登陆注册
19343900000028

第28章 我不想做你的罗密欧

显然,夏冬对于自己的英文水平还是过于谦虚了!夏冬同学讲了一口流利的英文,标准的英式发音配上罗密欧深情的表白和最终绝望的哀痛,实在是相得益彰。一段时间的排练下来,邱雅和夏冬的配合已然是相当默契!

“明天就要正式演出了,紧张吗?”夏冬与邱雅并肩而行,最近这些天,每次练习结束,大家都会找各种各样的理由迅速闪人,于是乎,两人单独相处的时间越来越多。

“有点!”邱雅如实回答。

“没事,有我在!”夏冬揉了揉邱雅的头发,宠溺地说道。

“夏冬!”邱雅抬起头看着眼前这个个子高高,一脸温柔地男孩,欲言又止!

“恩?怎么了?”

“没什么!”

“恩!”夏冬总是这样,只要自己不想说他便不会再问。邱雅有时会很恍惚,为什么眼前的这个人会和那个让她一直恋恋不忘的肖辰宇这般要命得相似。

“小雅,明天演出结束我们出去庆祝一下吧!”

“好啊,本来就说演出结束要请你们吃大餐的!”

“我是说……只有你和我……可以吗?”

“……”邱雅的心扑通扑通地乱跳,她看得到夏冬眼中的深情,但她却不知自己能如何回应……

“只有你和我,可以吗?”这一次,夏冬似乎异常执着。

“我已经答应她们……”

“我来和她们说!”

“夏冬!”

“或者,你先去和她们聚,我等你!”夏冬依然坚持。

“好吧!”

“My love! My wife!

Death, that hath sucked the honey of thy breath,

Hath had no power yet upon thy beauty.

Thou are not conquered. Beauty's ensign yet

Is crimson in thy lips and in thy cheeks,

And death's pale flag is not advanced there.

Dear Juliet,

Why art thou yet so fair? Shall I believe

That unsubstantial Death is amorous,

Keeps thee here is dark to be his paramour?

Here. O, here will i set up my everlasting rest

And shake the yoke of inauspicious stars

From this world-wearied flesh.

Eyes, look your last!

Arms, take your last embrace! And,lips, O you ”

(译文

我的爱人,我的妻子。

死神虽然吸干了你甜蜜的气息,

却没有力量摧毁你的美丽。

你没有被征服,美丽的红旗仍然

轻拂着你的嘴唇和面颊,

死神的白旗还未插到那里。

亲爱的朱丽叶,

你为什么依然如此美丽?难道要我相信

无形的死神很多情,

把你藏在这暗洞里做他的情妇?

这儿,啊,我要在这儿永远安息

从我这厌恶人生的躯体上

挣脱厄运的奴役。

眼睛,最后再看一次:

手臂,最后拥抱一次吧!嘴唇,啊!)

说完这句台词,夏冬就在邱雅的嘴唇上轻轻一吻,一瞬间,邱雅如同过电一般,她蓦地睁开双眼,不可思议地看向夏冬,周围的一切似乎都静止了,全世界就只有舞台中央的他和她……一个心如鹿撞……一个无助迷茫!然而,无论如何,演出还得继续……

伴随着一阵雷鸣般的掌声,演出圆满结束了。正当大家等待全体演员出来谢幕的时候,舞台上的灯光忽然间全部熄灭了。

“怎么回事啊?”

“灯光出问题了吧!”台下的观众对这突如其来的意外状况惊诧不已,就连评委席上的领导和老师也都是面面相觑。

“夏冬!这是怎么回事?”邱雅轻声向身边的夏冬询问,然而,她却没有得到任何回应。

“夏冬?”邱雅有些慌了,她也不知道眼下的情况要怎样处理,正当她准备摸索着下台的时候,舞台上的灯光再一次亮了起来,此刻邱雅才发现整个舞台上就只有她一人站在绚烂的灯光下,而夏冬早已不知去向!

“噢~~~!”台下突然响起了热烈的掌声和欢呼声,顺着观众看着的方向,邱雅慢慢转身,然后,她看到那个高高帅帅的男孩,手捧玫瑰,站在自己面前!

“我不想做你的罗密欧,因为此生我都不想与你生离或是死别,但我愿像罗密欧爱朱丽叶一般,一生一世一双人!邱雅,请让我爱你!”

“……”看着眼前的夏冬,看着已经递到自己面前的玫瑰,邱雅的心里百转千回。她不知道要怎样去回应这份如此热烈的感情。

“答应他!答应他!”尽管下面的许多女孩子早已因男神被别人俘获而芳心碎满地,但希望有情人终成眷属的吃瓜群众也还是大有人在的,一时间,整个会场“答应他”的呼喊声此起彼伏!

“三哥!”欧阳担心地看着一旁脸色铁青的肖辰宇。

台上等待答案的夏冬,内心纠结的邱雅以及台下怀着激动的心情准备看好戏的观众们,没有一个人注意到此刻在会场后面的角落里,还有一个男孩正悲伤地看着台上的一切。

“欧阳,我们走吧!”肖辰宇不舍地向台上望了最后一眼,然后决绝地转身,踉跄地离开。

“三哥,你别喝了!”欧阳一把抢下了肖辰宇手中的酒瓶。

“欧阳,你给我!”

“三哥!”

“给我!”

“三哥,你忘了上次你出院时医生是怎么嘱咐的了吗?你当真不要命了吗?为了一个已经不再爱你的女孩真的值得吗?三哥,你清醒点好不好?”看着眼前如此颓废的三哥,欧阳的心里很不是滋味,他知道三哥这个人表面上看起来冷若冰霜,但实际上他才最是古道热肠,平日里大大小小的事情他看似漠不关心,却时时都把兄弟们放在心上,而如今看着他这般模样,自己却无能为力!

“欧阳……我难受……我这疼!”肖辰宇指着自己心脏的位置,眼泪一滴一滴地落下来,“我那么爱她……那么爱她……欧阳,她不要我了……她真的不要我了……”肖辰宇低下头,欧阳看不到他的脸,但那一滴滴掉落在地面的眼泪足以让他明白,这一刻,眼前这个平日里装得若无其事的人再也无法假装坚强,那个女孩终究还是轻而易举地就毁了他的伪装!

“爱得这样痛苦何必呢?”欧阳叹息道。

“欧阳,把酒给我吧!今天就让我为她再醉最后一次,也许明天……”肖辰宇抬起头,眼中含泪,扯出一抹自嘲的笑,深吸一口气,淡然道:“也许明天,我连这样的资格都没有了!”

“好!我陪你!”

同类推荐
  • 恋爱通缉令:拽丫头别想逃

    恋爱通缉令:拽丫头别想逃

    他是冰山校草,她是恶魔校花,当这冰山碰到恶魔……“凌子烨,你这色狼又偷亲我。”“偷亲你是我的专属。”“……”“喂!你到底是不是女的,这么暴力。”
  • 幸遇阮归期

    幸遇阮归期

    高冷学霸白阮归VS邪魅教授傅卿锐一次意外,她不小心和一个陌生男人躺在了一张床上,她仓皇逃离。听闻学校即将迎来一个不得了的教授,她好奇围观,不料被现场抓包。“这位小姐,我们貌似在哪儿见过。”“……”“听说你很拽,不凑巧得很,我向来不喜欢太拽的人,所以我们来比比谁更拽?”“……”……识于相斗,始于心动,终于白首。这就是我们的故事!<关于我们,你还有什么遗憾?>
  • 多情季

    多情季

    摔跤有利于使人接受教训,但摔跤同样会让人一蹶不振。在成长的过程中不摔跤是不可能的,但对摔跤,我们必须心怀畏惧。我的思想里,有很多臆造的东西,似乎像是童话里的精彩一幕,更多时候,像是一个执拗的蛮横的人,面对苍茫的生活,却总能想起它的好。摔跤有轻有重,不可一概而论。摔个轻的,毛皮无损,站起来拍拍身上灰尘,一笑而过;若摔破点皮,抹上药膏,一两天即可康复。这种跤,摔它七八回,也无所谓。摔重些,要么鼻青脸肿,要么皮开肉绽,要么关节脱臼,疼痛是可以熬的,移身动步不方便,须经一番整疗,才能回到正常的生活中来。
  • 神秘王爷的爱妃

    神秘王爷的爱妃

    她是有着惊天容貌的娉婷郡主,是天下最美的女人,只一眼,便倾倒城池,媚惑众生。民间传说,她的美貌甚至吸引了自己的生父,以至于生生逼死了自己的母亲,其父亦不知所踪。圣上钦点她和亲邻国,被众多皇子明争暗夺,她安之若素。赐婚前夜,一场看似意外的大火,让她成功掩藏起绝色的容颜,变得丑陋不堪,所有人弃之如敝屐。那个极少有人目睹真容,传说中身有残障的七皇子,竟然娶她这个容颜尽毁的丑女?残王丑妃,全天下皆是耻笑声。大婚当夜,所有的传说一一应验,他身坐轮椅,她黑纱遮面。可是为何传说没有告诉她,这个七皇子竟俊美如斯?然而,竟还有人愿意娶她?
  • 当羽逢鹿

    当羽逢鹿

    许以浮生寄芳华林深鹿小烫羽花唯君可见,鲛绡轻飖,绛唇朱砂
热门推荐
  • 羽球仙路APP

    羽球仙路APP

    本来是一个普普通通的羽球软件,没想到,它居然能够修仙。仙路千万条,陈羽的仙路,竟然只是一个软件武器千万种,陈羽的武器,竟然只是一只拍子灵宠千万个,陈羽的灵宠,竟然只是一颗羽球
  • TFBOYS巧克力味的旅程

    TFBOYS巧克力味的旅程

    这段很长的路我想陪你一直走下去。—题记。结局:TE
  • 请创造属于自己的人生

    请创造属于自己的人生

    每个人生下来都有自己的命运,而他们的命运又都有不同,或幸福,或悲惨。有顺风顺水,有挫折不断,而且有的人承受不住命运的不公而放弃希望,每个人都正在承受痛苦。这本书是献给世界上所有正在遭受痛苦的人而写,希望你们,千万不要放弃生活下去希望。学会忍让和默默承受一切是成长必经的路牌。
  • 绝星尘

    绝星尘

    生与死的交锋在低沉的号角声中开始。诡谲云涌的世界,你,能存活多少秒?历史给予人们的伤痛是不可抚灭的,要用多少次后会无期才能明白?谎言撕裂信任,血色黎明降临。大幕拉开,故事重演――下一秒,存活与否,与你付出的代价,相等……
  • 轻拂黄沙之封神

    轻拂黄沙之封神

    “闻诛一夫纣矣,未闻弑君也”历史是胜利者打扮的小姑娘,自然看到的是想让你看到的东西。多少真相,悄然掩盖在黄沙之下。讲礼的周从不正面回应自己造反的不合理,也不敢取而代之称帝,只是默默给自己加了王爵。经历不一样的封神年代,他来了!
  • 英雄联盟:上帝之手

    英雄联盟:上帝之手

    作为国内最强战队的队长,电竞豪门的绝对王牌,他将自己最好的青春全部奉献给了战队,然而,当英雄迟暮,等待他的,却是被无情的扫地出门!这一世,当忠诚化为可笑的悲哀,梦想沦为现实的囚徒,白桦只想悠然的生活,顺便建立自己的直播帝国。但是,当责任再次降临,纵然他早已决定不再身披战袍,却又如何能够避得了?多年以后,美国《百年电竞》这样写道:他仿佛帝王一般横空出世,带领着当时孱弱的中国战队以神兵之姿横扫全世界!在商业上,他更是一手建立起了庞大的电竞帝国,打造出数不胜数的电竞明星,培养出众多著名的主播。而无论是他战场上的对手,还是商场上的敌人,都称其一句——上帝之手!
  • 藏地密码4

    藏地密码4

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!全面揭开西藏密宗修炼之谜。这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪62年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 国家阴谋

    国家阴谋

    张笑天:吉林省文联名誉主席,一级作家。中共十六大、十七大代表;中共吉林省委决策咨询委员会委员;省劳动模范,连续四届省管优秀专家、高级专家;享受国务院特殊津贴;2005年,被国家授予优秀电影艺术家称号;是中组部直接联系管理专家。2009年在吉林省举办的建国六十周年评选中,荣膺“吉林骄傲人物”光荣称号。迄今为止,出版长篇小说15部,小说集、剧本集、散文随笔集18部,另有《张笑天文集》20卷出版。创作文字总量在1800万字以上。影视作品《开国大典》《重庆谈判》等多部、多次获得国内外大奖;中篇小说《前市委书记的白昼和夜晚》获第四届全国优秀中篇小说奖;
  • 掌中妖孽

    掌中妖孽

    小时候欺负她的少年,长大后是处处护着她的青年,但是三年后,却成了逼杀她的邪魅狂狷的男人,究竟两人之间除了死与活,还剩下什么?