登陆注册
3283800000018

第18章 当代中国文化外宣形态(8)

二、援外“民心工程”

在外交和外宣的手段中,对外援助是较为容易“走出去”的一大形式,对于相对落后的发展中国家的经济、文化等援助也更容易深入人心,从而促进我国文化“走出去”。

2006年,中国政府同90个国家和国际组织签署援助协议共229个,在广泛领域开展了卓有成效的经济技术合作。在援款项下,在37个国家新承担了51个成套项目,主要有:巴基斯坦中巴友谊中心、蒙古乌兰巴托体育馆、汤加首都中学、塞内加尔国家剧院、埃及投资服务大楼、几内亚比绍政府办公大楼、非盟会议中心等。新开工项目23个,主要有:柬埔寨政府办公楼、塔吉克斯坦沙尔-沙尔隧道、也门外交部办公楼、布隆迪高等示范学校、马达加斯加国际会议中心、萨摩亚阿皮亚公园体育设施维修扩建等。竣工项目18个,主要有:巴基斯坦瓜达尔港一期、加纳公路改扩建、佛得角水坝、科特迪瓦议员之家、圭亚那国际会议中心等。在23个国家新承担了34个技术合作项目。向45个国家提供了80批一般物资援助。中国进出口银行实际批贷了11个优惠贷款项目,主要有:老挝电子政务系统、菲律宾集装箱检测、老挝新舟60飞机、苏丹喀土穆变电站、博茨瓦纳公路二期、津巴布韦农机设备、斐济电子政务等项目。

在近年的对外援助中,我国更加注重向“民心工程”扩展。援助重点向医院、学校、抗疟中心、农技示范中心等社会公益和文化项目侧重,实现了援外项目从传统的“楼堂馆所”向“民心工程”的扩展。

在对外援助的工作方式上,也逐步向“开放”转变。为科学制订援助措施,有关部门邀请知名高校和研究机构的专家进行专题研究和论证,并广泛协商,加强援外政策的学术性和科学性,集中全社会的智慧,共同做好援外工作对外援助的开展,一方面体现了我国作为一个大国的负责任心理,另一方面,体现了我国传统文化中“和”的思想、“善”的思想、勤劳善良的民族品质和助人为乐的道德风尚,使受援国政府和民众深切体会到了中华民族和中国政府的深情厚谊,对我国的国际形象的提升起到了积极的促进作用,在潜移默化的过程中使我国文化逐渐深入受援国家的人心。

三、表演文化外宣

中国具有丰厚的历史文化底蕴,在杂技、功夫、民俗、茶艺等传统艺术方面均有深厚的文化内涵。中国政府也一直在推行表演文化“走出去”的政策。

以杂技文化的传播为例。根据日本坂本种芳的《奇术的世界》一书记载,中国的杂技与幻术早在唐玄宗开元十七年(公元729年)就开始传入日本,当时在日本朝廷宫宴时演出的节目就有吞刀、吐火、植树、走索等。

在近代传统艺术中,杂技艺术是我国走向世界最早的项目。早在十九世纪末,中国戏法大师朱莲奎就带领杂技班子远渡重洋,到美国纽约进行演出,并把三国时(公元220—280年)左慈曾在曹操面前表演的“堂下钓鱼”,传授给美国魔术家维廉·罗宾逊。

1949年以后,我国政府开始把杂技艺术作为中国人民与世界各国人民文化交流的使者,周恩来总理曾亲自关注组建中国国家杂技团的事宜。

1953年,中国杂技团正式建团。在之后的一年多时间里,中国杂技团先后出访了苏联、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、保加利亚、阿尔巴尼亚、芬兰、丹麦、瑞典、奥地利等14个国家,通过这些承载着中华古老文明,令人眼花缭乱、目不暇接的杂技节目,我们成功向这些国家展示了中国人民的勇敢、智慧、乐观和文明。

50多年来,中国杂技演员足迹遍布世界各地,在全球一百多个国家和地区留下了他们的艺术风姿。甚至有一些尚未与中国建交的国家,也都热烈欢迎中国杂技团的演出,并在他们的艺术文化表演中感受到了中国人民的友谊和中国以和平为主题的文化,促进了我国与这些国家友好交往的进程。

在其他演出方面,具有代表性的是中国残疾人艺术团表演的舞蹈《千手观音》。该舞蹈的首次亮相是在2004年9月雅典残疾人奥运会的闭幕式上,代表全国6000万残疾人向全世界展示了中国的风采,轰动雅典奥运会会场,得到很多世界友人的赞扬。

总的来说,中国的表演文化具有悠久的历史和扎实的艺术基本功,在文化外宣中往往能够较为直观地展现中国文化。中国驻埃及大使吴思科在谈到中国文化走向海外时谈到:从高雅的音乐艺术和文艺表演,到地道的北京庙会的踩高跷、杂技、杂耍、武术、硬气功、变戏法等极具中国民间传统特色的绝活,越来越多的中国文化表现形式在海外亮相,也越来越贴近普通人的生活,增加了外国人对中国文化的了解。

四、展览文化外宣

展览文化是文化对外宣传中的一种具有很好传播效果的外宣形式,这一形式具有参与人数多、艺术性和趣味性强、受众面广、喜闻乐见等特点。近年来,我国的展览文化外宣通过一些对外文化交流的有利契机,积极在国外推广宣传,得到了很大的发展。

2001年12月11日至29日,在美国旧金山的圣玛丽大教堂举办的“侵华日军南京大屠杀史实展”是恰逢特殊时机、特殊场地开展的一项重要的对外宣传活动。展览的举办正值日本偷袭珍珠港60周年,“南京大屠杀”64周年,日美《旧金山和约》签署50周年,继教科书事件之后日本首相小泉再度参拜靖国神社的特殊背景下。整个活动将历史的浩劫与现实的灾难相结合,通过真实的历史记录,向民众重现历史真相。实践证明,展览这种独特的文化外宣方式,能够淡化政治色彩,达到良好的宣传和沟通目的。

2002年10月,国务院新闻办借《中美联合公报》发表30年之机,在美国华盛顿举行“历史的记忆”展览。此次展览以“二战”期间中美共同抗击日本***而建立起的友谊为主要内容,共展出了700多张图片和50余件珍贵实物。

此次活动的最大成功之处在于抓住西方受众的特点,利用“飞虎队”,中国人民营救美军飞行员的历史事实,集中突出二战期间中美两国患难与共的形象,在美国社会引起很大反响。

2004年11月,作为“感知中国”系列文化活动的一部分,“中国古代青铜器展”在素有“拉美艺术之都”盛誉的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯拉开帷幕。此次共展出青铜器100件,其中有20件是从未出国展出过的极品,涵盖了中国古代的兵器、乐器和生活器具等。这是中国首次在拉美国家举办如此大规模的青铜器展,也是中国首次以真品青铜器在拉美国家举办展览。这一展览有助于阿根廷人民更好地了解中国悠久的历史文化,展览活动深受好评。

2004年中法文化年在法举办期间,很多会展门前排起长队,展厅里观众与主办方热烈讨论,实现了两国民众间的“零距离接触”。在法国形成了“看中国文化展,说中国文化年”的新时尚。

在地方的文化外宣活动中,展览也是其中一个重要的组成部分。据统计,1999年至2002年举办的115项地方境外文化外宣活动中,除45项在活动形式上属于多种形式相结合以外,有24项以表演为主,22项考察,16项展览,7项新闻发布和推广。展览占其中的16%,并逐步得到更多的重视。

结语

在大传播的背景下,文化外宣可以采用的形式也日渐趋于多样化。例如,以前在我国讳莫如深的宗教文化现在也开始走向与海外交流的道路。在这样的情况下,我国在文化外宣中要努力做到多种文化输出方式并存,百花齐放,百家争鸣,合理利用每一种文化外宣渠道,促使我国文化越来越多地“走出去”。

2007年,中国国家总理温家宝在《关于社会主义初级阶段的历史任务和我国对外政策的几个问题》一文中指出,文化交流是沟通各国人民心灵的桥梁,也是展示国家形象的重要途径。中华文化源远流长、博大精深,对世界文明进步做出了重大贡献。我们要运用各种形式和手段,包括巡演巡展、汉语教学、学术交流和互办文化年等,进一步推动中华优秀文化走出国门、走向世界,增强国际影响力。要积极实施文化走出去战略,大力发展文化产业,提高文化企业和文化产品的国际竞争力,扩大图书、影视等文化产品的出口,推动中国文化产品特别是文化精品走向世界。

总的来说,文化外宣在我国对外宣传中处于重要的地位,是我国发展国际关系,加强国家实力必须重视的宣传手段。我国要充分利用五千年文明所形成的文化底蕴,通过各种形式的文化外宣,积极向世界展示我国的社会风貌,在文化外宣中树立良好的国家形象,为我国社会主义建设创造良好的国际舆论环境。

同类推荐
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关自古即为中国北部一重要的边防要塞。历史上除元、清等少数民族王朝外,雁门关一直是牵动历代中原王朝最敏感的那根神经。秦击匈奴、唐阻突厥、宋御契丹、明防瓦剌……滚滚狼烟几乎从秦一直燃烧到近代。作为中原门户,雁门关参与并见证了中华民族漫长的发展历程。一部雁门关发展史,几乎就是一部中华民族不断发展壮大的历史。
  • 召树屯:傣族民间叙事诗(中华大国学经典文库)

    召树屯:傣族民间叙事诗(中华大国学经典文库)

    《召树屯》是一部傣族民间叙事长诗,它源于傣族佛教典籍《贝叶经·召树屯》,是一部佛教世俗典籍故事。王子召树屯与天上的仙女喃婼娜相爱,喃婼娜为他留在了人间。父亲为了寻回女儿,发动了对召树屯部落的战争,召树屯率军出战,喃婼娜在家中受到奸人污蔑,险些丧命,无奈飞回天上。召树屯得胜归来,得知妻子离开,踏上了寻妻的道路,历尽千辛万苦,他来到天上,寻回爱妻,从此过上幸福的生活。
  • 广西风物图志(第1辑·圩集)(广西风物图志(第1辑))

    广西风物图志(第1辑·圩集)(广西风物图志(第1辑))

    圩集贸易,是有人类文明以来一种必不可少的社会现象和商品交换行为。圩集形成有诸多的原因, 诸如名人结义成圩、产品交易成圩、情人聚会成圩、节庆活动成圩等。圩集的发展与各个时代人民的生活水平和交通条件有着密切的关系。交通闭塞,一方面阻碍了商品的流通,使圩集的发展缺乏雄厚的社会经济基础;另一方面又直接束缚着圩集与外部世界的商品交流,从而使近代以来的广西圩集仍然保留了其传统的发展状态。
  • 大话台州人

    大话台州人

    江南有一块地方民风迥然,既有江南人本有的温婉,也有北方人的直爽彪悍。这儿的人个性鲜明,崇尚“大”文化,传统习俗和现代潮流在这里完美地融合,不好奇他们都是一群怎样的人吗?才女作家王寒以辛辣幽默的“大话”描绘了这个她深深热爱的故乡。
  • 重阳节

    重阳节

    《中国文化知识读本:重阳节》旨在传播中华五千年传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。该书在深人挖掘和整理中华传统文化成果的同时,结合社会发展,注人了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 锦绣太子爷(全本)

    锦绣太子爷(全本)

    陆锦鹤,丫是这京里的太子爷整个儿就一纨绔子弟吊儿郎当的不说,还天天儿拽得跟二五八万儿似的您要问我,二五八万啥样儿啊?嘿,我告儿您,就他那样儿:怀里搂着一俏妞儿,电话里还调戏着另一个您要是问他,哟,陆爷,哪位是您的妞儿啊?他会看着怀里娇笑的俊妞儿,痞痞的笑着回您:不是这个!★☆☆★☆☆★董二新浪微博:http://m.pgsk.com/1501394493小说志围脖:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com亲们,红袖ID直接进就可以了,等着你哦亲!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我们再结一次婚

    我们再结一次婚

    某天的民政局,他与她在清晨相遇,从日上中天等到日落黄昏,他的未婚妻没来。从人渐熙攘到人渐消散,她没等到男朋友前来。工作人员见他们坐一起又偶尔的交谈,始终不来办手续。不免从最初的诧异到最后的熟视无睹。“我说两位,我们要下班了,你们是办还是不办啊。”“办。”两人异口同声。
  • 魔鬼蓝

    魔鬼蓝

    这一切对我来说是呼吸,是冥想,是放纵,是收敛,是情人,是敌人,是疯狂,是恬静。是玩弄和被玩弄、是游戏和被游戏。是阴天、是雨天、是玻璃、是水,是男人、是女人、是情人的后在我身体上游走,是我作为一个女人向最爱的人全面打开那一刻。本书收有“水晶蝴蝶”、“独处的女人”、“旧男友与新裤子”、“逝去的老歌”、“关于旅行”、“夜太黑”等散文。
  • 异世不朽神话

    异世不朽神话

    华乐,一名修仙界的金丹期剑修。刚刚下山却遇上万年前修仙界大能遗留的秘宝出世。本来只想远远看看热闹的他。秘宝却有灵性的跑到他的手里,在没等华乐来的急思考,就被前来抢夺秘宝的修仙者轰成了碎片。作者书友群:513605372喜欢本书的朋友可以进来大家一起征战异世大陆。
  • 藏白首

    藏白首

    夜风何时起,约定白首时,这只是一个小小的温情故事。而不只是爱情故事。
  • 香花花坡

    香花花坡

    丑丑叔离去,是两个携狗上山玩耍的小男孩儿意外发现的。这山沟沟地界儿,春姑娘步履蹒跚,断不肯早到的。虽说已是三月阳春,然而便是向来早发的崖畔上的那几株老杏树,尚初蓓蕾努嘴,远不是落雨的时节。可那天却怪,一打早,天便麻阴副脸,似罩了块灰幔布,像是要下雨的样子。两个男孩和狗是顺北山坡上的山。其实,半山腰以下,早算不得山了。早些年,矿山沟里人稠地窄,轮不上住公产房,不少矿工就地开山取石,顺山势挖窝窝,再平整出一块块几平米十多平米大小不等的地方,搭建出一间间临时住房。矿工依山势开石掘土、砌墙抹泥,不乏能工巧匠。
  • Grocery
  • 风雨轩

    风雨轩

    一个少年重生在异世——一个魔幻大陆,可是自己却以一个千年废材的姿态出现,经过一些奇遇,主角——轩辰麟走上了一条不同于大陆盛行魔法与武技。开始了一场波澜起伏的人生,最终建立了他自己的风雨轩···风起,听天叹息……雨来,看天哭泣……
  • 错点王妃:王妃喜爬墙

    错点王妃:王妃喜爬墙

    自古相府多美女,她汝慕言就是其中之一,汝家幼女,暮夏谷的传人,她看似柔弱,却斗的了皇后,修理的了蠢笨公主,这样聪慧的女孩自然是父母的掌上明珠,原本以为可以逍遥生活,谁知这妖孽脑子一热,拿出一道圣旨就改变了她的命运。嫁给王爷,还是她的冰块脸的师兄!这样的买卖她得考虑一下。望着眼前古灵精怪,认真思考的丫头,他只是微微一笑提笔写下。世间三千繁花,敌不过青梅竹马,坐拥江山看天地浩大,不如与你执手天涯。