岷山又东北三百里，曰岷山。江水出焉，东北流注于海，其中多良龟，多鼍，其上多金玉，其下多白珉，其木多梅棠，其兽多犀象，多夔牛，其鸟多翰鷩。
【注释】
①鼍：一种类似蜥蜴的动物，大的有两丈长，身上有五彩鳞钾，皮可以制鼓用。即扬子鳄。
②夔牛：一种体型非常大的牛，可以重数千斤。
③翰鷩：翰，野鸡的一种；鷩，锦鸡。
【释义】
再向东北三百里是岷山。江水发源于这里，向东北流注入海，水中多产品种优良的乌龟，还有许多扬子鳄，山上多产金属矿物和玉石，山下盛产像玉石的白珉。山上的树木以梅树和海棠树为多，所产野兽以犀牛和大象为多，还有大量的夔牛，山上的鸟多是野鸡和锦鸡。
