这回轮到青年男子大声叫起来：“什么？要100美元？”
年轻姑娘在大庭广众之下捉弄青年男子，这玩笑开得未免太损，青年男子被众人视为嫖客，这面子丢得实在太大。好在青年男子终于抓住一个机会，以彼之道，还施彼身，让众人以为这年轻姑娘不过是一个妓女，使她也出了一次丑。
在火车站候车室里，一个中年男人见身边坐着一位美丽少妇，很想和她搭话。她见少妇穿一双肉色丝袜，便嬉笑着问道：“请问你这双丝袜是从哪儿买的？我想给我妻子也买一双。”
少妇看了他一眼，说：“我劝你最好别去买，穿着这袜子，不三不四的男人会找借口跟你妻子搭腔。”
这话回答太妙了。用幽默的语言，转个弯来斥责他，使他哑口无言，无以应答，又无从找机会再问下去或发起火来。
俄国大诗人普希金年轻时，有一次在彼得堡参加一个公爵的家庭舞会。他邀请一位小姐跳舞，这位小姐傲慢地说：“我不能和小孩子一起跳舞！”普希金灵机一动，微笑着说：“对不起，小姐，我不知道你正怀着孩子。”说完，他很礼貌地鞠了一躬，而那位漂亮的小姐却无言以对，脸上绯红。
这也是“以彼之道，还施彼身”。
反弹琵琶法
幽默需要创意。缺少新意的幽默，就如同陈词滥调，不可能长久引起人们的兴趣。
由于幽默的这个特性，它就格外地需要喜欢幽默的人多发掘自己的创造力，标新立异、出奇制胜。
反弹琵琶，正是一种创新的方法，它不仅能在平凡中发现不平凡，有时甚至能化腐朽为神奇。以下我们将对这种方法进行探讨。
1．反向立意
事物总是具有两面，而我们平时往往只注意一面，且见得多了，也就不以为奇，总以为看到了一面也就看到了全部，而一旦掀开另一面，常使我们有新奇的感觉。在这种新奇与陈旧的反差中，我们可以享受到幽默。
反向立意正是掀开事物另一面的方法。为加深诸位的印象，我们这里以美国人戴维斯的一篇小品为证，它所谈论的对象，是人们视作极其平常、庸碌和愚笨的存在物——猪。不过，他却在夸猪。仅此立意，就有几分幽默味了。
看来，没有人喜欢猪。多少年来，它一直在遭受诽谤、非议和呵斥。人们至多不过这样赞扬它一句：“猪是打谷场上最机灵和好动的动物。”
其实，猪对人是相当逆来顺受、慷慨大方的。它简直是只会走的食品库。羊牛吃进去的东西，只有区区1／8变成肉排、火腿等侍奉人类之物，而猪却将吃进去的1／3奉献给人。悲剧在于，用句古老的格言来说，猪如同诗人一样，直到死后才被人们欣赏。
每年春天，猪都没忘记增加几个或十几个后代，使家庭兴旺发达，也使人更贪得无厌。腌过或熏过的猪肉制品，被人们带到猪无法到达的任何地方。咸猪肉是每个探险家必备的食品，其保存时间比牛排长好几个月。美国独立战争中，咸猪肉在南泽西被装上船，夜渡费城的英军巡逻线，帮助了在弗奇谷饿得半死的美国军队。
猪是名副其实的世界主义者。不论残羹还是佳肴，它都一视同仁，当做美味。其实，凡是人类喜欢的食物，它都喜欢，此外它还接纳许多人类不屑一顾的东西，像水浮萍什么的。
对于猪的智商，人们颇为怀疑，但不知人们是否知道，拿着一只空食物桶可以骗走一匹马，但却骗不了猪。亚伯拉罕·林肯总统曾赞赏道：猪除了它亲眼目睹的东西以外，什么都不相信。我想，大概正因为有此不被任何伪装蒙蔽的天性，使得它在今日的查验毒品的战场上，取代所有狗而大显身手。
说到勇气，猪胜过任何一位母亲。我在明尼苏达州有个邻居。
一个月色皎洁的夜里，他被窗外的嘈杂声吵醒。他握枪下楼，悄声来到猪圈旁。猪圈里，只见一头狂怒的大狗熊在与一头母猪厮杀。母猪身后是一窝幼猪。为保护小猪，母猪凭着牙齿与狗熊拼力搏斗。母猪的下颌被撕裂了，不住地淌血，但它却击退了那头猛兽。
不错，猪是懒散、不修边幅的典型。但这也正能表明，它们喜欢和追求安闲轻松、与世无争的生活，同时，它们也会为生计奔波，在这个过程中，即便弄得浑身污垢也满不在乎。它们吃起东西来哄闹喧叫，那副吃相实欠绅士淑女之风，但其直爽率真却会使你颇觉满足和放心。它们之间也不存在虚情假意的谦让。你喜欢也好，不喜欢也罢，它们总是这个样子。
总之，猪作为人类的恩人、爱国者、世界主义者和美食家——不论从哪个角度，都当之无愧地理应得到人们的敬意。我们这块地上，如果没有它，那只能会更加寂寞、更加饥饿。
好了，看到此处，无须我们多加评点，各位读者当能领悟反向立意的幽默。
总之，反向立意，因为和人们惯常的顺向思维相悖，往往见人之所未见，发人之所未发，从而形成一种强烈的新奇感，引起人们的兴趣，产生幽默的效果。
2．反话正说
在日常生活中，我们常会听到或见到一些反语。这些反语把社会上那些稀奇古怪的现象抽出来、罗列出来，任加评点、嬉笑怒骂，皆成文章。
所谓反语，包括反话正说和正话反说。反话正说，也就是明褒实贬，表面肯定，实质否定。
某香烟公司的老板在街中心大声宣传：“新牌香烟芳香可口，余味无穷，还可防虫牙，除百病，还有其他好处……”
突然，从人群中走出一个老头，他帮着老板说：“其他的好处我来补充：小偷不敢进屋，狗不会咬，永远不会老……”
老板听了喜形于色，赶忙和老头握手，向他点头，献烟，然后毕恭毕敬地要求老头向听众解释他的话。
老头说：“抽烟的人整夜咳嗽，小偷敢进屋吗？抽烟的人身体虚弱，走路拄着拐棍，狗敢咬吗？抽烟的人易患癌症，能活到老吗？”
人群哄然大笑。
反话正说，欲贬却褒，明褒实贬，在这种反差中，我们感受到了幽默。
3．正话反说
一位演讲家在一次演讲中打了一个比喻，说：“男人，像大拇指；女人，像小拇指。”
话音刚落，全场哗然，女听众们强烈反对演讲家的这一比喻，认为这是贬低了女性。演讲家立即补充道：“女士们，人们的大拇指，粗壮有力，而小拇指却纤细、灵巧而且可爱，不知诸位女士，哪一位愿意颠倒过来？”
这句话如灵丹妙药，立即平息了女听众的愤怒，她们相视而笑了。
演讲家以大拇指喻男人，以小拇指喻女人，几乎引起会场轩然大波。这不奇怪，因为按一般人的观念，大拇指是顶呱呱——好样的象征，而小拇指是差劲的象征。但演讲家实际上是蓄意正话反说，他把女听众弄得嗔怒之后，一下把原比喻翻转过来，揭示出他的正面意思，从而使听众在这一喜剧性的突转之中由嗔而喜，恍然大悟。
1985年6月，德国外长根舍在与我国外长吴学谦会谈后说：“我认为这次讨论是有成果的，我只对一点感到失望。”在场的人都吃惊地等着他的下文。根舍接着说道：“我感到失望的是，根本没有一个问题是我同我的中国同事可以为之争论的。”
在社会生活，甚至是外交场合的对话中，庄重严肃的话题也并不一概排除诙谐幽默的多种语言表达方式。相反，只要运用巧妙，有时还会收到庄重直言未能实现的效果。根舍与吴学谦两位外长的会谈，其实双方意见完全一致，如果直说也未尝不可，但根舍外长却另辟蹊径，先以“有一点失望”来引发在场者的惊愕，卖个“关子”，然后才出人意料地道出所谓的“失望”正是最理想的。由于正话反说，不但显得幽默风趣，而且烘托和增添了会谈的友好融洽的气氛。
正话反说，还是情人们打情骂俏的一种主要语言表达方式。俗话说：打是亲，骂是爱。人们常用正话反说的方式表达自己对对方的爱意，融洽双方的感情，活跃气氛，制造幽默。生活中这样的例子实在太多了。
4．推陈出新
在一次婚宴上，宾客们都为新郎、新娘举杯道贺。宴至酒酣时，新郎起身敬酒，一不小心，酒竟从新娘的头上浇下，真煞风景。
这时，一位客人端起酒杯，站起身大声说：“让我们为新娘的幸福从头来干一杯！”顿时哄堂大笑，气氛也更为活跃，新郎新娘也更开怀了！
酒从新娘头上浇下，确实大煞风景，但客人的一番说辞，却使此事变成了一件好事。这就是反弹琵琶、推陈出新。
有一次，年迈的英国戏剧家萧伯纳在街上行走，被一辆自行车撞倒了，骑车者惊吓得面如土色，连忙下车扶起戏剧家，并讷讷不停地向他道歉。萧伯纳却打断了他的话说：“不，先生，您比我更不幸，要是您再加点劲，那就可以作为撞死萧伯纳的好汉而名垂史册啦！”几句幽默的戏语，使本来紧张的气氛立即化为轻松的嬉笑了。
这就是倒释。萧伯纳不说自己被车撞倒不幸，反说骑车者比他更不幸，如此倒解，自然令人百思不解，然而他把“不慎撞伤人”与“名垂史册”联系起来后，立即让人感受到了他幽默大度的气质。
一天清早，财主挺着肚皮、晃着脑袋来到阿凡提家里。狗看也没看他一眼，就溜进了窝。财主嘿嘿地笑了起来，说：
“瞧，阿凡提！你的狗多怕我呀！我一来，它叫也不叫一声，就夹着尾巴跑了。”
“不，老爷。”阿凡提笑着说，“我的狗并不是害怕你，而是讨厌你哩！”
这种解释可以称之为“反弹”吧。
