况且翟让老是得罪人，瓦岗山的总管崔世枢，人家本来是来投靠李密的，翟让也不知道怎么就觉得他很有钱，把他关起来索贿，可能是数目太大了，崔世枢卖房子卖地，也凑不够，翟让把他打的皮开肉绽。
跟李密挺要好的那个方玄藻有一次去攻打汝南郡，回来之后翟让就对他有意见了，问他：“我听说你这次出去弄了不少钱回来，怎么只给李密不给我，你知道不知道，李密这个老大是我让他当的，以后情况怎么样还不知道呢！”
这几个人被翟让逼得没活路了就跑去报告李密：“老大，翟让随时都可能造反，还是先下手为强吧，迟了就来不及了。”
李密一开始还假装不在意，毕竟也是以前的老大，算了，不跟他一般见识。但不久之后就表示同意他们的想法，并且要马上行动，把这颗毒瘤清从革命队伍中清除。
公元617年十一月十一日，光棍节这一天，李密借口大家都是光棍，所以请翟让兄弟吃饭，翟让那个傻乎乎的大哥自然也来了，还带了保镖单雄信，徐世勣，王伯当。情节就像是宇文家的人请杨坚吃饭差不多。
开始的时候，李密家的人就不让这几个保镖进来，可是他们非要进来，李密就说：“大家都是光棍，今天是咱们大家的节日，你们也别站着，都去喝几杯酒吧。”就这么样把他们全都给支开了。只剩下李密身后站着的大将蔡建德。
李密当时拿出一把很好的弓箭，在翟让面前炫耀。
翟让就爱贪小便宜，嘻嘻一笑说：“兄弟，让俺玩会儿行不！”
李密很大方地就给他了。翟让就拿着弓箭，一下子把弓拉满了，这样的话两只手就全都在用力了，所以蔡建德抓住这个机会，拔出刀来，从后面一刀，结果翟让的脖子被砍断了，跟着大家一起出手把翟弘也给杀了。
徐世勣一看情况不对赶紧逃走，守门的士兵一刀下去，正好砍中他的脖子。咱们的大英雄单雄信最“厉害”了，二话没说，就给李密跪下了，大爷饶命。
李密本来也没有想过杀掉这些大将，因为他们的确很有用，于是赶紧宣布，自己杀掉翟让是被逼无奈，跟别人没有关系，坐下来拿着刀子跟他们三个讲道理，这个道理很强大，他们一下子就服了。
然后李密就让他们分别统领翟让的部署。因为翟让这人一向都没有人缘，所以也没人站出来要为他打抱不平，李密的这次内讧表面上好像很成功，但是他的将领们也同时失去了安全感，尤其是脖子上被砍了一刀的徐世勣，喝云南白药也弥补不了心灵上的创伤啊！
李渊刚刚进宫就给杨侑捧上了皇帝宝座，隋炀帝彻彻底底成了太上皇，不管他老人家同意不同意，也没人去征求他的意见。就算他有意见也出不了江都，他现在顶多也就是个江都王。
不过杨侑这个皇帝当的也挺憋屈，因为李渊给他搞了个君主立宪。估计他可能是古今中外君主立宪第一人了。
十月十七日，李渊成为大丞相，唐王，把武德殿改为丞相府。这事儿做的和杨坚当年一模一样，也不知道是抄袭呀，还是报应。
