登陆注册
17444400000114

第114章 翻译软件

除了视频行业,阿理还宣布了筹划云计算的事。

钟子星听到这,就更不在意了。

现在国内的云计算市场才多大?30亿左右,有了中子星科技去盘活,也才开始一点点上升。

提前占据的市场接近垄断,技术方面,阿理没有好几年时间,根本不用想追上来。

哪怕追的这些年有了新的突破,也只能拿下一部分边缘市场,同时还得考虑追赶时的亏本问题。

“组成生态的泛娱乐集团已经成为了国内互联网巨头,科技集团也开始朝着各大电子信息行业发力。”

这已经是非常辉煌的成果,哪怕两大公司不再扩张,几年后也是巨无霸企业。

可这与钟子星的目标还差的很远很远。

......

智能实验室。

整个实验室大约有十几个人,这些人在一起工作的唯一想法就是利用人工智能改变世界,研究出新的智能用法。

别看人数不多,但是想要找对道路所耗费的资金却是非常大的数目。

领队的,正是当初从北大过来的李贤林教授和他带的几个学生,其中,最出色的就是陈宇飞。

人工智能时代到来,能改变的,可不仅仅是网络,而是所有的行业都将迎来新的出路,是的,所有!

科研就不用说了,这个早已经用上,以后政要都要依靠人工智能帮助,指挥一场战争也要对智能下指令,哪怕是看起来毫不相关的娱乐、艺术,也会变得和人工智能密不可分。

世界各国都在智能的帮助下无障碍交流。

曾经有一篇报道是这样说的,网络让地球变成村,而人工智能才是那根纽带。

意思是,机器的即时翻译,将会取代人工的延时翻译。

这是必然。

所以,公司早已经开始准备打造一个即时翻译器,并技术授权给泛娱乐集团,内嵌在各个软件中,助其在国外市场大杀四方。

翻译器项目的立项时间很早,负责人正是实验室里这位看上去很腼腆,带着圆框眼镜的青年陈宇飞。

以目前市面上的翻译软件看来,无论是国内还是国外,都远远不够看。

翻译的不是狗屁不通,就是语义差到天涯海角。

语法错误那都是常规操作,病句,意思表达不清楚才是致命的缺陷。

当然,这也不能怪现在的翻译软件,毕竟很多的国家因为文化差异问题,语言表达的顺序、逻辑都不一样,想要完美的翻译出来,对于词库都是巨大的考验。

基于仙女座的智能翻译,就是让人把语言说给机器听,并用另一种语言把陈诉的意思给表达出来。

科学的原理简单的讲都很容易听懂,可实际操作都很困难。

但是,有了仙女座的帮助就不一样了。

“钟总,当时你讲解仙女座时,我不太懂其中的意思,都是把语言转化成机器语,差别并不算太大,创立用汉语言编写的《真理》我也不太明白,现在研究语言后才发现,汉语比起英语,表达能力真的太强了。”陈宇飞看似腼腆,一说到专业性的东西就滔滔不绝。

“这即时的翻译软件想要做出来,真的不亚于一场技术革命。”

语义表达能力,就是语言之间最大的差距。

“所以我才要让你们先熟悉现有的汉语言编程,等一个时机啊。”钟子星知道当然知道难度,叹道。

“没有关系,无论是科学论文还是编码都是英文,现在的汉语是处于劣势,但迟早会成为我们无可替代的巨大优势!”

老祖宗们留下来最宝贵的财富,不是五千年辉煌的文明,而是传递知识的方式,语言文字!

他到现在都没有想明白,古人到底是什么智慧,把结绳记事这种一维无表意能力的符号创造出有表意能力的象形文字。

仓颉这位先祖的功劳,在钟子星看来,足以写在历史最前列。

因为象形文字的影响之大,直接贯穿了整个文明史。、

无论是近代古代,都有让你看一眼就头皮发麻的伟大时刻,那是智慧,那是历史沉淀下来的感动。

为什么说,汉语是我们最大的优势?对于这一点,钟子星有极其深刻的体会。

比方说心算能力,用汉语读十位数以下的数字,音节只有一个,而英文却不一样,这种直接差距让数字越大,汉语优势越明显。

语言学的人肯定知道,汉语的发音种类比英语多了好几倍,用20个声母、39个韵母、4种声调相结合,一共能发出几千种声音。

有效声音是两千多个,常用一千多个。

相比没有声调的英语,元音辅音加起来才多少?能表达的种类有有多少差距?如果要表达声音之外的意思,只能重复用相同的声音去表达,这又是一种无形差距。

为什么华人的脑容量比英语人种大?理解能力更强?因为说汉语时,华人是左右脑同时使用,而英语人种只用一边。

这些在中美科学进步对比上,就有了证明。

前文说过,英语科学家一旦在科研上有新的发现,那就必须要创出一个新的词,直接导致以后的人想要接触这门学科要多学一个词,拔高了门槛。

每年诞生一两万新单词让英语词汇突破了百万,以后是不是还要几千万上亿?

普通人一生都接触不到这么多词,更别说去记下来,科学家想要跨行业交流,是不是还要去学别的专业用词?相反,用汉语创造的词汇你要上过学,哪怕不懂意思,基本都能念出来。

如今这个知识经济时代,想要创造财富,你首先得有知识,在这种联动之下,科技开始新一轮的爆发,这也让英语的词汇量变得比以前增长更快。

未来,谁能受得了用这种语言传递知识?

无形的壁垒竖了起来,想要把你创造的词汇解释给别人听,都是在浪费时间。

钟子星在米国留学时,不管是学了什么,都要先拿一本厚厚的专业词典背一背,如果不看词典,你会发现你就是一个文盲,也亏得他记性好,要不然早就崩溃了。

时间拖得越久,专业领域的知识量在增加,那么学习的难度自然也会增加,这时候还要用一堆时间在学习新词汇上,还得和同行之间交流。

吃枣药丸。

所以,从那时候起他就知道,英语的缺陷让其不足以承载科技进步,越到未来,缺陷越明显。

所以,钟子星才会迫切的创立未知探索部,用汉语写论文,想要推行汉语论文、编程。

同类推荐
  • 活在末世是丧尸

    活在末世是丧尸

    “别人的末世都是人皇王者,怎么到了我身上就成丧尸呢?丧尸就丧尸吧,你好歹让我自己动手啊!算了,既然已经成丧尸了,也没什么好说的了,“将来,我一定会成为尸皇的!”“什么尸皇有人了?那尸帝呢?尸尊呢?尸神?尸仙?尸魔呢!”“额,算了我还是好好做个丧尸吧!”
  • 快穿之男神恋爱手册

    快穿之男神恋爱手册

    前世,陆采薇害死了自己最爱的男人,自刎而死,却意外被快穿系统绑定,得到收集男神魂魄重相聚的机会。可是,进入任务位面之后……说好的挽救被渣女伤了心的男神呢?为什么每个世界都有一个想要撩她的男神大人啊喂!本文又名:《那些年被男神宠上天的日子》《男神,怎么又是你!》《艹!劳资又做红娘了!》
  • 越空的英雄

    越空的英雄

    维护正义即是英雄?那么什么是正义?多数人的意愿即是正义?都不是。响应绝望中的祈求,给予绝望的人希望的存在,方为英雄。打破生命极限的超凡之人,穿越一个又一个世界,去拯救被压迫的人。
  • 穿越:异世交易法则

    穿越:异世交易法则

    穆梨是个商人,她的交易法则只有三条:她喜欢的;她乐意的;还有最赚钱的。星际时代的星际战舰、农耕时代的粮食布匹甚至是各种时空的奇珍异宝,只要她乐意,对方也出得起钱,她都能一一奉上……
  • 快穿系统之宿主有毒请吃药

    快穿系统之宿主有毒请吃药

    系统:【目标你已经死了!】夜凌曦:【你才死了!】系统:【目标你死了!】夜凌曦:【你才死了,你全家都死了!】夜凌曦理直气壮的插着腰,与系统理论。直到某天遇到了某个鬼畜的男人。夜凌曦咽了口唾沫:‘内个……我已经……死了,死的透透的!’某个鬼畜的男人妖挚一笑:‘没事,我不介意,这样更有趣味~’
热门推荐
  • 可愿君心似我心

    可愿君心似我心

    在君璃的前半生里,他一直追求的,是手握强权,纵马驰骋,他步步为营,不惜以她的爱作为筹码。他拿她当剑刃,斩杀一切阻碍,到头来却发现,江山美人如斯,他,想要的不过是她的陪伴。只愿君心似我心,定不负相思意。
  • 语文新课标课外必读第十辑:彼得·潘

    语文新课标课外必读第十辑:彼得·潘

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 白鹿畅歌行

    白鹿畅歌行

    借三尺明月,衔两袖青龙,轻剑快马恣意,携侣江湖同游。
  • 花醉霜寒

    花醉霜寒

    身在凡间的顽劣皇子肖齐,本无心染指江山社稷,但随着时代洪流滚滚,他开始觉醒!无上荣光若隐若现,新的时代已经降临!证道成仙、奇遇连连,少不了的珍禽异兽、稀世之宝,躲不过的美人情仇、家国社稷。一起和肖齐皇子成仙任侠,直到满堂花醉三千界,一剑霜寒十方州!
  • 阅读故事享受快乐丛书:耐人寻味的寓言故事

    阅读故事享受快乐丛书:耐人寻味的寓言故事

    《阅读故事享受快乐丛书:耐人寻味的寓言故事》能够给阅读者带来不一样的快乐体验,并且能使青少年朋友在阅读故事的过程中受到真与美的教育和良好的人文熏陶。
  • 我可是明恋你

    我可是明恋你

    伦敦街畔,新雪初霁,满月当空。叶沐晚气喘吁吁地跑出来,追上前面的男人,只为一个答案。“当初,你为什么要对我那么好?”前面穿着黑色大衣修长的身影脚步,猛地停顿了下来。面色清冷,月色与雪色之间,他是第三种绝色。陆参商转身见到来人,俊美的脸上浮现了一丝笑容,坦白道:“我之前没爱过别人,你是第一个,我怕我自己做的不好,让你觉得爱情不过如此。”“那你,可有不甘?”“曾经,有你。算吗?”这不是虐文!不是虐文啊!
  • 西地平线

    西地平线

    在中国当代文坛以浪漫和理想主义色彩为其创作特色的高建群,在本书中让你体味到文字语言的独特的魅力,它带给你的无穷的想象是任何其他文学文艺形式所无法替代的。本书分三辑:第一辑“西地平线”,是作者这些年在陕甘宁青新生活、旅行、考察的散文。第二辑:“最后的骑兵”,是作者在新疆当兵5年的感悟。一个成熟男人的浪漫、一群最后的骑兵的剽悍,将一切孤独、无奈、悲凉、艰苦和凶险都深藏在心里,展现给你的是一个普通士兵对国家的那种责任感和使命感。第三辑:“生活培养出作家”,作者抒发对故乡、对友人、对亲人的真情实感,畅谈对文学、对足球、对社会的看法,得出“作家是生活本身培养出来的”这一真知灼见。
  • 民企教父沈万三2

    民企教父沈万三2

    元朝末年,乡下少年沈万三被官府抓了壮丁,机缘巧合之下到大都(北京)刘氏商行做了伙计。凭着善于察言观色的本事,沈万三逐渐学会了商场、官场和交际场上或明或暗的规则,为东家化解了一次次危机。不巧的是,他也掌握了当权人物的一个大秘密,为了自保,只得远离京城,返回江南老家……时局动荡,沈万三用他的处事诀窍,在元朝廷、朱元璋、张士诚、陈友谅几大政治势力中间妥协、迎合、揣摩,走钢丝般化解了一个又一个危机,游刃有余地做着生意。从贩售私盐、倒卖粮食、经营钱庄,到炒作地产、采办军资、海外贸易,他的足迹北上大都,南下南洋,处处有生意,时时有算盘,逐渐构筑起了自己的商业帝国……
  • 龙拳武斗

    龙拳武斗

    几十年前,一位强者经过所创武技流派,在武术界纵横一时,却跌落神坛……力量、爆发、敏捷、刚柔、御气、拳法与腿法等体型来修练武术家,每个人都会有不同武术理念。观察、技巧、气势、战术、谋略、优势是武术战胜对手的每个致胜关键。精神、斗志、耐力、体质、气魄是武术家是目标,变得强大的开始。鬼神、宗教、动物、门派、姓与氏、道家、地域、以物为名等千奇百怪的武术理念,流传千年之久
  • 梧桐轮回

    梧桐轮回

    轮回千遍,只为初见之时,那句:等我!眷恋生生世世。