登陆注册
2628300000046

第46章 伊丽莎白拒绝了达西的求婚

大家离开以后,伊丽莎白把她到肯特以来简写给她的信都找到一起,仔细地读,好像要激怒自己同达西作对似的。

这时,门铃打断了她的思绪。完全出乎预料,达西走进房来。一进门他便问起了她的身体,脸上充满了焦急的神色。

伊丽莎白冷淡而客气地敷衍了几句。他坐下,一会儿又站了起来,在屋里踱着。伊丽莎白大惑不解,嘴上却一言不发。几分钟沉默过后,他激动地走到伊丽莎白面前说:

“我一直在挣扎,可根本没有用,我的感情再也压不住了。你一定要允许我告诉你,我多喜欢你,多爱你。”

伊丽莎白惊愕得不知说什么才好。她脸红红地望着他,心中充满疑虑。

达西将这种沉默看成是一种鼓励,于是立刻将他对她的感情统统说了出来。

他讲得很好,然而,心中的另一种情绪也被表达出来。同时,在某些敏感的问题上,他的矜持削弱了语言的表现力。他感到她出身卑微,觉得娶她是低就,以及妨碍他选择的门第观念,都很难使他将自己的爱表达出来。

尽管伊丽莎白对达西的反感根深蒂固,但是她很清楚,能够得到这个男人的钟爱是何等的荣幸;尽管她的意志没有片刻的动摇,但最初她仍然为他将遭到的痛苦感到难过。

后来,她的怜惜变成了忿恨,因为他接下去说的话具有侮辱的味道。她累了,但竭力克制着,以便在他说完之后心平气和地答复他。最后,他表示了自己的愿望,即她现在就要接受他的求婚。当他说这句话的时候,很容易看出来,他并不怀疑可以得到一个满意的答复。这种自信只能增加她的反感。

达西说完以后,伊丽莎白的脸色暗了下来,她说:

“如果我能感到欣喜,现在我应该感谢你。可惜我不能,我从来没有指望得到你的好感,况且你这样做又极其勉强。你告诉我,种种原因使你长期克制住自己的感情,现在听过我的解释,平静下来你是不会有什么困难的。”

达西盯着她的脸,又气恼又吃惊,从五官的一切位置都可以看出他的心绪是多么纷乱。最后,他强作镇定说:

“原来,这就是我有幸听到的所有答复!也许,我可以请教一下,为什么我竟受到如此无礼的拒绝?”

“我也请问一声,”她回答说,“为什么你要告诉我,喜欢我是违反了你的意志,这明明是存心羞辱我。如果我可被称之无礼,难道这还不能当作无礼的理由吗?不过,我还有其他理由。你以为有任何东西可以使我接受一个有意毁掉,也许是永远毁掉我最可爱的姐姐的幸福的人的求婚吗?”

这些话使达西的脸色大变,然而他没有打断她,她继续说下去:

“你在其中扮演的狭隘、不公正的角色是不可饶恕的。拆散他们俩,你即使不是唯一的,也是主要的一个,这一点你无法否认。”

她停了一下,只见他无动于衷地听着,丝毫没有悔恨的意思。

“你能否认你这样做过吗?”她重复了一遍。

“我不想否认,我的确尽我所能分开了我的朋友和你姐姐;我也不想否认,我为自己的成功感到高兴。比起我们俩,可以说我更对得起他。”

伊丽莎白对这番得体的言辞表现出一副漫不经心的样子,但她自然会捕捉到其中的意思,使她很难平息自己的感情。

“我之所以不喜欢你的原因还不仅如此。几个月前,韦翰曾经讲给我一个故事,听了这个故事,你的为人已经很清楚了”。

“你对那位先生的事的确十分关心。”达西用一种十分不安的声音说,脸色变得更加阴沉。

“知道他不幸遭遇的人,难道会对他无动于衷吗?”

“他的不幸遭遇!”达西轻蔑地重复着,“是的,他的遭遇的的确确是不幸得很呢!”

“都是你干的,”伊丽莎白激动地大声喊了起来,“是你使他落到如此贫困的地步。”

“这么说,这就是你对我的评价,”达西一边喊,一边在屋里快步地踱来踱去。“我要感谢你的解释是如此的充分。不过,也许,”他停下脚,冲着她说,“如果我不把长期以来犹豫不决的原因坦诚地说出来,就不会伤害你的自尊,你也不至于对那些冒犯斤斤计较了。我对自己所表达的感情并不感到羞耻,它们是自然公正的。难道你指望我对你那些亲戚的卑贱感到欢欣吗?”

伊丽莎白越来越气,但她仍然尽量心平气和地说:

“无论你怎么说,怎样做,我都不会接受你的求婚。”

达西越发吃惊了。她继续说:

“从一开始,你十足的傲慢自私就使我铭心刻骨。认识你还不到一个月我就觉得,即使世界上的男人死得就剩你一个了,我也不会改变主意嫁给你。”

“你说得已经足够了,小姐。请原谅我浪费了你这么多时间,并接受我最良好的祝愿,祝你健康而幸福。”

说着,他匆匆地离开了房间。

伊丽莎白心乱如麻,再也无力支撑下去,她坐下来。伤心地哭了半个小时。她愈来愈难以相信,她竟得到了达西先生的求婚。

同类推荐
  • 蹲下来和孩子一起看世界

    蹲下来和孩子一起看世界

    本书讲述了教师工作具有极强的艺术性。而对于孩子,也就是那些中小学生来说,由他们的本身特点及身心发展规律所决定,老师又必须要能抓住这些孩子的特点,避免成人化的教育方式。因此,老师在教育时,必须要能“蹲下自己的身子”。《蹲下来和孩子一起看世界》吸收了近几年教学实践中的经典案例以及中外教育的各种优势,对“蹲下来”的教育方式进行精辟的阐释,相信对广大教育工作者会大有裨益。
  • 世界名人经典演讲词(快乐校园精品读物丛书)

    世界名人经典演讲词(快乐校园精品读物丛书)

    《快乐校园精品读物丛书:世界名人经典演讲词》无论从题材还是形式、风格上,都比较典型多样,同时贴近生活实际,具有一定的感染力,突出了“快乐阅读”和“精品读物”的主题,但是又具有一定的教育意义,能够使读者快乐之余还能够从文字中体验到名家的人生感悟。
  • 苦儿流浪记(语文新课标课外读物)

    苦儿流浪记(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 教你学口琴吹奏

    教你学口琴吹奏

    音乐是有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响等配合所构成的一种艺术。其内容与我们的生活情趣、审美情趣、言语行为、人际关系等有一定关联,是我们抒发感情、表现感情、寄托感情的艺术,不论是唱或奏或听,都内涵着及关联着我们千丝万缕的情感因素,因为音乐与我们的脉搏律动和感情起伏等有一定的关联。特别对我们的心理,会起着不能用言语所能表达的影响作用。
  • 简·爱(语文新课标课外必读第四辑)

    简·爱(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 远去的矿山

    远去的矿山

    作者以矿工女儿的口吻,记叙了20世纪陕西秦州玉华山矿两代矿工艰辛的井下工作,以及矿工家属们的生活。作品以父亲赵忠孝和生母的一生为主线,道尽了矿工们的坚韧和豁达,光荣和失落,泪水与欢笑。作者叙事冷静而犀利,展现了人物生活的真实境遇和状态,充满了对弱势群体的同情和悲悯,是一部厚重而深刻的现实主义题材小说。
  • 全世界都不知道我喜欢你

    全世界都不知道我喜欢你

    全世界都知道孙阮是个花痴,只是全世界都不知道,孙阮会真的喜欢上苏海风,如果可以,孙阮真的很想大声告诉苏海风,谢谢你,让我燃起了对这个世界仅剩的希望。
  • 重生之恶毒女配要崛起

    重生之恶毒女配要崛起

    顾尹姿为了爱的人,成了人人口诛笔伐,嫌弃唾弃的女配,结果到最后让爱的人算计杀死。再次睁开眼,她发誓,她要让白莲花妹妹,算计她的人付出代价。为了将琛哥哥追到手,她各种手段使出,制服薄纱,撒娇卖萌……结果都没用。最后忍无可忍了,老娘就是来霸王硬上弓。这下她要看他往哪跑。
  • 步步攻略:一纸误终身

    步步攻略:一纸误终身

    风风火火的去接人,被少爷欺负就算了,吃了豆腐又诋毁的路人甲竟然还是黑老大?少爷忙着充当交际花,忙里偷闲还专门‘需要’她,“吃完要买单!”这边冰山黑老大同样闹开了花,手捧鲜花,上交信用卡,拐弯抹角说要嫁给她……
  • 婚后相爱:首席的神秘娇妻

    婚后相爱:首席的神秘娇妻

    一次乌龙相亲,让不该相遇的人相遇了。对他来说,她不过是一个让他感兴趣的女人。但是却慢慢的霸占他的心。他把她禁锢在自己的身边,用最霸道的爱去对待她,但是她依然冷漠对待,最后还是两败俱伤。她坐上回京都的飞机,透过窗看外面的云层,喃喃的说:顾淮远,你从来不知道,我其实在赌一场奋不顾身的爱情。说完就下意识摸了自己的肚子。
  • 科技恶霸

    科技恶霸

    “文明已经确定,系统生成中”当古天看到繁多的选项后不小心的喃喃自语。从此,这世间出现一家天幻科技。这是一个少年一步步成长为大佬的故事。地球的文明终将在他的手中被改写。本书又名《我带偏了地球》书群:688242721
  • 般若心经略疏

    般若心经略疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 因你而温暖时光

    因你而温暖时光

    听说那位赫赫有名的校霸要转学到他们学校的时候。志华二中的哪一位不是惊慌的,可没过多久,他们就发现。那人怎么老是往他们数学课代表身上凑?没事总是赖在他们女神身边干什么?许哲轩:“我告诉你,离我妹远点!”林初晗:“臭小子,以为长得人模狗样的就能骗我家小晚辞了,不可能。”林妈妈:“虽然我是你亲妈,但还是麻烦你离我的小心肝远一点。”自从换了最后一个学校,林嘉翊就天天听她爸妈说隔壁家的那姑娘多好,多乖巧,要是自己家女儿就好了。林嘉翊表示:女儿是不可能了,倒是可以拐回来给您当儿媳妇。秋晚辞这辈子也没想到,她高中数学老师竟然会是她未来婆婆!?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 风流帝王

    风流帝王

    《风流帝王》则是历史传记小说,说它是传记,因为全书塑造了南唐后主李煜的真实形象,描写了他传奇而坎坷、幸福而悲惨、由天堂到地狱的一生,表现了他的性格形成、发展、变化的过程,而且全书主要的人物形象、人物经历、线索、故事情节,都是真实的;说它是小说,是因为在主题的提炼、结构的布置、情节的发展、人物的性格描写方面,都是运用的小说笔法,运用了想象和虚构,倾注了我的激情和理想,表达了我的爱憎和褒贬。这部小说在人物刻画、情节安排方面有不少虚构之处,对个别人物的事迹有所增减,基本上遵循“大事不虚,小事不拘”的原则,因此称之为“传记小说”。