顾倾城停止长啸的时候，窗棂里一块玻璃都没剩，全都跌碎了。外面的新鲜空气涌进来，带走了香灰味，也把关文的思绪硬生生拉回来，面对一地残局。
“顾姐，你吓坏我们了。”小霍苦笑，把洒了一半的水瓶递上去。任何时候，他都是沉着冷静的，泰山崩于前而不变色。
“对不起，我只是无法控制情绪，两肺和胸膛里充满了无名的愤怒，不叫出来，就会情绪反挫，形成内伤。是我毁了那玻璃窗吗？真是太可惜了，太可惜了。”顾倾城的情绪终于稳定下来，低下头，像个做错事的孩子。
窗子一破，冥想之室就彻底被破坏了，这完全是天意，人力无法阻止。
关文无法形容自己心底的遗憾，朝阳初升的刹那，万道光芒覆盖宝铃的那一幕给了他太大震撼。他相信，假以时日，自己也能在冥想之室内获得顿悟。
“覆水难收，都已经这样了，说什么也晚了。”他长叹一声。
人是不能长时间压抑的，他明白顾倾城的心情，因为自己在断头崖黑洞内也曾有过同样的感受。不过，真正的英雄应该做到百折不挠，决不因形势失利而沮丧崩溃，永远都能抱元守一，隐忍潜藏，如同宋代大人物范仲淹在千古名赋《岳阳楼记》中所说的——“不以物喜，不以己悲”。
“顾姐，不要太自责了，我刚刚注意到，宝铃小姐的眼睛里闪烁着无法形容的智慧之光。她在这里待了一整夜，该领悟的早就领悟了，领悟不了的，再待上十夜、百夜也不会有进展。所以，当务之急，我们还是先去藏书室吧？”小霍建议。
“我觉得有一道光突然照亮了这里——”顾倾城指着自己的额头，“卡勒问我们此生追求什么的时候，我还不知如何回答他。现在，我已经有了答案。人的一生中，以时间为横坐标，以做事为纵坐标，循序渐进，向前延伸。那么，我们根本不必问自己在追求什么，行动已经说明了一切。换句话说，擅言不如擅行，永远都不要做语言的巨人、行动的矮子。”
关文皱眉，他希望顾倾城一句话就总结出自身感受，节省时间，一起赶往藏书室。
“那道光从东方来，强劲而遥远，从中国大陆的西部一直延伸到尼泊尔。就在那一刹那，我明白了。那道光是一种指引，我的一生都会依着它的指引而步步发展，直到现在。所以，我不能再浑浑噩噩下去了，我要回那里去……”顾倾城大步走向窗前，指着东北面的山峰。
“那里是哪里？”关文问。
“那里是拉萨，我要回拉萨去。”顾倾城决绝地回答，“那里才是我的灵魂栖息之地。”
她的额头闪闪发亮，眼神也变得清澈明净，与刚刚失态狂啸时迥然不同。
关文与小霍相视一笑，同时松了口气。只要过了樟木口岸，回到西藏地界，做什么事都好说。一个宝铃已经弄得大家精神崩溃，就别再把顾倾城也一起拉上了。
“小霍，你陪着倾城，我去看看宝铃。”他一边说，一边向外走去。一直以来，他总是认为顾倾城坚强而宝铃羸弱，前者能够照顾自己而后者需要他的呵护。所以，他才放心地离开满地狼藉的冥想之室。
藏书室的地球仪已经复原，这时宝铃就站在它前面，凝视着上面英文标注的各国名称。
“有什么情况？”关文问卡勒。
卡勒贴墙站着，压低了嗓音回答：“没有……她一直在看地球仪。”
地球仪是全球各地随处可见的东西，无论是硬纸板糊起来的简单教具，还是英国大英博物馆里价值连城的黄金地球，其基本含义是一样的，那就是将人类栖身的这个星球完完整整、原原本本地描述清楚。所有的地球仪都务求标注准确、国界分明，绝对不能给学习者带来困扰。
宝铃忽然伸出双手，贴在球体上，猛地发力，球体就逆时针旋转起来。
卡勒愕然咕哝着：“这又不是什么有趣的玩具，转来转去有什么意思？她刚刚已经反复转过三回了……”
宝铃后退一步，侧身前倾，凝神谛听，随即开口：“有东西在它里面。”
球体仍在旋转，球上用来区分各大洲大洋的色块幻化为一道道五颜六色的飘带，看上去既华丽又诡异。能够进入藏书室的物件一定是极其珍贵的，这地球仪的制作工艺极其精良，转轴灵活无比，高速旋转之下，只听到嗖嗖的风声。
“怎么可能呢——”卡勒故意拉长了声音，满脸都是不屑。
这也难怪，他与顾倾城、小霍在冥想之室外站了一夜，腿也酸了，眼也花了，精神疲惫不堪。天亮后，最盼望的就是回房间去补个觉，已经没有闲心听宝铃说话。
“是什么？”关文问。
“我现在还不知道，但是我们只要将它剖开，不就一清二楚了吗？”宝铃回答。
“剖开？不会吧，这别墅里的每一件东西都是有纪念意义的，都是朝歌公主的遗物。地球仪一剖开，不就变成废品了？”卡勒大叫着反对，满嘴喷着酒气。
关文一笑：“它被废弃于此，本来就已经是废品了。卡勒，我想宝铃一定能从地球仪中获得启迪，所以才有这样的要求。你不是也一直想揭开夏日之宫的秘密吗？现在，我们是来帮助你的，千万不要本末倒置。”
卡勒想了想，醉眼朦胧地笑起来：“是是，我真的忘了，是我主动联系小霍邀请你们过来的。好吧，我去拿斧头，我去拿斧头……”
他退出去，推开旁边的门，很快就拎了一把寒光闪闪的短柄战斧过来，摇摇晃晃地上前，对着旋转中的球体重重地劈下去。
关文早有准备，拖着宝铃后退，避开了球体上迸射出来的木头碎屑。
卡勒身怀高明武功，即使是在半醉的状态下，一斧劈出，力量也足够将球体一分为二。球体一半旋转飞出，砸到书架，将顶层的典籍全都震下来，稀里哗啦落了满地。另一半球体却仍旧留在架子上，并且露出了一个一尺长、半尺直径的圆柱形白铜内芯。
卡勒怔了怔，丢下斧头，双手捧起了那根白铜柱，疯狂地大笑：“真有东西在里面！真有东西在里面！”
古楼藏宝、代代秘传已经成了老掉牙的故事情节，很可惜，这只是白铜柱而不是黄金柱，不会太值钱。况且坎那家族几乎富可敌国，很少把这种浮财放在眼里。
球体破裂时的轰响将顾倾城、小霍也吸引过来，小霍手快，立刻上前帮助卡勒抱住白铜柱，免得他失手跌落。
“上面刻的是什么？”顾倾城眼尖，注意到了白铜柱上浅浅的浮雕刻痕。
关文只扫了一眼，便读到了白铜柱最下端的两个地名，分别是“朋塘吉曲寺”与“蔡日喜铙卓玛寺”。文字为繁体中文，银钩铁划，细致锐利。
“好像是《西藏镇魔图》上的文字，倾城你看，那是两个寺院的名字，是《西藏镇魔图》上的镇翼寺中的两个。”关文立刻提醒。
史料记载，一王两公主在女魔右掌心上建朋塘吉曲寺。朋塘，是不丹中部的地名；吉曲为河流名，从洛扎西部经过洛扎西南角的麦拉嘎俊山而流入不丹的朋塘。此庙在朋塘的吉曲河畔，故名朋塘吉曲寺，据说当时是邀请吐火罗国的著名匠师设计建造的。
至于女魔左足心上所建的蔡日喜铙卓玛寺，是在现在的拉达克地区境内，原为西藏辖地。
小霍拉着卡勒后退，把白铜柱放在窗前的书桌上。
在场的五人知识渊博，不用过多解释，便明白白铜柱表面刻着的正是一幅简化了的《西藏镇魔图》，各处镇魔寺名无一缺漏，只是没将赤身裸体的罗刹魔女刻上。白铜柱的左侧横截面上刻着一行尼泊尔文字，右侧截面上则留着一个狭长的锁孔。
卡勒立刻读出了文字的意思：“敕令尼泊尔尺尊公主心灵赤血封印——尺尊公主？难道这是千年前赴藏联姻的那位公主的封印？”转瞬间，他又自问自答，“除了她还有谁？尼泊尔历史上哪里还有第二位尺尊公主？可她的封印又怎么会出现在此地？这钥匙孔……这钥匙孔……”
他抚摸着白铜柱，两腮的肌肉神经质地颤抖着，有时仰面向着屋顶喃喃自语，有时又俯身贴近锁孔，瞪大眼睛向里面窥视。锁孔只有半寸宽，单凭肉眼是看不清内部结构的，但他重复了这种窥视动作五次后，突然一跃而起，飞奔出去，醉意分毫不剩。
“卡勒是全球顶尖的盗墓高手，开锁的技术能够列入全球前十位之内，无论是最古老的胡夫金字塔金线锁，还是今日美国最先进的脉冲时间锁，都挡不住他。我猜，他是去拿工具包，很快就回来。”在这种大发现面前，小霍仍然镇静如常。
顾倾城颔首：“没错，我猜也是这样。”
她和小霍都是江湖人，对江湖上的事了如指掌。
地球仪内部除了这白铜柱，就是没有任何价值的木材、合金龙骨、塑胶填充物等等。这巨大的球体日复一日地摆在藏书室里，如果没有宝铃今日的发现，这秘密不知还要埋藏多少年。
顾倾城取出一只数码相机，从各种角度对着白铜柱连连按下快门，留下第一手资料。
直到卡勒拎着一只黄色的鹿皮工具包狂奔回来，宝铃才慢慢开口：“别费心了，你打不开它的。锁孔被施加了封印，由简单的物理结构转化为复杂无比的玄学结构，不解除封印的力量，即使工具再先进，也只是隔靴搔痒，没有任何意义。”
卡勒听不进任何解释，丢下工具包，十指交叉互握，连续左右扭动，做着热身运动。
“卡勒，你该听听别人的意见——”小霍说。
“别人的意见？我从十八岁入行，先后跟从五位老师学艺，从来都不知道什么叫别人的意见。现在，我好好地站在这里，我那五位老师却已经葬身于不同的古墓之内。真正的勇士，从不会被别人的意见左右……”卡勒冷笑着回答。
“可是，这件事从头到尾透着古怪——也罢，你愿意试就试吧，这是坎那家族的东西，你有决定权。”小霍摇摇头，默然退出了藏书室。
热身结束后，卡勒迫不及待地从包里取出两根半尺长的银色钩针，插入锁孔中，连续拨弄。
任何锁孔的原理都是“弹子填塞空隙卡住锁芯转动”，只要开锁者摸索到弹子的准确位置，把弹子压回到初始位置，锁芯就能自由转动。也就是说，无论锁芯里有多少弹子，像卡勒那样的高手都能一一摸清位置，用三根或者是更多根钩针插入，悉数破解。这一切，只需要给他足够的时间。
宝铃转过身，向关文点头：“这里空气很坏，陪我出去走走吧。”
两人下楼，出了正门，站在已经干枯了的草坪上。
一夜没睡，宝铃的脸色很坏，眼睛里也布满了纵横交错的血丝。而且，她的情绪非常低沉，甚至可以用“沮丧”来形容。
“还记得我们第一次见面时我丢失的白铜钥匙吗？我现在知道，那钥匙就是开这把锁的。其实在打开地球仪之前，我就知道得到那白铜柱也没用的，因为我大意丢失了那把钥匙。这是一个非常复杂的大循环过程，我猜对了结尾，却失去了开头。如果不丢失钥匙，我就不会遇到你；不遇到你，就没有扎什伦布寺到拉萨、拉萨到千年核桃树地窖、地窖到尼色日山断头崖黑洞、黑洞到今日的夏日之宫庄园……”
她没有说下去，而关文却能想到后面的话应该是——“不到庄园便没有冥想之室里的顿悟，没有顿悟便不能发现地球仪内的白铜柱，正因为发现了白铜柱，才意识到失去钥匙的那一步有多可惜。”
“谁都没有前后眼，而且你孤身入藏被抢，那不是你的错。”关文只能这样劝慰。他当然记得两人初相见的情景，那是一切大事件的起源。
扎什伦布寺与夏日之宫迢迢远隔，钥匙是再也找不回来了，再自责，只会自己受伤，于事无补。
“死循环……这是一个有头无尾的死循环……”宝铃轻叹。
“你说，白铜柱上既然有尺尊公主的封印，它是否就是从前的公主本人留下的？”关文换了个话题。
“没错，我在冥想之室内得到的启迪，便是打开地球仪，获得白铜柱里的大秘密，可惜——”宝铃无可奈何地回答。
