登陆注册
1754500000001

第1章 菲利亚·福克和路路通谈妥了互为主仆

1872年,白林敦花园坊赛维乐街七号(这所住宅就是西锐登在1814年去世的地方),住着一位菲利亚·福克先生,尽管这位福克先生似乎从未有过引人瞩目的举动,可是他仍然是伦敦改良俱乐部里最特别、最吸引眼球的一个会员。

西锐登是一位对英国有着卓越贡献的演说家,但这位房子的继承者福克先生却是一位令人无法看透的人物。对于福克先生,人们只知道他是一位豪爽君子,一位英国上流社会里的绅士等等,仅此而已。

有人说他与拜伦有着相似之处,其实就是头像,至于脚可不像:他的脚并没有什么异常,但在他的两颊和嘴上比拜伦多一点胡子,性情也比拜伦更显谦和,他的这副样子,即使到了一千岁大概也不会变。

福克千真万确是一个土生土长的英国人,但也许不是伦敦人。你绝对不会在交易所、银行,甚至伦敦商业区的任何一家商行见到他。而且在任何一个伦敦的港口,或是在任何一个伦敦的码头,也都无法找到在福克名下的船只停泊。这位绅士也从没出席过任何一个行政管理委员会。不论在律师公会中,还是在伦敦四法学会的中院、内院、林肯院、或是格雷院,也没有出现过他的名字。除此之外,他也从来没有在法庭、女皇御前审判厅、财政审计法院、教会法院这些地方打过官司。他既不创办工厂,也不经营农业;他既不是搞说合的掮客,也不是经商的生意人。他既不属于英国皇家学会,也未投身伦敦学会;既不是手工业者协会的成员,也不是罗素氏学会的会员;西方文学会里没有他的身影,法律学会里也没有他的名号;甚至那仁爱的女皇陛下直接垂顾的科学艺术联合会跟他也是没有半点关系。在英国的首都,无论上至亚摩尼卡学会还是下到以消灭害虫为宗旨的昆虫学会,或是类似的种类繁多的大小不同的社会团体,福克先生也都未曾以会员的身份出现过。

福克先生仅是改良俱乐部的会员,瞧,和盘托出,如此罢了。如果有人会对改良俱乐部这样光荣的团体会接纳福克先生这样的怪人这件事儿吃惊的话,人们就会向他这样解释道:福克先生会被接纳而成为会员是因为有巴林氏兄弟的介绍。巴林兄弟银行内存有福克先生的一笔款子,因而获得了信誉,也是因为他的账面上永远有存款,所以他开的支票习惯性的总是“凭票即付”。

这位福克先生是个富翁吗?毋庸置疑,当然是的。可是他的财产是从何而来的呢?关于这件事就连消息最灵通的人也不知所以,要想知道的话只有问福克先生他本人才最清楚。福克先生从来不随意挥霍,但也不抠门吝啬。只要有什么公益或慈善事业缺少经费,无论在什么地方,他总是不动声色地拿出钱来,甚至捐了钱,还不留下姓名让人知晓。

总的来说,这位绅士不爱与人交往的程度应该是无人能及的了。他总是不说只字片语,也因为沉默寡言的原因,他的性格也越显稀奇古怪,然而他的生活却是十分有规律的,一举一动总是那样准确而有规律,总保持着相同的样子。这就让人们对他产生了更多的另类猜想与探究。

他是否出门旅行过?这也十分可能。因为他在世界地理方面的知识见解在众人中是最为渊博的,不管地方有多么的偏僻,他似乎都非常熟悉,有时在俱乐部中流传的有关某某旅行家失踪或迷路的众说纷坛的流言,他用简单明了的几句话就能澄清了。他总能够指出这些事件的真正可能性,他似乎具有一种千里透视的天赋,而事情的最后结果,大多也总是证实了他的见解都是正确的。按理来说,他应该是个到过各处去的人――至少在精神世界里他是到处都去过的。

不管怎样,有一件事却是十分肯定的:多年以来,福克先生就没有离开过伦敦。那些比别人对他了解得稍微多一些的人也可以证明:除了见他每天经过那条笔直的马路从家里到俱乐部去以外,没有人曾经在任何其他地方看见过他。

看报和玩“惠司脱”是他唯一的消遣,这种安静的娱乐与他的天性最为相匹。他总是赢钱,但赢来的钱却从不放进自己的腰包里。在他做的慈善事业的支出预算中这笔钱,占着一个重要部分,此外,还要强调说明,赢钱并不是这位绅士的目的,打牌也只是他单纯的娱乐而已。对他而言,打牌可以比作是一场比武,是一场与困难的拉力赛:但这种拉力赛用不着大活动,也用不着移动步伐,而且也不会引起疲劳。这与他的性格完全相符。

关于福克先生没有妻子儿女(这种情况,对过分老实的人来说是可能的),也没有亲戚朋友(这种情况,事实上是极其少见的)的情况是众中所周知的。福克先生就在赛维乐街的寓所一个人生活着,也未曾见过来拜访他的人。也从未有人谈起过,关于他在家里的私生活。他家里只有一个仆人。而且他也都在俱乐部里吃午餐和晚餐,他按时吃饭,就和钟表一样精准。他总是在一个固定的地方用餐,甚至老是坐在同一个桌位上。任何会友都没有被他邀请过,也没招待过一个外客。每晚刚到十二点时,他就回家睡觉,从未在改良俱乐部为会员准备的舒适的卧室里过夜。一天二十四小时,十小时的时间他待在家里,不是睡觉,就是梳洗。在俱乐部中的活动也只不过是在那铺着镶花地板的过厅里,或是回廊上踱踱方步。这走廊上部装着的拱顶安装着蓝花玻璃,下面则用二十根红云斑石的希腊爱奥尼式的圆柱子撑着。不管是晚餐还是午餐,俱乐部的厨房、菜肴贮藏柜、食品供应处、鲜鱼供应处和牛奶房总会给他送来美味可口,营养均衡的食品;那些身着黑礼服、脚穿厚绒软底鞋、态度严谨的侍者,总要为他端上一套精致的器皿,放在萨克斯出产的绣有漂亮花纹的桌布上;俱乐部也总是为他准备古朴的水晶杯装好的西班牙白葡萄酒、葡萄牙红葡萄酒或是掺着香桂皮、香蕨和肉桂的粉红葡萄酒;最后俱乐部还给他送来花了很大费用从美洲的湖泊里运来的冰块,为的就是使饮料保持清凉可口。(图1)

虽说过这样生活的人称得上是古怪,但不得不承认:这种古怪却也自有它的妙处。

赛维乐街的住宅虽然装饰并不华美,但却十分舒适。因为主人的生活习惯丝毫未变,所以仆人的工作也就十分清闲。但是福克先生要求他唯一的仆人在日常工作中必须按部就班,准确而又有规律。就在10月2日那一天,福克先生的仆人詹姆斯·伏斯特被他辞退了,而他之所以被辞退仅仅是因为:他替主人送来剃胡子用的热水的温度不是华氏八十六度而是华氏八十四度。此时伏斯特正在等待着来接替他的新仆人。这人应该十一点到十一点半之间来。

福克先生身姿端正地坐在安乐椅上,双脚像受检阅的士兵一样并拢着,两手按在膝盖上,挺着身子,昂着脑袋,全身心地看着挂钟指针的移动――这只挂钟是一种同时计时,计分,计秒,计日,计星期,计月,又计年的复杂机器。依照他每天的习惯,十一点半的钟声响起,他就离家到改良俱乐部去。

正当此时,福克先生在小客厅里听到外面有人敲门。

是被辞退的伏斯特走了进来。

“新佣人来了。”他说。

一个年纪大约三十左右的小伙子走了进来,向福克先生行了个礼。

“你是法国人吗?你叫约翰吗?”福克先生问。

“我叫若望,如果老爷不反对的话,”新来的仆人回答说,“我的外号叫路路通。凭这个名字,就能证明我天生的精于办事的能耐。先生,我自信还是个诚实人,而且老实来说我干过很多种行业了。我曾当过闯江湖的歌手,做过马戏班的演员,我能在悬空的秋千架上飞腾,就像雷奥达一样,我也能在绳索上跳舞,犹如布龙丹一样;后来,为了使我的才能更加尽致地发挥作用,我又当过体育教练。最后,我作为消防队班长在巴黎工作过,在这一段经历中,我还救过几场惊险的火灾呢。可是,到现在我已经离开法国有五年之久了。原因就是我想尝尝当管家的生活滋味,这才会在英国当亲随佣人。如今我没有工作,知道了联合王国里最讲究准确、最爱安静的人,您,福克先生在招聘,所以就上您这儿来了,希望能在您府上安安静静地吃碗安稳饭,希望能忘记过去的一切,甚至路路通的这个名字……”

“路路通这个名字倒是令我十分中意,”主人回答说,“你的情况别人已经向我介绍过了。我知道你有很多优点。你可知道我对这份工作的要求吗?”

“知道,先生。”

“那就好,你的表现在几点?”

路路通的一只大银表被从裤腰上的表口袋里掏了出来,回答说:

“十一点二十二分。”

“你的表慢了,”福克先生说。

“请您别意外,先生,我的表是不会慢的。”

“你的表慢了四分钟。不过没关系,你只要记住所差的时间就行了。好吧,从这一刻开始,1872年10月2号星期三上午十一时二十九分开始,你正式成为我的佣人了。”

说完,福克先生站起身来,左手拿起帽子,一种习惯性的机械动作把帽子往头上一戴,一声不响地就走了。

路路通听到大门第一次关起来的声音:这是他的新主人出去了。不久,又听见大门第二次关起来的声音:这是原先的仆人詹姆斯·伏斯特离开了。

现在只剩下路路通一个人待在赛维乐街的寓所里。

同类推荐
  • 怀念爱情

    怀念爱情

    《怀念爱情》,一部少有的直接描写当代大学生活的长篇,真实得丑陋、真挚得赤裸,这里的故事居然会包含着那么多的美丽和丑恶,以致让人读起来脸红心跳,满耳涛声。但沉沦中自有奋起,肉欲过后有大悟大彻。谁趟过污河,谁就渴望出污泥而不染。从“大一”到“大四”,大学历程结束了,而花冲和悦悦等男女主人公,从狂热到冷静,从幼稚到成熟,虽然有了身体和心灵的累累伤痕,但他们还是真正地走向毕业!这是一部当代大学生活的忏悔记实。是一部天之骄子的灵魂拷问录。你会憎恨他们挥霍青春的狂荡,但你不会对他们的未来失去信心。因为,他们将走向成熟。
  • 推理笔记5:最终游戏

    推理笔记5:最终游戏

    在监狱楼顶事件后,米杰不知所终,新一轮的大战即将开始,Joker掀开底牌,迎战推理之神。夏早安惊觉体内另一人格存在,将作何处理?黑葵A真是身份到底为何人?名侦探屠杀计划渐渐展开,末日病毒席卷城市,游戏的大BOSS究竟是谁?
  • 出走

    出走

    宋雅琴手上提着一只包,走出家门,走出楼道,走出小区大门,一副急匆匆的样子,不像离家出走,反倒像是一个赶火车快要误点的倒霉女人。宋雅琴脚下走得疾,一颗心却迟疑在脚步后面,急切地期盼着男人孩子从身后赶上来,拦着她的人,截住她的包,而后她就有一个台阶下,跟着他们一块回家去。也就是说,宋雅琴不想真的离家出走,只是想跟男人孩子赌一口气。到了宋雅琴这个年龄的中年女人,情况大致都差不多,跟男人结婚过了二十多年,彼此心里都有厌倦对方的时候;管孩子管了十几年,孩子总有反抗与不满的时候。往日里,男人的厌倦与孩子的不满,是分开来的,很少交织在一块同时发作出来。
  • “雅院”真凶

    “雅院”真凶

    将近六十年前的事了。观前街附近的一座私家院宅。午夜时分,随着一声沉闷的枪响,凶案发生了。此院是苏州巨商夏斯祺的私邸,因其由乃父夏雅亭传下,故得名“雅院”。雅亭在世时曾为苏州商会会长,祖上便经营姑苏丝绸,如今夏斯祺依然做丝绸生意,除了在苏州开着三四爿绸缎庄外,在全国数家大城市里也开有绸缎庄,其富甲一方自不待言。话归正题,还是回到凶案发生的那天晚上。
  • 异空公寓:东湖异事,三更狐媚热线(新惊魂六计)

    异空公寓:东湖异事,三更狐媚热线(新惊魂六计)

    飞帘小镇,有无数顽灵,有会飞的尸体,也有看不见的邻居……鬼房子的阁楼暗处,午夜灵猫出没,守夜人阴灯借命!死亡热线,是不见不散,还是来自黑夜的诡火离合?
热门推荐
  • 这一片自由天

    这一片自由天

    当世界被入侵,一切开始发生天翻地覆的变化,超能力者出现,你是一步步成长吗?不!我要抢在其他人前面,成为他们的教官。什么?你得到一个戒指,里面有个死掉的强者,他教你强大的法术,让你成为强者?不!我要当的是那个强者,我要教徒弟。“你不是那个投诉我的大学老师吗?来,给我做三百个俯卧撑。”“你不是那个找小混混欺负我的少爷吗?来,你也是三百个俯卧撑,不,深蹲。”女朋友也成了自己的学生?没事,暗地里照顾一下。
  • 快穿夙愿清冷反派求抱抱

    快穿夙愿清冷反派求抱抱

    系统007总算找到一个靠谱点的宿主了,but,宿主你为何老是变成萌萌哒的小正太?哦不,我的系统心!当离槿身体再次缩水,系统却狠心把他踢进任务世界。片段一:离槿在押送男主的人面前一站,用脆生生的童音喊道:“此路是我开,此树是我栽。要想从此过,留下男主来!”片段二:男主看着坐在他腿上的小正太,听见小正太对着电话里说:“天亮前,王氏集团必倒,不然就去南非挖矿。”
  • 我真是人形精灵

    我真是人形精灵

    一觉醒来,突然发现自己有了异能,这是一种怎样的体验。
  • 疏香阁词

    疏香阁词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 农门悍妻是个败家女

    农门悍妻是个败家女

    【阿井新书《快穿,代购我是NO1》欢迎疼爱】被逼嫁给一贫如洗的哑巴庄稼汉,安若汐以为这辈子就该种田生娃,夫君孩子热炕头。谁知老天爷开眼,一朝空间在手,赚钱有术,虐渣手狠。形似火鸡的小凤凰嘴一张,白莲花成了黑煤球;二哈蠢萌小白虎吼一声,极品无赖滚着走;话痨小古井一本正经神预言,少女我看你面带粉红,注定桃花朵朵开。唯一让她苦恼的是男人的身份:“夫君,他们为何求你回去?”男人看着跪在那里的黑衣人,煞气四溢,转眼宠溺的道:“因为我种田好!”PS:这就是一本男人把自家女人宠上天,每天撒狗粮虐渣逗萌宠的甜爽文!阿井小姐表示:来呀,撩一撩!!474968171欢迎来撩!
  • 我的末日DNF系统

    我的末日DNF系统

    末世来临,丧尸危机席卷全球,异界魔兽横行,就连神话故事中神灵与恶魔甚至也参了一脚进来。在这令人绝望的残酷环境下,人类依旧顽强的生存着。大一青年张晓宇偶然机缘下死后重生,获得了一份意外的天大惊喜。末日来了?不要怕!我上头有人!我有一大哥,号称宇宙无敌第一肉,管你是泰坦巨兽还是地狱魔王,在他面前都得跪下叫爸爸,他叫宿命者—卡恩!我还有一个二叔,专门勾搭一些强者的灵魂为自己所用,他叫死神—德莱弗斯。末世来临,我只是想带着家人和朋友……好好地活下去!
  • 格子衬衫上的仲夏已逝

    格子衬衫上的仲夏已逝

    麻娑,麻娑。我们是红蚁的后族,做我的王后。我们要一起穿越那片金黄的麦田,爬到卡克布齐的向日葵上进行我们的婚礼,听说那的日落是世界上最美的。
  • 陈风泛起涟漪

    陈风泛起涟漪

    这世界藏匿着太多的黑暗和肮脏的现实,恶魔般的人与天使般的人混乱地聚集在同一个地方。这是一部侦探推理小说敬请期待
  • 白熊

    白熊

    《白熊》是70后实力派女作家苏兰朵的一部中短篇小说集。内容以都市情感题材为主,涉及家族亲情、童年友情、无性婚姻、人与机器人恋情、摘除记忆者的情感等诸多领域。苏兰朵善于从人性的矛盾和困局中入手构思小说,结构严谨,笔法细腻,情节跌宕,想象力大胆,可读性极强。被纯文学圈公认为“最会讲故事的女作家”。同时,叙述方式冷峻又不失悲悯情怀,展现了当下以及未来都市普通人在这个巨变的时代内心的困惑、迷茫,以及对真善美的追求和坚守。“苏兰朵的小说不但有女性的温情,更有人类的悲悯和形而上的思考,拓展和延伸了女性文学的边界和境界。”具有很强的思考性和艺术感染力。苏兰朵近两年的小说创作将科幻、心理分析等元素引入文本,在当下的中短篇小说中显得独树一帜。文集中收录的作品多为2015和2016年发表在纯文学杂志的作品。
  • 润笙

    润笙

    “你好,呃、你们怎么都来了!”“嘻嘻,小冉、林沫别看目前你们是男女主,过个几十章…嘿嘿嘿”众人异口同声道:“风水轮流转,这毕竟是《润笙?我们的时代》嘛”……