登陆注册
2491600000011

第11章 美国经典寓言(2)

当他们来到波士顿时,已经累得再也飞不动了。他们看见公园里的小湖风景怡人,湖里有个美丽的小岛。“我们可以在这儿住上一晚。”

鸭先生说。于是,他们便拍打着翅膀向小岛飞去。第二天一早,鸭先生和鸭太太便去小湖里抓小鱼小虾,他们得准备早饭呢。可是湖里的鱼并不多。

正当他们准备到别处去的时候,一只奇怪的大鸟游了过来,它还推着一只坐满了人的小船,一个男人骑在它背上。

鸭先生礼貌地向它道早安,可是它却连理都不理。不过船上的人却往水里扔花生米喂它们,于是,鸭先生和鸭太太便跟着小船游遍了整个小湖,吃了另外一种早餐,比他们想吃的第一种好多了。

“我喜欢这个地方,”鸭太太上岸时说,“我们还不如在这个小湖里做个窝孵小鸭呢,这里既没有狐狸又没有甲鱼,人们还喂花生米给我们吃。

住这儿怎么样?”“好的,”鸭先生很高兴鸭太太终于找到了一个适合她住的地方。可是……“当心!”鸭太太喊道,吓得浑身发抖,“你得跑过马路去!”

好不容易喘过一口气来,她又接着说:“这里可不是小孩子们待的地方,这儿的人总是那么火急火燎的。我们再找过一个地方吧!”

他们只好又飞过山,在市里那儿绕了一圈,可还是没找到一个像样的地方。他们又到广场看了看,可那儿没有游泳的地方。

不一会儿,他们飞到了河上空,“这个地方还不错,小岛看上去也像个安静的地方,而且离公园也不远。”鸭先生满意地说。

“是啊,”鸭太太回答,她想起了公园里的花生米。“这的确是一个孵小鸭的好地方。”于是,鸭先生和鸭太太在靠近水边的树丛中找了个背风的地方,建起了他们温暖舒适的小家。

现在正好是鸭们换毛的季节。他们翅膀上的旧毛都脱落了,要等到新毛长出来之后他们才能重新飞翔。不过,他们还是能游泳的。

有一天,他们正准备游泳到公园去,在岸边却遇上了一位名叫迈克尔的警察。迈克尔给了他们许多花生米。从此之后,鸭先生和鸭太太每天都要来拜访迈克尔。

鸭太太下了八个蛋以后便再也不能去拜访迈克尔了,因为她必须每天孵蛋呢。只有当她去河边喝水、或者吃饭的时候,才挪挪窝。

有时她会数数蛋,看看它们是不是都在那儿。终于到了小鸭出壳的这一天了。首先出来的是杰克,然后是卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克。

鸭先生和太太别提有多高兴了,要照顾好这么多小鸭真是责任重大。鸭先生和太太忙坏了。

一天,鸭先生决定去旅行,他想去看河的下游是什么样子,出发之前,他对太太说,“过一个星期,我在公园等你们。你要照顾好孩子们。”

“别担心,我知道怎样带孩子。”太太说。她开始教孩子们怎么游戏,怎样在水里扎猛子。

她还教孩子们怎么排成一列纵队,怎样被点名,怎么躲开摩托车,自行车和其他有轮子的东西。她终于感到满意了。

一天早上,她对孩子们说:“孩子们,过来。跟我走。”一眨眼工夫,杰克、卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克便像妈妈教的那样排成了一排。

鸭太太首先跳进河里,小鸭们纷纷下水,跟着妈妈朝河对岸游去。他们游到对岸后,便摇摇摆摆来到了高速公路上。

鸭太太领着孩子们准备穿过马路,公路上来来往往的汽车喇叭“笛笛”地鸣个不停。鸭太太和她的孩子们也不甘示弱地对着汽车“嘎嘎”地叫着。

汽车喇叭一个劲儿地响着,鸭太太和小鸭们也一个劲儿地叫着。他们发出的噪音太大了,连警察迈克尔都跑了过来,不停地吹着警笛。

他站在路中间,指挥着交通,他举起一只手,示意汽车停下来,然后又用另一只手示意鸭太太带着孩子横过马路。鸭太太和孩子们一过公路,便沿着沃尔纳大街走了下去。

迈克尔立刻跑回警察亭。他立刻给指挥部的克兰西打了个电话,说:“有一家鸭正在大街上行走!”克兰西说:“一家什么?”

“鸭!”迈克尔大喊,“赶快派一辆警车来。”与此同时,鸭太太带着孩子自己已经来到康纳尔书店,拐上了查尔斯大街,杰克、卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克在她身边排成一队。街上每个人都看呆了。

一位太太喃喃地说:“啊,真是太有意思了。”扫大街的男人也说:“太妙了。”当鸭太太听到这些议论时,她骄傲地扬起了头,走路的步伐都有些轻飘飘的了。

当他们来到大街的拐角处,克兰西从指挥部派来的四个警察和一辆警车已经在那儿了。警察指挥着交通,以便让鸭太太带着孩子们顺利地穿过马路,直接进公园。

走进公园大门之后,他们全都回头向警察道谢。警察们笑了,也向鸭们挥手道别。他们朝湖中心的小岛游去,正如他答应的那样,鸭先生已经在那里等候多时了。

小鸭们太喜欢这个小岛了,他们决定就住在这里。每天跟着那只天鹅船游泳,吃着船上的人扔给他们的花生米。

当夜幕降临时,他们便回到小岛上去,安静地进入梦乡。

鹈鹕与仙鹤

一天,仙鹤请鹈鹕吃茶点。“您真是太好了!”鹈鹕对仙鹤说,“哪儿也不会有人请我吃饭。”“我是非常高兴请您的。您的茶里要放糖吗?”仙鹤递上一缸糖给鹈鹕。“谢谢,”鹈鹕边说边把半缸糖倒进了他的杯子,另一半都撒在地上了。

“我几乎没有朋友!”鹈鹕又说。“您茶里要放牛奶吗?”仙鹤问道。“谢谢,”鹈鹕说着又倒了一半牛奶在杯子里,其余的全泼在桌子上了,把桌子搞得一塌糊涂。

“我等啊等啊,没有一个人来请我。”鹈鹕又接着说。“您要小甜饼吗?”仙鹤又问道。“谢谢,”鹈鹕说着拿起小甜饼就往嘴里填,饼的碎屑撒了一地。

“我希望下次您再请我来。”鹈鹕又说。“或许我会再请您的,不过这几天我太忙了。”仙鹤说。“那么下次见。”

鹈鹕说着又吞了几个小甜饼,然后用餐巾擦了擦嘴走了。鹈鹕走了以后,仙鹤又是摇头又是叹气。他无可奈何地叫女仆来打扫这狼藉的餐桌。

可见,当一个人失去一切朋友的时候,就该在自己身上找找原因了。

大狮子和小甲虫

大狮子自称是兽中王。有一天,一头大雄狮久久地站在镜子前,前后左右地观照着自己。“看我这副威武样子,多么高贵,多么壮观。”

大雄狮自豪地说,“我一定要到外面走走,让那些忠实的臣民都瞧瞧,他们的领袖确实是一位气度非凡的兽中王!”

于是大雄狮就披上鲜艳的礼服,戴上布满珍珠的皇冠,挂上无数金银质的勋章,走出了皇宫。一路上没有一个敢大胆挡道的。来不及躲避的都向他鞠躬行礼。“呵,这就对了。”

大雄狮傲慢地说,“我理所当然地可以接受他们的敬意,我是他们的主人,当之无愧的兽中王!”路旁有一只小小的甲虫躲避不及被大雄狮看见了。

“大胆的小甲虫,大王到了为何不施礼?”大雄狮吼叫起来,“立刻给我下跪!”“尊敬的大王陛下,”小甲虫说,“我心里明白,因我个子小,你看不清楚。如果你能挨近点看,或许会看见我正在向您跪着呢!”

大雄狮听了,果真向下弯了弯身子,伸了伸脑袋,仔细地瞧着。“小小甲虫,你到底跪没跪下,我还是看不清楚。”

“哎呀,尊敬的陛下,”小甲虫说,“如果你能再挨近点看,肯定会看到我确实是向您跪着呢!”大雄狮当真又向下弯了弯身子,伸了伸脑袋。

这一弯腰身上的礼服,头上的皇冠,脖子上的金银勋章哗哗啦啦垂了下来。大雄狮顿时感到头重脚轻,失去了平衡,一头栽倒在地上。

随着一声吼叫滚进了路边的泥水沟里。可怜的小甲虫吓得撒腿就跑。不可一世的兽中王成了一头泥狮子。

一个不幸的农夫

秋天夜里,一个贼爬进一家农夫的围墙,他打开储藏室,把四壁之内、天花板下面、地板上面的各式各样值得偷的东西都偷走了,窃贼们可并不挑剔,他们总是席卷一空!说到我们的农夫,他睡下去时还是十分富裕,一觉醒来时可十分贫穷,他简直要挨家挨户的去要饭!但愿上帝让我们不至于一觉醒来遭遇这样残酷的浩劫!可怜的农夫,他整天郁郁不乐唉声叹气,他把他的亲戚朋友和邻居,统统请到了自己的家里。“我遭到这样的困难,”他说,“诸位能不能慷慨帮助?”于是,客人们就大发高论,每个人的忠告都是满有道理。“我的可怜的朋友,我的可敬的朋友,”老猫作了一番演说,“你不该对全城的人吹牛,不该夸口自己的财富!”堂兄弟小熊插嘴道,“以后,老兄,你得放聪明点儿,把储藏室造得和住宅靠近点儿。”“储藏室吗?你可是牛头不对马嘴了,”邻居老李反驳道,“决不是储藏室离得太远的缘故,而是你应该养几条凶狗!你到我家里来,我给你挑选一头小狗!你知道,就是老黑狗所生的那一窝里的一头;我乐意割爱——为什么不帮朋友的忙呢?我又何必一定把它们溺死呢?”总而言之,忠告是不花钱的,亲戚朋友都给了他千言万语,实际的帮助呢,可怜的农夫却一点也没有得到。世间的事往往如此。你遇到困难,把朋友们找来,把厄运说一遍,你就可以得到温和的、直率的、各种各样的忠告,可是你一提起积极的实际援助,——你刚一开口,你的最好的最亲密的朋友就装聋作哑了。

农夫告羊的故事

农夫控告羊。受理的法院威严十足地摆开了阵势;当法官的是只狐狸。它们立刻开始查问原告的证据,被告的申辩;两告都要仔仔细细的陈述案情,提出一切证据,说明事情的真相。

农夫说:“五月十日,当我出去工作的时候,两只鸡找不着了,鸡毛和骨头撒在地上。那天只有这羊是在院子里的。”羊辩护说:它整夜都在睡觉,而且请左邻右舍的人来做见证:大家一向认为羊不会有任何偷窃欺骗的行为,而且羊平生以来不吃鸟兽肉的。狐狸的判决,逐字逐句的照录如下:“我们认为,羊所申辩的理由是不能成立的;因为巧妙地隐瞒罪证是罪大恶极者的惯技。证据已经证明:五月十日那天,羊跟鸡从来就不是隔得很远的,而鸡又是最鲜美可口的,何况又是这样的大好机会;所以,凭我的良心来判断,根据上述情况,我肯定羊是决不会放过鸡的。”羊被判处死刑。立刻执行!羊肉由法院没收,羊皮归原告收领。

老鼠会议

有一天老鼠们忽然想扬名,也不管雄猫雌猫有多凶,他们要使管家和厨子都发疯,还要把自己事业的名声从地窖一直吹嘘到楼顶;因此决定召开一次会议,与会者的尾巴的长度必须跟他的身长相等,老鼠们有种特征,谁的尾巴愈长,就比别人聪明,处处都显得更机灵。这种看法是否合理,我们姑且不论;我们自己往往也从衣着和胡须判断谁聪敏。只是应当知道,大家的意见是长尾巴的老鼠才能参加会议。有些老鼠不幸没有了尾巴,即使是在战斗中丢失,那也不过标志他的疏忽或无能,这样的老鼠不能到会,免得为了他们而失掉大家的尾巴。一切安排妥当,夜幕降临,发放了通知;最后在面粉柜里正式开幕。大家刚刚就座,哟,那边坐着一只没有尾巴的大老鼠。一只年轻的小耗子发现了,他捅捅白胡子老鼠,说道。

同类推荐
  • 拖拖历险记之天空岛

    拖拖历险记之天空岛

    本书是莱曼·弗兰克·鲍姆继拖拖历险记之《海精灵》之后,继续启用原故事男女主人公创作的一部“续集”,虽然被很多人称为“续”,但拖拖历险记之《天空岛》却有着全新的故事框架和构思。
  • 培养孩子优秀品质的108个好故事

    培养孩子优秀品质的108个好故事

    本书从生活的各个方面对孩子的成长进行了指导。它以故事的形式展现生话与人生中的点点滴滴,符合孩子的心理特点,让孩子更容易接受。“成长箴言”使故事得到升华,让孩子深切领悟做人、做事的道理。本书为其中一册,从多个不同的角度讲述了一个人应该具…
  • 不可不读的最有趣的动物故事

    不可不读的最有趣的动物故事

    人类历史 就像是一条漫长的河,它孕育了数千年的灿烂文明。我们怎样以有限的时间去学习这些人类智慧的成果呢?如果有一种简便的途径能让小朋友们轻松地学习“人类的故事”,那真是善莫大焉。希望这套书能引导小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,成为小朋友们的良师益友!
  • 世界最具幻想性的童话故事(1)

    世界最具幻想性的童话故事(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 汤小团漫游中国历史系列4(东周列国卷4):仁者无疆

    汤小团漫游中国历史系列4(东周列国卷4):仁者无疆

    东周时期,北方蛮族屡屡侵犯中原。汤小团三人组加入了齐国大军,遇到了想象不到的危险,经历了气势恢宏的大战;当然,书魔也会在意想不到的时候出现……
热门推荐
  • 川回舟渡

    川回舟渡

    一个半路捡回来的“灰公主”跟一个从小被发配边疆的“废太子”喜结良缘,天作之合。婚后,新晋老公“废里废气”,对娇娇老婆唯命是从,软饭吃的上了天,偏偏某人还为此自豪。“冀回舟,明天我有个同学会,你别去了,省的给我丢人。”“丢人?长得帅也给你丢人?”“金玉其表,败絮其中。”某人,“……”这胆儿是越惯越肥了?外界都传他冀回舟是为了权势才当了唐家的上门女婿,狼子野心。男人闻言淡笑回复,“没有野心,怎么能hold住我家夫人。”
  • 梵·高:表现主义先驱

    梵·高:表现主义先驱

    梵.高生前并未得到社会的真正承认。梵.高作品中包含着深刻的悲剧意识、强烈的个性和形式上的独特追求,这些作品中突出地追求自我精神的表现,一切形式都在激烈的精神支配下跳跃和扭动。正因为他远远地走在时代的前面,所以,难以被当时的世人接受。但是,他对西方20世纪的艺术具有深远影响。充分认识作者主体在创作过程中的作用,自由地忏悔内心的感情,意识和把握与形式相对的独立价值,在油画创作中吸收和撷取东方绘画的因素——这是梵.高艺术对后人的启示。法国的野兽主义、德国的表现主义,以至于20世纪初出现的抒情抽象派,都曾经受益于梵.高的艺术。他是继伦勃朗之后荷兰最伟大的具有世界性影响的画家。
  • 凌云漫飞

    凌云漫飞

    再睁眼靳曼竟重回了14岁,看着眼前的一切,靳曼不禁泪眼婆娑。那一年,她含恨而终,甚至来不及去回忆她那短暂的一生,就被万箭穿心,生生的夺去了她那年轻而美丽的生命。他说此生只愿得一人心,后来她才知道他要的不过是那江山。
  • 重生未来:易少,轻点撩

    重生未来:易少,轻点撩

    程岚被亲人陷害,一杯毒酒结束了性命。被放置在冷冻仓里,漂浮于星际间6000年。期间沧海桑田,古地球已经是个遥远的传说……再次睁开眼睛,一个强势又霸道的男人说:你是我的新娘!
  • A Spy at the Heart of the Third Reich

    A Spy at the Heart of the Third Reich

    In 1943 a young official from the German foreign ministry contacted Allen Dulles, an OSS officer in Switzerland who would later head the Central Intelligence Agency. That man was Fritz Kolbe, who had decided to betray his country after years of opposing Nazism. While Dulles was skeptical, Kolbe's information was such that he eventually admitted, "No single diplomat abroad, of whatever rank, could have got his hands on so much information as did this man; he was one of my most valuable agents during World War II." Using recently declassified materials at the U.S. National Archives and Kolbe's personal papers, Lucas Delattre has produced a work of remarkable scholarship that moves with the swift pace of a Le Carra thriller.
  • 快穿之锦瑟

    快穿之锦瑟

    【无CP攻略文】锦瑟,九天鸾鸟与司命星君的独女,人称织梦姬,长居小重天,擅长幻梦之术,常在三千世界历练,以情酿酒,所酿之酒千金难求。因不被司命星君正妻所容,自领系统进入人间轮回。【食用须知:微苏,女主因为有九天鸾鸟血脉,亲和力高于常人,能通灵万物。】
  • 赤原区的侦探大人

    赤原区的侦探大人

    ——所谓苦难,不是掀开苦难的手,而是苦难本身。小千:女,24岁,眉清目秀,大学肄业,在校时主修心理学,会读心术。妈妈是在赤原区经营酒家的红姨,父不详(传言她爸是出老千的,所以名字叫小千。);小真:女,28岁,长相中等,身材火辣,性格外向,初中毕业,妈妈原来是赤原区等级最低的妓女;大牛:男,31岁,以前在赤原区买碟,传言他爸爸是个拉皮条的,现在在侦探所搞技术,拍小三,装监听设备什么的;明仔:男,12岁,是梦婆在她的酒家前面捡的小孩,小时候发过一次高烧后,就有了过目不忘的技能。刘正正:27岁,人品端正,一心只想拯救社会的律师;吴雅门:男,侦探所的创始人,年龄不详,具体生世不详但,传言他妈妈是赤原当年的花魁,他亲生父亲的来头也很大,因此赤原的人都礼让他三分。他是个相貌出众的自恋狂,常常去全世界各地学习才艺,是赤原的秘密武器,也是赤原唯一一个有姓的人……
  • 这里不是我的世界

    这里不是我的世界

    疯狂开坑不填真的好吗?我觉得问题不大rua
  • 好朋友,好关系

    好朋友,好关系

    在现实生活中,朋友是每个人都不可缺少的。在诸多“快餐式”的社交活动中,每个人都想真正结交到有利于自身发展,并且能陪伴自己一生的挚友。因此,如何在竞争激烈的社会中交到真朋友,如何在浮躁的现实中让友情更稳固,如何运用良好的人际关系为自己的工作、事业添砖加瓦,就成了我们必须要考虑的问题。本书从多方面详细阐述了朋友对于我们的重要性,并通过一些小故事告诉读者如何使用自己的朋友。阅读本书,你可以学到结交朋友的具体策略,经营朋友圈的具体方法,以及在与朋友相处的过程中需要注意的一些细节,通过学习和锤炼,相信你一定能够在交际场上左右逢源,让朋友在你的人生道路上发挥出更显著的作用。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。