登陆注册
2597800000013

第13章 学会说话

1890年春天,我开始学习说话。在我心中,一直有一个强烈的愿望——希望自己能够发出声音。我常常一只手放在喉咙上,另一只手去触摸嘴唇,然后发出一些声音。任何有声音的东西,我都很感兴趣,所以我也喜欢猫叫和狗吠。我还喜欢把手放在唱歌者的喉咙上,或者用手去按钢琴的键盘。在我丧失视觉和听觉之前,我学习说话的能力很强。自从得了那场病后,因为我听不见,所以也就丧失了说话的能力。我常常坐在母亲膝上,把手放在她的嘴唇上,因为我觉得她嘴唇的动作很有趣;虽然我已忘记了什么是说话,但我也会学着他们的样子蠕动自己的嘴唇。我的家人说,我哭和笑都很自然,有一阵子我还能发出声音,并能拼上几个单词。但我这么做其实不是为了要与人交谈,而是要训练自己的说话器官。有一个词的意思我仍然记得,那就是“水”,不过,生病后我一直把它发成“WaWa”的音。而且,我那时已忘记了它的意思,直到莎莉文小姐教会我用手指拼这个字后,我才重新弄懂它。

很久以前,我便知道四周的人都用与我不同的方式交谈,在我不知道耳聋的人也可以学习说话以前,我就已经对自己的这种交谈方法感到不满意了。一个完全依赖手语的人,总有一种被约束和受限制的感觉,这种感觉使我越来越无法忍受,我极力地想要改变这种束缚。我的这种想说话的欲望,就像一只想要迎风飞翔的鸟儿一样强烈。我坚持着使用我的唇和声音。朋友们一直想打消我学习说话的念头,他们害怕我学不好,那样我会更失望,但我仍然坚持着。后来一个偶然的机会,使我看到了一线希望——我听到了关于娜希·卡达的故事。

1890年,曾经做过劳拉·布里奇曼老师之一的拉曼逊夫人从挪威与瑞典访问回来后,便来我家探望我,告诉我挪威有一个名叫娜希·卡达的聋盲女孩,她已经学会了说话。拉曼逊夫人还没有说完这个女孩子的成功事迹,我就已经欣喜万分了,我下定决心,要学会说话。但单靠我自己练习所取得的进步很小,我的老师就带我去见贺瑞斯曼学校的校长莎拉·福勒小姐,请求她指导我学习说话。幸运的是,这位和蔼的女士愿意亲自教我。

于是,我在1890年3月26日开始跟她学说话。福勒小姐的方法是这样的:她让我把手放在她脸上轻轻触摸,让我感觉她发音时舌头和嘴唇的位置。我很热切地去模仿每一个动作,一小时后我便学会了6个字母:M,P,A,S,T,L。福勒小姐一共给我上了11课。我永远不会忘记,当我说出我有生以来第一句话——“天气很暖和”时,我是何等的惊讶和喜悦。虽然它们只是断断续续的几个音节,但这毕竟是人类的语言啊!

不要以为,我在这短短时间内就真的能够说话了,我只不过是学会了说话的要领而已。我发出的这种含糊不清的音节,只有福勒小姐和莎莉文小姐能明白其中的意思,而大多数的人,却只能了解我说的一百个词中的一个。而且在我学会了这些基本语音后,还需要她们的帮助才能完成后面的工作。倘若没有莎莉文小姐的耐心辅导,我不可能如此神速地迈向自然的言语。起先,我日以继夜地苦练,但这也只能令我最亲近的朋友了解我的意思。后来,在莎莉文小姐不断地帮助下,我尽可能地使发音清楚,并用各种不同方法把声音连起来,发出让人能听懂的语言。甚至到现在,她还是每天都提醒我,有些字的发音不正确。

只有教导过聋哑儿童的老师才会明白我发音时的感受,也只有他们才能体会到我必须要克服什么样的困难。观察老师的嘴唇时,我只能依赖手指。我不得不用触觉去把握喉部的颤动、口的动作和面部的表情,而这种感觉往往是不准确的。在这种情形下,我惟有重复这些词或句子,有时必须练上好几个钟头,我才能学会正确的发音。我的工作就是练习,再练习。失败和疲劳常常会令我很沮丧,但想到回家后可以向亲人们展示一下我所学到的东西时,我便立刻信心大增,继续练习,因为我期待着他们能为我的成功感到愉快。

“妹妹就要能听懂我的话了”,这个念头时刻鼓舞着我,是它让我战胜许多难以想像的困难。在那段时间,我最喜欢说的一句话是——“我现在不是哑巴了”。我期待着能和母亲自由地谈话,并从她的嘴唇中感觉到她的喜悦与痛苦。因此我不再沮丧,并且对生活充满了信心。当我发现用嘴说话要比用手指拼写容易得多时,真是惊讶不已。因此,我在以后自己用口说话时,便不用手语了,但莎莉文小姐和一些朋友仍然用这种方法与我说话,因为这样会比让我读他们的嘴唇快捷得多。

或许,我最好能在这里解释一下手语的用处,因为很多人都对它感到难以理解。人们与我谈话时通常使用单字手语,要把字母一个一个地写在我的手上,我感觉着手指的移动,就像你们阅读的时候一样。长久的练习,使我的手指变得很富有弹性,有些朋友写得也很快——好像打字专家使用打字机时一样快。

在我能够讲话后,顿觉归心似箭。终于,最快乐的时光来临了——我可以回家了!在回家的途中,我不断地和莎莉文小姐谈话,这并不是为了闲聊,而是为了利用每一分钟的时间来提高我的说话能力。不知不觉,火车已经抵达多斯康比亚站,我的家人在月台上拥抱了我。令我高兴的是,母亲能了解我所说的每一个音节,她以一种无言的快乐,将我紧紧地抱入怀中。我的眼中也充满了泪水。米珠丽也能听懂我所说的意思了,她也拉着我的手吻了一下,高兴地跳了起来。当父亲以沉默的拥抱来表达他以我为荣的感情时,我更是激动得热泪盈眶,仿佛以赛亚的预言在我身上实现了:

“高山和丘陵要在你面前爆发,为你歌唱,原野中所有的树木也将为你拍手欢呼!”

同类推荐
  • 四世同堂(全集)

    四世同堂(全集)

    本书是中国作家老舍创作的一部长篇小说。小说表现了抗战时期北平沦陷区普通民众生活。该书以北平小羊圈胡同为背景,通过复杂的矛盾纠葛,以胡同内的祁家为主,钱家、冠家以及其他居民为辅,刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象。反抗与顺从的选择、国家与个人的选择,种种艰难的选择交织在一起,深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。
  • 新编外国文学教程

    新编外国文学教程

    《国家级特色专业(汉语言文学)建设系列教材·普通高等学校中文学科通用教材:新编外国文学教程》的特色:简明实用、便于教学、贴近前沿、注重实践。《国家级特色专业(汉语言文学)建设系列教材·普通高等学校中文学科通用教材:新编外国文学教程》编写十分注重对学生实践能力、创新精神以及思考、解决问题能力的培养;理论联系实际,凸显问题意识与探索意识;在史料甄别、使用和阐述过程中,力求体现撰写者的史学观和文学观,以论带史,以观点统帅材料,力戒机械地罗列史料。
  • 母亲(语文新课标课外读物)

    母亲(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 爱心故事(语文新课标课外必读第七辑)

    爱心故事(语文新课标课外必读第七辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 汽车维修基础

    汽车维修基础

    以汽车维修工艺及技术实践为主,结合理论教学,分别讲述了汽车维修技术基础、汽车维修钳工基础知识、汽车维修常用工具及设备、汽车维修测量技术、汽车检测设备、汽车维修管理等内容。
热门推荐
  • 一棵树的爱情史

    一棵树的爱情史

    这是本届茅盾文学奖获得者刘醒龙最新创作的长篇小说。说由“我”的探访过程,以“我”的视角,描述了长江三峡中秭归、西陵峡、青滩一带船工的生活经历和其对生命本真的追求,呼唤生命的力度、人性的回归,追求一种摆脱功利色彩、不带世俗杂质的高贵精神,塑造凝聚自然魂魄和灵性的硬汉形象。
  • 冰山老婆爱上我

    冰山老婆爱上我

    【都市精品,火爆连载】招惹我老婆的家伙都在医院趟着,这不是玩笑,真不是玩笑!
  • 都市科技巨匠啊

    都市科技巨匠啊

    偶得宇宙炎黄星传承,从此我的人生无处不绚丽!我要让我的国屹立这世界之巅!我要让这华人屹立在万族金字塔之峰!
  • 好妈妈必知的宝宝食品安全200问

    好妈妈必知的宝宝食品安全200问

    乳品中的三聚氰胺、猪肉火腿中的瘦肉精、饮料中的塑化剂……这些危害宝宝健康的食物如何才能避免?《美食天下·第2辑:好妈妈必知的宝宝食品安全200问》教妈妈认识和远离食物不安全因素,给孩子最安全的呵护。
  • Masterman Ready

    Masterman Ready

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辉煌三周年:河南省南水北调通水三周年征文及新闻作品选

    辉煌三周年:河南省南水北调通水三周年征文及新闻作品选

    2017年12月12日,是南水北调中线一期工程正式建成通水三周年纪念日。三年来,河南境内南水北调干线和配套工程运行平稳,水质稳定达标,工程发挥出巨大的经济、生态和社会效益,为中原崛起、河南振兴提供了有力的水资源支撑。
  • 苹果DNA乔布斯给中国CEO的10堂课

    苹果DNA乔布斯给中国CEO的10堂课

    他让苹果公司获得重生,进而颠覆性地重塑了计算机、音乐、电影和电信产业。在一个人的职业生涯中,能改造一项产业已经很了不起了,再造四项产业更是前所未有的,他就是苹果前CEO史蒂夫·乔布斯。与那些对员工人性化管理的“天使”管理者相比,乔布斯更像个“魔鬼”。“乔布斯身上好像有一种诱人的光环,这种光环让你忍受他的暴躁、多变,让你凝聚在他的周围,像奴隶般为他工作。并且他总是有办法让你激情四射。”乔布斯就是有这样的魔力,让员工们心甘情愿地将“灵魂”交付给他。乔布斯为什么能够拥有这样的“魔力”?他是怎样成为美国最伟大的商业领袖的?
  • RoseBlood
  • 多元宇宙居委会

    多元宇宙居委会

    神明的工作是什么?如果让褚一来说的话,大概就类似于居委会吧。什么?不信?请您稍等一下。“喂!那边试图屠龙的人类和正在被屠的巨龙!你们涉嫌打架斗殴,罚款两百!还有你巨龙,不要以为用火球就能掩饰你随地吐痰的行为了,加罚两百!等等!别跑!把罚款给我交了!”书友群:319724566(镜中沙漏)
  • 毒妃在翻墙:邪王别追来

    毒妃在翻墙:邪王别追来

    站在黑暗之巅,一身玄衣,冷漠如冰。黑暗里的冥王,却在遇见她时变成了一袭锦衣白袍。“爷,您一向最喜欢玄衣,为何忽然改成了白袍?”“王妃喜欢!”“爷,您为什么把年纪尚幼的世子早早送去了军营?”“历练!”“……”,小世子爷才三岁!爷,您确定不是嫌弃小世子爷日日粘着王妃,而害怕‘失宠’?