登陆注册
2719800000005

第5章 公爵与少女

大舞会过后不久,安德烈公爵拜访罗斯托夫伯爵家了。

在舞会认识的男女们,彼此访问是社交界的惯例,何况娜塔莎那天给安德烈公爵的印象太深了,她的倩影始终在他的脑海中浮现,他真想再见她一次。

拜访的那天,安德烈公爵受到罗斯托夫伯爵一家人热烈的款待,还在罗家吃了晚饭。

在家里的娜塔莎天真烂漫,谈笑自如,真是父母的宠儿,比在舞会时还美丽还活泼。

伯爵夫人担心安德烈公爵会见笑,教训女儿说:“娜塔莎,别太任性,你已经十六岁了,妈妈在你这个年纪时,已经嫁给你爸爸啦!”晚饭后,娜塔莎唱歌给客人听,由索妮亚伴奏。她将两手握在胸前,起劲地高唱着。

安德烈公爵听得很入神,突然间,他的眼眶里不由得涌满泪水。

这既不是什么悲伤的歌,而且娜塔莎唱得也不见得很高明,可是安德烈公爵听了却深受感动。

“这是什么道理呢?”安德烈公爵也迷惑万分,他悄悄地擦掉眼泪。

从此以后,安德烈公爵每天都到罗斯托夫伯爵家走动。看到娜塔莎,他就不想回去。

任何人都会看出安德烈公爵为什么如此频繁地到罗家来,娜塔莎当然更清楚了。

安德烈公爵生在名门,他父亲曾做过陆军大臣(部长)、参谋总长等要职,现在还活着,是位国家元老,目前陪伴着他的,是安德烈公爵唯一的妹妹玛丽亚,他们住在很远的自己的田庄上,过着幽静的生活。

安德烈公爵像他父亲那样,是个很有前途的军人。

五年前,他参加俄罗斯抵抗拿破仑的战争,建立了不少功勋。

有一次作战,俄军快败退了,安德烈公爵却高举着军旗向敌军反攻。结果,他负了重伤,倒下去以后仍紧握着军旗。后来,俄军经受不住法军的攻击,溃败了,安德烈公爵不幸成了俘虏。

发现安德烈公爵满身血迹躺卧在地上的,恰巧是拿破仑。

拿破仑骑马巡视大战后的战场,看到安德烈,他回头看着随从的法国将军们,感叹道:

“哦!多么壮烈的死,令人钦佩的勇士!”

正在那个时候,安德烈公爵忽然呻吟起来。

“咦,他大概还没有死,好好看护他!”

拿破仑的命令发出后,他就被抬到法国的前线医院去救治。

因此,别人以为已经阵亡的安德烈公爵,不料到了法俄订了停战协定以后,突然又回到父亲的怀抱里来。

安德烈公爵在战争开始前一年结婚。他要出征的时候,他的新娘子肚子里已经怀有他的孩子了。

不幸的是:安德烈公爵虽然死里逃生,可是他再也无法见到自己的妻子,他的太太因难产而死去。

那个一出世就失去母爱的男孩子,现在在老公爵身边由姑妈玛丽亚抚养着。

安德烈公爵自爱妻死后,一直住在父亲身边,他万念俱灰,不但对于彼得堡和莫斯科等大都市的社交生活失掉兴趣,就是对于自己的事业——树立辉煌的功勋,像父亲那样做军事界的领袖的欲望,也没有从前那么强烈了。

岁月慢慢冲淡安德烈公爵丧妻的悲痛,等他稍微恢复体力,便开始研究起俄军为什么屡次被拿破仑打败的原因。

安德烈公爵研究的结论是这样的:那是因为以皇帝为首的贵族们支配了一切。

俄罗斯是个大国,人民的数量比法国多得多,天然资源也不少。但俄国无论在政治或经济方面都不如人家,也无法团结所有的人民,对于荒地的开垦更没有进行,不能好好利用这些资源。这些因素影响到军事力量是很明显的。

何况,俄罗斯的贵族们只以为他们国家有无比的战斗力而自负,疏忽了集合自己的总力量!

安德烈公爵认为:要彻底击败拿破仑,最要紧的是必须改革俄罗斯内在的弱点。他将这种意见用书面形式写给了陆军大臣,同时,自己也亲身到了彼得堡。

当局认为安德烈公爵的意见颇有见地,虽然没有立刻付诸实施,但已命令他留在彼得堡,继续研究他的改革方案。

安德烈公爵是这样的一个从事国家重要工作、年富力强而有孩子的鳏夫。从社会上一般人的眼光看来,他要成为少女娜塔莎的丈夫并不太适合。这一点,安德烈公爵本人也很清楚。所以,他每天访问罗斯托夫伯爵,心里总难免有一种自卑感。

伯爵夫人和索妮亚看见安德烈公爵来了,就相继地离开客厅,让他有跟娜塔莎单独讲话的机会。

安德烈公爵对于罗斯托夫伯爵一家人对他这样盛情,真是感谢万分,但他在娜塔莎面前又不知如何把自己的心意向她诉说才好。老实说,他连向娜塔莎问“你对我这样条件不好的男人,到底有怎样的想法?”的勇气也没有哩。

安德烈公爵坐在娜塔莎面前,只是微笑着,快乐地倾听对方天真的话语。

这样过了一些日子,安德烈公爵将自己热爱娜塔莎而无法开口的事情告诉了皮埃尔。

皮埃尔听了,立刻鼓励他说:

“她是位很难得的小姐,你应该下定决心,设法跟她结婚。那么,世上没有一个男人比你更幸福了。”

皮埃尔说这样的话,好像他自己如果没有妻子的话,一定也会马上向她求婚似的。

“可是,不晓得她自己的意思怎样?她是不是会爱我这种人?”安德烈公爵胆怯地问。

皮埃尔用肯定的语气回答他:“没有问题。我非常清楚,娜塔莎小姐已经在爱着你了!”

“皮埃尔,我的世界只能分为两个:一个是娜塔莎所在的地方,那里有幸福、希望与光明;另一个是她不在的地方,那里只有忧愁和黑暗……”

“是的。”皮埃尔也说同样的话。

“啊,我真幸福!皮埃尔,只有你一个人了解我的心情!”

“我当然了解。”皮埃尔点点头说,将他的大手掌放在好朋友安德烈公爵的肩上。

皮埃尔那时的表情是相当复杂的,他虽然一边衷心地祝福安德烈公爵,脸上却也不自觉地浮着阴沉的暗翳。因为皮埃尔跟他的妻子——社交界女王爱伦的婚姻生活有着无法诉说的痛苦。

同类推荐
  • 了不起的盖茨比(中小学经典阅读名家名译)

    了不起的盖茨比(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.二十世纪百年百部英语小说第二名,“迷惘的一代”的警世钟,“爵士时代”的挽歌,在美国当代文学史占有重要的地位。
  • 英才故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    英才故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    本书撷取英才的成长故事,是读者在阅读中塑造优秀拼着,拥有高尚情操。1594年,他得了胃病,胃疼再有发烧,使他几乎有两星期没有怎么吃东西,也无法入睡,终于逝世,和他于1590年去世的女儿葬在一起。他一生几乎没有离开过威尼斯。
  • 救忘录:一个特级教师的读书零札

    救忘录:一个特级教师的读书零札

    本书收录了作者50余年的阅读札记,涉及文史、哲学、教育、文学等领域,既有其因书与作者(如汪曾祺)相遇相识相交的故事,又有因书罹祸仍嗜书如命的经历,于细微处见大识,处处摇曳思想的烛光,是广大教师提高修养的必备书。
  • 学霸习惯学习法

    学霸习惯学习法

    怎样学习才能达到最好的效果?学习是一个循序渐进的过程,在这个过程中,只有注意自己的学习方法,才能收到事半功倍的效果。学习方法并没有统一的标准和规定,因个人条件的不同,选取的方法效果也有一定的差别。我们编辑的这套“学霸学习法”作品可供学者参考,从中获取最适合自己的高效学习方法,但要说明的是:“学习有法,但无定法,贵在得法”。《学霸习惯学习法》对学生如何提高文科学习能力做出了理论指导,并推荐了部分有利于学生提高文科学习能力的故事,可供练习掌握该学习方法。
  • 中外神话故事(语文新课标课外必读第二辑)

    中外神话故事(语文新课标课外必读第二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 殊途

    殊途

    高速公路上,一辆高速行驶的霜车疾驰而过,突然车上响起一记震耳欲聋的枪响,急促的喇叭声响彻云霄。司机太阳穴上顶着一把乌黑的转轮手枪,枪管尚微微发烫,一边的地面上散落了满地车载监视摄像器碎片。“靠边停车。”劫车人躬身凑近司机耳廓,温和地说。他戴了条烟灰的羊绒围巾,蒙住口鼻,只露出他微微上挑的眼眸,那眼珠好似润泽的琉璃。司机手指颤抖,他急转方向盘,用力踩下刹车,客车刚刚压住高速公路最右侧的紧急停车白线。全车所有人都噤若寒蝉,他们看着站在最前方的劫犯,连呼吸都小心翼翼。
  • 爱你是场逃不过的劫

    爱你是场逃不过的劫

    言汐死了,是霍念晟亲手害死的。霍念晟后悔了,他从不知道言汐竟在不知不觉中深入他的骨髓。如果上天让他再经历一次,他愿用他的命换她一辈子岁月安好……
  • 隋唐演义

    隋唐演义

    《隋唐演义》是清代长篇历史演义小说,全书共一百回,七十余万字。是一部具有英雄传奇和历史演义双重性质的小说。以隋朝末年农民起义为故事背景,讲述隋朝覆灭与大唐建立的一段历史演义。小说中塑造人物个性鲜明,故事情节脍炙人口。
  • 枕边私宠:神秘老公,轻点吻

    枕边私宠:神秘老公,轻点吻

    【甜宠文】重生醒来,安音莫名被传闻中杀伐果断,冷酷无情的神秘总裁季司辰缠上。从此,渣渣季先生虐,白莲季先生撕。……一日,变故横生。所有媒体都在报导富可敌国的季司辰在一次飞机坠毁中失踪了整整一个月。家中的小女人看着新闻,揉了揉酸痛的腰,将手里的遥控器狠狠砸在某人身上。“季司辰!你到底什么时候去上班!”“下周就去,乖,过来睡觉。”骗子!他从上上上个星期就说下周上班了!
  • 思想修养与大学生成才

    思想修养与大学生成才

    华长慧主编的《思想修养与大学生成才》是希望通过对中国历史、中国法律、中国国情、思想修养等领域的讨论,培养祖国情怀、批判精神、辩证思维、全球视野、学识素养、人格养成。
  • 天才萌夫太傲娇

    天才萌夫太傲娇

    她是许从。十年前,她是家财万贯、立功无数、前途无量的军士长。在一个夜里,她在世人眼里是一夜堕落了。她不知道这是对或错,她只知道,她心里长久地住了一个人,她要自我!她要做一个普通人。她爱上了天才横溢的何宇镗。十年后,她是一个菜鸟网络写手,渣渣+龟速更新。他,何修瑭是一个热爱歌唱的,外形萌太的十八线歌手,歌唱是他的灵魂,命中注定他爱歌唱,也爱许从。他是她四年的书粉,他喜欢她的书,也喜欢她字里行间的热爱和坚持。为了接近她,他用了一点的小心机,但是……他一个空手道黑带居然打不过她?没关系,他就像一只无尾熊死死抱着她;她外形高冷却纯良至极,于是他有事无事就一副邻家男孩的模样,可怜巴巴地看着她,让她无法漠视他。他明明是个富二代,却偏偏说自己是十八线,一点钱都没有。他不介意家财万贯的她包养他。手指受了点伤就可怜巴巴看着她……她拒绝得了成熟帅气多金的国民暖男--许子顾大明星(艺名);漠视得了十二年挚友+老师+徒弟+势均力敌的对手的高级军官--蔡乌特;抵挡得了暗恋她十二年的富二代--程又辉……偏偏对这个国民弟弟无策,大概他和“他”太像了,一样的天才横溢,一样的坚持,一样的专注,心里住了一个美好的世界。---分割线---某天,何修瑭把许从背在背上。许从看着那宽厚的肩,原来他也没有那么的弱。何修瑭内心独白:肯定了!我好歹是个空手道黑带!从前还有老板挖角让我去当教练和比赛的!……许从看着手机,看着何修瑭十年前的照片,这里面分明就是另一个人啊!她不由在心里感叹年岁和化妆的魔力……何修瑭心里独白:是你自己眼瞎吧,这都没认出来!我们从前何止是见过?!……许从伸手把何修瑭脸上的泪擦去,随便把他嘴唇上的红色抹去。真是的,这么大一个人了,还哭!何修瑭傲娇的内心独白:我讨厌你!……许从从口袋里掏出一支唇膏,递给了何修瑭,他的嘴唇皮肤薄,容易干。这是她特意托意大利的小伙伴买了寄回来的。何修瑭颤颤巍巍的接过口红,然后一秒浮想翩翩+想入非非……许从看着何修瑭为她收拾床上的衣服和被子,忽然心里一阵感动,但是话说他就是这样泡妞的吗?---分割线---“我很穷,十八线歌手,下个月的粮票都没了。”“……哦。我叫程又辉捧红你。”“听说你很有钱。”“哈?!”“你包养我就好了。”“……鬼……?”---分割线---“你就是‘爱你的太阳’?”“……是啊……”
  • 兔女王拐了小皇帝

    兔女王拐了小皇帝

    她,是高高在上的女王;他,是刚上任的新皇帝;纠缠不清,以至天下大乱……
  • 蔷薇园的蝴蝶之谜

    蔷薇园的蝴蝶之谜

    一个打着宗教旗号的近百年的犯罪团伙——伏魔教,隐藏在竹马市,无恶不作。伏魔教传说,用人体作为肥料的蔷薇花茶能够延年益寿。一座废弃的蔷薇花园,大量蝴蝶云集,令人驻足观看,引起神探羿鹰的注意,这也为侦破伏魔教案提供了线索……
  • 斗破天下:至尊女武神

    斗破天下:至尊女武神

    古武大陆,强者为尊她,一个淡然素雅如菊的女子,无法凝聚真气修炼古武,却倍受家人宠爱,被捧在手心长大,而至亲的亲人,在一夜之间全倒在血泊之中,那藏在重重帷幕之后凶手,是谁?一段青梅竹马的情缘,最终的结局让她伤透了心,她,从此不再相信这世间有真爱的存在!那一个个接踵而至的无双美男子,谁的情谁的意,又能融化她冰封的心?灭门之仇,毁容之恨,刻骨铭心,永世难忘。有人不让我好好活,我偏要在这世间闯出我的天下,站在强者巅峰,到时,新仇旧怨,血仇孽恨,用不可想象的手段让你们一一奉还!初相识,一身淡雅气质的她,吸引了他的目光,好奇那张面纱之下,会是一张怎样的绝世容颜?她林中奇遇,三年的隐忍,三年的苦修,终于在三年后的一天,一鸣惊人,成为飘渺山五十年以来,第一个出山之人!情节一几个身穿白色衣袍的少年不怀好意的围住了一个戴着银色面具的少年,手中的木剑隐隐浮动着真气的能量气息,其中一个语带嘲讽的开口:“啧啧啧,自入了飘渺山,就一直戴着面具,该不会,那面具之下是一张见不得人的脸吧?”“师弟,我们把这小子的面具给取下来,顺便狠狠的教训一下他,让他知道咱们的厉害!”戴着银色面具的少年只露出了一双清冷的眼睛,然而,那眼中深不见底的光芒,却像有着一股魔力一般,引人不觉的迷失其中,只见他眼中幽光一闪,扫过了围着他的少年们,清冷的声音带着一股狠厉慢慢的响起:“想取下我的面具?你们,还不够资格!”只见他声音一落下,身形一闪,奇快的速度让人看不清他是如何出手的,只见那抺白色的身影在几个少年身边闪过,眨眼间又回到了原来的位置,扫了一眼那些被他定住的少年,清冷的声音带着一股散懒:“下次,要挑衅时,得先称称自己有多少斤两。”说着,衣袖一弹,迈开离开,留下身后那些少年在烈日之下暴晒着。情节二“你是风清然?哼!谁不知道风清然美名在外,虽然无法凝聚真气,却还有着一张倾国倾城的脸,而你,戴着面纱只怕是见不得人吧!又怎么会是风清然呢?”挑衅的语气,轻蔑的眼睛,不屑的看着那淡然一身的白衣蒙面女子。修真大陆,强者如云魔兽成群时光之门开启,她,踏上修真大陆,修习真气秘决,契约魔兽,学炼药,锋芒毕露,其光华无人能以掩盖片段一魔兽森林中一身白衣的绝美少年从一棵参天大树上跃了下来,伸了伸懒腰,清幽的目光随意的一扫,落在了那只通体雪白的狐狸身上,清冷的声音中带着几分的慵懒慢慢的传出。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。