登陆注册
1768000000085

第85章 马里于斯(6)

1817年前后,每个星期,有两个下午他必出现于离家不远的弗鲁街T·男爵夫人家里,在那里消磨他的时光。这位男爵夫人是无人不敬的,丈夫在路易十六时当过法国驻柏林大使,在世时酷爱凝视和显圣凝视和显圣,指巫术中定睛凝视鬼魂重现。大革命时期在国外流亡,资财耗尽,过世时只留下了10册红羊皮封面的金边精装手稿,内容相当新奇,是关于麦斯麦和其木桶的一些回忆。因为门第的关系,T·男爵夫人没有出版这些手稿,而是靠了一笔微薄的年金过日子,这年金不晓得是如何保留下来的。T·男爵夫人不接近宫廷,说那里“相当复杂”。她孤芳自赏,过着一种高尚、寂寞、清寒的生活。为数不多的几个朋友每个星期要在她家的炉边聚会两次。来这里的人是清一色的保王派。他们喝着茶,兴致时起时伏。本世纪、宪章、波拿巴分子、向资产阶级出卖蓝佩带、路易十八的雅各宾主义,是他们屡谈不厌的话题。他们时而发出哀叹,时而发出怒吼。他们还低声地议论到御弟、日后的那个查理十世给人们带来希望,等等。

大家还在这里兴高采烈地唱那些把拿破仑称为尼古拉的鄙俚歌曲。天晓得,这些公爵夫人们,这些世界上最高雅、可爱的妇女,也会欢天喜地地唱起这一类的儿歌!下面就是指向盟员盟员,指1814年拿破仑从厄尔巴返回时组织起来的志愿军。的一段:

快将你那露在外面的衬衫的尾巴塞进裤腰。否则,人家说爱国主义者挂起了白旗白旗是投降的旗帜,也是法国当时王朝的标志。,那如何得了!

他们还吟咏一些四行诗,甚至还吟咏对句,聊以自慰。其中有些隐语,他们觉得能把人吓坏;有的隐语实际无伤大雅,他们却觉得甚不中听。例如,在德索尔内阁,一个温和派内阁中,有德卡兹和德赛尔两个阁员,诗中便有这样的隐语:

为了从根底上加固这动摇了的宝座,必须更换土壤,更换暖室,更换格子法文中“土壤”(desol)和“德索尔”(Dessolles)同音,“暖室”(deserre)和“德赛尔”(Deserre)同音,“格子”(decase)和“德卡兹”(Decazes)同音。。

有时,他们把元老院的名单进行改编,理由是“元老院为雅各宾派的臭气所污染”。他们把一些名字连缀起来,把它组成一个句子,如Damas,Sabran,GouvionSaint-Cyr。这样,他们感到其乐无穷。

在那个客厅里,丑化革命,大家是很起劲儿的,他们有一股鼓起共同仇恨的劲头儿,他们特别爱唱《会好的啊》,只是歌词被篡改了:

会好的!会好的!会好的啊!布宛纳巴分子被挂在街灯柱子上《会好的啊》为1789年革命时期一首革命歌曲。这句歌词原为“贵族被挂在街灯柱子上”。

这歌曲就像一个断头台,每天都要砍人的头,今天砍了这一个,明天再砍那一个。

1816年发生了弗阿尔台斯弗阿尔台斯,一个被暗杀的官员。案件。他们站在巴斯第德和若西翁一边,原因是弗阿尔台斯是一个“布宛纳巴分子”。他们称自由主义者是“朋友和兄弟”。这是最恶毒的凌辱了。

T·男爵夫人的客厅有两位常客,他们像礼拜堂钟楼那两只雄鸡。这两个常客,一个是吉诺曼先生,另一个是拉莫特-瓦罗亚伯爵。提到这位伯爵,人们总会满怀敬意凑到别人的耳边说:“知道吗?这里是‘项圈事件’1784年,拉莫特伯爵夫人冒称王后早想得到一只钻石项圈,怂恿一名红衣主教买了一串极名贵的金刚钻项圈送给王后。这位红衣主教向珠宝商赊来项圈交给拉莫特夫人,可在转交的过程中,拉莫特夫人把那项圈遗失了,王后没收到,红衣主教付不起钱,事情闹开后,激起人民对王室和僧侣的憎恨。拉莫特夫人在广场上受到杖刑和烙刑,并被关在妇女救济院里。后来她逃往英国,在再次被捕时跳楼自杀。里的拉莫特呀!”朋党之间总有这种奇特的宽容。

这里需要补充一点:在资产阶级的圈子里,对社交选择的过分随便往往会影响自己的名誉和地位,这道理正如接触冰冷的身体会影响到自己的体温一样,接近被鄙视的人也会影响到自己的人格,因此,要特别注意选择自己结交的对象。古老的上层社会就不受这条戒律以及其他一切戒律的约束。彭帕杜尔夫人彭帕杜尔夫人,路易十五的情妇。的兄弟马里尼马里尼(1721——1781),王室房舍总管。就常去苏比斯亲王苏比斯(1715——1787),元帅,嬖臣,彭帕杜尔夫人的崇拜者。家里做客。有什么不妥吗?没有什么不妥。其中有它的道理。弗培尔尼埃夫人的教父杜巴丽杜巴丽,伯爵,妻子是路易十五的情妇。,在黎塞留黎塞留(1696——1788),红衣主教黎塞留的侄孙,路易十四和路易十五的嬖臣,以贪污出名。大元帅先生家里就极受欢迎。那个社会是奥林匹斯奥林匹斯,希腊神话中众神所居之山。,墨丘利墨丘利,希腊神话中商业和盗贼的保护神。和盖美内亲王都可以到那里去。一个贼也可以受到接待,只要他在众神之列。

拉莫特伯爵,1815年已75岁高龄。他那沉静严肃的神情,无处不显出棱角的冷面,高傲的举止,一直扣到领口的上衣,一双始终交叉着的长腿,一条红土色的软长裤,和裤子一个颜色的脸,这一切,使他分外受到人们的尊重。

这位拉莫特先生在那客厅里是有“地位”的,因为他有“名望”,而且说起来令人感到奇怪,但却是千真万确的事实——他的“名望”也只因为他姓瓦罗亚瓦罗亚,法国卡佩王室的一支。

吉诺曼先生则是深孚众望的。他是一个权威。尽管他举止轻佻,言语戏谑,但他仪表堂堂,有一种无以伦比的绅士风度,另外一点——他那罕见的高龄——也不容忽视,要知道,活上一个世纪可不是随便什么人都能做得到的,而岁月总会给人的头上加上一种使人仰慕的清辉。

他的谈吐也不俗,简直可以称得上一种太古岩石的火花。举个例子,普鲁士王帮助路易十八登了基,之后,他假称自己是吕邦伯爵,前来访问路易十八,结果,这位路易十四的后裔按照接待勃兰登堡勃兰登堡,普鲁士王国的臣属。侯爷那样的规格接待了他,而且接待中,在这位普鲁士王先生面前还带有某种极其微妙的傲慢。吉诺曼先生十分赞赏这一点。他说:“除了法兰西国王,一切的王都只配做一省之王。”一天,有人在他面前提出了这样的问题:“人们后来如何处理了《法兰西邮报》的主笔?”一个人回答道:“暂令停刊(suspendu)。”吉诺曼先生听后说:“Sus是多余的“Suspendu”(暂令停刊)去掉“sus”就成了“pendu”(处绞刑)。”这一类的言论使他身价倍增。

波旁王室回国周年纪念日举行了一次大弥撒,待塔列朗先生从吉诺曼先生身边走过时,吉诺曼喊道:“恶大人阁下驾到。”

吉诺曼经常由他的女儿陪着前来。那时,他的女儿刚过40岁,看上去却年过半百了。他们还带着一个7岁的小男孩,那孩子白净,红嫩,有一双笑眯眯的、愿与人亲近的眼睛。一走进客厅,他总听到在座的人围着他齐声赞叹:“多漂亮!真可惜!好可怜!”这正是我们前面提过的那个孩子。大家之所以说“可惜”、“可怜”,那是因为他父亲是一个“卢瓦尔卢瓦尔,法国东部的一个省。匪徒”。

这被称为“卢瓦尔匪徒”的吉诺曼先生的女婿,前面我们已经提到过,吉诺曼先生所谓的“他的家丑”指的就是他的事。

二当年红色幽灵中的一个

当时,如果有人到了韦尔农,经过该城那座宏大壮丽的石桥——它也许不久将被一座丑陋的铁桥所替代——从桥上往下望去,那么,他会看到一个50岁左右的男子,头戴鸭舌帽,身着粗呢裤褂,衣衫上缝有一条褪了色的红丝带,脚蹬木鞋,皮肤焦黄,脸色黝黑,头发花白,脸上有一道长长的刀疤,弯着腰、曲着背,未老先衰,终日拿着一把平头铲和修枝刀在一个小院里转来转去。在塞纳河左岸桥头一带,满是这类院子:它们沿河排列着,一端顶着河床,另一端是房屋,中间种满了花木,优美异常。中间地带大的,形成园子,中间地带小的,形成花畦。我们说的那个穿粗呢裤褂和木鞋的人,在1817年前后,便住在这样的一个院子里,只是它最窄,房子也简陋。他孤身一人住在那里,生活穷苦,无依无靠。有一个妇女帮他干活,她不老也不年轻,不美也不丑,既不是乡下人,也难算城里人。种花便是他的全部生活,由于他的花种得芬芳艳丽,以至在山城出了名。

由于坚持劳作,处处留心,勤于浇灌,他居然能继造物主之后,培植出了若干几乎大自然不曾有记忆的郁金香和大丽菊。他太有创造性了,竟会利用灌木叶腐蚀土的工艺培植出一些稀有的美洲和中国的珍贵灌木。这种工艺连苏兰日·波丹也是望尘莫及的。夏季,天刚蒙蒙亮,他已出现在畦埂上,插,修,薅,浇,带着慈祥、和蔼但抑郁的神气,在他的那些花间来往奔忙。有时,他会停下不动,思考着,呆上几个钟头,听树上小鸟唱歌,听别人家里小孩的咿呀,或者呆呆地望着草尖上一滴被日光照得像钻石一样美的露珠。他饮食清淡,喝奶,但很少喝酒。顽童可以欺负他,女仆也可以侮骂他。他很少外出,像是怕生人。除了穷人和神甫,他不招待任何人。他的神甫名叫马白夫,是个老好人。但如果有什么人对他的郁金香和玫瑰感兴趣,不管是本地的,还是外地的,走来拉他的门铃,他都会笑盈盈地热情迎进门来。这就是那“卢瓦尔匪徒”了。

同类推荐
  • 亚马逊漂流记

    亚马逊漂流记

    本书是儒勒·凡尔纳的一部反响较大的作品,曾有中文译名为《大木筏》。这部作品与凡尔纳比较著名的几部长篇小说如《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》等相对比而言,无论是在故事情节或人物描写上都有一些不同。在这部作品,开篇就介绍了一个十恶不赦的坏蛋——托雷斯。正是由于此人的阴谋诡计及卑鄙行为才使故事的主人公经历了种种磨难。托雷斯可以说是一个坏得十分彻底的反面人物,作为一个比较主要的人物,这在凡尔纳的作品中并不常见。在这部作品中也有一个十分重要的、贯穿全文的线索,即一份密码文件。密码文件在凡尔纳的好几部作品中都有出现,当然作用各不相同。而这部作品中的密码文件内容也十分奇特。至于文件内容寓意是什么,有待读者自己去发掘。
  • 星球大战·少年绝地武士2:黑暗仇敌

    星球大战·少年绝地武士2:黑暗仇敌

    扎纳托斯是奎刚·金曾经的弟子。他聪明,狡黠,剑术过人。为了获取不属于自己的财富,他最终与奎刚反目成仇,离开了绝地,消失在茫茫宇宙中。如今,他又出现了……
  • 孔雀

    孔雀

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 青年旅馆

    青年旅馆

    不经意间,一个人的身影出现在了“我”的脑海之中。记不清楚,也遗忘不掉。这可怕的梦魇让“我”疑惑起自己的身世。于是,一场场似梦似醒的回忆就拉开了帷幕。我逐渐想起这个人的名字。可她到底是谁?“我”仍然弄不清楚。似乎所有的记忆都指向了一个地方:青年旅馆。透过青年旅馆,“我”似乎可以弄清楚自己究竟是谁。“我”开始寻找,穿梭于过去和未来,现实和梦境……
  • 鸡鸭名家

    鸡鸭名家

    本书是汪曾祺先生的短篇小说精选集,收录了他以小人物为创作背景的小说名篇,包括《鸡鸭名家》《寂寞和温暖》《故里三陈》《黄油烙饼》等经典篇目。这些大量存在的芸芸众生,比地球表面的鸡鸭还要多。他们生死富贵,祸福难料,在汪曾祺笔下汇聚成中国小人物众生相。对人怀了不可言说的温爱,有带着抒情意味的同情心。
热门推荐
  • 邪王萌宠:天才神妃难驯服

    邪王萌宠:天才神妃难驯服

    她,国际第一间谍,却痴迷古剑。一次穿越成了明神国的三公主。斗太子坑皇上,打王爷欺魔君。时而装逼卖萌,时而霸气侧漏。他,舜祁大陆的最强者,翻手为云覆手为雨,却独独对她情有独钟,溺爱成瘾。他,魔域大陆的统治者,嗜血狠戾,誓言一统天下,却甘为她粉身碎骨。他,一国皇帝,心怀天下,却为她倾尽所有,誓言非卿不娶。穿越逗比无极限,却引无数英雄尽折腰!【情节虚构,请勿模仿】
  • 庶女重生之笑忘江山

    庶女重生之笑忘江山

    美人图,是以山水喻美人,画工之精巧,只不过得用特殊的琉璃镜才能看出来。传闻三幅画中隐藏了富可敌国的宝藏和颠覆王权的秘密。春秋大梦、皇图霸业,是谁的贪瞋痴念?“你可知没有心狠手辣怎配坐拥如画江山,这本就没什么错,只会让你离自己的目标越来越近。”豆蔻之约,一诺千金,谁人在迷茫?他笑了,眸子里的光一闪一闪,薄唇从我唇角擦过:“接近他,杀了他,我还你自由。”‘寒器流觞,冷血罗刹’十步杀一人的你和当初已是天壤之别,他怎能认得出?亲情:“以后娘不在了,你总要活下去。”友情:“可是我宁愿你傻一点,傻子活得开心快活,可是既然我不能把你揍傻了,那就不要什么都自己扛着,我们是过命的兄弟,分一些给我好吗?”爱情:“不知,她是否记得我?”阴谋:“天下大势,分久必合,我不过是应势而谋,顺势而为罢了。硝烟的尽头,战场已被狂沙掩埋。那人手边扶着猎猎旗帜,头发被风吹的张牙舞爪。“永恒不朽,永失所爱。诅咒应验,我心怀不甘而死,你就能得偿所愿地活吗?”四灵之中龙象征权力和尊严,凤凰能治世。然你为吾王,我此生只愿为臣子,做皇上最锋利的剑,披荆斩棘,斩月踏沙场,守护一方乐土。
  • 企业崛起:中国企业如何走出全球化的阴影

    企业崛起:中国企业如何走出全球化的阴影

    本书分为上、中、下三篇,分别从本土企业的立命之本、建立经营智慧和再造管理基础三个方面展开讨论。上篇是立命篇,这部分从现代零售业的发展规律和居民消费趋势发生巨大变化的视角,分析了品牌将会在未来的市场中被弱化的现象,从而成为本土企业崛起的千载难逢的良机。中篇是经营篇,这部分分析了在不采取低价策略和价格战的竞争方式的前提下,本土企业应如何利用经营智慧赢得市场,并获得更好的利润。下篇是管理篇,当然这里的管理并不是指的生产管理,讨论的主要是中国本土企业在日常管理中出现的一些基本问题。
  • 西游之白莲妖圣

    西游之白莲妖圣

    一个现代人,穿越到西游世界后,使得西游世界的格局发生了变化,也使得了西游世界的演变,发生了变化。新书《俯仙路》求支持
  • 放下就能过得更轻松

    放下就能过得更轻松

    用清净之心看世间,世间即清净;用解脱之心看世间,心即解脱。人情变化无常,世路崎岖不平,以出世的心,面对入世的事,才能解脱自在。佛学中有不胜枚举的充满智慧的故事,这些故事读起来,或让人警醒,或给人以启迪。《放下就能过得更轻松》从觉悟、放下、欲望、改变、行善、平常心、随缘等七个方面,对佛家智慧进行了全方位的解读。常常感悟佛学中的智慧故事,不但能对佛学有所了解,更能增长智慧——人生的大智慧。《放下就能过得更轻松》由刘艺绫编著。
  • 西厢有礼

    西厢有礼

    王筱西、陈礼易、邹森、李珠珠,是甜江三中的同班同学,从青葱岁月到步入社会,他们在改革开放的滚滚洪流中拼搏奋斗与坚守,以及对婚姻爱情的取舍抉择,讴歌了新时代中国女性的坚强、隐忍、善良和无畏。献给我们早已逝去的青春年华,献给我们一起嬉戏玩乐寒窗苦读的同伴,献给我们为理想为现实而打拼的平凡人,献给我们所有有情有爱的红尘中人。带着前世的记忆,我们来到今生。曾经相爱过的两个人,不管相隔千山万水,历经千难万劫,冥冥之中,都会被彼此心灵呼唤,再度相遇。
  • 爱随夏至

    爱随夏至

    唐唐从来没有想到过,会爱上冤家路窄的俞林潇。他是那样的可恨,唐唐恨不得用麻袋套住上他的头狠狠揍一顿。面对商场上的恶战,唐唐和俞林潇异常默契,联手击退明面上的对手。冤家顶头上司摇身一变,变成大BOOS,不想被捏死,还是快点溜吧。俞林潇冷漠的拦着她,想走,可以,把偷我的东西还回来。谁拿你什么东西了,你不要随便冤枉人,唐唐记性好着呢。俞林潇冷笑,你偷了我的心,还想偷跑,门都没有!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 新收一切藏经音义

    新收一切藏经音义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 人死为大

    人死为大

    我叫金乾。3岁克死母亲,6岁令父亲发疯,11岁抚养我的外公外婆又双双因我而死。我出生的时候,伴随有红云现世,道士说我命中带血,会克死身边的人,必须娶一个厉鬼为妻,方能以毒攻毒……