寒荆山，李翊坤被白玉凝硬拖着来到了这里。看着眼前阴森茂密的树林，李翊坤总觉得有些渗得慌。进山已经有好一会儿了，约摸着快走到山的腹地了吧。可这偌大的山林，却连一只鸟虫都看不到，更不要说有其它的活物。细细想来，可真叫人头皮发麻。
林中的树长得有些年月了，再加上枝叶茂盛，将头顶的光遮挡得严严实实的。这个地方常年没有人来，都荒了好些年生，脚下已经没有明显的路了。地上堆着厚厚的落叶，松软潮湿，遮住了原有的地形，还散发着浓浓的腐臭味。一个不小心，脚下很容易被尖利的石头划到，或是跌进掩在树叶下的坑缝之中。李翊坤每走一步，都会用树枝往前探了探，再小心翼翼的落下脚来。看着这鬼地方，他可是憋了一肚子的火气。这寒荆山可是出名的邪乎，没想到他今日竟被白玉凝这丫头，逼到了这里来了。越往前越让人心慌，李翊坤走着走着，便越磨蹭。
玉凝可不由他，她晃了晃手中的银杵，逼着他继续往前。两人就这么摸着往林子的深处钻去。
“姑奶奶，你别再往里面走了。你就当真一点都不害怕吗？这要是从哪里钻出个什么东西来，那可怎么办啊？”李翊坤没有勇气再走下去了，也许是他平时亏心事做多了，心里对这个地方害怕得不得了。这寒荆山邪门得很，本以为白玉凝只是跟他说着玩，没想到她真敢拉着他往这里来了。
“你不是说我是妖女吗？妖女可不怕那些玩意儿。再说，你们不是一直想知道，这寒荆山里面究竟有什么东西吗？我今天就带你来看个清清楚楚，明明白白。兴许，有宝贝也说不定呢。”
玉凝轻蔑得看了一眼，浑身有些微微发抖的李翊坤。昨晚这里发生了异象，明明是星朗月明，但这里却平白无故的发出阵阵电闪雷鸣。她想弄清除这里究竟发生了什么。
李翊坤踏着松软湿腻的树叶，不小心脚下一滑，摔倒在了地上。他趁机赖在地上，怎么都不愿起来继续往前走了。玉凝看着他耍起了无赖，便细细地打量起了四周的环境。虽然还是大白天，可林子里的光线太昏暗，前方的景象看不太真切。这林子里安静得听不到任何的虫鸟声，果真古怪得很。
偌大的寒荆山，她们究竟该往哪走呢？玉凝隐隐还记得，当初自己被几名山贼追进了一片很奇怪的林子里。那后面的事情，她就再也记不得了。那片林子好像从这出去，再跨过一条浅溪应该就到了。
玉凝回头看着坐在地上的李翊坤，拿出银杵威胁道：“你起来，我们就快到了。你若不想动，那我就在你脸上撮个洞。还不快点！”
李翊坤看着玉凝手中那根银晃晃的东西，就对着他的脑门，可不敢在这个时候惹毛了白玉凝。好汉不吃眼前亏，便连忙从地上爬起来，假意地笑道：
“我跟你走，我这就跟你走。你别用这东西指着我，我什么都听你的。”
玉凝拉起李翊坤，继续往前走去。当两人走出了这片林子，便看见前面果真有一条小溪。那溪水刚好漫过脚踝，跟玉凝记忆中的相差无几。跨过小溪，前方是一块空旷的草地。再往前的山坡上，就是一片黑色的树林。那整片林子的树枝和树叶全都是黑色的，远看就像被烧焦了一般。即使在大白天看起来，也不觉让人心里发毛。
玉凝跨过溪水，来到了那块草地上。看着这个熟悉的地方，三年前的情形，又清晰的出现在了她的眼前。那晚，她被几名山贼逼着跑进了前方山丘上的林子里。等她再次醒来，三年的记忆便丢失了。
她凝视着前方黑乎乎的树林，真是诡异极了。也不知道那林子里面，倒底藏着什么？为什么她之前进了那林子，再出来时就失忆了呢？难道传说中，寒荆山里隐藏着另外一个异界，果然是真的。那异界的秘密，很可能就存在于这怪异的黑树林里。
这时，玉凝发现林子口立有一块石碑，那石碑被旁边的野草没住了大半。不仔细看，很难被人发现。玉凝走过去扒开了石碑上的草，那石碑经过岁月的侵袭，风化得厉害。她依稀能辨别出，上面用古老的篆字，写着魑魅林三个字。
李翊坤小心地跟在玉凝的身后，当他看见了那石碑，不由得头皮一麻。乖乖，这究竟是什么鬼地方？难道传说是真的，这里果真通向地狱？不行！不能在这里继续待下去了，得想办法离开才行。他看了看白玉凝在那石碑前细细地打量，正准备找机会逃走。
“就是这里了。”
玉凝口中念叨着，突然回过头来，用奇怪的眼神看着李翊坤。在搞清楚那林子的怪异之前，玉凝想先了结她跟李翊坤之间的事。冤有头，债有主。当年的一切都是李翊坤精心策划的，那就应该在这个地方结束吧。
“什么？”
李翊坤开始还没有明白玉凝的话，是什么意思。可当他看着玉凝的神情发生了微妙的变化，目光中蓄满了恨意，身上散发着浓浓的戾气，他顿时明白了过来。
不好！白玉凝想在这个地方对自己下手了，她想杀了自己替白家夫妇报仇。李翊坤是何许精明的人，他看出了玉凝的用意。突然，他指着山丘上的林子里大声的说道：
“看！那林中是什么东西？”
玉凝听了此话，转身看向了魑魅林。可那林中什么都没有。
不好！是李翊坤耍的奸计！
等玉凝回过头来，李翊坤手里不知道何时多了一把明晃晃的匕首，正猛地向自己心脏的位置刺来。
玉凝马上反应过来，可躲闪已经来不及了。她本能的用手中的银杵一挡，缓住了那刺来的力道。那匕首刺进她的胸窝处偏右的位置，入肉两寸。余力让玉凝跌倒在了地上。要是她反应稍慢点，现在早被李翊坤戳穿了心脏。
“你……”玉凝恼怒的瞪着李翊坤，正想呵斥。可她看着此时的李翊坤已经杀红了眼，现在说什么都没用。
李翊坤见这一刺没有刺中要害，不等玉凝有喘息的机会，立马拔出匕首又疯狂的刺了过来。鲜红的血液从玉凝的胸口飞溅而出，正好溅到了那银杵上。玉凝跌坐在地，又受了伤，处于劣势。眼看着李翊坤的匕首又落了下来，玉凝可不想就这么死在他的手上。再怎么，也该放手一搏，也许还有一线生机。
“叮！”
一声脆响，凶猛的力道打在了匕首上。李翊坤只觉手臂一麻，险些将手中的匕首松脱。等他稳住了自己，定睛一看，眼前的白玉凝往后飞身而起，稳稳的立了起来。她手中的那把银杵早已脱离而去，在空中急速飞旋起来。它沾了玉凝的血后，威力暴增，正发着耀眼的银光。
这太不可思议了！
李翊坤看着眼前这一幕，不禁吓得呆若木鸡。之前，他手下的人被白玉凝打倒在地，吸了魂魄。可当时发生得太突然，他根本没有看到白玉凝是怎么出手的。而现在，他总算亲眼见识到了。等他回转神来，他的头脑清楚的明白一点。这一次，他和白玉凝两人，只能活一个。所以，不管白玉凝再怎么厉害，他必须得想办法杀死她！
玉凝对于自己有这样的身手，早已经见怪不怪了。既然李翊坤先动了手，那她也没有什么可犹豫的了。
“李翊坤，今日我们也该做个了断了。你坏事做尽，我取你一条命，那也是你自作自受！”
李翊坤眼角一眯，不甘的吼道：
“死？没到最后，鹿死谁手，还不知道呢？”
玉凝不想再跟他废话，对付这种奸诈之徒，只能用手中的利器。于是她御起银杵，狠狠地向李翊坤的身上射去。李翊坤只是凡人之躯，哪里敌得过在幽界经历了无数次历练的玉凝。更何况，玉凝的本事可是幽界数一数二的高手带出来的。
面对着变幻无穷，又速度极快的灵器，李翊坤只能拿着匕首在身前一阵瞎划。没几下，他便被那银杵刺中了腹部。一股热力自那伤口处源源不断地吸出，流进了那柄小小的银杵内。李翊坤瞪大了眼睛，看着这一幕。他这是要被吸走魂魄了吗？不！想他李翊坤这辈子足智多谋、算无遗策，也算是个人物。没想到最后，居然会变成一个没有思想的傻子……
“不！我不要成傻子！我不要成傻子！白玉凝，我杀了你！”
李翊坤拿着手中的匕首，扑向玉凝，想做最后的挣扎。可扎在他腹部的器物厉害至极！它就像是有灵性一般，加重了吸摄的力道。等李翊坤跌跌撞撞走到了白玉凝的面前时，他整个人已经被吸走了魂魄，软绵绵的栽倒在了地上。
