鸟翼上系上了黄金，鸟也就飞不起来了。
——泰戈尔永州人善于游水。有一天，河水暴涨，水势很急。同行的五六个同伴，因为都识得水性，所以还是乘上小船，横渡到对岸去。哪知到了河中间，小船破了，他们就索性跳下船游泳过去。但其中的一个，虽然拼命地向前游，还是游得很慢。
他的同伴就说：“你是个游泳好手，比我们都强，今天怎么啦，落在我们后面？”
这人就说：“我腰上缠着1000大钱，很重，所以就落后了！”
“解下来，丢掉！”同伴们都劝他。
这人已经筋疲力尽了，可还是摇着头，舍不得这1000大钱。
有的人已经爬上岸了，看见这人马上要沉下去，就大声喊道：“快把钱丢了！你为什么这样愚蠢，性命都快要没有了，还舍不得这几个钱！”
可是这人还是舍不得钱。不久，他就沉下去溺死了！你现在和呱呱落地时已截然不同。出生时，你一无所有，但年复一年，你已被沉沉的包袱压得喘不过气来，如果以安全的观点着眼，你的生命之旅不再是乐趣，而是一种折磨。
从今天起，卸下你沉重的负荷吧。
人真正的价值，可由他轻贱和重视的对象来衡量，生命最大的礼赞，已经与你同在，或者唾手可得。你过去曾为了追求财富，跌撞得头破血流，但请你现在睁开双眼看清楚，爱情、平常心和幸福都是人间瑰宝，没有任何好运、土地或钱财能与这些无价之宝等量齐观。
你终身劳苦而拥有的财富和你享受到的世俗的欢乐都是过眼云烟，你不可能带着它们离开人世。你可允许财富进入你的屋内，但永远不要让它主宰你的心灵。
不要羡慕拥有万贯家财的富人，金钱的包袱不光是对你太过沉重，对他也是如此。你不必像他一样，牺牲健康、安宁、荣誉、爱情、平静和良知，去获得这些东西。这种交易的代价太高，最后总是弄得人全盘皆输。
生活尽量淡泊，对微不足道的事也能心满意足的，才是最富有的人。
