翠翠都这样说了，邻居也不劝她了。反正厂里面招的也是临时工，多劳多得，她不愿意去，也不能逼着她去吧。
只是这样一来，大家也就在背后说翠翠自己明明懒，家里就靠小勇一个人，也不知道趁着女儿上学的时候，去赚点钱，也是一个奇人了。
还有一件事，导致了村里人都晓得了她的懒。
翠翠妈妈是在隔壁村，与翠翠家相距也不远，偶尔小勇也会着翠翠和苗苗，开着小电瓶车去丈母娘家吃饭。
翠翠妈妈种了一些水稻，收获的时候也比较忙，小勇在外赚钱，也不好意思让他停下来帮她，就想着让女儿过来帮一下，就几天的功夫，弄完了就可以了。
本来想着再怎么样，翠翠总会答应了。结果翠翠妈妈一开口，翠翠就拒绝了，“家里还有小的呢，我还要补网，哪有时间去帮你啊。”
这下子翠翠妈妈就不开心了，虽说她不是特别大气，但对女儿也是真的好。要不然怎么会知道她离婚了，就赶紧给她找个好的，就怕她生活的不好。
可现在呢，这个女儿自己生活好了，娘家有些事她就不帮了，真的是白养她了。
自此之后，翠翠妈妈跟翠翠的关系就僵到了极点。别人问她怎么不去女儿家了。
翠翠妈妈就把这个事情给说了，“女儿大了，家里忙，也不愿意帮忙，就我自己辛苦，你说说她这懒也要看看情况的吧。现在我哪还愿意去她那儿呀。”
一传十，十传百，就这样在村里传开了。
小勇回来的时候，听到媳妇又做了糊涂事，不禁骂她，“你自己有没有脑子的啊？那是你妈，你都不帮她，别人怎么看你。”
整天就知道吃和睡，他要的真不多，就希望她贤惠一点，把家里弄弄好，孩子带带好，可现在呢？村里都是说她的不好。
翠翠吼回去，说她又不是故意不去的，家里有事，我怎么可能去帮忙，我大哥他们都不去，就叫我去，我不去，吃力不讨好。”
这话一出口，气的小勇都想打她，他大哥不是远吗？她近嘛？这一点也要计较，不都是亲生的嘛，有啥好说的。
“你还好意思说，那不是你亲妈啊，就知道比比比，有什么好比的，你妈还不疼你？一什么好吃的不也送给你了吗？”
翠翠想想自己妈妈送来的东西，“就那些东西，一点点，我送到她家东西也不好啊，要干活的时候叫我了，怎么有好东西的不叫我。”
在回想起她给大哥的钱，就知道她心疼大哥。
小勇看着泼妇式的翠翠，也不想跟她说下去了，反正在她心里面，别人都是错的，就她自己是对的。她做的都是有原因的，别人不帮她就是错误的。总归一句，就是自私。
“你自己想想吧，我不愿跟你说。”
翠翠拉住小勇，让他说清楚，什么意思，看不起她吗？小勇想走，翠翠不让，两人又吵了起来，直到半夜才停歇。
