第二次世界大战时，一名年轻的德国军官在火车上遇到了一位漂亮的姑娘。对她大献殷勤，可是，姑娘对他冷冰冰的。因为，他讨厌希特勒，也讨厌到处侵略的德国军队。
邻座的一位罗马尼亚男子和一位老太太也对这名德国军官十分反感。
火车驶入隧道了，车厢里漆黑一团，却听到一声亲吻，紧接着是一记响亮的耳光。火车驶出隧道后，姑娘发现德国军官脸上有红红的五指印。她纳闷地想：这个德国军官真不可思议，向我献了半天殷勤，却不敢趁着黑暗吻我，而去吻老太太，还挨了一耳光，真是自找！
德国军官看着姑娘不解的目光，心想：准是那个罗马尼亚人趁着黑暗吻了姑娘，却害得我挨了一耳光。可是我无法向姑娘证明这些，真是倒霉。
老太太心想：这个姑娘不肯受德国军官的欺侮，真是好样的。
只有那个罗马尼亚男人在暗自高兴，因为这一切显然与他有关系。
那么，黑暗中的一吻和那一耳光究竟是怎么回事？
谜底：罗马尼亚人先吻了自己的手背，然后打了德国军官一耳光。
