登陆注册
3291500000051

第51章 视觉语言(5)

上面把视觉语言的结构形式与文学语言的结构形式作类比,只是为了便于说明问题,决无让电影与文学攀亲的意思。

(一)句子

文学句子,一般是由主语、谓语和宾语结构而成。视觉语言的句子构成,基本上和文学语言的句子构成相类似,但视觉语言在表述上更强调句子中的动作和情绪因素。例如,动作因素:偷窃、寻找、追逐、打斗、射杀等;情绪因素:孤独、喜悦、哀伤、痛苦等。

以上只是一些表现动作和情绪的单词,还不能构成一个完整的句子。假如写下这样一句话:“妻子偷了丈夫的一把钥匙。”这是一个完整的句子。它有主语、谓语和宾语。表述的意思是清楚的,动作是明确的。核心是个“偷”字。与偷的同时带来的情绪必然是紧张。

如何用视觉语言来表现这句话?也就是说,如何结构成视觉语言的句子?可以说能用各种不同的镜头结构出同一意思的句子。作为导演首先必须弄清楚妻子为何偷丈夫的钥匙,其中必有隐情。是为了满足个人的私欲,攫取钱财,还是为了国家的利益和崇高的目的?其次,要设想妻子怎样去偷,也就是偷的过程如何表现。这最重要。如果妻子在偷时如入无人之境,顺顺当当就把丈夫的钥匙偷到了手,既无紧张气氛可言,又无戏可看,甚至倒了观众的胃口。导演一定要为妻子的偷窃行为制造困难、设置障碍,甚至面临危险,使她难于得手,一来使偷者紧张,提心吊胆;二来也使观众为之担心,绷紧了神经,产生焦急的期待感,看她能否得手。

在希区柯克导演的影片《美人计》中,就有用视觉语言表述妻子偷窃丈夫钥匙的经典句子供我们学习和借鉴。

《美人计》是希区柯克于1946年导演的影片,曾经获得了巨大的成功。当时他以200万美元的成本,却获得了超过其8倍的净利润,可见观众对这部影片的喜爱。《美人计》的故事并不复杂,它讲述一名美国特工人员特夫林(卡莱·葛伦饰)爱上了一名德国**分子的女儿爱丽丝(英格丽·褒曼饰),但为了工作的需要,他不得不让她去勾引一名潜伏下来的**分子塞巴斯蒂安,并违心地和他结了婚。按照特夫林的指令,爱丽丝趁丈夫不在屋中时,偷了他掌管酒窖的钥匙,以便弄清**分子的阴谋。

希区柯克在运用视觉语言处理时,他将偷窃动作分解为一个个细节,成为许多个单独的镜头加以表现和强调,然后,再将这许多个镜头结构成一个完整的表现妻子偷窃丈夫钥匙的句子。这个句子共用了23个镜头,其整体结构是这样组成的:

1.全—近 妻走进室内,向卧室门看去。10秒

2.全 卧室门敞开半扇,映出丈夫的身影。1秒

3.近 妻注视。2秒

4.全—特 摇由门摇至桌,推至放在桌上的钥匙特写。9秒

5.全—中 正好走近桌前,画外传来丈夫的说话声。5秒

6.近 门上丈夫的身影,说话声继续。2秒

7.中 妻拿起钥匙环。画外丈夫继续在说话。3秒

8.近 妻看手中的一串钥匙。画外丈夫说话声。2秒

9.特 手中一串钥匙,找到其中一把。画外丈夫说话声。5秒

10.特 妻子的脸。2秒

11.近 门上丈夫身影。1秒

12.中 妻摘下其中一把钥匙转身走去。3秒

13.中 丈夫从室内走出。2秒

14.全 妻子正好背身向外走。2秒

15.全—特 摇 丈夫走至妻面前,握住妻的双手。7秒

16.特(丈夫侧、妻正) 丈夫对妻说话。3秒

17.近(二人侧面) 丈夫对妻说话。2秒

18.特 推握住的双手。推至妻的一只手,张开。4秒

19.近 丈夫吻妻张开的手。2秒

20.特 丈夫握住妻的另一只手,欲拿起亲吻。1秒

21.近 妻紧张,趁势用双手拥抱丈夫。2秒

22.特 推丈夫背后妻的手张开,将钥匙交到另一只手,钥匙掉落。3秒

23.特 掉在地上的钥匙,妻用脚尖将其踢至桌下。5秒

以上是导演运用视觉语言对妻子偷窃丈夫钥匙的表述。其中规定情境特别尖锐,因为丈夫就在一旁卧室内,他的身影就映在半开的门上,同时不断传来他的说话声。这样就对妻子的心理造成压力,情势十分紧张,这时观众也为妻子的命运担心,期待她能渡过这一难关,化险为夷。

当妻子拿到钥匙向外走去时,忽然被丈夫喊住,妻子忐忑不安地站住,丈夫走过来拿起妻子的手亲吻,这时紧张度骤然提升。妻子张开手,手中并无钥匙,观众稍稍松了口气,紧张暂时缓解。当丈夫拿起妻子的另一只手欲亲吻时,这时紧张度又再度提升。因为观众心里明白,钥匙就在这只手上,只要手一张开,妻子的偷窃行为马上就会败露。或许是情急智生,她顺势用双手紧紧抱住了丈夫,然后,双手在丈夫的背后将钥匙交换位置,可是不慎或者出于紧张,在倒手交换时将钥匙掉落在地上,她不得不用脚尖将钥匙踢到桌下隐藏起来。至此观众的情绪得到放松,并且获得了审美的快感。

整个句子由23个镜头构成,时间长度仅为1分19秒。尽管时间不长,但是观众的心理感受却觉得紧张万分,时间变得相当缓慢。因为这时观众急于期待妻子能够尽快摆脱危险,获得安全感。显而易见,这种紧张情势的造成,得力于镜头的分切,把连续性的动作分切成一个个生动的细节加以突出表现和强调。仅偷钥匙的动作就被分解成从镜头7至12,6个镜头,其中插入1个门上丈夫身影的镜头,以造成紧张气氛和规定情境的尖锐性,同时用4个特写镜头强调钥匙细节,以强化视觉的冲击力,从而增强了观赏性。

毋庸置疑,妻子偷窃丈夫钥匙的内容也可以用一个长镜头完成。如果用长镜头拍摄的话,动作时间必然要延长,大约需要3~5分钟。这样必然显得拖沓,节奏缓慢,影响观赏效果。另外,在这一动作过程中有一处不为人察觉的纰漏无法解决。即爱丽丝将钥匙掉落在地上后,她如何用脚将它踢到桌下?因为爱丽丝得伸长脖子才能看见钥匙掉落的地方,而她的另一条腿必须绕过她丈夫的身体才能找到适当的落脚处够得着钥匙,甚至还要移动身体,那样就会变得滑稽可笑,也会被丈夫发现。所以只能用分切镜头来拍摄。观众虽被导演的剪接手法所欺,但却获得了观赏的快感。

下面再举一个较为简单的例子。假设有这样一个文学句子:“一个青年拿枪打下树上的一只鸟。”那么运用视觉语言应该如何表现呢?一般可分下列镜头结构成视觉语言的句子来:

1.全 青年走到树旁,听见鸟叫,抬头。

2.近 青年抬头看。

3.特 树枝上的鸟在叫。

4.中 青年举枪射击。

5.近 鸟中弹落下。

6.全 鸟落地。青年走近拣起。

我们把以上6个镜头组接起来,就可以结构成一个较完整的视觉语言的句子。它把文学句子的内容,人物的动作和目的,都交代得非常清楚,让人一目了然。这种镜头结构的表述方法,是先交代人物与环境的关系,再表现人物与鸟的对峙以及人举枪打鸟的动作,最后是展示青年把鸟打下来的结果。此外,还可以采取另一种结构形式来表述:

1.特 鸟在枝头叫。

2.近 青年抬头看。

3.全 青年举枪瞄准树上的鸟。

4.特 鸟在叫。

5.中 青年射击。

6.特 鸟中弹落下。

7.全 鸟落地。青年走近拣起。

这个句子的结构形式显然和上面的例子不同。它是先表现鸟叫,从而引起青年的注意。至镜头3,才用全景展示人与树上鸟的空间关系,即人与鸟的空间距离。假如在上述两个例子中,抽掉例1中的镜头1和例2中的镜头3,由于缺少全景,人与树及鸟的空间关系以及整体环境都显得交代不清,观众会感到疑惑,看不明白,句子就有毛病。所以视觉语言构成的句子和文学语言构成的句子,还是有显著的差别的。

值得注意的是,以上两种镜头结构形式,可以认为都完成了表述内容的任务,但它们仅仅是完成了表述任务,对于如何将这个句子表述得更吸引人、更具观赏性,还显得不足。

作为导演,最重要的是必须弄清这个句子要表现的核心内容是什么。很明确就是打鸟。最令观众关心和期待的就是青年能不能把鸟打下来。因此,导演在表述这个句子时,应该特别强调和突出青年举枪打鸟的动作和神情。要充分运用镜头描绘青年瞄准时的神色与对峙物鸟的动态,对这一紧张时刻要进行适当的渲染,把胶片用在刀刃上。一旦枪响,鸟被射中,便成了结果,也就没有什么可看的了。所以这个句子中最吸引人的地方,就在青年全神贯注地瞄准和子弹尚未射出的顷刻。因此,要在此处多着笔墨、不吝啬胶片,以取得最好的收效。

下面再讲讲有关表现“情绪”的句子。为了锻炼学生的造句能力,增强对视觉语言的理解,我曾给学生出过一道题:用不超过8个镜头来表现人物的“孤独”情绪,主人公不限男女老幼,正常人或残疾人,但不允许用话语(包括对白、旁白、内心独白等)。

从交上来的作业看,有的学生对内容的理解和表述出现了偏差和错位。比如,把“孤独”表现为寂寞和哀伤;在选取人物上,多表现老人失去伴侣后的伤感情绪,比较一般化,也不太切题。

现选取两个较为切题而有构思的例子,供参考。

【例1】

1.特—全 擦亮火柴(拉)老人点亮桌上生日蛋糕上的蜡烛。

2.近老人期待的脸。

3.特墙上挂钟指向9 点。(钟摆声)

4.全(摇) 老人听到门外传来

中 上楼梯的脚步声,起身去

全 开门(跟摇),门外闪过一家老小说说笑笑向楼上走去。老人失望地关上门走回原处坐下。(摇回)

5.特 老人怅惘的脸。(钟摆声)

6.特 生日蛋糕上即将燃尽的蜡烛。

7.特 墙上挂钟指向12 点。(钟响12 下)

8.全 老人面对生日蛋糕,蜡烛已熄。青烟袅袅上升。

以上由8个镜头结构成的句子,表述的内容是清楚的,即:一个老人孤独地度过了他的生日。没有儿女前来看望,没有亲人相聚庆贺,晚景甚是凄凉。

其中镜头4用得较好,它衬托出老人期待儿女或亲友前来相聚的心情。老人拉开门后发现是楼上一家人说说笑笑从门前经过,不仅使他大失所望,而且形成了对比,造成了情绪上的反差。

另外,使用的一些描写镜头,如挂钟和钟摆声,生日蜡烛和闪烁的烛光,以及袅袅上升的青烟,都能起到影响情绪的作用和营造意境的功能,给人留下一些回味和联想的空间。如果能再加上“风雨敲窗”的描写镜头,或许还会给环境染上一点凄苦的色调。

【例2】

1.全 透过窗棂看到屋外草地上一群孩子在踢球。

2.近摇近 一个手拄拐杖的孩子向窗外张望。

(摇下)一条缠着绷带的伤腿。

3.近摇全 满地玩具,(摇起)拄拐杖的孩子从窗前转身,对玩具视若不见。孩子茫然地走到墙角,抱着拐杖,慢慢顺

墙坐到地上。

4.全(俯) 孩子坐在地上一动不动,窗外不断传来孩子们玩球的欢笑声。

这组镜头结构成的句子,主要表现一个孩子因腿伤不能参加同学们的集体活动而产生的孤独感。同时用对比的因素,如窗外孩子们玩足球时激烈活动的叫喊声和欢笑声,与摊在地上的缺少生气的玩具的对比,衬托出伤残孩子因不能参加小伙伴们的踢球活动时的孤独心情。这种对比效果,在用文学语言表述时,是很难用一句话讲清楚的。同时,画面所传达出的意蕴也非文学语言所能做到的。若想达到此目的,它必须采取符合文学语言叙述规律的方法。

(二)场面(段落)

场面,主要是指具有矛盾冲突的戏剧性场面。对于无情节或有意淡化情节,甚至反情节的电影则另当别论。

一个完整的场面(段落),是由若干个句子有机地组合在一起构成的。它应充分展示剧作的内容,揭示剧作的深刻含义,而不是一般性地转述剧作的内容。凡是具有个性的导演都会有自己的独特发现和表达的新颖视角,唯有这样,才能有力地感染观众。

下面我们选电影《祝福》中的一个场面来加以分析。选用它的原因在于这部改编自鲁迅先生的名篇《祝福》,它是经得住时间考验的经典作品,而且是由和鲁迅同时代的著名作家和电影艺术家夏衍改编的,最后由资深导演桑弧执导完成,是一部颇具民族传统和风格的故事片。另外在分析时便于和小说、剧本作对照,对于学习和练习基本功来说,是较为合适的。

同类推荐
  • 《牡丹亭》与明清女性情感教育(中国艺术研究院学术文库)

    《牡丹亭》与明清女性情感教育(中国艺术研究院学术文库)

    《中国艺术研究院学术文库:〈牡丹亭〉与明清女性情感教育》以汤显祖《牡丹亭》为考察中心,运用戏曲学、教育学、心理学、女性学、传播学、文化学等多种研究理论和方法,分析了《牡丹亭》所描述的两种情爱发生方式、感梦身亡和“发乎情止乎礼义”两种情爱实现方式,以及对明清女性产生的的情感教育与引导作用,从而揭示了明清戏曲女性情感教育的实施方式、文化内涵、基本特色和社会意义。
  • 米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 摄影入门:知道这些就够了

    摄影入门:知道这些就够了

    本书简明扼要,但又涉及到摄影知识与技巧的方方面面。若你是摄影爱好者,本书就是为你量身定做的。
  • 中国古代戏曲故事经典

    中国古代戏曲故事经典

    我国古代的戏曲故事,从元杂剧中的《窦娥冤》《西厢记》《汉宫秋》到四大南戏中的“荆、刘、拜、杀”,再到明清传奇中的《牡丹亭》《桃花扇》,从充满神话色彩的《柳毅传书》到富有生活气息的《救风尘》,从瞒天过海的《连环计》到引人入胜的《梦黄粱》,从伸张正义的《灰阑记》到大义凛然的《赵氏孤儿》。足以体现我国传统文化的博大精深。这本《中国古代戏曲故事经典》适合大众阅读。
  • 处处有音乐

    处处有音乐

    本书是著名乐评人、资深乐迷辛丰年于1999—2005年间谈论音乐的随笔结集,此次在原版基础上增补《中乐寻踪》,从传统的深处寻觅中国音乐的韵味。辛丰年将音乐鉴赏与历史文化和人生感悟融汇贯通,乐人掌故佳话娓娓道来,叙述生动易懂而不时有灵光闪现,其音乐随笔为一代人开启了欣赏古典音乐的门径。
热门推荐
  • 胡适人生智慧书

    胡适人生智慧书

    胡适先生说:“人生就算是做梦,也要做一个像样子的梦。”纵然人生飘忽如梦境,也要把生命每一个过程细细描绘。有梦的人生才是精形的人生,有追求的人才是参透了生命真意的人。
  • 小镇喧嚣

    小镇喧嚣

    我小姨死了。姨父让她在家里停了七天,摆酒设席,做水陆道场,将四万五千块钱花罄,才装进棺木,埋到了河对面的坟地里。在渐趋没落的回龙镇,安埋个人花掉四万五,并不是小数目,因此姨父对我说起这件事情的时候,多多少少带着自满的口气。“小姨去世多久了?”姨父说:“昨天刚烧过三七,满满当当二十一天了。”我庆幸自己没在二十一天前来到回龙镇。但我知道小姨一直病着。我还是个孩子时,她就是出了名的“病砣砣”,长年吃中药。
  • 嫡女正妻

    嫡女正妻

    婚礼前,她被亲姐姐撬了墙角。好,既然袁尚琵琶别抱在先,她顾明溪大人有大量也不再多说什么了,可是,“苍天啊,你让吊灯砸死我就是你不对了吧!”上天有好生之德,异世重生,顾明溪化身城阳侯府七小姐。据说,姨母是今上一生挚爱的女子!可惜已逝;据说,姐夫是太子!可惜已废;据说,外族是文远侯府!可惜已被灭族;据说父亲本来可以袭爵!可惜英年早逝。好吧,最起码自己还是正经的侯府嫡小姐。可是,前有姨娘觊觎母亲嫁妆,后有祖母图谋自己亲事,既然亲人靠不上,那就自力更生吧!栽种反季节蔬菜、创办国连锁“超市”、成立美容、养颜Spa中心,开展一条龙式优质服务,她顾明溪要在大宇国建立起自己的商业帝国,做个自由自在的小财迷!可是——圣恩大师掐指一算:东亭侯府克母克兄克妻的小将军,跟顾家克父克母克姐的七小姐简直天生一对!一道圣旨,她顾明溪就成了东亭侯府预备世子妃,呜呜呜,钱还没花了,她还不想死啊!
  • 人族武帝

    人族武帝

    幽雾降临,打开尘封世间的枷锁。山海重临,天庭复苏,地府洞开。人族用脊梁撑起天地,仰望漫天仙佛妖魔魑魅魍魉。剑指苍穹,任你仙威滔天魔功盖世,我人族何惜一战!
  • 极品捉妖系统

    极品捉妖系统

    万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑:“这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。”这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps:看完了?新书搜索【诸天名校】推荐票刷起来,让我们再次征战。
  • 初恋记忆

    初恋记忆

    钟跃民:“陕北这块地方很奇特,从表面上看,这是块贫瘠的土地,可你仔细观察就会发现,这种表象后面隐藏着一种很深奥的东西。
  • 拈花一笑不负卿

    拈花一笑不负卿

    大雨,她跪在殿前,做了她这一生最任性的一件事,一如当初她的父亲那样,只为一纸婚书。“我要嫁他,不论如何,我要嫁他,瘸了,瞎了,又如何,我只嫁他!”她抱着决绝的心思,求来的婚书,求来的婚典。————————————————————“你骗我?你根本没有受那么重的伤!”“那又如何,现在,全天下都知道,你非我不嫁!喜服你已经穿上,京城我已经派人四处把守,犹如铜墙铁壁,你,逃不了!”—————————————————————新文推荐《娱乐圈之桃之夭夭》奶狗系小男主,柔软易推倒,可奶可狼,只是狗起来的根本不是人,文已肥,可入手,坚决不亏!
  • 蛇宝宝:特工妈咪误惹蛇王

    蛇宝宝:特工妈咪误惹蛇王

    “该死,中招了!”作为专业收集情报的特工,柯以柔在美国纽约执行任务时,竟误饮了不知名的兴奋剂。没办法,只好拖了某特邀嘉宾就地解决,事后,她遁了。只留某人衣衫不整一脸羞愤,绝对不能放过她!不久,柯以柔潜逃过程中发现身体不适,她竟怀了一颗蛋!
  • 杜若衡芜

    杜若衡芜

    前世杜若唯唯诺诺,事事听人摆布,最终却落了个凄惨下场。重生后,杜若小心翼翼的规避一切杜家可能遇到的危险,不想却因此一步一步的走进另一张网里。某人凤眼一眯,“三哥?小娘子这是唤谁?”杜若:“……你!”(本文背景为架空)
  • 正一醮宅仪

    正一醮宅仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。