登陆注册
1870800000074

第74章 朱东润读书,要作有心的领悟

朱东润(1896~1988年)文学史家。江苏泰兴人。复旦大学教授。著有《张居正大传》、《中国文学批评史大纲》等。

朱东润一生致力于中国古代文学的教育和研究,在古代文学史、传记文学的研究与创作方面,卓有建树。一生各类著作,总数超过一千万字,被誉为我国现代传记文学的开创者。朱东润一生爱书、读书、藏书、写书,在读书治学方面给后人留下许多足资启迪之处。

读完了武汉大学全部的英文版传记藏书

朱东润晚年时,每当别人赞扬他的成就时,他总这样说:“我不相信有什么天才,我的办法只有一个,那就是苦做。”这里他所说的苦做就是指无论读书还是治学都要扎扎实实地下死功夫。朱先生一直认定自己笨,但也认定自己是能下死功夫、肯下死功夫的。

1917年,二十二岁的朱东润从英国留学回国,为了谋生赴广西梧州,任省立第二中学英文教师。在教外语中,朱东润认为:学外语是为中国人服务的。要通外语,首先要通本国语,而学习中国语文,第一个拦路虎便是识汉字。朱东润认为自己识字有限,而清人编的《康熙字典》收有汉字四万多,字虽多,但许多根本用不上,于是就挑了一本收字一、两万的《新字典》下苦功夫识字。他每天挑出二十个写在纸上,粘在墙壁上,务求认识、记熟。“九层之台。起于累土。”经过这样的积累,终于掌握了大量的汉字,为日后的学术研究打下厚实的基础。

后来,朱东润到武汉大学执教,在从事中国文学批评史的教学过程中,他想到中国文学主要是从《诗经》三百篇和《楚辞》发源的,于是萌发了要把这两部书扎扎实实读一下的念头。在读书中,他的方法很特别,是将历代所有对《诗经》三百首中每一首诗的解释、看法、评价等都作一个穷尽式的阅读。例如《诗经》第一首《关睢》,朱东润是先把齐、鲁、韩三家对诗的看法、把《毛传》的看法、《郑笺》的看法,以及后代陈启源等人的看法一一读过。当时有些人对朱东润这样的读书甚不理解,武汉大学就有一位教授大骇道:“这样的读法,要到哪一年才把这三百篇读完啊。”然而,朱东润不为人言所动,就靠着这“死功夫”终于读完了《诗经》三百首并写出四篇论文,后集名为《读书四论》。这是他的第一部学术著作,也是他“支出最大精力的著作”。《四论》付梓后,名动一时。《四论》中尤为出名的是《国风出于民间质疑》一文,朱东润用了两年的业余时间撰成此文。在这篇论文中,他对“国风”中每一首诗中的人物自称、名物章句一一辨析,一一明证、广征博引,从而对传统的诗经研究中,认为国风为民间之作的观点,作出了大胆的怀疑和科学的考辨,社会影响很大,至今,仍闪烁着不熄的学术生命。《诗经》三百首的研究,不仅体现了朱东润深厚的学术功力,更体现了他顽强坚毅的读书精神。

这种下死功夫的读书精神也贯穿于朱东润以后的传记文学研究和创作中。

还是在英国留学期间,朱东润便对西方传记文学产生了极大兴趣,但对传记文学应研究些什么,并不明白。于是朱东润就潜下心,开始对古今传记文学作品进行广泛的、切切实实的阅读和研究。在武汉大学任教时,他从古老的《约翰逊博士传》,到近代传记文学的典范《维多利亚女王传》的西方传记文学进行了通读,他读过《狄更斯累利传》(八卷)、《格兰士登传》(三卷),还读过《拿破仑传》、《华盛顿传》和《林肯传》,读过古代希腊和罗马的传记。他说:“对于西方文学,在传记作品方面,我从勃路泰格的《名人传》读到现代作家的著作,在传记理论方面,我从提阿梵特思的《人格论》读到莫洛亚的《传记综论》。当然,我的能力有限,所在地的书籍也有限,但是我只有尽我的力量在可能范围以内前进。”朱东润就是凭着这样的读书精神,读完了当时武汉大学图书馆几乎全部的英文版的传记藏书。

除了广泛阅读西方传记文学,朱东润对中国的各种类型传记的原始材料作了钩稽。什么道家的内传、外传,佛家的《高僧传》等都不放过,甚至《汉书注》、《三国志注》中一些零星记载,哪怕是十几个字、几个字的残章断句都不放过。后来他自己说,他就是用这种“笨拙的办法”去苦读、去研究,在传记文学的研究领域中倾注了大量心力。锲而不舍的“死”功夫最终换得累累成果,在以后的几年内,朱东润陆续写成了《中国传记文学之进展》、《传记文学之前途》、《传记文学与人格》、《八代传记文学述论》等著述。在国内,朱东润是最早系统地总结传记文学的艺术特征和中国传统传记发展的学者,从此奠定了他作为现代著名传记文学家的地位。

“阅尽他宝,终非已分”,“嚼饭喂人,并非善法”

朱东润读书,不仅肯下死功夫,还很注重读书有悟性。

他曾说:“佛家所谓‘阅尽他宝,终非已分’,是一句颠扑不破的名言。”意思是搞传记文学研究,仅停留在认识过去,颂古人,叙古籍,没有自己的创新发展,那么,最终只是落得个“阅尽他宝”而已。这话虽是针对传记研究而言,但移用来指读书也一样,一个人如果遍览群书,但不能有自己的领悟,末了“终非已分”。对于读书,最终如何获得自己的心得体会,朱东润认为应该多诵读、反复诵读。

他说“学习语文的根本道路也是实践,需要下苦功夫多读多写。”他还常引用毛泽东的一句名言:你要知道梨子的滋味,你就得亲口吃一吃。他极力反对离开读和写两方面的实践,去专门从事理论分析和方法指导,认为那样做反而实效不大,就如同“嚼饭喂人,并非善法”。他认为读书,尤其是古文,应该在透彻理解其内容意义的基础上“反复诵读,体味其精神、脉理、气势、韵趣,熟谙其格调、辞采,这样就有可能融会贯通,潜移默化,自然地提高阅读、鉴赏与写作的能力。”

朱东润的观点不是没有道理。少时,他就读上海南洋公学,因聪颖好学,深得南洋公学校长、近代学者唐文治的赏识喜爱。唐文治给学生讲古文有个绝招很别致,就是从不给学生解释字句、章法,而是带领学生吟诵古文名篇。先是自己领读,诵读中,时慷慨激昂,时低徊宛转,然后再让学生共同朗读,让学生在抑扬顿挫的吟诵中充分领悟古文所谓的“文以气为主”的真谛。朱东润深受唐文治的影响,晚年在复旦大学给研究生讲授古文,每于名篇的讲解之前,总先以气韵高古的“唐调”高声吟诵,令听者无不如痴如醉,情难以禁。

细读加思考,就能发现事物真相

朱东润在学术研究上有许多观点至今让人感到新鲜而有生气,这除了他深厚扎实的学术功底、睿智的识力之外,还有个很重要的因素,即读书善于思考。

众所周知,在廿四史中,《史记》和《后汉书》是最具个性,与一般的官修正史不同。《史记》这一特点,早已被人们注意,但《后汉书》却没有引起人们足够重视。40年代初,朱东润执教于重庆中央大学,国文系主任规定学生必须读《后汉书》,并将它说得神乎其神,好像读了《后汉书》后,什么都能解决。为之,朱东润仔细研读了《后汉书》,发现《后汉书》作者范晔写书的宗旨,是为了褒扬东汉时的仁人志士,是要总结东汉因藉诸仁人君子之力才得以长期不亡的历史,由此曲折地追怀由王、谢、温、庾等世家大族中杰出人士支撑的东晋政权,强调了士大夫对国家安危应担负起应尽的责任。

他认为,范晔作书的目的是要说明在后汉时代,除了个别皇帝外,有些皇帝是昏君或是些孩子,自己不能执政,……所以这个朝代的存在,主要不是靠君主英明,而是由于一些大臣或小官(有的连小官也不是)中的“仁人君子”的努力,主持清议,才维持国家的存在。

他又说,范晔所处的东晋时代,皇帝不是庸才就是白痴,靠这种帝王,国家是没指望的,而代替东晋的刘裕也是个为争帝位不惜杀尽亲兄弟的嗜血屠夫。所以范晔认为要维持支撑国家,唯有自己所出身的那个大地主阶级中的“志士仁人”才能担当此任。一部《后汉书》实际上就是范晔自己的阶级意识的体现。朱东润认为中央大学那位国文系主任推重《后汉书》,盛称《后汉书》的文采,是仅仅看到了装潢美丽的外壳,并未理解这部书的精神,发现事物的真相。这样的读书如古人所说的买椟还珠,于学生、学术研究均不利。由此可以看出朱东润的读书是细致再加上深思,探人到作者的思想意识,才能发前人所未发。

关于这点,在朱东润研究梅尧臣时表现得更加显著。朱东润在复旦大学教学时,开始注意北宋诗人梅尧臣,发现梅的《宛陵集》,作品编次凌乱,成为研究理解梅尧臣的绊脚石。朱东润认为,要了解作者及其作品,必须把他的作品编年,然后始能了解他和时代的关系。于是下决心把梅的集子好好读一下。朱东润小时候曾读过欧阳修的《梅尧臣诗集序》,但读的时候很粗疏,没看出欧文前后实是两截。这次在重读欧序时发现了其中的矛盾。例如欧序前文说:“予友梅圣俞……年今五十,犹从辟书为人之佐。”这是说梅还活着,但下文又说“其后十五年圣俞以疾瘁于京师”,那是说他已死了。这样,五十加十五,即六十五岁。而事实是梅尧臣生于宋咸平五年(1002),死于嘉祜五年(1060)年,应该年五十九岁,朱东润通过细读加思考,发现了欧序的矛盾。

朱东润还发现欧阳修的《梅圣俞墓志铭》疑点甚多。《墓志铭》说:“圣俞为人,仁厚乐易,未尝忤于物,至其穷愁感愤,有所骂讥笑谑,一发于诗,然用以为欢而不怨怼,可谓君子也。”朱东润认为,事实上梅对于当时的政局,对于吕夷简、范仲淹这些政治地位极高的人,都是很不满意,笑谑有,骂讥更多,欧阳修讲的“用以为欢”是不符历史事实的。问题是欧是梅最亲密的朋友,两人相处三十余年,没有私人怨隙,为何墓志铭一再出现这些错误?朱东润通过阅读大量的史籍、作品,除了从作品本身探察,还从当时客观形势着眼,并对诗人的生平作了仔细的考辨,终于纠正了若干旧史的错误记载,澄清了一些含糊的传说。例如对欧阳修文中这些矛盾和不符史实处,朱东润说:“在记载年岁的方面,可能只是一时疏忽;但是叙述感愤方面,不能不说是有意的掩饰。主要的原因是吕、范两家的后人……在政治上有一定的地位,欧阳修不能不为尧臣的后人有所顾忌。这就是说,我们在读到一篇作品的时候,不能不顾及当时的客观形势。”

正因为朱东润读书重视细读,并重视思考,所以他能在对梅尧臣的研究,以及后来的陆游研究中,发现诸多事实真相,作出可信、严密的评述。

高晓梅上海商业职业技术学院

同类推荐
  • 抓住好运的人生秘诀

    抓住好运的人生秘诀

    这是一本讲述运气与机遇的成功励志书。有着近50年律师工作经验的西中务,通过平实的语言分享了自己亲身经历的有关好运气和坏运气的经验,将其对于运气神奇之处的经验总结为感谢、报恩、利他、慈悲、谦虚、人德、天命等七个要素,提出了与之相关的六个经验法则:运气、罪恶、恩情、品德、语言、善念,并分别从这个六个方面进行详细阐述,结合现实生活中的实际案例,指导读者通过适当的改变和合适的策略追求好的运气、摒弃坏的运气,创造属于自己的幸福。
  • 决战职场

    决战职场

    一部为职场白领撰写的办公室行为指南,包括办公室公共行为准则、人际关系的处理方式、良好工作心态的建立等多方面。指导白领从入职到升迁,每篇文章融说理、叙事于一体,解读职场白领的心中困惑,引领他们走向成功之路。
  • 一个自己的房间

    一个自己的房间

    《一个自己的房间》沿袭了《有些事现在不做,一辈子都不会做了》温暖治愈的文风,从生活的微小处,生命的细节处找到感动的力量,重新审视我们所有的,拾回那些渺小却重要的爱好、乐趣,让一颗身处浮世的心不再彷徨、焦躁、不安。《一个自己的房间》采访了9位散落在不同行业,拥有着积极乐观的人生态度,善于从生活中捕捉“微小而确实”的幸福的男女。欣赏他们房间的细节,继而得以窥探他们关于人生的态度和生活的哲学。
  • 做内心强大的自己

    做内心强大的自己

    拥有5亿读者的心灵导师卡耐基,带给我们正能量的心灵励志经典。在这部历经百年验证,全球公认最励志的伟大作品中,卡耐基用大量生动而真实的故事,为我们讲解了如何做“做内心强大的自己”。曾经心灵脆弱的我们,面对不简单的世界、不轻松的生活,不顺畅的人生,也曾迷茫、也曾失落、也曾彷徨。但是,我们最终挺了过来,因为岁月让我们的内心得到升华,时间让我们的内心变得强大。已经度过的那些风险与苦厄,已经摆脱的那些落魄与羞辱、已经化解的那些打击与嘲讽,让我们深刻地体会到,唯有做内心强大的自己,我们的生命才可以怒放,人生才变得强悍,世界才会与我们温暖相拥,生活才会给我们想要的一切。《做内心强大的自己》是卡耐基终其一生的灵魂之作,以“做内心强大的自己”为主要宗旨,从正心态、增心智、控心绪、强心魂、补心气、清心乱等方面给我们详细讲述了修炼强大内心的过程。
  • 成功源于信心(走向成功丛书)

    成功源于信心(走向成功丛书)

    怎样走向成功?成功的要素有哪些?有理想的青少年朋友都会思考这样的问题。为此,作者编译了世界著名的成功学大师们的代表作,希望用大师们自己的成功实例和经验,帮助青少年朋友塑造自己,一步步走向成功之路,成为人生的赢家。
热门推荐
  • 大学时期最重要的9个决定

    大学时期最重要的9个决定

    《大学时期最重要的9个决定》结合当前大学生的实际学习和生活经历,从学习、专业、生活、交际、情感、消费、社会实践、择业等方面,总结出大学时期最重要的9个决定,为每一位在校大学生和即将迈入大学的学子提供了关于人生和成长的经验与指导,引导他们读懂大学这部社会书,在大学阶段适时作好人生的选择,汲取知识,锻炼才干,积累经验,增长见识,完善自我,稳步迈人社会,朝既定的人生方向扬帆前进,收获成功和幸福的硕果。
  • 统治:万里江山大统

    统治:万里江山大统

    中华文化也叫华夏文化、华夏文明,是中国各民族文化的总称,是中华文明在发展过程中汇集而成的一种反映民族特质和风貌的民族文化,是中华民族历史上各种物态文化、精神文化、行为文化等方面的总体表现。中华文化是居住在中国地域内的中华民族及其祖先所创造的、为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜明民族特色而内涵博大精深的传统优良文化,历史十分悠久,流传非常广泛,在世界上拥有巨大的影响。
  • 梦想规划师(人间职场浮世绘)

    梦想规划师(人间职场浮世绘)

    一转身已近三十岁。外企当了几年螺丝钉的苏丽诺,在公司裁员的压力下跑去国外一家商学院面试MBA,意外地认识了一个自称梦想规划师的人。裁员风波越来越汹涌,各种职场上的明争暗斗之后,她陷入了一个设计精巧的迷局,被动出局。于是,她伙同两个对自己状态同样不满意的闺蜜,谨慎的研究员安阳和妖艳的自由职业者万朵拉开始在梦想规划师的指导下尝试创业。然而变化带来更多的不确定性,苏丽诺竟意外地介入了万朵拉的感情,多年的闺蜜情危在旦夕。当一切都开始偏离梦想规划师的设计,苏丽诺开始怀疑他的身份,并发现了更加惊人的内幕……最终,闺蜜们共同度过难关,迎接三十岁的到来。
  • 妖惑③:邪龙君

    妖惑③:邪龙君

    这女人不但要替他医治眼睛,还主动要求成为他的美娇娘?!天底下哪有这款便宜的事!不过呢,她闻起来很香、摸起来感觉也不错,他其实也挺乐意答应她的说……一桩突发的血案刺激他恢复了视力,也恢复了记忆,可是他却失去了原本平静的生活,再也不是原来的温柔相公……
  • 合部金光明经

    合部金光明经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 本宫不是你的妃:皇上你别狂

    本宫不是你的妃:皇上你别狂

    “女人,到了朕的宫中,你就是朕的女人。”西门逸霸道狂妄的语气,让江美琪不悦的蹙起了眉。“狂妄的男人,我见多了,你不是第一个,但是本小姐也不怕告诉你,越狂的男人,本小姐越没兴趣。”江美琪冷笑。这个世上的雄性生物都有狂妄的特性,她早已领教过,西门逸并不是特别的。
  • 帝少你夫人又不要你了

    帝少你夫人又不要你了

    “慕少,你老婆说不要你了。”某男淡定从容:“随她。”接着有人报告:“慕少,你老婆又发通告说要跟你离婚。”“呵,还不死心。”不久之后,有人来报告:“慕少,有人发现夫人她……她……”“大胆的说,她上不了天。”“夫人她……她……似乎在……在跟人度蜜月……”某人气得差点冒烟,这是连婚都结了?“抓回来!我要好好教训她!”叶熙回到家,某人快步迎上去,嘘寒问暖殷勤不已。众人:“……”重生前,叶熙被人骗得团团转,众叛亲离,人生惨不忍睹。换了新的灵魂的叶熙把人骗得团团转,把别人的人生整的惨不忍睹。只是某个男人却对她死缠烂打,说要帮她虐渣,将她视如珍宝。
  • 鱼儿喵喵叫

    鱼儿喵喵叫

    清冷颜女团门面VS毒舌霸总这是一个双向暗恋的故事~小片段:程彦琮发来的微信好友申请在被余意晾了近一天之后终于想起。鱼儿喵喵叫:【不好意思啊,昨晚睡得早,现在才看见。】说实话,余意挺希望程彦琮能过个四五个小时再回她的。那样,她就可以指着屏幕说:你瞧,你也晾了我好长时间,咱俩扯平了。但是,天不遂人愿。这边余意刚发完,聊天界面上方就显示着:对方正在输入...没过一会儿,微信提示音响起,底下聊天框弹出一条消息。程彦琮:【我以为你是故意不同意的,我还在想,是不是昨天我哪里服务得不到位。】余意盯着手机屏幕良久,不敢置信地嘴巴长成了“o”型。这句话,配合着昨晚他们俩并不美好的对话,怎么看都让人想入非非。余意确定以及肯定程彦琮是故意的。来人啊,瞧一瞧看一看啊,霸道总裁在线欺负平民老百姓了啊,走过路过不要错过啊!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 穿越母系社会

    穿越母系社会

    意外重生到远古,阿妈是威严睿智的部落族长,阿姐是彪悍拽霸天的女汉子,外加一只偶尔中二的小舅舅,方瑶表示族二代神马的感觉着实不错。不时还有族人送个花献个草啥的,只是,你那一副“求生娃”的表情真的没走错剧场吗?【情节虚构,请勿模仿】