登陆注册
2850900000001

第1章 译序

安托万·亨利·若米尼(AntoineHenriJomini,1779.3.6-1869.3.22),军事理论家,法国拿破仑时期的将军,俄国步兵上将。

1779年,若米尼出生在瑞士帕耶纳市的市长家。若米尼从小就对军事十分向往,其父母有意将其送往军校学习,但因种种原因没有达成。而后,若米尼供职于银行。

当时,拿破仑在军事上取得的一系列成功,激发了若米尼对军事的热爱,若米尼毅然放弃了原有的工作,转而执着于对军事理论的研究。

若米尼曾多次参加拿破仑战争,在拿破仑一世的司令部任职,卓有功勋。后来,因为自己的才华遭到拿破仑的参谋长贝蒂埃的嫉恨,若米尼转而投奔俄国,分别给尼古拉一世和亚历山大一世做过军事顾问,时间长达二十年之久。

若米尼的著作主要有《论大规模军事行动》《法国大革命战争军事批判史》

《拿破仑的政治和军事生涯》《战争的艺术》(又名《战争艺术概论》)等,其中影响最大的就是这本《战争的艺术》。

《战争的艺术》最初是用法文撰写,于1897年发表,后来很多国家对其进行了翻译、出版,更是受到一些著名军事人物的重视。在美国内战时期,《战争的艺术》成为美国南北两军将领必读的书。

曾经有这样一段有趣的传闻,日本的一位海军军官秋山真之到美国进行深造,向著名的军事家马汉请教关于海军的知识,而马汉只是劝他先去学习一下若米尼的《战争的艺术》。秋山真之对马汉的这一举动十分费解,直到后来,马汉才对他说,自己正是认真地研究了《战争的艺术》后,有所领悟,才创作出了《海权论》(又名《海上实力对历史的影响》)。

从学术价值来看,《战争的艺术》完全可以和孙武的《孙子兵法》以及克劳塞维茨的《战争论》相提并论,而若米尼本人,更是被奉为“19世纪上半叶资产阶级军事科学的两大代表之一”,恩格斯则评价若米尼是军事理论方面“全世界公认的权威人士”。

《战争的艺术》通篇引用中外著名的战例,涉及的著名军事人物有五百余人,重要的地名超过一千个,信息量极为丰富。

本书总结了拿破仑时期和法国大革命时期的战争经验,奠基了18世纪末期和19世纪初期战争理论基础;同时提出了许多关于未来战争的很有远见的想法,这些想法对当代战争来说仍然有着重大的指导意义。

本书的主要内容包括:

·战争史与军事理论间的关系

·战略与战术间的关系

·进攻与防御间的关系

·正面闪击和侧面迂回理论

·分割包围、逐个击破理论

由于本书写成的年代较为久远(19世纪上半叶),以及译者水平有限,虽然在翻译的过程中译者力求准确表述作者的本意,但难免有疏漏之处,希望本书的广大读者可以谅解,并且欢迎指正。

盛峰峻2013年3月于哈尔滨

同类推荐
  • 血海深仇

    血海深仇

    张家峁二百零四口乡亲惨遭鬼子屠杀,只有强子等三人幸免于难。为了报这血海深仇,强子等人钻山林,搞武器,救国民党军军官,成立抗日游击军,和鬼子进行殊死搏斗......
  • “霸王行动”诺曼底登陆战役(下)

    “霸王行动”诺曼底登陆战役(下)

    已经被战局搞得晕头转向的希特勒又赶紧下达“从加来开往诺曼底的装甲兵和步兵立即停止前进”的命令,这样,配有重型装备和久经沙场的德国第15集团军依然留在了加来。希特勒的决定在关键时刻救了盟军,如果第15集团军进入诺曼底战场,其后果是难以想象的。
  • 现代军车科技知识(下)(最具震撼性的装甲战车科技)

    现代军车科技知识(下)(最具震撼性的装甲战车科技)

    军事科学是一门范围广博、内容丰富的综合性科学,它涉及自然科学、社会科学和技术科学等众多学科,而军事科学则围绕高科技战争进行,学习现代军事高技术知识,使我们能够了解现代科技前沿,了解武器发展的形势,开阔视野,增长知识,并培养我们的忧患意识与爱国意识,使我们不断学习科学文化知识,用以建设我们强大的国家,用以作为我们强大的精神力量。
  • 民国之国术宗师

    民国之国术宗师

    真实的国术!真实的国术圈!真实的国术大师!书写真实的国术魂!书友群:696547552,用于书友交流国术、讨论剧情。
  • 抗战之疯子队长

    抗战之疯子队长

    我们队长叫叶子风,反过来就是疯子叶。
热门推荐
  • 快穿之女主有点坑

    快穿之女主有点坑

    荣喻意外成了任务者,在被告知需要搜集100万积分才能回家时,她很是心塞。以至于后来……荣喻被关小黑屋了?系统表示已经习以为常。荣喻被扣积分了?系统表示经常发生。荣喻被界面女配逆袭了?系统表示她偶尔抽风。【总之,这就是一个新手任务者不断“成(chou)长(feng)”的故事。】本文1v1,请放心入坑。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • District and Circle
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 终身进化

    终身进化

    浩瀚宇宙,神奇伟岸!无数伟大的生命为了追求不朽,打的星辰破碎,银河漂移。边缘地域渺小的地球还正在为生存厮杀。看着脚下刻下的复杂铭纹,项易有些犹豫,只要再添上一笔,将可能把地球带往另外一个方向,当然,地球,一半的人可能会死。
  • 大地芬芳

    大地芬芳

    脚夫陶秉坤救下沉潭的女子做了堂客,开始了拥有土地和发家致富的梦想,陶家的争斗与苦难从此也如影随形,而出身豪门的陈秀英却投身革命,弃爱情而为理想……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 这都不叫事儿

    这都不叫事儿

    这本半回忆半玩笑的新书主要以延参法师与弟子的对话写成,它选择了一个“卖萌”的方式展开,从最爆笑的对话,到不留情面的自黑和神补刀,口头禅、流行的人和事,到寻常的喜怒哀乐惧,大到时间、生命、轮回,都被化解为一些令人忍俊不禁的段子,和文艺有爱的小哲理,传播着阳光、积极的人生态度,也许,这才是他真正的本意。
  • 朝花夕拾

    朝花夕拾

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。