登陆注册
2719800000040

第40章 生与死

皮埃尔和娜塔莎不久便结婚了。这是罗斯托夫伯爵在人间所看到的最后一件喜事。伯爵夫妇要使娜塔莎不愧为出身名门的大家闺秀,所以对于准备她的嫁妆,花费了不少心血。

尤其罗斯托夫伯爵是最起劲的一个。

伯爵对于婚宴中的每一道菜,都经过一番考虑才决定。那天他在宴席上兴高采烈地招待宾客们,把他好久没有使出来的“乐天贵族”的作风再度表演了出来。

然而,伯爵现在的举止所显露的,是近乎回光返照的现象。他像快要燃尽的蜡烛,在最后的瞬间特别亮了一下。

皮埃尔和娜塔莎出去蜜月旅行以后,伯爵因受凉感冒,竟卧倒床上,从此便一病不起了。

不到一年的工夫,从莫斯科的逃难、安德烈公爵的死、彼恰的死、伯爵夫人的绝望等,一连串的灾祸接二连三地降临到罗斯托夫伯爵身上,他被搞得焦头烂额,身心疲惫不堪。

而且,他想挽救家庭经济危机的计划一直无法进行,逃难时又被烧去了莫斯科的大住宅,这次的损失大到无法弥补的程度。

伯爵自卧病以后,人像瘫痪了一般。他对于家道中落的不幸,自己认为要负很大的责任,因此再三向伯爵夫人说:

“我把家产搞得一塌糊涂,真对不起你和尼古拉……”

这样,伯爵躺了差不多两个星期,没有什么激烈的痛苦,终于在莫斯科所租的房子里去世了。

晚上,来为伯爵守灵的亲戚朋友们都异口同声地称赞死去的伯爵:

“真的,他的确是个好人!今后,不容易见到像他这样古道热肠的人了。在这个社会上,他真是罕见的好人……”

尼古拉那时随军进驻法国的巴黎,他接到父亲去世的噩耗,立刻请假连夜赶回祖国来奔丧。

伯爵去世一个月以后,尼古拉便开始清理他所有的财产。结果,发现他们所负的债务,即便把现存的财产全部出售,也无法偿清。

依据法律规定:尼古拉有拒绝继承父亲遗产的权利。那么,他就不必偿还父亲的债务了。

尼古拉的朋友们都劝他这样做。

可是,尼古拉不愿意让父亲的名誉扫地,被社会人士传为笑话,有辱罗斯托夫家的名望,因此他自告奋勇地把父亲的债务承担起来。

从此,他们的田庄以及所有的地皮都被拍卖了。许多佣人也都被解雇了。然后,尼古拉把家搬到比父亲去世时租的房子更小的屋子去,以减少房租的负担。

尼古拉不得不退出他所喜欢的军队,因为伯爵夫人不肯让他再置身军界,她不愿意仅存的长子再去冒生命的危险。

尼古拉为了服从母命,便脱离军人生活,在市政府谋到一个职务。从此以后,仅靠着微薄的薪水维持母亲和索妮亚的生活费用,因为他再也找不出更好的办法来。

这种穷困的新生活使尼古拉精神上受到双重的折磨:一则他自己要节省开支以维持生活;二则他在母亲面前必须隐瞒他们的穷苦。

伯爵夫人何尝不知道她们家庭经济崩溃以后是一文不名呢?但她一直生活在优裕的环境里,享受惯了,要她立刻适应新的环境谈何容易。

从尼古拉方面讲,想到年高的老母已是白发斑斑,在茫茫人海中不知道还能活多久,再说父亲去世、妹妹出阁、佣人解雇,目前家里已是一片凄凉,老人家朝朝暮暮总是愁眉不展,如不再尽可能顺着她的意思使她过得舒服些,更感到于心不安。所以他尽可能不把真实的情形告诉她。

伯爵夫人为了解除烦恼,常招呼她的一些老朋友来家里聊天,她一时又摆脱不了旧日的习惯,还要准备马车接送客人,否则就感到太失体面。现在,他们已经没有自用马车,伯爵夫人要招待客人,尼古拉不得不出钱去雇车子。

至于吃东西时,夫人也有她的怪脾气:尼古拉和素妮亚如果没有跟她吃同样的东西,她就说她一个吃不好吃……

伯爵夫人还喜欢送礼物。她对于尼古拉、娜塔莎、索妮亚三个人,常送些她自己看中意的东西,为了要买这些东西,她当然得向尼古拉要钱。

尼古拉把自己一半以上的薪水给母亲买这些高贵的东西。母亲送给他非生活需要品,他还要装作高兴的样子,向母亲道谢。

结婚后,娜塔莎跟皮埃尔住在彼得堡,沉醉在甜蜜的新婚里,哪里会想到尼古拉正过着这样穷困的生活。

尼古拉自巴黎回来清理财产的时候,曾向皮埃尔借过三万五千卢布,作为清偿债务之用。

但是皮埃尔夫妇认为:这些钱足可以应付尼古拉他们的燃眉之急了,因而很觉放心。

尼古拉和娜塔莎虽然是兄妹,但他却尽可能地不愿意把他们拮据的经济状况告诉妹妹,何况他觉得借的钱还没有还,怎么再向妹夫请求援助呢!

在这穷苦潦倒的生活中,能为尼古拉肋一臂之力的还是索妮亚。

索妮亚帮助尼古拉料理家务,对于家庭的一切开支都费过一番心思。

伯爵夫人还是爱说风凉话,而且多半是说给索妮亚听的。因此,尼古拉真不知道如何向索妮亚道歉才好。他这时对她仅是友谊和感激,绝没有爱情的存在了。

原因很简单,他不愿意为了这桩事使母亲不高兴,因为万一他跟她旧情复燃,将会使母亲增加莫大的苦恼。所以他虽然一面温柔体贴地对待索妮亚,但另一面却尽可能地疏远索妮亚,他的内心是多么矛盾啊!

同类推荐
  • 假如没有了引力

    假如没有了引力

    这是一部充满童趣和想象的小学生作文集,是我作为家长从孩子的10多万字作文和已发表作品中精选出来,包括35篇散文(含随笔、日记)、10首诗歌。写作来源于孩子的课堂作业、周末作业、考试作文、参赛作文,然而更多的却是来源于孩子课余时间,出于兴趣或出于冲动的写作。
  • 法学原理与案例讲堂:经济法

    法学原理与案例讲堂:经济法

    本书以“案例课堂”的方式对经济法的知识要点:国家经济管理、企业、特殊企业形态等经济法主体;产业与投资管理、国有资产管理、财政、税收、金融和价格等宏观调控法律制度;竞争与垄断、消费者权益保护与产品质量、证券与房地产、会计与审计等市场监管法律制度;以及社会保险、福利、优抚和救助等社会保障法律制度内容进行精辟的法律解析。
  • 断尾狼

    断尾狼

    本书共五个中篇。断尾狼讲述公狼逃出了动物园,惨遭断尾,机缘巧合又被人类收养,与家犬生儿育女,最终走向原野的故事;《退役警犬之死》讲述退役警犬被送到了药园,开启了新的生活。它与破坏药园的小动物们斗智斗勇、勇敢的看护着家鸭和落单的大雁,最终败给了野猪的故事;《荒园狐影》讲述的是荒园中老画家、少年天文与狐狸一家发生的故事;《鹅鹅鹅》讲述的海老头家的白鹅们如何看家,如何对付水獭、白猫苔丝,如何与大雁驱赶老鹰的故事;《鹰飞天地间》讲述鹰爸鹰妈如何养育和训练小鹰,以及老鹰如何重新蜕变的过程。
  • 死魂灵(中小学生必读丛书)

    死魂灵(中小学生必读丛书)

    小说讲述了一个关于死魂灵交易的故事。死魂灵,即那些实际已经死去,但由于身份尚未注销,在法律上依然存活着的农奴。小说的主人公乞乞科夫,是一个爱财如命的伪装者,一个彬彬有礼的骗子。他走访并买通地方各级大小官员,向形形色色的地主们收买死魂灵,意图将这些并不真实存在的农奴交与监管会抵押,以从中骗取大笔抵押金。
  • 电视摄像艺术

    电视摄像艺术

    本书对电视摄像艺术进行了全面的阐述,系统而概括地论述了电视摄像从入门到提高再到电视艺术创作需要掌握的技巧和方法。
热门推荐
  • 尖叫天王

    尖叫天王

    第一夜,你醒来,发现自己躺在陌生的床铺上,你没有在意,接着睡。第二夜,你又躺在了那个床铺上,你下床,来到走廊,左右探望,没有发现其他人。第三夜,你还是在熟悉的床铺上睁开了眼,这次你直接跳下床,不断的在走廊上奔走,拍打其他寝室的门,但无人回应。第四夜,不出意外,睁开眼后,你又在熟悉的床铺上醒来了,你大声咒骂,高声诅咒……但是第五夜,你不仅在同一个地方醒来,还听到了铛铛铛的铃声,如催命符一般,于是,你终于看到了……
  • 倾城狂妃太逆天

    倾城狂妃太逆天

    凌薇雪倩,东云国凌薇世家直系血脉,与上面六位哥哥同样鼎鼎有名,却是因为“废物七公子”这个响亮的称号。因为有着废物的著称,所以走到哪里都受到众人的唾弃,却偏偏让东云国有名的七殿下一眼就挑中,从此成为七王府最高地位的护卫。他用自己的实力在这片大陆上站稳脚步,从此要风得风,要雨得雨。只是到最后当所有人知道原来那个惊世天下的人是‘她’后全是唏嘘不已。东方倾城说:爱上一个人不需要多久,只要一眼便定终生。
  • 声声相息

    声声相息

    就算重生再多次也没关系,反正她早已经习惯,只要不与任何人产生联系,就不会受伤,不会觉得寂寞。可是就算如何不在意,如何隐藏自己的情绪,终会有崩溃的一天,那天不受控制的崩溃,却让她遇到了能包容她一切的人,她控制不住的喜欢上了他,她一直压抑着这份无望感情,只是没想到,下次重生她居然又碰到了他,她是不是应该把握机会?
  • 侠梦归处

    侠梦归处

    江湖本就是打打杀杀、谁主沉浮的一个任凭岁月腐蚀的过程,它吃人从不吐骨头,等你老去,你就会发现因果循环到了。你要做到多么喜欢,才能不忘执剑行侠梦的初心。
  • 洛克菲勒留给儿子的38封信

    洛克菲勒留给儿子的38封信

    在洛克菲勒写给儿子的信中,读者不仅可以看到洛克菲勒优良的品德、卓越的经商才能,还可窥见这位商业巨擘创造财富的谋略与秘密。我们译取了洛克菲勒留给儿子的38封信,并将书信中的内容进行适当的延展,让读者深刻了解书信里的精华。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 等到沧桑变

    等到沧桑变

    “不做天上仙,只愿入你眼。”竹染凝眸,深情的望着她
  • 重塑面向公众的政务服务

    重塑面向公众的政务服务

    近年来,在我国具有“小政府”之称的政务服务中心发展迅猛,由集中审批、集约办理再到集成服务的发展历程,是对传统官僚体制及其观念习惯的深刻变革。本书基于丰厚的实践基础,勾勒了服务型政府建设的逻辑脉络,揭示了政务服务中心发展的基因密码,阐述了它的存在价值、未来走向和生命力等问题,填补了公共管理的学科空白,是我国政务服务中心建设的百科全书。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集

    林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。