登陆注册
2408800000014

第14章 贝蒂娜与歌德

音乐是比一切智慧一切哲学更高的启示……谁能参透我音乐的意义,便能超脱寻常人无以振拔的苦难。

——贝多芬

(一)

自从接二连三的受到情感的打击后,贝多芬变得讨厌任何人。即便是在路上走路时,也经常把帽子压得低低的,避免被熟人看到。

贝多芬的住所在郊外,但他却又在城里、市内借了三幢房子,目的是为了让别人不清楚他到底住在哪里,免得有人来访。

而且,他的耳聋也越来越厉害了,与别人谈话时总觉得不愉快。同时,在失去爱情以后,他心头的创伤也令他的身体变得更加不好。每天,为了不让自己过于悲伤,贝多芬总是躲在房间里,以弹钢琴度日。

就在贝多芬精神非常不愉快的时候,幸运之神再一次光临了。

1810年的一天,贝多芬正在家中弹钢琴,忽然来了一位年轻的姑娘。

这位姑娘一进门,就看到两三架没有脚的钢琴躺在地上;旁边还有几个箱子,一张不结实的椅子立在那里。同时,她还看到一张床,上面有一个草垫和一个薄被,睡衣则扔在地上。

贝多芬看到房门忽然被打开,吓了一跳,急忙从钢琴前站起来,问道:

“你要找谁?”

“贝多芬先生,请您原谅。我是弗朗兹·勃朗斯维克的妹妹,我叫贝蒂娜·勃朗斯维克。我是最近才来到维也纳的,打算在维也纳住下来。”

贝多芬抬头看了看这位姑娘,她长着一头浓密的黑色卷发,身穿一条飘逸的黑裙子,是个非常美丽的姑娘。她的装扮让人一看就知道她不是贵族的一员。

贝蒂娜用黑亮的眼珠直视着贝多芬,仿佛是在搜寻着、探索着什么似的。

“请进来吧。”贝多芬把她请进了房间。

贝蒂娜是贝多芬的朋友弗朗兹·勃朗斯维克的妹妹。弗朗兹的妻子名叫安东妮·冯·勃格斯多克。后来由于父亲生病,安东妮就劝丈夫弗朗兹从法兰克福搬到维也纳,与自己的父亲住在一起。

安东妮夫人是一位身体多病的女性,但她却很喜欢音乐,而且非常尊敬贝多芬。这次来到维也纳后,她就很想请贝多芬到她的家中去谈钢琴。所以,她就差遣贝蒂娜过来邀请贝多芬。

“听说您最近身体不太好,什么人都不见,所以没人肯陪我来,我只好冒昧地自己来拜访了。”贝蒂娜笑容满面地望着贝多芬。

“欢迎您来做客。您要不要听听我刚刚完成的曲子?”贝多芬很客气地问。

“那我简直太荣幸了!”贝蒂娜欣喜地说。

于是,贝多芬坐下来,开始弹奏一首以歌德的诗所谱成的乐曲《想念你》,这是为怀念茜丽莎而创作的一首曲子。

一曲完成,贝蒂娜非常感动,赞赏地说:

“这首曲子真是太美了!歌德先生的诗与您的音乐已经完全融为一体了!”

几天后,贝多芬便被安东妮请到家中。勃格斯多克的宅邸极其华丽,里面的各种设备也都十分完备。

贝蒂娜也住在这所房子中。在这里,贝多芬可以自由自在地出入。有时候,贝蒂娜的嫂子安东妮卧病躺在自己的房间中,贝多芬就会直接跑到这所住宅的接待室,坐在室内的那架钢琴前,即兴作曲或者演奏一番,然后再自己默默地离去。

久而久之,贝蒂娜完全被贝多芬的乐曲所吸引了,而贝多芬也为贝蒂娜那种艺术的感受力而深感高兴。她完全地、直觉地接受了贝多芬演奏中的灵性。如果她的反应不是完全真实的,哪怕有一丁点的假装,贝多芬也是一定不能容忍的。

此后,贝多芬经常与贝蒂娜并肩走在街市上。他说话的声音很洪亮,而且还边说边做着手势。而贝蒂娜总是专心致志地听着贝多芬的演说,完全忘记了他们是在大街上。

在一次参加完午宴后,所有的客人都到屋顶的尖塔上去远眺。当众人都下来后,贝蒂娜由贝多芬陪同着留在后边。

“别人都下去了,只剩下了我和他,他又唱了起来。”

这是贝蒂娜在两年后写的一封信中谈到的,可见当时两人的感情之深。

不仅如此,贝蒂娜对两人的交往还有一段长长的记述:

一个音乐家就是一首诗,那双极富迷惑力的眼睛常常会显示出他的另一个美丽的世界——心灵。在那座小小的尖塔上,美丽的5月正下着迷濛的细雨,那是我一生当中最值得回忆的时光。他说:从你的眼中,流入了我心中最美丽的主题,在我贝多芬停止指挥后,它将使世界的面目为之一新。如果上帝允许我再多留几年,我将再见你一面。‘亲爱的、亲爱的贝蒂娜’,这个声音在我的内心中是永远都不会消失的。虽然我的大脑可以决定我接受别人的爱,但我将选择你,你的嘉许比这个世界上的任何东西都更宝贵、更亲密……

后来,贝多芬和贝蒂娜经常聚在一起。贝蒂娜陪伴着贝多芬游玩,与他谈论一些关于艺术的话题。此时的贝蒂娜是正贝多芬所需要的,她那活泼的天性也改变了他狂躁的性格。

(二)

贝多芬和贝蒂娜在一起时,经常会谈论起歌德的轶事。从交谈中,贝蒂娜发现贝多芬很渴望见到歌德这位伟大的诗人,但却不知道该如何去做,因此,她希望可以将这两位伟大的人物聚在一起,并让歌德给予贝多芬一些帮助。

于是,贝蒂娜便写信给歌德,叙述了贝多芬对他的赞誉和渴望见面的心情,还进一步介绍了贝多芬如何解释自己内心的“音乐的成长”:

我追逐着那美妙的旋律,热情地俘虏了它。有时我看到它在飞翔,在频频的动荡中消逝。现在,我重振了我的精神,又占据了它,我被催促着赶快去把它发展开来,最后,我终于征服了它:看啊!一首交响曲音乐和真诚是智慧和敏感生命的媒介质。

我很高兴地谈论此事,你懂我的意思吗?音乐是步入另一个世界的、无法向他人交谈的入口,它是了解人类的一种知识,但人类却不能够明白它……每一种真正艺术的创造都是独立的,较艺术家本身要有力得多。

后来,贝蒂娜将这封信交给了贝多芬,贝多芬惊讶地说:

“我说过这样的话吗?我是不是有些疯癫了!”

但是,他却并没有阻止贝蒂娜将这封信寄给歌德。

后来,她又在给歌德的信中,谈及了贝多芬对歌德的赞誉:

贝多芬每天都来我这里,或者我去找他。为了这些,我忘记了社交、聚会、剧院,甚至忘记了圣·斯蒂芬教堂……昨天,我还与他一起去了一个花儿绽放的花园,那里所有的花都开放了,阵阵花香多么沁人心脾呀!贝多芬在炙热的阳光下停住脚步说:“歌德的诗有一股极大的力量,它侵占了我的心,不但它的内容,而且还有它的韵律。他的语言是崇高的,在我的作品中采用了它才会得到异常的、特有的音乐上的和谐。”

对于贝多芬来说,贝蒂娜觉得他并没有什么突出的头衔,她也没有去刻意追求过他。然而,贝蒂娜对于贝多芬的音乐的感觉却是相当美好的。

贝蒂娜对他的迷恋使贝多芬非常受用。在她的身上,贝多芬仿佛找回了当年在母亲那里所引发的爱的感觉。渐渐进入老境的他,一经接受了贝蒂娜的爱,就再也不想放弃了。在贝多芬看来,贝蒂娜是一个温柔、可爱的女性。但最终,两人的感情还是因为一些原因而没能开花结果。

此时的贝蒂娜已经与一个年龄相当的年轻人订了婚,但她却并不急于结婚,而是认为自己还有更重要的事情要去完成。而她的所谓“更重要的事情”,就是要将伟大的作曲家与伟大的诗人拉在一起。

为此,贝蒂娜认真地计划着。她鼓励贝多芬给歌德写了一个极有礼貌的短简,其中也谈到了贝蒂娜,歌德的回答也同样十分小心谨慎。

随后,贝多芬便想将自己的《爱格蒙特》序曲的乐谱赠送给歌德,但是出版脱了期,直到1812年1月里才收到。

而在这时,贝蒂娜已经因为一些私人的原因与歌德断绝了交往,但她却从来没有停止过为贝多芬和歌德安排会见而努力,甚至后来连贝多芬都不愿意再听到她谈及此事了。

但最终,贝多芬和歌德这两位伟大的人物还是见面了。

(三)

1812年7月,在一个偶然的机会,歌德到了泰普利策,得知贝多芬正在那里治疗疾病,便立刻赶去看望贝多芬。

当歌德第一眼看到贝多芬时,就马上感到他是一个具有异常特性的人。会见结束后,歌德就回到自己的房间马上给妻子写信说:

“我从没有看到过一个艺术家的力量是如此地集中,具有这样强大的内在力量。”

这是一个十分重要的时刻,两位当代精神上的巨人终于相遇、相聚在一起。

两人最初的相见似乎是很愉快的,因为他们第二天就相约一同步行去了比令。第二天傍晚,贝多芬又与歌德一起谈话到很晚,星期三又继续谈了一次。

然而,他们之间的友谊却没能建立起来。虽然两位伟大的艺术家在相互交换对艺术的意见,但由于贝多芬有耳疾,这令他们之间的谈话遇到了困难。当然,通过交谈,贝多芬对歌德的认识还是增加了一层,对他的尊重也增加了许多。

而且,从歌德那儒雅、慎重的谈吐中,贝多芬也感受到了自己的鲁莽和粗野;因为他的莽撞、唐突、刻薄,令歌德在与他的交往中变得十分拘谨。当贝多芬与歌德在一起玩乐时,歌德总是表现出一种在贝多芬看来很虚伪的态度。于是,贝多芬就会很刻薄地谴责他说:

“你自己应当知道,赢得别人的喝彩是一件多么令人高兴的事啊!如果你不认识我,你不同意我与你处于同一地位,谁会愿意呢?”

诸如此类的事件不断增多,令两人的关系很快便变得紧张起来。因此,最终歌德只对贝多芬的钢琴“弹奏得很出色”这一点表示佩服。

事实上,贝多芬是很佩服歌德的。他在写给朋友的信中曾经说过:

“歌德的诗使我感到幸福。”

“歌德与席勒是我在莪相(古代爱尔兰说唱诗人)与荷马之外最心爱的诗人。”

虽然贝多芬幼年时期所受的教育不够完全,但他的文学品位还是极高的。他认为,在歌德以外而高于歌德的诗人,只有荷马、普卢塔克与莎士比亚三人。虽然贝多芬非常敬佩歌德,但由于他过于自由和过于暴烈的性格,最终也未能与歌德的性格相融合。

而且贝多芬发现,歌德对达官显贵的崇拜要远远超过对贝多芬的崇拜,这也让贝多芬感到不满。他在写给白兰特托夫和哈代尔的信中说:

“歌德喜爱宫廷中的风气,认为这些比他的诗更为高贵。”

不过,贝多芬与歌德并不直接争吵,他们也时常通信。但当贝多芬于7月27日离开泰普利策到卡尔斯鲁去以后,他根本没想到这是他与歌德的最后一次见面。

但是,歌德对贝多芬的态度也并不比贝多芬对他的态度好多少,他在给朋友的信中曾这样描述自己对贝多芬的看法:

很遗憾,贝多芬是一个倔强至极的人;他认为世界可憎,这虽然是对的,但这并不能令他和其他人变得愉快一些,我们应该原谅他,替他惋惜,因为他是聋子。这种困境给他在音乐之上造成的损失要远远超过在生活上的损失。

歌德一生都不曾做出什么反对贝多芬的事,但也不曾做出什么拥护贝多芬的事;对贝多芬的作品,甚至对他的姓氏,都抱着一种绝对的缄默。虽然如此,歌德的骨子里还是很钦佩甚至是很惧怕贝多芬的音乐的。歌德在给朋友的信中曾经这样说:

“是的,我也是怀着一种惊愕的心情钦佩他的。”

同类推荐
  • 拿破仑传

    拿破仑传

    本书主要讲述了法国近代史上非常优秀的军事统帅、伟大的政治家拿破仑跌宕起伏的传奇人生。他出身卑微,却以小人物跻身影响法国政局,影响法国历史,乃至欧洲格局的伟大政治家、军事家,缔造了无数个动人心魄的传奇故事。他是传奇般的人物。
  • 中国大艺术家的故事

    中国大艺术家的故事

    中华民族是一个有悠久历史的文明古国,在这个漫漫的历史长河中,为了中华民族的发展和兴旺,一批批优秀人物前赴后继,不懈努力,才换来了我们今天的幸福生活。
  • 中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    朱元璋当元末农民起义之际,驱走了蒙族统治者,建立了汉族新政权——明朝(公元1368~1644年)。建国之初,人心是振奋的。全国上下,久乱思治。在一个时期里,经济繁荣,社会安定。明朝发生过的“大事”,择其要者,阐介如下。伴随着这些“大事”,就是本卷中出现的“名人”,读者可以从本卷中详细了解事情的来龙去脉,以及名人的详细传记资料。
  • 卑鄙的圣人:曹操1

    卑鄙的圣人:曹操1

    曹操的计谋,奸诈程度往往将对手整得头昏脑涨、找不着北,卑鄙程度也屡屡突破道德底线,但他却是一个心怀天下、体恤众生的圣人;而且他还是一个柔情万丈、天才横溢的诗人;最后他还是一个敏感、自卑、内心孤独的普通男人。
  • 名人传记丛书:达尔文

    名人传记丛书:达尔文

    名人传记丛书——达尔文——生物学界的马克思:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
热门推荐
  • 载满少年罪犯的大篷车队

    载满少年罪犯的大篷车队

    “父母?我没有父母,就我一个人。”亚里桑那州出生长大的白人少女贝克(15岁)粗鲁地回答了我们的提问。这位乐观的姑娘喜欢和女职员摔跤,在强大的寒流面前,她也没有停止欢闹。在她看来,“这点寒流算不了什么。”但一涉及到家庭问题,脸色却陡然变了。“对不起,刚才我是在说谎。实际上,在我还是婴儿的时候,就被送给别人做了养女。我和养父,养母的关系很紧张……我经常离家出走,不知不觉地就走上了邪路。”
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 超级唐僧闹西游世界

    超级唐僧闹西游世界

    一代圣僧。脑中自带系统。随便在带着几个逆天的徒弟西天取经的故事。唐升道:“系统,我的法力被封了。怎么办?”“宿主,莫急,你可召唤巨龙,也可以跟我学习魔法。”佛祖想杀他却又不能。玉帝想杀他却又不敢。
  • 天才小农女

    天才小农女

    为了减轻家里的负担,她隐去所有风华。藏起她的聪明,成了新澄中学有名的极差生。当班主任和同学们想尽办法驱逐她时,因为不得已的原因,她把所有的光芒绽放,那时那刻,大家才发现她才是最耀眼的那一颗星。因为一次转学,她的古灵精怪和善真,在不经意间已深深走入一个优秀男孩的心。欧阳新宇是军区司令的宝贝儿子,他从小就是学霸,他高傲,冷漠,从来不会关心别人。一向以自我为中心。就是这样一个含着金钥匙出生的帅气男孩,竟然会无可救药的爱上一个从农村来的女孩。当他想把所有的宠爱置于这个女孩一身时,却发现这个女孩子喜欢的不是他。欧阳新宇的爱最终能感化这个女孩吗?......请移驾正文。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 宝葫芦的秘密

    宝葫芦的秘密

    全书故事围绕王葆的梦展开,想象力十分丰富。小学生王葆,好吃零食,又爱幻想,希望自己也能得到一个像宝葫芦一样的宝贝,可以不费事不操心地获得一切。一天,他的愿望终于实现。他有了一个宝葫芦,心里想要的东西,那个东西就会摆在他的眼前。什么金鱼 、画报、玩具……要什么便有什么。但是王葆有了宝葫芦,并没有得到幸福和欢乐,反而增添了不少麻烦和苦恼。他逐渐认识到宝葫芦不是好东西,便主动向同学们揭露了宝葫芦的秘密,并毅然表示与这个“宝贝”决绝。
  • 时光抵不过初见

    时光抵不过初见

    顾时问南初:“知道我为什么叫顾时吗?”南初摇摇头,顾时说:“因为我有一个故事,你知道你为什么叫南初吗?”南初摇摇头,顾时说:“在顾时的故事里,南初是他的女孩”
  • 杨译童书经典:格林童话(上)

    杨译童书经典:格林童话(上)

    《格林童话(上)》是世界闻名的童话故事,可以说篇篇都是精品。其内容广泛,反映了正义与邪恶、诚实与虚伪、智慧与愚昧等极具人生意义的主题,表达了鲜明的爱憎和美好的愿望,揭示了有益的人生哲理和价值观念。深受广大读者的喜爱。这一版《格林童话》包含《青蛙王子》《莴苣姑娘》《小红帽》等名篇,并由著名德语翻译家杨武能教授翻译,在准确性与趣味性,以及译作的可读性上都保证了上佳质量,可以说是《格林童话》众多版本中的权威版。
  • 若爱已逝

    若爱已逝

    不曾想过,自己的人生会是如此的惊心动魄。茫茫人海中,能与他相识,相爱,是否注定了一生的不平凡?相濡以沫固然万般美好,可是相忘于江湖未尝不是一种失去后的归宿。她是一个安静中带着些许倔强的女孩,一生不追名逐利,却深深地爱上了他这个桀骜不驯,集名利于一身的男人。他当初只把她当作一道熟悉的影子。当知道曾经的最爱至始至终都在骗自己之后,他又会以怎样的姿态面对她?若爱已经逝去,独留下躯体,他们的感情又何去何从?
  • 影响力 意志力 创新力

    影响力 意志力 创新力

    本书是励志类读物,该书在总结众多成功人士经验的基础上,全面、深入地揭示了影响力、意志力和创新力的内涵和现实意义,为人们详尽提供了发掘和提升影响力、意志力和创新力的有效方案和途径,帮助他们在今后的生活实践中,打造强大影响力,锤炼坚忍不拔的意志力,培养良好的创新习惯和思维,从而有效应对纷繁复杂和竞争激烈的时代,拓展事业和生活空间,成就辉煌事业和美好人生。