登陆注册
3448100000017

第17章 非常时刻(16)

CLater, as president and as Commander-in-Chief of our armed forces, I was one of those who bore the sobering responsibility of maintaining global stability during the height of the Cold War, as the world"s two superpowers confronted each other.

后来,作为总统和武装部队的总司令,我承担着在冷战高峰时期世界两个超级大国相互敌视状态下维护全球稳定的重大责任。

during the height of 表示在……的高峰时期。

29.Work Together for Peace(2)为和平共同努力(2)

朗读指数:◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0343词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

世界虽然处在和平年代,但仍然面临着战争和恐怖行动的威胁,就更加突显了和平的重要性,有些我们可以称之为英雄的人为了和平而奉献了自己的生命,那么我们应该为这个世界的和平做些什么呢?

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

The world has changed greatly since I left the White House.Now there is only one superpower, with unprecedented military and economic strength.The coming budget for American armaments will be greater than those of the next fifteen nations combined, and there are troops from the United States in many countries throughout the world.Our gross national economy exceeds that of the three countries that follow us, and our nation"s voice most often prevails as decisions are made concerning trade, humanitarian assistance, and the allocation of global wealth.This dominant status is unlikely to change in our lifetime.

But instead of entering a millennium of peace, the world is now, in many ways, a more dangerous place. The greater ease of travel and communication has not been matched by equal understanding and mutual respect.AThere is a plethora of civil wars, within which an overwhelming portion of the casualties are unarmed civilians who have no ability to defend themselves.And recent appalling acts of terrorism have reminded us that no nations, even superpowers, are invulnerable.

BIt is clear that global challenges must be met with an emphasis on peace, in harmony with others, with strong alliances and international consensus. lmperfect as it may be, there is no doubt that this can best be done through the United Nations, which Ralph Bunche described here in this same forum as exhibiting a“fortunate flexibility”—not merely to preserve peace but also to make change, even radical change, without violence.

We must remember that today there are at least eight nuclear powers on earth, and three of them are threatening to their neighbors in areas of great international tension. CFor powerful countries to adopt a principle of preventive war may well set an example that can have catastrophic consequences.

If we accept the premise that the United Nations is the best avenue for the maintenance of peace, then the carefully considered decisions of the United Nations Security Council must be enforced. All too often, the alternative has proven to be uncontrollable violence and expanding spheres of hostility.

难点重点,一目了然!

长难句解析Sentence Structures

AThere is a plethora of civil wars, within which an overwhelming portion of the casualties are unarmed civilians who have no ability to defend themselves.

世界上有很多内战,绝大部分内战的死难者是那些手无寸铁而又无力自卫的平民。

a plethora of很多。例如:The report contained a plethora of detais.报告中细节太多。

BIt is clear that global challenges must be met with an emphasis on peace, in harmony with others, with strong alliances and international consensus.

显然,全球性的挑战必须以强调和平的重要性、与他国和平共处并结成稳定的联盟和达成国际共识的手段来应付。

in harmony with 协调一致。例如:His tastes are in harmony with mine.他的爱好与我的相同。

CFor powerful countries to adopt a principle of preventive war may well set an example that can have catastrophic consequences.

对于强国来说,采取先发制人的战争原则将会树立具有灾难性后果的先例。

set an example 树立榜样。例如:The headmistress likes to arrive early at school to set an example.那位女校长愿意早早到校,以身作则。

30.Work Together for Peace(3)为和平共同努力(3)

朗读指数:◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0380词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

战争终究永远是一个恶魔,而绝非福音。我们要学会如何和平地生活在一起,各民族一定要摒弃前嫌,抛弃一些恐惧和偏见,一起携手为了和平而努力,一定要为此而做些改变。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

I am not here as a public official, but as a citizen of a troubled world who finds hope in a growing consensus that the generally accepted goals of society are peace, freedom, human rights, environmental quality, the alleviation of suffering, and the rule of law.

ADuring the past decades, the international community, usually under the auspices of the United Nations, has struggled to negotiate global standards that can help us achieve these essential goals. They include:the abolition of land mines and chemical weapons;an end to the testing, proliferation, and further deployment of nuclear warheads;constraints on global warming;prohibition of the death penalty, at least for children;and an international criminal court to deter and to punish war crimes and genocide.Those agreements already adopted must be fully implemented, and others should be pursued aggressively.

Despite theological differences, all great religions share common commitments that define our ideal secular relationships. I am convinced that Christians, Muslims, Buddhists, Hindus, Jews, and others can embrace each other in a common effort to alleviate human suffering and to espouse peace.

同类推荐
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 王子与贫儿(双语译林)

    王子与贫儿(双语译林)

    《王子与贫儿》描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然的机会,阴差阳错地互换了位置,王子变成了贫儿,贫儿变成了王子的故事。汤姆当上了英国的新国王,而真正的王子爱德华却在外四处流浪。在好人霍顿的帮助下,爱德华王子经历了重重劫难,最终回到王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下,将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后,爱德华成了一位仁慈的君主,和他的子民一起过着幸福的生活。
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 出国英语一本通

    出国英语一本通

    本书共7章内容,依次为“出国行程”“出国留学”“出国旅游”“出国商务”“国外定居”“国外购物”“回国返程”。这些章节包含86个话题,涵盖最常用的场景对话,为您出国之旅做最佳语言沟通的准备。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
热门推荐
  • 孤鹰(全集)

    孤鹰(全集)

    从各个方面成绩来看都不是很出色的普通军校生秦川和战友宁志、郑勇被选入神秘的“特案组”,他们在一起进行残酷集训,建立了非一般的友谊和默契。在他们激情满满地执行第一次任务时,却遭遇惨败,郑勇牺牲,宁志重伤,秦川险被“退回”。就在这时,秦川接到了上级命令,前往“金三角”,配合在那里埋伏的程建邦接近大毒枭周亚迪,从此开启了一场残酷的特殊任务。周亚迪当时在监狱中,程建邦本打算通过抢劫入狱来接近他,没想到却在实施计划时,被人截胡,只被判了个“抢劫未遂”,被关入了另一所监狱。接近周亚迪的任务落在了初来乍到的秦川身上,可是他下手过重,被判处死刑,好在没执行之前,事情出现转机,由死刑改判20年有期,也算因祸得福,进入了和周亚迪同一所监狱。但他并没有那么容易找到周亚迪,经历一系列故事之后,才找到目标,可是目标却被杀,在他绝望之际,真正的周亚迪现身,峰回路转……
  • 辛巴达历险记(语文新课标课外读物)

    辛巴达历险记(语文新课标课外读物)

    在历史上阿拉伯文学阿拉伯半岛人民的文学,以后指阿拉伯帝国的文学,即中古时期的阿拉伯文学。这一时期除带有深刻宗教色彩的诗歌外,还有大量骑士文学及反映民族及人生的理性文化,包括富有哲理的脍炙人口的寓言或童话,如《一千零一夜》(又译《天方夜谭》)及《辛巴达历险记》等。本书中主人物辛巴达一夜间沦为乞丐。他不甘清贫,决定出海远航创造财富。他七次出海,大船都半途沉没。他逃生到赛马岛被人追求;他落滩到蛇雕岛遭受猿人王和巨人攻击;他登上吃人岛又被恶人咬伤;他落难生死岛被海盗打伤;他每七次出海,大船卷进神秘漩涡,他被卷到海底王宫,被九头蛟捉住……
  • 别了我的母校

    别了我的母校

    这是一部反映新时期改革背景下,留守儿童、空巢老人、农民工家长和职校教师生存状况的著作。既歌颂了这个极具变迁的伟大时代又细致描写了时代背景下人物的情感变化和心理需求。在物质生活越发丰富的今天作者在呼唤更多的人文关怀。
  • 佛说无极宝三昧经

    佛说无极宝三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 感谢你路过我整个青春

    感谢你路过我整个青春

    你有没有喜欢过一个人,为他燃烧了自己整个青春。默凝是个话不多非常内向的女孩子,她期许着性格自己能有所改变,当她尝试着一步步的去走出自己的世界,改变自己,有个男孩闯入了她的内心。张子阳是让默凝逐渐心动的男生,而他追她只不过是为了一个赌注。……在这场爱情的角逐里,谁先迈出了勇敢的第一步?谁又是这场爱情赌局里的赢家?
  • 平凡星传

    平凡星传

    这是一个全新的世界,一个带着前世夙愿的孩子,背负太多,傻子?冷冷付出的女孩,无情?魔族的公主,邪恶……传说的神器,痴情的孩子……战机引擎响起之时…痴情的神兽……黑暗之女…迷失在记忆中的琴,曾经最辉煌的国度…………神级机械师的诞生,当战争武器横行世界,当幕后黑手现身,一个蔓延万年的阴谋,是福是祸,是同伴还是敌人?一个又一个悲剧,悲欢离合……他们能否创造出一个又一个的传奇故事?……神的诞……围城……与天……最终决战!
  • 逍遥长寿

    逍遥长寿

    一向倒霉的他在倒霉到了极点后终于否极泰来
  • 龙衍帝王

    龙衍帝王

    神武大陆,武之至强者可破乾坤,揽日月。小小天擎城少年叶问天不甘命运束缚,逆行而上。
  • 九夭仙道

    九夭仙道

    (纯修仙,无cp)穿越女主vs土著重生女配,还有一个穿书男,重生在修仙界小村落的叶若……只追求自己的道便罢,其他,何必在意。女主性格比较淡,略逗比。略成长型,无cp(读者群:1061475710)欢迎催更
  • 重生之庶不为后

    重生之庶不为后

    绝境逢生她心生恨意,偶遇重生她誓死报复,什么亲如兄妹,什么情深似水,统统都是骗人的,“辱我者杀,欺我者死,骗我者亡,伤害我的人我统统都让你们下地狱,哈哈哈……”看重生后的她如何执掌乾坤翻手为云覆手雨,如何玩转后宫斗他个郎情妾意。