这时，父亲说道：
“这就跟你们的情况一个样：如果你们团结一心，没人能战胜你们；可如果你们争来吵去，你们就分裂了，任何一个人都能轻易地废掉你们。”
狐狸
一只狐狸被一个夹子夹住了，她扯掉自己的尾巴，逃走了。她想尽办法企图掩盖自己受到的羞辱。就把狐狸们召集拢来，恳求他们把尾巴都切掉。
“一条尾巴，”她说道，“就是废物，拖着这么沉的东西真是白费力气。”
其中一只狐狸说道：“要不是你没尾巴，你还会这么说吗？！”
这只没有尾巴的狐狸无言以对，悄悄地溜走了。
野驴与家驴
一头野驴看到了一头家驴，就向家驴走去，开始赞美家驴的生活，说家驴的身体多么光滑，得到的食物是多么甜美。后来，家驴身上驮了重物，赶驴人用尖棒驱赶着它，这时，野驴说道：
“不，兄弟，我并不羡慕你：我觉得你的生活够艰难的了。”
雄鹿
一头雄鹿来到溪边饮水解渴，他看到了自己在水中的倒影，发觉鹿角又大又多叉，就夸赞起自己的鹿角来；然后，他又看到了自己的腿，说道：“可惜我的腿又纤细又难看。”
突然，一头狮子一跃而起，向雄鹿扑去。雄鹿飞快地跑过空旷的平原，眼看就要逃脱了，可他来到了一片树林，他的角被树枝卡住了，结果狮子把他逮到了。雄鹿临死前说：
“我多傻啊！我以为难看而纤细的腿却救了我的命，而我引以为荣的角却毁了我！”
狗与狼
一只狗在后院睡大觉，一只狼跑过来想吃掉他。狗说：
“狼呀，现在别吃我，我现在廋骨嶙峋的，稍等一会吧——我的主人就要举行结婚典礼了，那时，我就可以大吃特吃，就会长胖。你最好那时再吃我。”
狼相信了他的话，走了。后来，狼第二次来，看到狗正躺在屋顶上。狼就对狗说：
“喂，他们结婚了吗？”
狗回答道：“听着，狼！如果你再在院子前碰到我在睡觉，就不要等结婚典礼后动手了。”
蚊子和狮子
一只蚊子来到一头狮子跟前，说：
“你认为你比我强大吗？你错了！你强在什么地方？是不是靠爪子抓，靠牙齿咬？这只不过是女人和丈夫吵架的方法。我比你强大多了，要是你同意，我们可以打一架！”
接着，蚊子吹起号角，在狮子裸露的脸和鼻子上叮咬起来。狮子用脚掌拍打自己的脸，用爪子抓。结果抓破了自己的脸，鲜血直流，只好向蚊子投降。
蚊子欢快地吹着口哨，飞走了。后来，蚊子被一张蛛网缠住了，蜘蛛准备吸干它的血。这时蚊子说：
“我战胜了百兽之王狮子，现在却要葬身于卑鄙的蜘蛛之口。”
马和主人
一个园丁有一匹马。这匹马要干很多的活，却只能吃到很少的食物，所以她向上帝祈祷换一个主人。这件事还真成了。园丁把马卖给了一个陶工。马非常高兴，可是陶工让她干的活更多了。马再一次抱怨不已，又向上帝祈祷换一个更好的主人。而这次的祈祷又得到了满足。陶工把马又卖给了一个制革工人。这匹马看到制革工人院子里有很多马皮时，哭喊起来：
“我的命好苦啊，真倒霉！要是我呆在旧主人家就好了。很显然，他们卖了我不是让我工作，而是要我的皮啊。”
老人与死神
一个老人砍了一些要柴挑走。他得把柴挑到很远的地方。他累了，就把柴放下，说道：
“唉，要是死神来了就好了！”
这时，死神出现了，说道：
“我来了，你想要什么？”
老人吓坏了，说：
“帮我挑柴！”
狮子和狐狸
一头狮子变老了，抓不到动物了，就想靠耍计谋来求生。他走进一个窝里，躺了下来，假装自己病了。动物们来看他，他就把那些走进窝里的动物都吃掉。一只狐狸识破了他的诡计，站在门口，说：
“喂，狮子，你好些了吗？”
狮子答道：
“不好啊。你为什么不进来呢？”
狐狸答道：
“我不进来，是因为我看脚印，很多动物都进去了，但是没有一个出来的。”
雄鹿和葡萄园
一头雄鹿为了逃避猎人而躲在一个葡萄园里。猎人走开后，雄鹿就吃起葡萄叶来。
这时，猎人注意到叶子在动，他们就想，“葡萄叶下面肯定有动物。”然后，就放了几枪，雄鹿受伤了。
临死前，雄鹿说道：
“都怪我贪吃救了我一命的叶子。”
猫和老鼠
一间屋子里老鼠成灾，一只猫走进这间屋子抓老鼠。老鼠看到大事不好，说：
“伙计们，我们千万不要从天花板下来！猫是爬不上来的。”
因为老鼠不下来，猫就决定想个法子来抓他们。他用一条腿抓住天花板，身子就这样悬挂着，让老鼠相信他已经死了。
一只老鼠打量着他，说：
“不，朋友！哪怕你变成一个皮包，我也不会靠近你的。”
狼和山羊
一匹狼看到一头山羊在怪石嶙峋的山上吃草，可他又不能接近她，于是狼就对羊说：
“下来吧！这里更平坦，而且草更甜。”可山羊答道：
“狼啊，你不是为了这个才叫我下来的吧：你不是苦于我没有食物，而是苦于你自己没有吃的吧。”
芦苇和橄榄树
橄榄树和芦苇争论谁更强壮、更健康。橄榄树嘲笑芦苇，只要有一丁点风就被吹弯了腰，芦苇默不作声。一场暴风来了，芦苇摇晃着、摆动着，弯到了地上——可是并没有受到损伤。而橄榄树伸展着枝丫抵御着风暴——可是却折断了。
两个伙伴
两个伙伴穿过森林的时候，一头熊跳了出来。一个人跑开了，爬上了一棵树，躲了起来；但另一个人还在路上，他没有办法，只好躺倒在地上装死。
熊向他走了过来，闻了闻他，但他屏住了呼吸。
熊过来嗅他的脸，以为他死了，就走开了。
熊走远后，树上的伙伴爬了下来，笑道：“刚才熊在你的耳边说什么悄悄话呀？”
“他告诉我，危难时刻抛下伙伴不管的人都是坏蛋。”
狼和小羊
一头狼看到一只小羊在河边喝水。狼想吃掉这只小羊，于是开始打搅小羊。
他说：“你把我的河水搅浑了，不让我喝水是吧。”
小羊说：“我怎么会搅浑你的水呢？我在你的下游，而且，我是用唇尖喝的水。”
狼又说：“嗯，为什么去年夏天你要骂我父亲？”
小羊说，“可是，狼啊，我去年夏天还没出生呢。”
狼怒道：
“真难从你这里讨到便宜。不过，我肚子空了，所以我要吃了你。”
狮子、狼和狐狸
一头病老的狮子躺在洞里，所有的动物都来看这头百兽之王，但狐狸却避而不见。狼对这个机会非常高兴，就在狮子跟前诋毁狐狸。
“她对您一点儿都不尊敬，”狼说道，“她一次都没来看过大王。”
狼正说这话的时候，狐狸刚好跑来了。听到了狼刚才说的话，就想：
“等着瞧，狼呐，我会报复你的。”
狮子对狐狸吼了起来，但狐狸说道：
“别杀我，让我说一句话！我没来见您是因为我没有时间，而我没有时间是因为我跑遍了世界为您寻医问药。我刚刚得到了一副药方，于是就来见您了。”
狮子说道：“是什么药方？”
“就是这个：如果您剥了一头活狼的皮，把还热乎的皮披在身上……”
这时，狮子伸出爪子抓住了狼。狐狸大笑道：
“这就是了，我的朋友：应该引导主人行善，而非作恶。”
狮子、驴子和狐狸
狮子、驴子和狐狸一起出去打猎，他们抓到了很多动物。狮子要驴子把这些动物分一下，驴子就把猎物分成了三等分，然后说：“好啦，拿走吧！”
狮子大怒，把驴子吃了，然后要狐狸再重新分。狐狸把这些猎物全部堆成一堆，只给自己留下一小块。狮子看了一眼狐狸，说道：
“好一个聪明的狐狸！是谁教你分得这么好的？”
狐狸答道：
“您觉得那头驴子怎么样？”
农夫与水精灵
一个农夫把斧子掉到了水里，坐在河边伤心地哭了起来。
水精灵听到了农夫的哭声，非常同情他。便从水里带出一把金斧头，说：“这是你的斧头吗？”
农夫说：“不，这不是我的。”水精灵又带出一把银斧头。
农夫还是说：“这不是我的斧头。”
然后，水精灵拿出了真正的斧头。
农夫说道：“现在这把才是我的。”
水精灵因为农夫讲了实话而把三把斧头都送给了农夫当礼物。
到家后，农夫取出三把斧头给他的朋友们看，并告诉了他们所发生的事。
其中一个农夫决定要做同样的事：他到了河边，故意把斧头丢进了水里，然后坐在河边哭了起来。
水精灵拿出一把金斧头，问道：“这是你的斧头吗？”
农夫非常高兴，大喊道：“这就是我的，是我的！”
水精灵不但没有给他金斧头，连他自己那把斧头也没有带给他，因为他说的是谎话。
渡鸦与狐狸
一只渡鸦弄到了一块肉，坐在一棵树上。狐狸想得到这块肉。她走近渡鸦，说道：
“哦，渡鸦啊，看看你的身材和美貌，我觉得你应该成为鸟中之王！要是你有一副好嗓子，肯定会成为鸟中之王的。”
渡鸦张大了嘴巴，卖力地呱呱大叫起来。这时渡鸦嘴里的肉掉了下来。狐狸叼起肉说：
“哦，渡鸦！要是你再聪明些，你肯定会成为鸟中之王的。”
