登陆注册
1481800000032

第32章 谈判语言与谈判礼节(4)

物体语言是指在摆弄、佩戴、选用某种物体时传递的某种信息,实际也是通过人的姿势表示信息,在谈判中可能随身出现的物品有笔、本、眼镜、贴身手提包、香烟、打火机、茶杯以及服装、衣饰等。这些物品由人拿在手中,戴在身上,呈现不同姿势,反映不同的内容与含义。

(一)手中玩物,表示漫不经意,对所谈的问题无兴趣或显示其不在乎的态度。

(二)慢慢打开本,表示关注对方讲话,快速打开本说明发现了重要问题。

(三)猛推一下眼镜,则说明对方因某事而气愤;摘下眼镜,轻轻揉眼或擦擦镜片,可能反映对方精神疲劳,或对相持不下的老问题厌烦,或是喘口气准备再战。

(四)如果轻轻拿起桌上的帽子,或轻轻除帽,则可能表示要结束这轮谈判,或暗示要告辞。

(五)打开包可能想再谈新的问题,关上包则表示到此为止,夹起包则可能无法挽留。但如果是关而不提,夹而不去,则说明还怀有一线突破的希望,事实上很多谈判都是在这种情况下取得突破性进展的。

(六)不停地吸烟,表示伤脑筋,深吸一口烟之后,可能是准备反击;如将烟朝上吐,往往是积极、自信的表现,因为此时他的身体上部姿势必然是昂首挺胸的;吸烟时不停地磕烟灰,表明内心有冲突或不安的感觉,这时的烟成了吸烟者减缓和消除内心冲突与不安的一种道具。因为内心的冲突与不安往往使人手足无措,而不停地磕烟灰使人手上有事可做,从而转移了这种突出与不安;让烟烧着而很少拿起来的,表明在紧张思考或等待紧张情绪的平息,其之所以很少抽是因为全神贯注地思考某问题,而暂时将烟忘却了;没抽几口就把烟掐掉,表明尽快结束谈话或已下决心要干一桩事,他这样做是为了不愿让吸烟来分散其精力,干扰其刚决定的事情的进行。

物体语言实际上也可归入到人的态势语言中,这种语言同样是一个复杂问题,一个人的阅历、经验、判断、观察与综合分析的能力与水平决定了运用艺术水平的高低。

(第四节)谈判的礼仪。

谈判,尤其是国际谈判,是有关双方相互交往的重要活动,谈判双方都渴求获得对方的尊重与理解。因此,懂得并掌握必要的礼仪,是经理人必须具备的基本素养。礼仪是人们自重和尊重他人的生活规范;是对客户表示尊敬的方式。同时,礼仪作为一种道德规范,也是人类文明的重要表现形式,它在一定程度上反映了一个国家、一个民族、一个地区或一个人的文明、文化程度和社会风尚。

一、迎送礼仪。

迎来送往是常见的社交活动,也是谈判中一项基本礼仪。在谈判中,对应邀前来参加谈判的,无论是官方人士或专业代表团,还是民间团体或友好人士,在他们抵离时,一般都要安排相应身份人员前往迎送。重要客商或初次来的客商,要有专人迎接;一般的,常来的客商,不接也不为失礼。

(一)确定迎送规格。

迎送规格应当依据前来谈判人员的身份和目的,我方与被迎送者之间的关系以及惯例决定。主要迎送人的身份和地位通常应与来者相差不多,以对等为宜。如果当事人因故不能出面,或者不能保证等,可适当变通,由职位相当人士或副职出面。当事人因故不出面时,从礼貌出发,应向对方作出解释。

只有当对方与我方关系特别密切,或者我方出于某种特殊需要时,方可破格接待。除此之外,均宜按常规接待。

(二)掌握抵达和离开的时间。

迎候人员应当准确掌握对方抵达时间,提前到达机场、车站或码头,以示对对方的尊重,只能由主人去等候客人,绝不能让客人等候主人。客人经过长途跋涉到达目的地,如果一下飞机、轮船或火车,就看见有人在等候,一定会感到十分愉快。如果是第一次来这个地方,则能因此而获得安全感。如果你迟到了,对方会立即陷于失望和焦虑不安之中;不论事后怎样解释,都很难使对方改变对你的印象。

同样,送别人员亦应事先了解对方离开的准确时间,提前到达来宾住宿的宾馆,陪同来宾前往机场、码头或车站,亦可直接前往机场、码头或车站恭候来宾,与来宾道别。

在来宾临上飞机、轮船或火车之前,送行人员应按一定顺序同来宾一一握手话别。飞机起飞或轮船、火车开动之后,送行人员应向来宾挥手致意,直至飞机、轮船或火车在视野里消失,送行人员方可离去。

不到机场、码头或车站送行,或者客人抵达后才匆忙赶到,对来宾都是失礼的。来宾一登上飞机、轮船或火车,送行人员立即离去,也是不妥当的,尽管只是几分钟的小事情,也可能会因小失大。

(三)做好接待的准备工作。

在得知来宾抵达日期后,应首先考虑到其住宿安排问题。对方尚未起程前,先问清楚对方是否已经自己联系好住宿,如未联系好,或者对方系初到此地,可为其预订旅馆房间,最好是等级较高、条件较好的旅馆。

客人到达后,通常只需稍加寒暄,即应陪客人前往旅馆。在行车途中或在旅馆简单介绍一下情况,征询一下对方意见,然后即可告辞。客人到达的当天,最好只谈第二天的安排,另外的日程安排可在以后详细讨论。

二、会见礼仪。

会见是谈判过程中的一项重要活动。身份高的人会见身份低的人称为接见,身份低的人会见身份高的人称为拜会,接见与拜会在我国统称为会见。会见就其内容来说,分为礼节性的、政治性的和事务性的三种。在涉外谈判活动中,东道主应根据来访者的身份和访谈目的,安排相应的有关部门负责人与之进行礼节性会见。

(一)会见前的准备工作。

如果一方要求拜会另一方,应提前将自己的姓名、职务以及要求会见什么人,为何会见的原因通知对方。接到要求的一方应尽早予以答复,无故拖延或置之不理是不妥当的。如因故不能会见,应向对方作出解释。

如果接到要求的一方同意对方的请求,可主动将会见的时间、地点以及自己一方的参加人员通知对方。提出要求的一方亦应提供自己一方的出席人员名单。双方人员的人数和身份应大体相当。礼节性的会见时间一般以半小时为宜。

会见一般都在会客室或办公室里进行,我国习惯安排在会客室里。主人应在会见开始之前到达,以迎候客人。主人可以在宾馆或单位正门口迎候,而由工作人员把客人引入会客室。工作人员领客人时,应走在前边。到楼梯或拐角处时,要注意引领客人。宾主双方进入会客室后,工作人员应负责关好门,并退出现场。在会见过程中,不允许外人随便进出。

(二)会见中宾主相见的礼仪。

一般来说,在会见开始前,东道主应先行到达洽谈地点,做好准备工作的查漏补缺,预备迎接客人的到来。主人在门口迎接客人时,应主动与客方成员握手。这就涉及一个握手礼仪的规范问题。

握手是中国人最常用的一种见面礼,也是国际上通用的礼节。握手貌似简单,但这个小小的动作却关系着个人乃至公司的形象,影响到谈判的成败。

普通的握手方式应当是:双方各自伸出右手,手掌基本呈垂直状态,五指并拢,稍微握一下,时间不宜太长,也不宜过于短促,一般以三秒左右为宜。握手的力度要适当,动作过大或者力度过轻过重都显得不大礼貌。更要切忌抓住他人的手来回摇晃。握手时双眼应平视对方,面带微笑,以此致意。目光旁顾会给人心不在焉,一心二用的感觉,显得缺乏对他人的起码尊重。在对方人员较多时,与每位来宾握手的时间应大体相当,否则易给人厚此薄彼的感觉。握手的顺序基本是礼宾次序,由身份职位的高低来决定。

握手礼还应该避免以下几种不礼貌的行为:

⒈与女性握手,尤其是握年轻漂亮的女性之手时,如果握手时间过长,握得过紧,会有失态之嫌。

⒉用左手与他人握手,这在某些民族尤其被视为大忌,因为他们的左手一般用来做不洁之事。

⒊在场人员较多时,注意不要发生交叉握手的情况。

⒋握手寒暄,相互问候后,主人应请客方洽谈人员先行人座,双方一起入座是可以的,但主人如自己抢先落座就显得极为不恭了。

入座后,除在场参与洽谈的人员外,其他服务人员均应退出洽谈场所;在洽谈中非洽谈参与者不得随意进出,以保持严肃和恰当的环境气氛。

(三)会见时介绍的礼仪。

在与来宾见面时,通常有两种介绍方式,一种是第三者作介绍,一种是自我介绍。自我介绍适用于人数多、分散活动而无人代为介绍的时候,自我介绍时应先将自己的姓名和职务告诉来宾。

介绍的顺序各国不大一致,中方的习惯是年纪大的人在介绍顺序中优先,而西方国家的习惯是妇女优先,只有对方是年纪很大的人时才例外,在公事场合一般是职位高者在先。介绍时,应先将来宾向我方人员介绍,随即将我方人员向对方介绍。

如对方是我方人员都熟悉的人就只需将我方人员介绍给对方即可。介绍我方人员时,要把姓名和职务说清楚,介绍到具体人时应有礼貌地以手示意,不要用手指指,更不能用手拍打别人。

介绍时对外宾通常可称“先生”、“女士”、“小姐”;对国内客人通常可称“同志”、“先生”、“女士”和“小姐”。

(四)会见过程中应注意的其他问题。

商务活动中的礼节性会见,由其性质所决定,不可能时间很长,所以会见的双方应掌握分寸,言简意赅,多谈些轻松愉快、相互问候的话题,避免单方面的冗长的叙述,更不可有意挑起争论。

在会见中,如果人员较多,亦可使用扩音器。主谈人交谈时,其他人员应认真倾听,不得交头接耳,或翻看无关的材料。不允许打断他人的发言,或使用人身攻击的语言。在会见时可以预备茶水招待客人,夏季还可以准备饮料。

会见结束后,主人应将客人送至门口或车前,握手话别。目送客人乘坐的车辆远走之后,主人方可退回室内。

三、洽谈礼仪。

与一般的会见活动相比,洽谈活动具有时间长、内容多的特点,往往会涉及各方的实际利益,因而它是谈判活动的中心,涉及交易的最后达成与否。任何成功的谈判,都是在一定方式之下的圆满的洽谈。而在圆满的洽谈活动中,遵守洽谈礼仪毫无疑问是占有重要地位的。当然,在洽谈活动中,遵守了洽谈礼仪未必因此使谈判一举成功;但是,如果违背了洽谈礼仪,却必定会造成许多不必要的麻烦,甚至给达成协议造成威胁。因此,在洽谈活动中,除遵守会谈礼仪的一般原则外,还必须讲究和严格遵守洽谈活动中的礼仪。

(一)洽谈中座次安排的礼仪。

座次安排是洽谈礼仪中一个非常重要的方面。尽管各国的风俗习惯有所不同,但仍存在一定的国际惯例,即一个多数人能接受或理解的安排方式。座次的基本讲究是以右为尊,右高左低。在这里高低是指洽谈参与者身份地位的高低。业务洽谈(特别是双边洽谈)多使用长方形的桌子。通常宾主相对而坐,各占一边。谈判桌一端对着人口时,以进入正门的方向为准,来宾居右而坐,东道主居左相对而坐。双方的主谈人是洽谈中的主宾和主人。主宾和主人居中相对而坐,其余人员按职务高低的礼宾顺序分坐左右。原则仍是以右为尊,但加上一条原则--就近主谈人位置。这样,主谈人右手第一人为第二位置,主谈人左手第一人为第三位置,右手第二人为第四位置,左手第二人为第五位置,依此类推。记录员一般位于来宾的后侧,翻译员位于主谈人右侧。参与洽谈人员的总数不能是13,可以用增加临时陪座的方法避免这个数字。多边洽谈一般采用圆桌的形式,有时为了强调对贵宾的尊重,己方人员有不满座的习惯,即坐2/3即可,但须视情形而定。由于座次排列属于重要的礼节,来不得半点的马虎。为了避免因出错而失礼或导致尴尬的场面,在座次安排妥当后,在每个位置前可安放一个名签以便识别;用引座员加以指引也是得体和恰当的。

(二)谈判中的语言礼仪。

语言是人类进行信息交流的符号系统。从狭义上讲,语言指由文字的形、音、义构成的人工符号系统,而广义的语言则包括一切起沟通作用的信息载体,不但说话、写字,就连距离、眼神、手势、表情、体势等都包括在内。谈判的语言能充分反映和体现一个人的能力、修养和素质。

1.谈判的用语。

用语指在洽谈中如何在恰当的时机选择适当的词语,表明自己的立场、观点、态度和意思。谈判中常见的用语有五种,即礼节性的交际语言、专业性的交易语言、弹性语言、幽默语言以及劝诱性语言等。

谈判用语的基本要求是清晰、明确,能充分、完整、快速、确切地表达己方意见和意思。须注意的是,由于礼仪的规范,洽谈中话语的字面含义同其所实际表达的隐含意义并非完全一致。有时字面含义是简单无歧义的,但其后却蕴涵了复杂微妙的意思。能透过对方话语的字面含义识破其心机,深入、准确把握对方的意思从而作出相应的反应,是谈判人员的一项重要素质。在谈判中,既能遵守礼仪维护洽谈气氛,又能维护己方利益是难能可贵的,因而谈判用语既要准确明白,又要文雅中听。粗暴无礼的话语,有伤他人自尊心的话语,埋怨、责骂、挖苦、自夸的话语都要尽量避免使用。

用语是否能正确表达意思,表达的效果如何,表达是否充分和恰到好处,有没有出现引起曲解的可能,这些问题涉及多方面的素质和要求,难以作细致的分析,须在实际操作中具体把握。

洽谈中用语的选择要视具体情况而定,要求能准确表达意见和意思。用语不要含糊难解,态度不要模棱两可,以避免对方作出错误理解,导致错误反应,引起洽谈的困难甚至破裂。出于策略需要的弹性语言须用得心中有数,做到不含糊,不致被误解。语言应尽量文雅有礼,任何出言不逊、恶语伤人的行为都会引起对方的反感,无助于洽谈目标的实现。

2.语速、语调和音量。

在选择好合适的词语以后,还须将选择好的词语用适当的方式表达出来,即须考虑用什么样的语速、何种语调、多高的声音去进行洽谈。

语速和说话的节奏对意思的表达有较大影响,说话太快,一下子讲得很多而无停顿,使对方难以抓住你说话的主要意思,难于集中注意力正确领会把握你的实际表达含义。有时还会使对方误认为你在为完成某项工作而敷衍了事,于是他不再费神倾听,从而导致双方的语言交流不畅,难以沟通。在有翻译的情况下,要注意照顾翻译的工作,不要长篇大论,只顾自己发挥。说话太慢,节奏不当,吞吞吐吐,欲言又止,易被人认为不可信任,或过于紧张。因此,洽谈中陈述意见时尽量平稳中速进行,有特殊需要时,适当改变一下语速,以期引起特别注意或加强表达效果。

同类推荐
  • 老板员工如何相处

    老板员工如何相处

    如何做称职的老板,如何做称职的员工,没有花哨的言语,只有质朴的告诫。
  • 风起云涌的新闻客户端

    风起云涌的新闻客户端

    移动互联网崛起后,新闻客户端如大军压境一般,迅速在移动互联网应用中崛起,大到四大门户,亦有今日头条、一点资讯等新兴的力量,小到各种不知名的小型新闻客户端产品,用户手机必备的应用当中,新闻客户端占据重要的一席。本书将详细描写从2013年至今,新闻客户端的诸多变化,一段关于新闻客户端的故事。
  • 销售就要做得狠一点

    销售就要做得狠一点

    本书中这套方法为销售人员提供了一份穿行于新领地当中的路线图,并能收获优异的表现与心灵上的满足感。无论是销售业界的前辈级人物,还是初涉销售圈的新人,阅读这本书,都会体验到豁然开朗的感觉。
  • 总经理打理公司要懂的200条锦囊妙计

    总经理打理公司要懂的200条锦囊妙计

    站在巨人的肩膀上眺望成功,就会与成功更近。将成功的企业以及企业家的智慧与大家分享,让众多的总经理在打理公司的过程中走得更轻松、更踏实。本书深刻地剖析了总经理打理公司所需要具备的个人素养和管理金律,给总经理们提供了最具代表性、最具说服力、最具实战性的200条经验锦囊妙计。融深刻的哲理和切实可行的操作方法于一体,总经理们可以在畅快淋漓地饱览公司发展经典实例的同时,学会让公司精于竞争的提升之道,掌握令公司在激烈竞争中生存下来的顽强能力。
  • 成功店长训练

    成功店长训练

    作为门市店经营的中坚角色,店长具有承上启下的作用。一个企业要开设一家甚至十几家分店并非难事,但要培养一个甚至十几个强有力的店长并非易事。本书将现代化门市店长应具备的经营管理运作上的技术与能力,包括店长应具备的商品战略管理、销售业绩管理、店铺人员管理、卖场管理与运作以及顾客服务与管理能力汇整而成。
热门推荐
  • 宠妻无度:首席大人请矜持

    宠妻无度:首席大人请矜持

    一场乌龙相遇,结识要拆迁自家房屋的冷酷首席,让我去做间谍谋害好朋友?你想的美!让我做替身情人?首席大人,能不能矜持一点?我是你女朋友的闺蜜,再见!!!--情节虚构,请勿模仿
  • 大人强娶的美娇妻

    大人强娶的美娇妻

    对年纪轻轻又俊帅禁欲系的大理寺卿狄君阳来说,喜阳这个未婚妻上下都充斥着勾人的气息。对于上辈子被退亲又被抢回来圈禁强势宠掠的喜阳而言,她只想逃得越远越好,偏偏事与愿违。狄君阳:夫人,今天可卜卦否?喜阳:?“我看黄历上说,今日孕气不错”“滚”
  • 修炼抽税官

    修炼抽税官

    “全世界每人给我一块钱,我就能成为亿万富翁,全世界每人每天给我一块钱,我就能成为世界首富!”如果改成“全世界每人每天为我修炼一小时”呢?贺道平魂穿修仙世界却系统坑了一把,苦逼的活了二十几年后突然觉醒系统,于是开始了自己的咸鱼翻身之旅。
  • 报告帝少:前方甜妻出没

    报告帝少:前方甜妻出没

    为了躲避名义上的哥哥的步步紧逼,她逃离家族与男友私定终身,却在民政局门前遭遇劈腿羞辱,无奈之下,她抓住民政局门口一男子“你缺妻子么?不如我们将就将就?”“好啊,不过,我莫翳风可从不会将就,所以,莫太太,我们,来日方长。”--情节虚构,请勿模仿
  • 庶女的生存法则

    庶女的生存法则

    本文系纯正种田文,就是家长里短的事儿。系架空,历史参照明朝中前期。现代女生活在古代,想要在内宅里生存,可不是喝两首曲子,剽窃几句诗就可以傲啸群英。想要在内宅里生存,别以为穿越女就厉害无边了,还是先乖乖学习了古代生存技巧再说吧。好不容易在古代混了个熟脸,也积了些“人脉”,也费了些周折订了门不上不下的亲事,原以为三品家的庶女混到这模样已算不错了,也不会再丢现代女的面子,就在这时候,命运又来捉弄她……
  • 仙满为患

    仙满为患

    成仙的人太多了,乍办?当然是计划成仙!如果有人超修成仙,乍办?强行堕仙!这本书,说的是一个仙满为患的世界的故事。
  • 关东大侠

    关东大侠

    寒冬腊月,一户小小的贫苦人家。小户人家姓王,娘儿俩过日子,住在长白山麓一个隐蔽的山坳里。妈妈五十挂零,两鬓斑白,满脸皱纹。儿子名叫王宝,身材魁梧,膀大腰圆,方脸厚唇,剑眉虎目,潇洒英俊,憨直刚毅。二十三岁了,因为住在憋死牛的山沟里,还没找到合适的媳妇。年关将近,他烧了一锅热水,动手宰年猪。小门小户,养不起大猪,只有一口百十斤的小肥猪,是妈妈满山撸草籽,把它养大的。那一天,窗外卷着白毛雪,刮着老北风,风狂雪啸,潮水成冰。
  • 原来婚姻那么疼

    原来婚姻那么疼

    父亲才下葬,竟被我发现丈夫和小妈苟且。这场为了拆迁款而结合的婚姻,我以为可以彼此扶携,却不想一开始就是他们不怀好意的阴谋。面对婆家的贪得无厌,丈夫的纠缠不休和小妈肆意挑衅,无依无靠的我只能奋起反抗,守护自己最终的幸福。--情节虚构,请勿模仿
  • 万界武器供应商

    万界武器供应商

    萧凡莫名其妙地被绑定了一个沙雕至极的武器系统,光荣的成为了一个中间商(划掉)供应商,从此诸天万界便多了一个沙雕的传说。
  • 中国人的炼金术

    中国人的炼金术

    如果人类要在21世纪生存下去。就必须回到2500年前,去吸收孔子的智慧……中国传统文化经典中蕴藏着丰富的赚钱智慧,只有读懂它,你才能掌握事业成功的有力武器。不管中国人赚钱的手段如何千变万化,但是其赚钱的本质从来不曾有任何的改变。你只要用心体会、正确运用,就一定能窥见“炼”金的秘密,掘取人生的宝藏!本书从传统文化角度剖析中国人的赚钱智慧,以及中国富商巨贾都心照不宣的赚钱潜规则。深度透析从古到今中国人的赚钱文化,告诉你从身无分文到腰缠万贯的赚钱手腕。