俄国军队毫无疑问将占领整个奥地利并进入维也纳。假如柏林也由他们占领，难道他们不会不适当地得出印象，似乎是他们对我们的共同胜利作出绝大部分贡献？难道这种印象不会使他们产生一种将给未来造成极为重大困难的情绪？因此，我认为从政治观点来看，我们应尽可能向德国东部推进，如果柏林是在我们能达到的范围之内，我们毫无疑问应将它占领。
随后，美、英军队统帅部一改过去那种犹豫拖延的态度，而是加足马力，以最快的速度向德国的中心地域和柏林推进，努力在苏军到达之前将其占领。
德国投降后，朱可夫元帅与英、法等国次在庆祝仪式上。3月的一天，还在苏军实施东波美拉尼亚战役期间，斯大林召朱可夫飞回莫斯科。
朱可夫元帅从机场直接乘车前往斯大林的别墅。两人见面互相寒暄问候，斯大林向朱可夫询问了前线的一些情况后说道：
“我今天有些不舒服，我们出去走走吧！”
朱可夫再次仔细地打量了一番最高统帅，只见他面容憔悴，举止和言谈中都透着一种疲劳感。作为斯大林的副手，朱可夫比别人更清楚，在4年的残酷战争中，斯大林肩上的担子、身上的压力比谁都重、都大，他的工作异常地紧张繁忙，常常睡眠不足，他确实太疲劳了。
散步时，令朱可夫元帅感到出乎意料的是，斯大林一反常态，不是同他谈论作战计划，也不谈国际关系，而是谈起了他那遥远的童年生活。
他们两人边走边谈，不知不觉一个小时过去了。突然，斯大林停了下来，说道：
“我们喝茶去吧，还有些事想跟你谈谈。”在返回的路上，朱可夫元帅似乎已经摸透了斯大林的心思，于是，直截了当地说道：
“斯大林同志，我早就想知道有关你儿子雅科夫的情况。有没有关于他的最新消息？”
原来，在苏、德战争期间，斯大林的长子雅科夫在前线被德军俘获，一直关在德国的战俘营里。听到朱可夫的问话，斯大林默默不语，仍然慢慢地向前走着走着，看样子，好像在回忆什么……
还在1941年8月7日那天，A·A·日丹诺夫看到一份非一般内容的文件。
西北方面军军事委员会委员
A·A·日丹诺夫同志：
今送上敌机在我方战线撒下的传单三份
附件：传单三份。只交收件人。
西北方面军政治部主任
1941年8月7日
（签名看不清）
这是些什么传章？为什么要向如此高级的领导人汇报，而且标有“秘密”的字样？传单的全文如下：
红军指战员同志们！德国人虐待你们甚至杀害俘虏的说法是不对的！这是卑鄙的谎言！德国士兵友好对待被俘人员！他们欺骗全体人民！恫吓大家，制造对德国人的恐惧。为避免无谓的流血，放心地投向德国人方面来吧！
这里有一幅两个德国军官和一个俘虏合拍的照片，下面写着：
德国军官正在与斯大林的儿予稚科夫·朱加什维利进行谈话。第14装甲坦克师第14榴弹炮兵团炮兵连上尉连长雅科夫·朱加什维利向德国人投降了。像这样重要的苏联军官和红军指挥员都做了德军俘虏，那十分明显地说明，对德国军队的任何抵抗那是毫无意义的。因此，结束这场战争并到我们这边来吧！
传单背面印着手写文字的副本：
亲爱的父亲！我被俘了，身体健康，不久将被送往德国某地一个军官集中营。状况良好，祝您健康，并问候大家。
雅科夫
背面的下边有一个印刷体注释：
雅科夫·朱加什维利给他父亲斯人林的信。此信经外变途径转交本人。
不论这封信是否交给了斯大林，但A·A·日丹诺夫向斯大林汇报了儿子发生的事情，这是肯定的。苏联共产党（布）中央委员会政治局委员、书记、西北方面军军事委员会委员日丹诺夫深得斯大林的信任，经常在斯大林家或自己的家里遇见斯大林的儿子。
为俄罗斯献出儿子
雅科夫·朱加什维利是斯大林第一次结婚生下的男孩。雅科夫的母亲叶卡捷琳娜·斯瓦尼泽是一位贫穷妇女，她一面抚养儿子，一面帮人作工，为人缝补衣服，拆洗被褥，把得到的几个可怜工钱交给自己的父亲。1907年，年仅22岁的母亲因患伤寒病丽去世。母亲死后，雅科夫被姨母领回家去抚养。后来他到了莫斯科跟父亲住在一起，在九年制学校毕业。
南方方面军第6集团军政治部得到一份德国传单，从传单中得知雅科夫·朱加什维利上尉被俘的地点和日期。传单批语：“传单撒在尼科波尔州。1941年8月13日。第6集团军政治部主任、旅政治委员格拉西缅科。”
传单上有一幅照片，下面写着这样的说明：
这人是雅科夫·朱加什维利，斯大林的长子，第14装甲坦克帅第14榴弹炮兵团炮兵连连长。7月6日在维捷布斯克市附近和成千上万的指战员一起被俘。
铁木辛哥和你们的政治委员奉斯大林的命令教育你们说布什维克下投降。然而，红军战士却一直向我们这边走来。为了恐吓你们，政治委员竟向你们胡说什么德国人虐待俘虏。
斯大林亲生儿子的模范行动证明他们说的是诺言。他投降了。因为抗击德军的任何企图今天都是徒劳无益的！学习斯大林的儿子吧，他活着，健康，心情愉快。你们何苦要作无谓的牺牲，到前线来送死呢？你们最高领导人的儿子已经投降了！
你们也过来吧！
***思想家异想天开，指望苏军战士看到他们这张骗人的传单之后，会大批地向他们投降。为此，传单上还附印了通行证，准许苏军指战员持该证到德军方面投降，人数不限。
通行证
持证人不愿为犹太人和政治委员的利益作出无谓的流血，决定离开被战胜的红军转向德意志武装力量方面。德国士兵和军官对来者给予热情的接待，供给伙食并安排工作。
雅科夫·朱加什维利做了“中央”集团军群第4坦克师的俘虏。
德军进行了突击审讯之后，把雅科夫交给了专职人员看管，准备留下来使用。
斯大林与苏军高级将领们合影。审讯在“中央”集团军群司令京特·冯·克鲁格元帅司令部驻所内进行，由职业间谍施特里克尔德大尉主持。后来他在回忆录中谈起这段往事时，认为准备留用雅科夫的想法是一种失败的尝试：“一副清秀、聪慧的面孔，端正的格鲁吉亚人脸型，他态度庄重，礼貌待人，开赴前线之前跟自己的父亲通了最后一次电话。他坚决驳斥了资本主义与共产主义之间的妥协。不相信德国人能取得最后的胜利。”
德国***分子曾经建议让他给家里写信，发表广播讲话，编写传单等，都一一遭到了他的严厉拒绝。
然而，戈培尔造谣机器却在全速转动，编造并利用五花八门“特别引人注目的”传单：学习斯大林的儿子吧！他投降了，他活着，生活愉快，你们领袖的儿子都已经投降了，你们为什么还要送死呢？祝苦难的祖国平安，刀枪入库！
然而，审讯记录也好，德国的传单也好，都没能回答这样的问题雅科夫·朱加什维利究竟是怎样被敌人俘虏的？在战争年代，前线战士看到这种传单之后，很多人不相信，认为雅科夫绝对不会自愿干这种事的。
卫国战争的一名女参加者的证明：
我觉得，这份材料不仅是雅科夫·朱加什维利一个人的问题，而涉及到被俘的所有战士的命运。雅科夫也不单是一名苏军的指挥员，他肩负着维护父亲荣誉的重担。
关于雅科夫的被俘经过及以后的命运问题，我们在前线听到许多颇近真实的推测和传说。其中有一个比较逼真的，我把它讲出来。
1942年，我师参加了斯大林格勒接近地的保卫战。***投入大量的军队和武器，试图摧毁我军的抵抗。他们撒下传单，策动我军战士投降，无线电台播放传单的内容。
在一张传单上，我亲眼看到了雅科夫强颜苦笑的照片，周围站着许多德国官。法南斯分子不吝惜传单，随处投撒，许多人看过，怒不可遏，纷纷议论，我将其中一个一字不差地转述如下：
在平静的时刻，医务室窑洞门前坐着几名战士，围成一圈，他们在谈论雅科夫的事儿。我没有靠上去细听他们具体讲些什么。侦察员卡塔马泽的大声叫喊引起了我的注意：“咳！谁说雅科夫自愿向敌人投降，简直是胡扯。德国人选派最老练的特务分子跟踪雅科夫！有叛徒盯着他。有一次，把他打昏在地正要架走的时候，战士们拥上前去救回了他。此后，雅科夫的性格有了变化，孤僻，多疑，躲人，最后害了自己。为了损坏斯大林的声誉，他们打昏了雅科夫，并偷偷地绑架走。”
有人问他：“你从那里听来的？”卡塔马泽回答：“朋友讲的。”
我听过不少人讲雅科夫的被俘经过，非常逼真。对比事实，自然会想到这是一桩暴力与出卖的行为。格鲁吉亚的军人很多。如果不是被人出卖，***分子能从哪里知道雅科夫·朱加什维利是斯大林的儿子呢？很遗憾，我们的作家和记者对前线老兵的回忆太不重视了。有时候前线上出现的一宗区区小事也能使我们看到战争的景况，了解士兵的顽强性和勇敢精神。找前线战士去了解吧！他们中也许有人了解雅科夫·朱加什维利被俘的真相，用羽着再推测和虚构了。
前军区医士科瓦谬娃·
利季娅·尼基季奇娜
莫斯科市
说雅科夫·朱加什维利的被俘是德国情报机关活动的结果，也有证明可供参考，请看：
1941年7月，我在雅科夫·朱加什维利上尉的直接领导下工作。
