登陆注册
3283400000042

第42章 现代汉语的特点和规范(2)

第三,量词丰富多彩。现代汉语的数词和名词组合时,中间一般都要有一个量词,而且不同的事物用不同的量词来修饰。如:“一架飞机”、“一把刀”。外语中虽然也有量词,但数量很少。汉语的量词不但数量多,使用情况复杂,而且有时如果数词与名词之间缺少了量词,还会造成语义不通或改变意义的情况。如:“给你一支枪”、“给他一把刀”中,假如省去量词,就变成了“给你一枪”、“给他一刀”,意思就发生了极大的改变。另外,除了专用的量词,现代汉语中还有许多借用的量词。如:“一牙儿西瓜”、“一肚子学问”、“瞪了他两眼”、“三尾鱼”中的“牙儿、肚子、眼、尾”都是借用的量词,使语句更加生动形象,富有表现力。

第二节现代汉语的规范化

一、现代汉语规范化的意义

汉语规范化,就是根据汉语的发展规律来确定并推广语音、词汇、语法方面的标准,以便进一步发挥汉语的社会交际作用,促使汉语朝着健康的方向发展。

由于历史的原因,我国仍然存在着严重的方言分歧,这就削弱了汉语作为交际工具的作用,影响了信息的交流。我国宪法中明确规定:“国家推广全国通用的普通话。”这是我们的重要国策。大力推广普通话,不仅是进一步消除方言隔阂、促进各民族间交流的需要,而且也是发展科学技术、普及文化教育、适应现代经济和社会发展的需要,是提高工作效率的一项基础工程,对于社会主义物质文明建设和精神文明建设具有重要意义。

推广普通话,并不是说要取消方言。作为标准语,普通话高于方言,对方言起示范作用;方言则从属于普通话,向普通话集中靠拢。

汉语规范化不会妨害语言的发展。语言有一定的稳定性,表现在确定的规范上。语言是个动态、开放的系统,是在不断发展变化的过程中前进的。对于新的变化,要根据汉语发展的内部规律来权衡取舍。有些变化是健康的发展,要让它巩固下来,成为稳定的规范;有些变化是不健康的现象,应该加以排斥。语言规范化只是为了消除语言内部分歧和混乱的现象,为汉语的健康发展扫平道路。

二、现代汉语规范化的标准

(一)语音方面以北京语音为标准音

北京话里面的土音成分不能作为标准,例如:普通话说:“论斤卖多少钱?”北京土话说:“赁斤卖多儿钱?”北京话还把“和”念成“汉”或“害”。北京话中有许多轻声、儿化音,除了一些有区别词义作用的外,也不一定全部收入普通话中。有些字的读音在北京话里有两个读音,如“教室”的“室”,既可读作shǐ,又可以读shì,前者是不规范的读音。北京话里这种异读字有很多,应该按照普通话审音委员会审定的音读。

(二)词汇方面以北方方言为基础

北方话词汇从13世纪起就随着官话和白话文学广为传播,在全国有极大的普遍性,北方话的地域最广,使用人口最多,以北方话为基础方言显然有利于共同语的发展。词汇规范必须排除北方话中过土过俗的词语,例如北京话中的“丫子”(脚)、“旮旯儿”(角落);山西、陕西的“地板”(地)、“外爷”(外祖父);四川的“锅盔”(烧饼)、“抄手”(馄饨)等,这些词语地方色彩太浓厚,只在狭小的地区使用,普通话里有同义的词语可以代替,因此不应吸收到普通话词汇中来。

普通话也从其他方言中吸收生动鲜活的词语。如“垃圾”、“尴尬”、“噱头”、“瘪三”、“搞”、“靓女”、“打工仔”、“埋单”、“发烧友”等。

为了丰富普通话词汇,适应不同的语言环境和各种语体的需要,还应该从古语词和外来词中吸收富有表现力的词语。

词汇的规范化,还要注意抵制生造词语。

(三)语法方面以典范的现代白话文著作为规范

“典范的现代白话文著作”指的是用现代白话文写成的现代名作。这种著作是经过优秀的作家加工的规范化语言,以这样的文章作为规范可以避免方言色彩太重的语法形式进入普通话的书面语言。

普通话的语法规范,需要以具有代表性的名篇佳作中的一般用例为标准,而不是特殊用例,语法上、逻辑上的一些不合规范的说法要从普通话中清除;同时,也要排除方言语法、古代语法和外国语法的影响。如“你行先”,“我知不道”,“我推他不动”,“你有看过吗?”等方言的说法;“外宾们被告知前面有个博物馆”是欧化的说法,不能吸收到普通话里;“于你何干?”是古代语法,也不能吸收。汉语语法规范的目的是使普通话的表达方式更加完善、精密。

三、传媒人的光荣使命

(一)传媒人是语言教育的执行者

广播电视是当代最强大的传播工具,在推广普通话,促进汉语规范化的工作中,广播电视这一大众传播媒介发挥着极其重要的作用。传媒人——广播电视工作者既是宣传工作者,又是语言教育的执行者。传媒人在向广大受众宣传党的路线、方针、政策,普及科学技术知识,丰富人民文化生活的同时,也对亿万受众做着语言教育的工作。著名教育家、语言学家叶圣陶先生多年前在《广播工作和语言规范化》一文中指出,广播工作者“担负了语言教育的责任。广播工作者跟教师、演员、作家一样,是语言教育的执行者。除了内容实质必须就种种方面多加考虑以外,还得在语言上多下工夫。要不然,语言教育就不会做到家。”《广播爱好者》创刊号,1955年7月。无论我们是否意识到这一点,在客观上,我们的广播电视工作者都担负着对广大受众进行语言教育的责任。

列宁在《论纯洁俄罗斯语言》一文中说,阅读报纸的人,会不知不觉地吸收报纸上的词汇。广播电视语言对受众有更多的更大的影响,人们听广播,看电视,也是在有意无意地从中学习语言。至于电视里专门举办的“快乐汉语”、“解字说诗”等节目,更是直接对观众进行语言教育的。其他广播电视节目包括广告,也无不在客观上影响着广大受众的语言实践。广播电视中出现的不规范或错误的语言现象,就会产生误导作用,特别是对广大青少年,影响更深。

(二)促进汉语规范化是传媒人的光荣使命

既然广播电视工作者是语言教育的执行者,广播电视语言在社会上具有广泛的影响和巨大的示范作用,那么,推广普通话和促进汉语规范化自然成为传媒人责无旁贷的光荣使命。令人担忧的是,并不是每个传媒人对这个光荣使命都有足够的认识。一个时期以来,不恰当的词语、不规范的句子、不健康的语言,滥用方言土语、外来词语、港台语,乱改成语,别字错音等不良现象频频出现。广播电视语言的混乱,和社会用语的混乱一样,已经成为社会上的一个热门话题,许多有识之士深为关注。著名语言学家许嘉璐先生指出,我国语言文字的管理和使用如此混乱,与我们这样一个有着五千年文明史、五十六个民族的大国地位极不相称。1996年4月底,《人民日报》与中央电视台联合召开座谈会,与会专家学者以及教师、工农代表对社会用语混乱现象提出批评,强烈呼吁:“净化视听语言”。

2000年10月31日,《中华人民共和国国家通用语言文字法》经第九届全国人大常委会第18次会议审议通过,并于2001年1月1日起施行。

这部法律规定了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位,国家关于语言文字的基本政策,以及对几个主要行业使用国家通用语言文字的具体规范。国家机关、学校、新闻出版、广播影视、工商企业等有关部门和行业是这部法律规定的规范用语用字的重点,要从严要求,接受社会各界的监督,以带动全社会提高语言文字应用的规范化水平。此后,广电总局颁发了总局令(于2004年1月1日施行),全面规范广播电视广告播放管理。其中第13条明确规定广播电视广告应当使用规范的语言文字,不得故意使用错别字或用谐音乱改成语。除注册商标及企业名称外,不得使用繁体字。2004年,广电总局又推出了《广播影视加强和改进未成年人思想道德建设的实施方案》,为广泛开展广播影视的“净化工程”提出了十条具体方案,可谓净化荧屏的十条戒令。其中规定:“广播影视要坚持使用标准普通话和规范的汉字……不能使用粗话脏话;除特殊需要外,节目主持人必须使用普通话,不要以追求时尚为由,在普通话中夹杂外文,不要模仿港台语的表达方式和发音。”作为未来的传媒人,我们有责任认真学习、宣传和贯彻、实施这部法律以及相关规定,做促进汉语规范化的模范和尖兵。

【思考与练习】

一、现代汉语的特点是什么?举例说明。

二、现代汉语规范化的标准是什么?举例说明媒体和校园中不规范的语言现象。

同类推荐
  • 编织人际交往纽带(培养学生心灵成长的经典故事)

    编织人际交往纽带(培养学生心灵成长的经典故事)

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
  • 激发青少年科学发明的故事(启发青少年的科学故事集)

    激发青少年科学发明的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 教你学登山·攀岩·钓鱼(学生室内外运动学习手册)

    教你学登山·攀岩·钓鱼(学生室内外运动学习手册)

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
  • 声律启蒙(语文新课标必读书目·第12辑)

    声律启蒙(语文新课标必读书目·第12辑)

    世界文学名著是世界各国社会和生活的结晶,是高度艺术化的精神产品,是人类共有的文化财富,具有永久的魅力,非常集中、非常形象,是中、小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径,也是培养人文素质,养成优雅风度,形成高尚思想品格的好教材。这些世界文学名著,伴随着世界各国一代又一代的青少年茁壮成长,具有广泛的影响和深远的意义。特别是带着有趣的欣赏的心态阅读这些美丽的世界名著,非常有利于培养青少年积极的和健康向上的心理、性格、思维和修养,有利于青少年了解世界各国的社会和生活,不断提高语言表达和社会交往的才能,这样就可以早日走向社会,走向世界。
  • 布克熊之经典精读系列:故都的秋

    布克熊之经典精读系列:故都的秋

    本书收录了郁达夫所著的经典作品,散文篇有《故都的秋》《江南的冬景》《钓台的春昼》等;小说篇有《沉沦》《春风沉醉的晚上》《微雪的早晨》等。郁达夫的散文与小说都充满浓浓的浪漫主义的感伤气息,具有强烈的主观抒情色彩。在文学创作中,他主张“文学作品,都是作家的自叙传”,所以他常把个人的经历作为素材,解剖自我,剖析当时的社会,形成独树一帜的创作风格,在中国文学发展进程中影响深远。
热门推荐
  • 我的万重山

    我的万重山

    修仙者不要惹我,小心天降大山压死你,一言不合就开砸,一座不行,十座,十座不行百座,百座不行,千座,万座,累也把你累死,给你万重山,看你怕不怕,剑休,散休,宗门,妖兽,触我逆鳞,统统砸成粉末!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生之胜利女排

    重生之胜利女排

    三流模特钱盈盈重生了!本来想这辈子好好孝顺父母的她却被梦想排球系统告知:自己可以像偶像郎婷那样叱咤排坛!体内的热血被激发,有了身边可靠的队友和“神”一样的教练,她一步步实现自己的梦想:校队、职业联赛、国青、国家队,甚至于那座前世可望而不可及的奖杯!
  • “娜”些情事

    “娜”些情事

    《辛唐米娜经典悦读作品集》分为《“娜”样生活》《“娜”年之痒》《“娜”点伤痛》《“娜”段魅影》《“娜”时性情》《“娜”些情事》。这次推出的这六册书,延续了其以往犀利、直白、深刻的文风,但讲述了一个个的故事,“这些小说的故事可能是别人的,也可能是自己的,加入了丰富想象,以生活的小经验来引领读者”。想恋爱,正恋爱,感受恋爱滋味的人就读《“娜”点伤痛》和《“娜”些情事》。
  • 空间之锦绣小农女

    空间之锦绣小农女

    沈青燕,身患顽疾,一无所长,意外坠楼。再次睁眼,发现自己浑身是伤的躺在破旧的草亭里,身边还有一个奄奄一息的母亲和一个乖巧早熟的妹妹。同样的穿越,别人都有爹疼娘爱,可她却一来就遇到了被亲爹除族,亲母新丧,极品亲戚欺压。不过好在,她有穿越必备的空间在手,哪怕身边有再多的极品也不怕,养个小妹那是小菜地碟。学学厨艺,给大酒楼做个帮工,研究味精,养刁古代人的舌头,靠山吃山,山里可有不少宝贝,买块土地,耕田种地来致富。渣爹认亲,冷言冷语关上门,极品上门,拳打脚踢赶出门,可是这个麻烦的男人怎么会事?当初怎么想到那么冷冽的人居然是个腹黑的主,三言两语就把自己的亲妹骗到他的阵营,于是她只好眼睁睁地看着自己规划好的路,一步步地往“歪”里走。“走上这条路你后悔吗?”男人问。“后悔,怎么不后悔了,最后悔的是当初没见死不就。”她咬牙切齿地说。“晚了!”男人酷酷地吐出两个字,一把将女子搂进怀里……
  • 诸天万界帝皇

    诸天万界帝皇

    【新书【诸天最强赘婿】开启,欢迎收藏】凡人卑微?仙人垂钓?我唐缺将会踩在诸天万界圣人的头上缔造一个神话……
  • 儿童康复科

    儿童康复科

    生活总会在不经意间打击得你感觉如坠深渊,逼得你退无可退。但是,既然已经毫无退路了,那就努力向前杀出一条血路来吧!儿童康复科是治疗儿童脑性瘫痪、自闭症以及智力发育落后等为主的疾病。此类疾病为人类难题,极度困扰家庭。本小说记录了儿童康复科医生和康复治疗师们,在见识了各患儿家庭的经济困难以及精神压力后,努力克服技术难关,帮助患儿康复治疗的故事。
  • 霸宋西门庆

    霸宋西门庆

    泱泱大宋,水深火热,朝政腐败,民不聊生,烽烟四起,外族觊觎。王侯将相,宁有种乎?且看我,凭手中长剑,青锋三尺;唤世间好汉,铁血一心。虎贲三千,复收燕云旧地;龙飞九五,重开华夏新天!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。