登陆注册
1754500000039

第39章 另一种收获

第二天,如果赛维乐街的居民被告知说福克先生已经回到了家,那他们对此一定会感到十分的奇怪。因为门和窗户一如既往的都关着,从外面来看没有丝毫的变化。实际上,菲利亚·福克离开车站之后就只是吩咐了路路通去买些吃的东西,自己就跟艾娥达夫人直接返回到家中了。

这位绅士即使是受了这次沉重的打击,但仍然和以往一样不动声色。他垮台了!这都要归咎于那笨蛋侦探的过错!

他在这次漫长的旅途中循序渐进,无数障碍都被他一一解除,经历了无数危险,路上还抽出时间做了很多益事,然而,就在成功在即的时候,却碰上了这一场始料未及的祸事,导致他功亏一篑,不可收拾,这样的结局实在是非常可怕!他离开伦敦时带了那样一大笔钱,如今只剩下一点点儿了。存在巴林兄弟那儿的两万英镑是他的全部财产。而这两万英镑还要作为赌金付给改良俱乐部的那些会友。依照旅途中他花的这么多钱来计算,即使打赌是他赢了,他也赚不到钱。显然福克先生打赌的目的绝不是为了钱,他打赌仅仅只是为了荣誉;但是这一回要是输了,他就会倾家荡产,再说,这位绅士的命运现在已经板上钉钉了。他很清楚自己该怎样处理善后问题。

赛维乐街艾娥达夫人住在福克先生特地为她准备的一间房子里。她十分难过,因为从福克先生说的一些话中,她已经知道了他正在考虑着一个伤心的计划。

实际上,我们知道,像他这样一个个性孤僻的英国人,有时只要思想钻进了牛角尖,往往就会选择一条极端悲惨的道路。因此路路通虽然在表面上装得若无其事,暗地里他无时无刻不在关注着他的主人。不过,这个忠实的小伙子还是选择最先回到自己的房里,将那个开了八十天的煤气龙头系紧,一份煤气公司缴费通知单被他从信箱中取出。他觉得这一笔应该归他付账的煤气费到此刻是结束了。

这一夜过去了。福克先生也和平时一样准时睡了。不过,他是不是真的睡着了,这还是一个疑问。而艾娥达夫人是片刻未眠,至于路路通,他就像一条忠诚的狗一般守在主人的房门口,生怕又会出现什么意外。

第二天早晨,福克先生便把路路通叫来了,很简单地吩咐他去为艾娥达夫人准备午餐,而他自己只要了一杯茶和一片烤面包。艾娥达夫人对于他不能陪自己一同共进午饭和晚饭没有丝毫的埋怨,因为他全部时间都要用来处理一些事务。他今天一整天都不会从楼上下来,但是他希望艾娥达夫人在晚上能跟他交谈一会儿。

路路通接受了主人的吩咐,这一天的工作日程已经算是计划完了,剩下的照办就行了。他望着这位永远没有面目表情的主人,他此刻并不想离开主人的房间。这次无可挽回的祸事使他的心情同样沉重;他的良心惴惴不安,他忍不住地在埋怨自己。假使他把侦探费克斯的阴谋趁早都向福克先生禀明,假使他把这事预先向自己主人揭露,那么福克先生就不可能把侦探一起带到利物浦,那么也就不会……

路路通难过得简直无法形容。

“我的主人!福克先生!”他叫着说,“请您骂我吧!这全都要怪我……”

“我不怨任何人。”菲利亚·福克用异常镇静的语气说,“你去吧。”

路路通离开了主人的房间,见了艾娥达夫人,将福克先生的话传达给了她,然后他又接着说:

“夫人,我自己是想不出任何办法了!我对他的情绪不能产生任何影响,也许您能……”

“我对他又能产生什么影响呢?”艾娥达夫人说,“福克先生根本不会受到我的影响!我对他这种感激涕零的心情,他明白吗?他又懂我的心吗?我的朋友,您快回去吧!时刻不离地守着他。您说他今天晚上想跟我谈谈,是吗?”

“是的,夫人,我想他一定是跟您商量有关您今后在英国待下去的问题。”

“好吧,”艾娥达夫人说,她很明显是在沉思着。

今天这个星期日,赛维乐街的这所房子一整天都保持着这样的沉寂,就好象没有人居住在里面似的。当国会大厦钟楼上的大钟十一点半的钟声响起的时候,菲利亚·福克并没有前往俱乐部,这还是自打他搬进这所房子以来头一次发生这种情况。

这位绅士重新到改良俱乐部去会做些什么呢?他的同僚们已经不在那里继续等着他了。因为在昨天晚上也就是星期六,在这个决定命运的12月21日八点四十五分菲利亚·福克没有出现在改良俱乐部大厅,他的赌注就已经输了。他也没有必要再到巴林兄弟银行去取他那两万英镑了。因为有一张他签的支票在那些跟他打赌的对手手里,只要很简单地在巴林兄弟银行办一下过户手续,那两万英镑就合理地转到他们的账上了。

因为福克先生没有出门的必要,所以他就没有出去。他独自待在自己的房间里,对自己的事进行着安排。在赛维乐街住宅里,路路通不停地楼上楼下地忙着。可能这个小伙子觉得时间过得实在太慢了。他每过一会儿就会到他主人房门口听听。他提醒自己千万不能出现一丝的纰漏!他从钥匙孔向屋子里偷看,他认为这是自己的职责所在!路路通每时每刻都在担心着怕会有什么不幸发生。有时他也会将费克斯想起。但是,在他现在的心里对费克斯的看法也转变了,他对这个警察厅密探的怨恨消失了。因为费克斯是出于误会,这和其他的人对菲利亚·福克发生误会是相同的。他跟踪监视福克先生,并且把他逮捕,这不过是他的职责所在;可是我路路通究竟干了什么呢?这个思想使他陷入了痛苦之中。他觉得自己才是罪魁祸首。最后,路路通感到一个人实在是痛苦极了,他便去敲开了艾娥达夫人的门,他进了她的房间之后,一句话也不说地坐在角落里,望着同样心事重重的艾娥达夫人。快要到七点半钟的时候,福克先生叫路路通去问一下艾娥达夫人现在是否可以与他见面,没过多久,房间里就只剩下艾娥达夫人和福克先生了。

菲利亚·福克面朝着艾娥达夫人在挨着壁炉旁的一把椅子上坐了下来。他脸上丝毫没有激动的表情。旅行归来的福克和从伦敦出发时的福克并没有什么不同,依旧是那样的安详,那样的镇静。他坐在那里足有五分钟,但始终没有言语过一句话。最后,他终于将头抬了起来来望着艾娥达夫人说:

“夫人,您能够原谅我把您带到英国来的这件事吗?”

“我,福克先生……”艾娥达夫人勉强压制住自己那颗在剧烈跳动的心,回答说。

“请您让我把话说完。”福克先生说,“当我决定把您从那个对您而言是非常危险的地方带出来的时候,我还是个富有的人。当时我本打算将自己的一部分财产馈赠与您,那么您以后的生活就会很自在,很幸福。但是现在,我已经倾家荡产了。”

“这我了解,福克先生。”年轻的夫人说,“请您也让我问您一句:天知道,也许正是因为我的事情在路上拖累了您,耽搁了您的时间所以才导致您破了产,您能为此原谅我吗?”

“夫人,您是绝不能留在印度的,您只有离开那些狂热的宗教徒的所在地,他们才不会再有机会抓到您,您的安全才能得到保障。”

“可是,您,福克先生,您已经从可怕的死亡里将我救了出来,可是您对此还是不满意,您还一定要使我在外国有一个安定的生活。”

“正是如此,夫人。”福克先生说,“可是,依照现在来看事情的发展却完全跟我主观的愿望背道而驰。虽然目前我只剩下很少的一点财产,我请求您务必答应接受这一点财产,作为您今后的生活花销。”“可是,您呢?福克先生,您今后可怎么办呢?”艾娥达夫人说。

“我,夫人。”这位绅士冷静地说,“我并不需要什么。”

“可是,先生,您又该如何去应付您当前的情况呢?”

“按章办事吧。”福克先生回答说。

“不过,”艾娥达夫人说,“像您这样的人一定会有出路的。您的朋友们应该……”“我连一个朋友都没有,夫人。”

“那您的亲属应该……”

“我的亲人已经不在了。”

“那我为您感到十分难过,福克先生,因为孤独是十分痛苦的。难道您就没有一个亲人可以与您一同分担痛苦吗?可是人们不是常说,痛苦似重担,两人来分摊,强似一人担。”

“是的,夫人,是确有这句话。”

“福克先生。”这时艾娥达夫人站起来把手伸向了福克先生,又说,“您愿不愿我成为您的朋友,同时又成为您的亲人?您是否愿意我成为您的妻子?”

听完这句话后,福克先生也跟着站了起来。有一种不同寻常的光彩在他的眼睛中闪耀着,他的嘴唇在颤动。艾娥达夫人深情地望着他,在这位尊贵夫人的那双妩媚动人的眼睛里,流露出无限的诚恳、直率、坚定和温柔的感情。艾娥达夫人为援救这位曾经为她置生死于不顾的绅士,可以付出一切。她那深情脉脉的目光最初使福克先生感到突然,接着他整个心都沉浸在这目光中。福克将眼睛闭了一会儿,就好像是要避开她那美丽动人的目光,使它们无法再继续深入……当他再次睁开眼睛时,他说:

“我爱您!”他简单地说,“是的,老实说,我愿在世界上最神圣的上帝的面前对您说:我爱您,我完完全全是属于您的!”

“哦……”艾娥达夫人把手紧压在自己的心房之上,激动地说。

路路通听到屋子里打铃叫他,他立即就走了进来。此时福克先生仍然握着艾娥达夫人的手。路路通心里早就明白了,他那张大脸高兴得简直就如同热带地平线上的夕阳,又圆又红又亮。

福克先生问路路通要是现在到马利勒坡纳教堂去请萨缪尔·威尔逊神甫是否有些太晚了。

路路通高兴得连嘴也没有办法合拢了。

“任何时候都不会太晚!”他说。

“那么我们就定在明天,星期一,好吗?”福克先生望着艾娥达夫人说。

“就在明天星期一吧!”艾娥达夫人回答说。

路路通之后就急忙跑了出去。

同类推荐
  • 原罪

    原罪

    从细微入手却大气势、高品位地描绘了一个正义与邪恶、除恶与“赎罪”之间激烈较量的场面。癌症病房里的老警察与富豪嫌疑人,在一场没有硝烟的战场上进行着智慧较量,激烈、残酷,而又充满强烈正义感和力量感。最终经侦民警马庆不仅抓住元凶、侦破全案,而且为犯罪嫌疑人张文昊搭起了“赎罪之门”,作品犹如一曲光明战胜黑暗、正义战胜邪恶的浪漫而悲壮的立体交响。同时作品也生动而鲜活地呈现了经济犯罪侦查这个特殊警种,正是“在没有硝烟的战场上进行的智慧较量”。
  • 我年轻时的山脉

    我年轻时的山脉

    作者无意中发现了妈妈旧皮箱里的一本相册,里面的老照片向作者展示着女人的风韵,在这无尽的风韵之中作者猜度着外婆和妈妈的历史,那是青楼里的故事,是上海滩十里洋场的故事,不论是青楼里会女红的外婆,还是上海滩演艺圈中能歌善舞的妈妈,都为自己寻找的爱情献出了世上最可贵的勇气和真诚,但她们又得到了什么?外婆和妈妈的老相册,使作者生出了一种写作的冲动,作者想成为作家,以一部作品轰动世界。作者在通往作家的路上寻找着,找到的却是意料之外的收获。于是作者的内心发出一种感叹:曾经遥远漫长的幻想,为何始终不能实现。
  • 人性的枷锁(全集)

    人性的枷锁(全集)

    人生,究竟是一场华丽的冒险,还是用千篇一律的枷锁套上百无聊赖的皮囊?在人生的旅途上,你必须越过一大片干旱贫瘠、地形险恶的荒野,才能跨入活生生的现实世界。毛姆书写了无数年轻人的颠沛与迷茫,充满了人生命运的残酷真相,也许你曾拥有一个屈辱伤痛的童年,或者也曾是那个敏感而孤独的少年、前途迷茫的青年……面对脆弱坎坷的命运,美丽心碎的爱情,只有年轻人知道自己有多悲惨,因为他们脑子里被灌满了的新鲜的理想,每次接触现实,总要撞得头破血流。在人生这场战争中,我们耗尽一生拼尽全力地挣脱掉一个枷锁,然后陡然发现自己被套入另一个枷锁之中。我们终其一生都在寻找生命的意义,可蕞后发现,人生本来就是一场没有意义的旅途。……
  • 双栅子街

    双栅子街

    住在平坦的城里,睡在安稳的床上,如果梦的路线没有出错的话,那么出城几十里便是山野,常有白云缠绕在山腰。山上几乎没有几块能够安安稳稳放下一张床的平地,开荒的耕地碗一块瓢一块斜挂在陡峭的山坡上,“文革”之后便有了新名词,叫作“大字报地”。那“大字报”算是野性的山给占尽了好田好地的城市提意见张贴的,稀稀落落的核桃树就是挂“大字报”的钉子。不过,“大字报”都太小,玉米、土豆、荞麦或别的什么低贱的作物胡乱组合起来的粗糙文字也没有什么气势,加之云遮雾绕,城市根本就看不清,或者不屑一顾。
  • 当我想你的时候

    当我想你的时候

    朦朦胧胧,踏上一叶扁舟,载着我的思慕荡漾在水上,湖上泛着层层涟漪,如当初易安一样,误入藕花深处,眼前一片“映日荷花别样红”的风情……佛说,因果有缘,千百年的轮回皆由缘而起。我想上辈子也就是前生,我一定是千万次地回眸,亿万次地寻觅,才能在滚滚人流中遇到了你,唯一的你!我知道我是一个受命运诅咒的孩子。在我很小很小的时候,上天就带走了我的妈妈,我不知道我的命为什么这么苦,在事实面前,任何理由都过于苍白,我能做的只是接受……
热门推荐
  • 混在忍界的日子

    混在忍界的日子

    木叶58年,是个很普通的年份。这一年,木叶十二小强还在学校里当着熊孩子;一代孝子黑绝正在为自己的救母计划而努力行动着;情圣宇智波带土还没开始收集他的尾兽;宇智波鼬正做着自己的无间道生涯;大蛇丸正努力得建设一个新的忍村;自来也还没找到真正的未来之子;纲手的赌运一如既往的差……就在大家都很忙碌的时候,火之国某地,一个小小的贵族后裔正在为他能不能在这个世界生存下去而奋斗着……
  • 季三少的驯妻日常

    季三少的驯妻日常

    在南城,流传着这样一句话:得罪谁也不能得罪季家三少!但在上流社会圈子里,流传着的,却是另一句话:哪怕得罪季三少,也绝对不能得罪他老婆沈萱!有人说:“三少,你老婆真的太嚣张,太无法无天了,你能不能管管?收拾收拾她,给我们这些人一条活路吧!”三少:“我不去,要去你自己去,她打起人来,连我都害怕!”可真当那些人团结起来,打算镇压、教训一下沈萱的时候。季三少却又是第一个跳出来放狠话的人:“你们谁动我老婆一下试试!”
  • 蛮荒宠妻:野夫,收敛点!

    蛮荒宠妻:野夫,收敛点!

    重生在蛮荒原始期母系社会,花看着围绕母亲身边粗野男人‘惨不忍睹’,兴起养夫计划,那个---阿阳母借你家阿阳一用,花迈着小短腿走到比自己高一头的阿阳面前拽起小手霸气的说道:”阿阳从今起你就被姐预定了“乖乖害羞的阿阳满脸通红的点头。“你我的。”一道冷冷声音传进耳朵里。花迷茫的看见一个冷酷离去的背影。“他是谁?”阿阳撇撇嘴道:“他是前两天被人捡回来的兽孩。”
  • 一世红尘忘仙歌

    一世红尘忘仙歌

    一幅填满了锦绣河山的巨大画卷,穿越时空,承载着未知的使命,辗转两个不一样的世界。地球,迎来了末日。就在一切完全终结时,另一个世界却有了新的开始……两种截然不同的文明之间互碰撞,究竟会擦撞出何种绚烂的火花?……
  • 放开他他有病

    放开他他有病

    文静,姓文名静,人。。。。。。不如其名?静若初子,动如。。。。。。神经病?这样的人偏偏是个学霸!顾希言,姓顾名希言,人如其名,温柔少语,温润如玉,年级第一,从未掉下来过。要说这两个人在一个班整整三年!却从未讲过一句话!令人没有想到的是,顾希言竟然喜欢那个疯起来跟神经病似的文静!后来,文静知道了,心里那个后悔呀!意外重生回到入学第一天,看到女生凑到顾希言身边,文静霸气喊话:“放开他!他有病!”众人:“What?”【霸气欢脱的文静?+温柔寡言的顾希言?=我爱你,无关性格】(现言架空)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 国民男神住我隔壁

    国民男神住我隔壁

    【推荐《酥糖微甜》甜宠风,易凛和苏念女儿的故事】 他是红透天际的顶级流量明星,年级轻轻,气质超A,偏偏还可盐可甜,谦逊好学。她是天赋凛然的天才围棋少女,外表冷淡,内心善良,成绩吊打一众尖子生。有一天,气质A爆的国民弟弟发博了,写着:我爱学习,在线求解,配图是一道关于电磁场的物理大题。很快,一个疑似僵尸号,微博介绍写着围棋的网友给出了详细答案,配有图解,关键是她被国民弟弟转发了,还感谢了。一众粉丝瞬间沸腾,妈妈,我要认真学物理;弟弟,我擅长化学,求翻牌;原来这道题是这么解的,老师早这么讲我早会了……璀璨星空下的小小阳台上,易凛拿着苏念手写的答案皱眉研究,苏念在一旁安静地下棋。
  • 最神奇的心理学智慧(全集)

    最神奇的心理学智慧(全集)

    本书通过对各种现实生活中存在的心理问题的发现、解决,揭示心理学中的各种定律和法则,使读者对心理学有一种大纲式的认识,也给处于现代生活的人们提供一些心理自愈的方法和技巧。本书与市场同类书籍相比,有一些与众不同之处,分别是。第一,角度非常全面,几乎囊括心理学的所有方面,包括成功、情绪、幸福、职场、管理、竞争、教育、情感,等等;第二,内容清晰凝练,同时还分有板块,思路观点一目了然;第三,语言风格清新有趣,集知识性与趣味性为一体,非常具有阅读性。
  • 骇客机缘

    骇客机缘

    一个骇客机缘巧合之下拜得得道高人,传授逆天功法,获得上古道派传承,踏入修真界,获得上古灵宝,运用物理学知识发现平行世界,在骇客和修真界搅风搅雨,携美同行,财色兼收,最后在骇客界和修真界取得令人敬仰的地位和名声!面庞是羸弱乌黑地,可是带着一种坚毅地线条,眼眸虽说充满红丝,可是肯定里边只有自负而没落拓,在朝上瞧,左方眉上有一个伤疤,一张脸充满豪放和坚定。他要如何走下去?
  • 家庭生活保健小常识(最实用的居家小书)

    家庭生活保健小常识(最实用的居家小书)

    每个人都渴望拥有一个健康的身体,在我们日常生活中,有很多与健康息息相关的小常识,不知道大家是否有注意到呢?《家庭生活保健小常识(最实用的居家小书)》介绍了大量的生活保健的常识,包括医疗药物的使用常识,食疗的方法,以及用家庭常见的材料治疗疾病等,阅读此书,永葆健康!