米凯和纳拿巴在壁外调查回来后第一件事就是前往凯西的家查看情况，但周围的邻居都说好久没看到他们一家了。
推开凯西家的门，里面黑乎乎的，灰尘的味道中参杂着腐败的气息，米凯捂了捂鼻子，眉头皱起。纳拿巴看他的样子也马上明白，里面有尸体。
拿着灯进屋，地上除了他们两，还有一个人的脚印，不过脚印上也铺了一层尘埃，应该是很久之前留下的。顺着脚印，他们路过厨房，进入了里屋。阴暗的房间里，一具干瘪的女性尸体静静躺在床上，尸体嘴里塞满了发霉的食物，床边的柜子上还摆放着装餐具的托盘。
米凯蹲下来，细心地发现托盘下方压着一张纸，是宪兵团给的尸体认领通知。凯西的父亲被马车撞了，伤重不治，肇事车没找到，所以直接让家属把尸体领回去了事，否则将会在入冬前集体填埋。尸体认领通知的日期是去年秋天，也就是上次壁外调查没多久之后的事情。
根据现场的情况和温妮莎的证言推测，凯西的父亲因为车祸身亡，其母久病在床失去照顾而死。凯西长期在调查兵团，等她终于在假期回家的时候，看到母亲的尸体以及宪兵团发出的通知书后深受打击，精神已经开始不正常了，误以为母亲还活着，做饭给她母亲吃。
这就是上次凯西为何会无故朝黛儿发火的原因。
年假过后，凯西自欺欺人说家里情况好转，在温妮莎无意的撮合下表面与黛儿和好，实际却是想利用壁外调查杀了黛儿。直到最后，凯西的计划没能成功，自己也消失在了那片树林里。
黛儿已经苏醒且没有大碍，为了方便照顾以及节省医药费，利威尔为她办理了出院手续，带她回到调查兵团的医务室。接下来只要按时吃药、换药，等待伤口愈合就行。
卧病在床期间，利威尔班、韩吉班、米凯班以及其他分队的成员陆陆续续来探望黛儿。纳拿巴摸摸黛儿的脑袋，内疚地说：“当初要不是我提议分头行动，你也不会变成现在这样。对不起。”
“即使不分头行动，我和凯西独处的机会也很多，您不要太在意了。”黛儿对为她感到担心的人们报以感谢的微笑。
米凯班走了之后，温妮莎捧着一些水果走进来，“抱歉，我现在才来看你。这几天有点忙。”事实上是忙着躲在调查兵团里不敢出门，以防被杀手有机可趁。
“壁外调查刚结束，你肯定还有很多报告要写吧。”黛儿并没有想太多。
“可以这样说吧。”温妮莎坐下来，拿起水果刀准备给苹果削皮，“要吃吗？”
“想…”黛儿眼睛一亮，又突然黯淡了下去，“算了。”
温妮莎眉头一皱，“怎么了？刀片伤到你的胃了吗？”
“不是，只不过觉得睡着吃东西很容易噎着，但坐起来又很麻烦。”黛儿拿被子遮住嘴巴，目光却没有离开温妮莎手中的苹果。自从腹部受伤，她连坐起来都要小心翼翼，害怕自己不经意一用力就扯痛伤口。吃饭、喝水这些正常人都能轻而易举完成的动作在她看来比学习立体机动装置还困难，所以大部分时候她都干脆选择睡觉，降低身体的消耗。
“既然这样，我切小块一点给你吃吧。”温妮莎眼里含着泪，有点心不在焉地削起了苹果。
