进行了深入研究,厘清了不同城市文化在老舍作品中的呈现与特点,具有较高的学术价值,拓宽了老舍研究的视野与方法,对中国现当代文学的研究具有一定的范例作用。
  • 樱桃豌豆分儿女

    樱桃豌豆分儿女

    本书收入“锄禾日当午”、“漂水花”、“留在门上的钥匙”、“枯叶带虫飞”、“西湖山水”、“后门头的池塘”等散文120多篇。
  • 一个人怕孤独,两个人怕辜负

    一个人怕孤独,两个人怕辜负

    想好好与这个世界相处,却总感孤独。想找个人好好的爱,却又怕被辜负。如果你遇到我,请一定不要走开,因为我怕来生,再无缘与你相见……此书所写,皆是关于深爱。一个人孤独的单恋,或者,两个人疼痛的相守。或许世间,永远没有完美无缺的人生,可让我们安放爱情。但历经伤痛,却还是可以微笑面对,那曾经被人辜负的一程时光,和深藏在心、不再回来的爱人。
  • 蒋子龙文学回忆录

    蒋子龙文学回忆录

    一部一个人的文学史,一部中国版的《人·岁月·生活》。中国作协原副主席、“改革文学”代表人物、著名作家蒋子龙首度回首半生,向读者讲述一个惊喜和意外迭出的时代和文坛,讲述一种人与文互相缠绕的宿命。 全书共分“文学与事件”“记忆与议论”“创作与反思”“交流与反思”四章,在对20世纪到21世纪初的作家命运、写作、事件、现象的回忆中,揭示一个国家的光荣与梦想、激情与幻象。
热门推荐
  • 瘟疫门

    瘟疫门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 责任的枷锁

    责任的枷锁

    他们承受了十六年的磨难,这十六年来支撑他们的只有自己的家人,现在他们终于等来他人一句,“都结束了”。他们以为自己终于可以像正常人一样了的时候,才知道原来一切不过都是假象罢了,他们做梦都像不到这才不过是刚开始而已。
  • 逆天娇女,傲世阴阳师

    逆天娇女,傲世阴阳师

    她,是众人口中的煞星,是不详之物,是具有阴阳眼的怪物,死于意外车祸,却不知是被一个女鬼带到了异能世界。依然摆脱不了命运,她只求简单过活,却被众叛亲离,伤的体无完肤……她发誓要逆天而行,与天为敌,血溅三界!成为三界最强阴阳师!他,天界的首席上仙,银色长发,淡紫色的眸子,挺直的鼻梁,美的绝伦绝幻。天界,他是众人尊敬,崇拜的上仙,是玉帝亲笔御赐的御圣将军,是众仙娥爱慕的对象,众仙嫉妒巴结拉拢的目标。他却甘被贬下凡,只为于她相守,只为保护她,陪伴她。他,是魔界至尊无上的魔尊,翻手为云覆手为雨。却唯独倾心于她,扬言无论付出多大的代价也要得到她。他,冥界一抹孤魂,渴望阳光,却被自己的亲叔施咒被压在十八层地狱永世不能翻身。不能转世投胎,每日每夜在怨恨中渡过。在疯狂的报复厮杀中,他遇到了她,并被她所感化,甘愿成为守候在她背后的一抹孤魂。
  • 已然悠然的随意之作

    已然悠然的随意之作

    神雕警告,这本书最漂亮、颜值最高的人是男主得不到的人!!
  • 墨少的首席设计师

    墨少的首席设计师

    一代天才设计师的陨落,成为京城人人都为之可惜的遗憾。作为ET(Eternity)总裁的他为了自己心爱的女人,不惜吞并所有伤害她的公司,为她报仇,整个人都变得凶狠暴力。封杀所有成为设计师的人,因为他不许别人玷污他的柳宥希!!!直到有一天,风格很像她的人出现时……(本文1v1,无虐,强强联手,虐渣爽文,互宠高甜)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 爱情到处流传

    爱情到处流传

    “母亲”和“四婶子”围绕“父亲”有了一场较量,这场较量,表面不动声色,暗里波涛汹涌,这是一种太沉重的平和,作为悲哀的胜利者,“母亲”耗尽一生的力气。“父亲”的文化和“四婶子”的风姿是很协调的,是很靠谱的一种互相吸引。“母亲”“危”中不用费尽心思寻“机”,需要做的只是在游离着的爱情逼迫自己时告知:我们都是被绑缚的女人,女人何苦为难女人。“母亲”和“四婶子”都是刚强,隐忍的,“母亲”继续苦心经营着这份爱情,“四婶子”用终生逃离的方式也在远远守卫着自己的爱情。
  • 梦生心城

    梦生心城

    弱水一瓢,还君三千,终,爱你,千千万万。
  • 盛世俏邪妃

    盛世俏邪妃

    *京都初见,他是高高在上的九王爷,而她看他惊呆,从楼上落下,在他怀里。“你来了?”本来冷硬的一张脸突然展开温柔一笑,那是她第一次见他笑,从此失了心。她没有地方可去,她陪他演戏,要求他让她住他府邸,他拒绝,后来却答应。“为什么收留我?”他看她一眼,抿嘴不语,然后转身离去。夜晚,军营之内,他为受伤的她包扎,“还追吗?”她咬牙,“追!”“我,值得吗?”她不说话,点头,他突然冰冷了整张脸,“你别追了!”“为什么?”她垂眸,眼底满是悲伤。“傻瓜,你不放弃,我怎么追你。”他伸出手,轻抚她的头,脸上满是温柔。国师预言她为灾难之星,祸国祸天下,她受尽凌辱与责备,他却誓死保护着她。他为她,背叛了国家,还有人民,那天他伤痕累累的出现在她面前,她抱着他狂哭。而他在她怀里,只是轻轻一笑,“带我回家!”你知道吗?为你我何止是负国,就算是负了全天下,我也愿意,只愿你和我在一起。
  • 豪门夫妻

    豪门夫妻

    一连好几天早晨起床就头晕,反胃,苏婉莹还以为暑假天天呆在空调房里,得了什么“空调病”,于是乎,她决定不再开空调,然而没过两天,她的身体反应依然如故。意识到什么,她掐指一算大姨妈来的时间,脑袋当即“嗡”了一声!已推迟一个多星期了,自己竟然没在意?清亮的翦眸眨了眨,望着母亲从厨房里出来,她敛睫,忙掩去了眼底的一抹惊慌。坐在餐桌边,望着瓷盘中的汉堡包,闻着那里面丝丝飘散出来的火腿……